XC90
E XCELLEN CE
SUPPLEMENT
VÄLKOMMEN!
Hier vindt u informatie over de functies voor de achterpassagiers van uw Volvo XC90 Excellence. Aanvullende gebruikersinformatie is in de auto, de
app en op internet te vinden. Alle, op het moment van publicatie, bekende soorten opties/accessoires zijn gemarkeerd met een asterisk: *.
MIDDENDISPLAY VAN DE AUTO
De gebruikershandleiding is te raadplegen via het middendisplay van de
auto en te openen via het hoofdscherm.
MOBIELE APP
De gebruikershandleiding is verkrijgbaar als app (Volvo Manual) voor
smartphones en tablets. De app bevat tevens instructievideo's over
bepaalde functies.
SUPPORTSITE VAN VOLVO
Op de supportsite van Volvo Cars (support.volvocars.com) kunt u niet
alleen handleidingen en instructievideo's vinden, maar ook aanvullende
informatie en ondersteuning krijgen met betrekking tot uw Volvo en het
bezit ervan.
INFORMATIE IN DRUKVORM
In het dashboardkastje ligt een supplement bij de gebruikershandleiding
met informatie over zekeringen en specificaties plus een overzicht van
belangrijke en praktische informatie. U kunt een gebruikershandleiding
met bijbehorend supplement in drukvorm bestellen.
BEDIENINGSDISPLAY ACHTERIN
Via het bedieningsdisplay achterin dat op de tunnelconsole tussen de
achterstoelen zit, kunt u de stoelfuncties regelen en de verwarming/
koeling van de (beker)houder.
Display openklappen
– Druk op de bovenkant van het display. Het display komt automatisch
omhoog en start automatisch.
De displayverlichting wordt na enige tijd gedimd. Raak het display aan
om het opnieuw te activeren.
Display omlaagklappen
Omlaagklappen van het display gebeurt handmatig:
– Druk op de bovenkant van het display. Blijf op het display drukken
totdat het volledig omlaaggeklapt is in de tunnelconsole. Bij het
omlaagklappen wordt het display uitgeschakeld.
Het bedieningsdisplay bestaat uit een touchscreen met verschillende
schermen. Tik op een displayknop om een bepaalde functie te active-
ren of instellingen voor deze functie te wijzigen.
Knoppen op startscherm
Elektrische verwarming van de linker of rechter stoel.
Koeling/verwarming van de (beker)houder.
Ventilatie van de linker of rechter stoel.
Passagiersstoel voorin verstellen vanaf de achterbank.
Terugkeren naar startscherm vanuit een ander scherm
Het bedieningsdisplay hervat na enige tijd automatisch het start-
scherm. Tik bij instelling van de passagiersstoel voorin op het kruis om
terug te keren naar het startscherm.
NAVIGEREN OP BEDIENINGSDISPLAY
Pas de hellingshoek van de rugleuning aan door de handgreep naar
voren/achteren te bewegen.
Via de multifunctionele bediening kunt u de instellingen voor de
massage, de zijsteunen, de lendensteun en het verlengbare zitkussen
regelen.
Zet de stoel hoger/lager door het achterste gedeelte van de hand-
greep omhoog/omlaag te bewegen. Zet de hele stoel naar voren/
achteren door de handgreep naar voren/achteren te bewegen.
Zet de voorkant van het zitkussen hoger/lager door het voorste
gedeelte van de bediening omhoog/omlaag te bewegen.
U kunt slechts één verstelfunctie van de stoel tegelijk activeren
(vooruit/achteruit/omhoog/omlaag). Tot enige tijd nadat u het portier
hebt ontgrendeld blijft het mogelijk de stoel te verstellen, ook al is het
contact niet ingeschakeld. Verstellen is ook mogelijk tot enige tijd na
uitschakeling van het contact.
De stoelen zijn voorzien van een beveiliging tegen overbelasting,
die geactiveerd wordt als een van de stoelen door een obstakel wordt
geblokkeerd. Als dat het geval is, neemt u het obstakel weg en daarna
bedient u de stoel opnieuw.
Voor instelling van de slaap-/comfortstand moet u mogelijk eerst de
stoel iets naar voren zetten.
ACHTERSTOELEN VERSTELLEN
De achterstoelen van de auto zijn te verstellen met de knoppen op de
zijkant van de stoelen.
STOELINSTELLINGEN AANPASSEN
Voor het aanpassen van de lendensteun, de zijsteun van de rugleu-
ning, het verlengbare zitkussen en de massa-instellingen gebruikt u
de multifunctionele bediening aan de zijkant van de stoel. Alle met
de multifunctionele bediening verrichte instellingen verschijnen op
het bedieningsdisplay. Op het display verschijnen de instellingen van
slechts één stoel tegelijk.
