Documenttranscriptie

CD WISSELAAR WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schokken of brand te vermijden: zorg dat het apparaat niet nat wordt. Verwijder de kast niet: er bevinden zich in het apparaat geen bedieningsorganen. Indien nodig waarschuw een bevoegd technicus! EEN LAATSTE WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen: laat het apparaat gesloten. Iedere reparatie dient door een gekwalificeerde technicus verricht te worden. Lees de gehele gebruiksaanwijzing. Voordat u met het apparaat gaat werken is het van groot belang dat u weet hoe u ermee om moet gaan en dat zo veilig mogelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plek, die u zich na verloop van tijd nog weet te herinneren. De waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing zijn belangrijk, sla ze niet in de wind. Als het apparaat vuil wordt, stof het dan af met een zachte droge doek, of maak gebruik van een stofzuiger. Gebruik nooit een oplosmiddel van welke soort dan ook. Het apparaat moet dusdanig gebruikt worden, dat een behoorlijke koeling niet in het gedrang komt. Voorbeeldjes: Gebruik het apparaat niet op: bed, sofa, plaid of andere onregelmatige oppervlakken, waardoor de ventilatiegaten geblokkeerd zouden kunnen worden. Ook het inbouwen in een te kleine ruimte kan een voldoende koeling in de weg staan. Het apparaat moet verre gehouden worden van warmtebronnen zoals: radiatoren en kachels, maar ook versterkers. Het apparaat mag alleen aangesloten worden op het voltage zoals aangegeven op de achterkant, in dit geval 220 - 240 Volts 50 Hz. Het apparaat dient alleen aangesloten te worden met de bijgeleverde netkabel, of een soortgelijke. Maatregelen dienen genomen te worden, die de aarding en polarisatie van het apparaat niet te niet doen. Gebruik vooral geen verlengsnoeren. De lichtnetkabel dient zo neergelegd te worden, dat er niet op getrapt kan worden of geklemd kan worden door scherpe voorwerpen. Vooral de aansluitpunten zijn belangrijk: de aansluiting in de wandcontactdoos en daar waar de kabel het apparaat binnengaat. Wanneer het apparaat voor langere tijd niet in gebruik is, dient de lichtnetkabel uit het lichtnet verwijderd te zijn. Het apparaat zal in service gegeven moeten worden wanneer één van de volgende situaties zich voordoet: • Wanneer het netsnoer en/of steker beschadigd zijn. • Wanneer er toch voorwerpen/vloeistof in het apparaat terecht zijn gekomen. • Als het apparaat in de regen heeft gestaan. • Als het apparaat niet normaal functioneert of een duidelijk afwijkend gedrag vertoont. • Wanneer het apparaat gevallen is en/of de kast beschadigd is. Plaats de speler op een vaste, vlakke en stevige ondergrond. Plaats hem niet op een verrijdbare wagen die gemakkelijk om kan vallen. Opmerking: Voor het transport hebben we twee schroeven in de speler geplaatst die de lade op zijn plaats houden. Deze schroeven moeten verwijderd worden voor de speler in gebruik wordt genomen. Zie ook het hoofdstuk “Aan de slag met de RC-955” voor verdere informatie. 44 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Inhoud Wij van Rotel ___________________________________________ Aan de slag met de RC-955 ______________________________ Een boekje open over HDCD® 12 Een paar voorzorgsmaatregelen Een plek voor de RC-955 De bekabeling Hoe moet je nu eigenlijk met cd’s omgaan? ______________ Het aansluiten op het lichtnet ___________________________ De lichtnetkabel 16 De aan/uitschakelaar 1 met aanduiding 2 Het aansluiten van de uitgangen ________________________ De analoge uitgangen 13 De digitale uitgang 15 De afstandsbediening ___________________________________ De infraroodontvanger 3 Extra aansluiting voor een afstandsbediening 14 De batterijen voor de afstandsbediening Het laden ______________________________________________ De