1. Klap het bedieningsdisplay omhoog.
2. Activeer de stoelverstelling door de multifunctionele bediening in de
gewenste richting te draaien of duwen. Het scherm voor stoelver-
stelling verschijnt op het bedieningsdisplay.
3. Kies de gewenste functie op het bedieningsdisplay door op de
desbetreffende displayknop te tikken of draai de multifunctionele
bediening omhoog/omlaag.
4.
Wijzig de instelling door de bediening in de gewenste richting te drukken.
Massagefunctie
Tik op de displayknop of kies de functie via de multifuncti-
onele bediening om de massafunctie te activeren. Bij een
uitgeschakeld contact is de massagefunctie niet te gebruiken.
Voor de massagefunctie hebt u de keuze uit de volgende instellingen:
Aan/Uit: Kies uit Aan en Uit om de massagefunctie in/uit
te schakelen.
Programma 1-5: Er zijn vijf vooraf ingestelde massagepro-
gramma's. Kies uit 1 (golf), 2 (loop), 3 (geavanc.), 4 (lende)
en 5 (schouder).
Intensiteit: Kies uit laag, normaal en hoog.
Snelheid: Kies uit langzaam, normaal en snel.
Zijsteun
Tik voor activering van de zijsteun van de rugleuning op
de displayknop of kies de functie via de multifunctionele
bediening.
• Druk voor meer zijsteun op het voorste gedeelte van de
stoelknop van de multifunctionele bediening.
• Druk voor minder zijsteun op het achterste gedeelte van
de stoelknop.
Lendensteun
Tik voor activering van de zijsteun van de rugleuning op de
displayknop of kies voor verstelling van de lendensteun via
de multifunctionele bediening.
• Druk om de lendensteun hoger/lager te zetten op de
stoelknop omhoog/omlaag van de multifunctionele
bediening.
• Druk voor meer lendensteun op het voorste gedeelte
van de stoelknop.
• Druk voor minder lendensteun op het achterste gedeel-
te van de stoelknop.
Zitkussen verlengen
Tik op de displayknop of kies voor de verstelling van het
verlengbare zitkussen via de multifunctionele bediening.
• Druk voor verlenging van het zitkussen op het voorste
gedeelte van de stoelknop van de multifunctionele
bediening.
• Druk voor verkorting van het zitkussen op het achterste
gedeelte van de stoelknop.
De passagiersstoel voorin is vanaf de achterbank in de lengte te
verstellen en ook de hellingshoek van de rugleuning is te wijzi-
gen. Wijzig de instellingen van de passagiersstoel voorin via het
bedieningsdisplay.
1. Tik op de knop op het scherm.
2. Er verschijnt een nieuw scherm waarop u de hellings-
hoek en langsverstelling kunt aanpassen.
3. Tik op het kruis om terug te keren naar het startscherm.
Hellingshoek rugleuning aanpassen
• Tik op de bovenste pijl naar links om de rugleuning naar voren te
kantelen.
• Tik op de bovenste pijl naar rechts om de rugleuning naar achteren
te kantelen.
Langsverstelling aanpassen
• Tik op de onderste pijl naar links om de stoel naar voren te schuiven.
• Tik op de onderste pijl naar rechts om de stoel naar achteren te
schuiven.
PASSAGIERSSTOEL VOORIN VERSTELLEN VANAF DE ACHTERBANK
HOUDER VOOR TABLET*
Achter op de hoofdsteunen van de voorstoelen zitten houders die zich
lenen voor de meeste tablets.
Tablet in de houder plaatsen:
1. Duw het lipje omlaag en klap het naar voren in de richting van de
hoofdsteun om de klep te openen.
2. Duw de tablet in de houder en sluit de klep.
Houder van de bevestiging nemen:
1. Druk de knop in die aan de onderzijde van het vaste gedeelte, in de
hoofdsteun, zit.
2. Trek de houder naar achteren/omhoog.
STOELEN MET ELEKTRISCHE VERWARMING/
VENTILATIE
De stoelen zijn te verwarmen om het comfort te verhogen, wanneer het
koud is. De stoelverwarming is te regelen via het bedieningsdisplay.
– Tik herhaalde malen op de knop voor de linker of rechter
stoel om de verschillende standen te doorlopen: uit, hoog,
gemiddeld en laag. De ingestelde stand staat op de knop.
De stoelventilatie is ook in te schakelen om bijvoorbeeld vochtige
kleding te drogen.
– Tik herhaalde malen op de knop voor de linker of rechter
stoel om de verschillende standen te doorlopen: hoog,
gemiddeld en laag. De ingestelde stand staat op de knop.
BEVESTIGINGSPUNTEN VOOR KINDERZITJES
De auto is voorzien van bevestigingspunten voor kinderzitjes op de
achterbank.
De bovenste bevestigingspunten zijn voornamelijk bestemd om een in
de rijrichting gemonteerd kinderzitje aan te bevestigen.
1. Duw de stoel naar voren en klap de rugleuning voorover om bij de
bevestigingspunten te kunnen.
2. Neem voor een correcte bevestiging altijd de montagevoorschriften
in acht van de producent van het zitje.
TAFELTJE OPENKLAPPEN
Onder de middenarmsteun achterin zitten twee tafeltjes die elk naar
een kant open te klappen zijn.
1. Open het deksel op de middenarmsteun volledig.
2. Til het gewenste tafeltje aan het leren lipje omhoog en draai het
tafeltje tot in volledig verticale stand naar voren toe.
3. Klap het tafeltje zijwaarts omlaag over de stoel en duw het opzij.
Loop de stappen in omgekeerde volgorde door om het tafeltje in te
klappen.
VERWARMING EN KOELING VAN (BEKER)
HOUDER
Voor de middenarmsteun zitten twee beker-/glashouders en een
(beker)houder met verwarming/koeling van bijvoorbeeld een fles of
een thee-/koffiebeker.
– Druk op het deksel om de houder te openen. De verwarming of
koeling is te regelen vanaf het bedieningsdisplay. Blauwe ledjes
geven aan dat de koeling actief, terwijl rode ledjes aangeven dat de
verwarming actief is.
Het is mogelijk de verwarming of koeling te activeren wanneer de auto
is ingeschakeld of in contactslotstand II staat.
– Tik herhaalde malen op de desbetreffende knop op het
bedieningsdisplay om te wisselen tussen koeling en
verwarming. De ingestelde stand staat op de knop.
KOELBOX
Achter de middenarmsteun achterin zit een koelbox waarin twee
flessen en de bijbehorende kristallen glazen te plaatsen zijn.
• Druk op de knop boven het deksel om de koelbox te openen.
• Binnen in de koelbox zit een knop voor de temperatuurinstelling.
De koelfunctie is actief, wanneer de motor draait of wanneer de auto in
contactslotstand II staat.
USB- EN STROOMAANSLUITINGEN
USB-aansluitingen: Onder de middenarmsteun achterin zitten twee
USB-aansluitingen. In de schermhouders* achter op de hoofdsteu-
nen van de voorstoelen zitten eveneens twee USB-aansluitingen. De
aansluitingen zijn te gebruiken voor het opladen van bijvoorbeeld een
mobiele telefoon of een tablet.
Het is niet mogelijk om via het audiosysteem van de auto muziek
weer te geven die op apparaten staat die zijn aangesloten via deze
USB-aansluitingen.
Stroomaansluitingen: Onder de middenarmsteun achterin zitten een
12V- en een 230V-aansluiting.
230 V: De aansluiting is te gebruiken voor verschillende apparaten die
op een spanning van 230 V werken, zoals laders of laptops.
– Plaats de stekker van het apparaat in de aansluiting. Koppel het
apparaat los door de stekker te verwijderen.
12 V: De aansluiting is te gebruiken voor verschillende apparaten die
op een spanning van 12 V werken, zoals muziekspelers of mobiele
telefoons.
– Neem de aansteker uit de aansluiting en plaats de stekker van het
apparaat in de aansluiting. Neem, wanneer u de aansluiting niet
gebruikt, de stekker van het apparaat uit de aansluiting en plaats de
aansteker terug.
Er is alleen stroom af te nemen via de USB-aansluitingen en
stroomaansluitingen, als het elektrische systeem van de auto in
contactslotstand I of hoger staat.
Achter op de hoofdsteunen van de voorstoelen zitten houders voor
tablets*.
Onder de middenarmsteun tussen de achterstoelen zit een opbergvak.
Er zitten opbergvakken in de zijpanelen van de portieren.
Er zitten opbergvakken aan de zijkanten van de tunnelconsole.
Er zitten opbergvakken achter op de rugleuningen van de voorstoelen.
Er zitten asbakken in de zijpanelen van de portieren.
OPBERGMOGELIJKHEDEN
Er zit een opbergvakje aan de voorkant van het zitkussen.
De auto is voorzien van een fluorescerende handgreep aan de
binnenkant van de achterklep. Deze handgreep is te gebruiken om de
achterklep in noodgevallen vanaf de binnenzijde te openen.
– Trek de handgreep omlaag om de achterklep te openen.
Duw de handgreep na gebruik handmatig terug in de uitgangspositie.
HANDGREEP IN BAGAGERUIMTE
SPECIALE TEKSTEN
In de gebruikershandleiding en overige handleidin-
gen vindt u alle door te nemen veiligheidsinstruc-
ties en teksten onder de kopjes Waarschuwing,
Belangrijk en NB. Sommige functies gelden alleen
voor bepaalde markten.
WAARSCHUWING
Opbergmogelijkheden
Bewaar losse voorwerpen, zoals een mobiele
telefoon, camera, afstandsbediening voor extra
uitrusting et cetera, in het dashboardkastje of
andere opbergruimten. Bij krachtig afremmen
of een botsing kunnen deze anders inzittenden
verwonden.
Verwarming en koeling van (beker)houder
Bewaar flessen, thermossen, glazen en bekers
tijdens het rijden in een houder of in de koelbox.
Elektrische achterstoelverwarming
De elektrische achterstoelverwarming mag niet
worden gebruikt door personen die niet goed
kunnen voelen of de temperatuur toeneemt of die
om wat voor reden dan ook moeite hebben met
de bediening ervan. Dit om brandwonden tegen
te gaan.
Bevestigingspunten voor kinderzitjes
Haal de bovenste bevestigingsband van het
kinderzitje door de opening in de ene poot van de
hoofdsteun, voordat u de band aan het bevesti-
gingspunt vastzet. Neem als dit niet mogelijk is, de
adviezen in acht van de producent van het zitje.
Handgreep in bagageruimte
Zorg dat u de portieren en de achterklep vergren-
deld en de transpondersleutels buiten het bereik
van kinderen houdt. Kinderen zonder toezicht
kunnen zich onbedoeld opsluiten met alle risico's
van dien.
Warme dagen kan de interieurtemperatuur snel
oplopen en blootstelling aan hoge temperaturen
kan ernstige gevolgen hebben met mogelijk
dodelijk afloop. Vooral kleine kinderen raken snel
bevangen door de hitte.
BELANGRIJK
Navigeren op bedieningsdisplay
Raak het display niet met scherpe voorwerpen aan
om krassen te voorkomen.
Achterstoelventilatie
Bij een te lage interieurtemperatuur is inschakeling
van de stoelventilatie niet mogelijk. Dit om te
voorkomen dat de passagier op de bewuste stoel
te sterk wordt afgekoeld.
Houder voor tablet*
Zorg dat de tablet in de houder is voorzien van
beschermfolie. Dit om glassplinters tegen te gaan
bij een eventuele botsing.
Zekeringen
Vervang een kapotte zekering altijd door een
exemplaar van dezelfde kleur en hetzelfde
amperage. Plaats nooit een zekering met een
hoger amperage dan aangegeven in de tabel in de
gebruikershandleiding.
Als een elektrische component niet mocht
werken, is de zekering mogelijk doorgebrand door
tijdelijke overbelasting. Raadpleeg de reguliere
gebruikershandleiding bij de auto voor informatie
over zekeringen.
Vermogen
Via de 12V-aansluiting is een vermogen af
te nemen van maximaal 120 W en via de
230V-aansluiting maximaal 150 W.
NB
Koelbox
Voor optimale werking van de koelbox is een
ongehinderde luchtcirculatie vereist. Plaats daarom
geen bagage in de bagageruimte binnen een straal
van 5 cm rond de luchtinlaat voor de koelbox.
Afhankelijk van de omgevingstemperatuur is
mogelijk aanpassing vereist van de temperatuurin-
stelling. Voor een snelle koeling wordt de maximale
koelstand (minimale temperatuur) geadviseerd.
Bij een snelle koeling kan er door vorst onder in
de koelbox condens ontstaan die u van tijd tot tijd
met een doek moet verwijderen. Voor maximale
ontvochtiging/reiniging moet u de doorzichtige
flessenhouder verwijderen.
Achterstoelventilatie
Wie tochtgevoelig is moet de stoelventilatie met
beleid gebruiken. Voor langdurig gebruik wordt de
stand laag geadviseerd.
TP 26870 (Dutch) AT 1817, MY19. Copyright © 2000-2018 Volvo Car Corporation
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Volvo XC90 Twin Engine Excellence
- Type
- Excellence