lade 5 en de open/sluittoets “OPN/CLS” 7 en 17 De carrouseltoets “DISC” 11 en 22 Het kiezen van een cd __________________________________ De toetsen 1-5 25 op de afstandsbediening Het afspelen van cd’s ___________________________________ De “PLAY” afspeeltoets 7 en 19 De “PAUSE” pauzetoets 9 en 20 De “STOP” stoptoets 8 en 24 De “TRACK” spoortoetsen 10 en 18 De directe nummerkeuzetoetsen op de afstandsbediening 26 De “SEARCH” zoektoetsen op de afstandsbediening 21 Het infoscherm _________________________________________ De “TIME” tijdstoets op de afstandsbediening 23 ________ Resterende tijdsaanduiding per nummer Resterende tijdsaanduiding van het gehele programma De “REPEAT”herhaaltoets op de afstandsbediening 27 __ Herhaling van één nummer Herhaling van één cd Herhaling van alle cd’s De “RANDOM” husseltoets op de afstandsbediening 28 _ De “SCAN” vogelvluchttoets op de afstandsbediening 29 Het programmeren _____________________________________ De “PROGRAM” programmatoets 30 Het programmeren Nummers aan een programma toevoegen De “REVIEW” controletoets op de afstandsbediening 31 Het afspelen van het programma ________________________ Wat te doen bij problemen? _____________________________ Het infoscherm licht niet op Het vervangen van de zekering De speler weigert dienst Geen geluid Het geluid slaat over Brom Technische gegevens ___________________________________ 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 Nederlands ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Wij van Rotel Het is alweer meer dan 30 jaar geleden dat een familie met een gepassioneerde betrokkenheid bij muziek besloot om zelf geluidsapparatuur van onberispelijke kwaliteit te gaan vervaardigen onder de naam Rotel. Door de loop der jaren heen is die passie gebleven en het familiedoel om audiofielen en muziekliefhebbers voor aantrekkelijke prijzen topkwaliteit te bieden wordt door iedere Rotel-employe gesteund. Een boekje open over HDCD® 12 HDCD plaatjes zijn gecodeerd met een datastroom van een veel hogere dichtheid. Bij weergave wordt deze specifieke datastroom weer gedecodeerd naar een normale datastroom. Dit codeer/ decodeerproces reduceert in hoge mate de vervorming die normaal optreedt bij het omzetten van analoog naar digitaal en weer terug. Het HDCD proces wordt automatisch geactiveerd. Wanneer u een HDCD plaatje afspeelt brandt het HDCD lichtje 12 . Een paar voorzorgsmaatregelen De technici werken als een hecht team al tweakend en luisterend totdat ieder nieuw produkt dat muzikale niveau heeft bereikt dat hun bij de aanvang voor ogen stond. Zij worden volkomen vrijgelaten in hun keuze van componenten, waar ze ook van de wereld vandaan moeten komen. In Rotel apparatuur kunt u condensatoren vinden uit Duitsland en Engeland of half geleiders uit Amerika en Japan, terwijl de ringkerntransformatoren in eigen huis worden vervaardigd. Leest u vooral goed de gebruiksaanwijzing. Er staat behalve over het installeren en de bediening, belangrijke informatie in over de verschillende manieren waarop u de RCC-955 in uw installatie kan inpassen alsmede algemene richtlijnen om het maximale uit uw audio-installatie te halen. Mocht u, ondanks onze pogingen om het u zo duidelijk mogelijk te maken, toch nog vragen hebben aarzel dan niet om met uw Rotel dealer contact op te nemen: hij heeft vast en zeker de antwoorden. Onze goede reputatie werd gevestigd door honderden waarderende testrapporten en vele onderscheidingen die wij hebben mogen ontvangen van mensen die uit professie dag in dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek houdt ons bij de les: het vervaardigen van muzikale, betrouwbare en betaalbare apparatuur. Extra informatie: Voor het transport hebben we twee schroeven in de speler geplaatst die de lade op zijn plaats houden. Ter identificatie en om ze makkelijk te kunnen verwijderen zijn aan deze schroeven rode handeltjes bevestigd. Zet de RC-955 voorzichtig op zijn kant en verwijder de schroeven door ze linksom te draaien. Als u de schroeven niet verwijdert gaat de lade niet open. Door de aanschaf van dit produkt danken wij u voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen wij u er veel en langdurig plezier mee. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Aan de slag met de RC-955 We voelen ons zeer vereerd dat u onze RCC-955 cd-wisselaar heeft aangeschaft. Omringd door kwaliteits componenten zal hij u jarenlang muzikaal plezieren. De RCC-955 is een topkwaliteits-component uitgerust met een zeer uitgebreid arsenaal aan leuke mogelijkheden. Geknipt voor diegene die de ideale combinatie zoeken van bedieningscomfort en muzikale klasse. De RCC-955 heeft een 8x overbemonsterend digitaal filter aan boord en het beroemde HDCD circuit. (Daarover iets verderop meer.) De eenvoud van bediening is niet vergeten. Zo kunt u tijdens het afspelen de andere cd’s uitwisselen, bezit de RC-955 een afstandsbediening met zeer veel functies, is hij programmeerbaar tot wel 32 nummers en kunt u zappen door de nummers. We gebruiken de beste componenten zoals metaalfilm weerstanden, polystyreen en polypropyleen condensatoren in de signaalwegen. Alle aspecten voor het ontwerp van deze speler hadden maar één doel voor ogen: natuurgetrouwe weergave van muziek. De RC-955 is zeer eenvoudig te installeren en te bedienen. Heeft u al ervaring met andere apparatuur dan is het voor u helemaal een fluitje van een cent: gewoon het apparaat aansluiten plaatje erin en genieten. Heeft u vergeten de schroeven te verwijderen voordat u hem heeft aangesloten op het lichtnet. Zet de machine dan uit en trek de steker uit het stopcontact en verwijder dan alsnog de schroeven. Bewaar ze op een veilige plaats, want u moet ze weer monteren als de speler naar een andere locatie moet. Voordat u de RC-955 gaat verhuizen moet u eerst alle cd’s verwijderen en de lade sluiten. Wacht totdat op het infoscherm “0 00 00:00” te lezen staat, schakel de speler vervolgens uit en haal de lichtnetsteker uit het stopcontact. Zet de speler op zijn kant en monteer de twee veiligheidsbouten. , HDCD® , High Definition Compatible Digital® en Pacific Microsonics zijn beide geregistreerde handelsmerken van Pacific Microsonics Inc. in zowel de Verenigde Staten als in andere landen. HDCD wordt onder licentie van Pacific Microsonics Inc. vervaardigd. Dit produkt wordt beschermd door de volgende patentnummers: In de VS: 5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,804,574, 5,838,274, 5,854,600, 5,872,531 en in Australië door nummer 669114. Andere patenten zijn aangevraagd. 45 CD WISSELAAR Bewaar als het even kan de verpakking. Altijd handig bij een eventuele verhuizing of wanneer het apparaat opgestuurd moet worden voor reparatie, want er is geen betere bescherming tijdens transport dan zijn eigen doos. De RC-955 is ontworpen om normale cd’s af te spelen U kunt ze herkennen aan dit logo. Andere zilverkleurige schijfjes moet u echt niet in de RC955 proberen af te spelen. Als u de RC-955 wilt verplaatsen verwijder dan eerst alle cd’s uit de speler. Zo voorkomt u schade die de losse plaatjes kunnen veroorzaken. Houdt, behalve bij laden en lossen, de lade gesloten, zo voorkomt u dat stof de werking van de laser nadelig kan beïnvloeden. Wanneer u van de ongelofelijk lange garantie van 5 jaar wilt genieten moet u wel even uw garantiebewijs invullen, door uw dealer laten afstempelen, een deel opsturen naar de importeur en uw deel goed bewaren met de nota van uw leverancier. Een plek voor de RC-955 Zoals alle hi-fi apparaten die te maken hebben met de verwerking van signalen van laag niveau, kan de RCC-955 beïnvloed worden door zijn omgeving. Om deze beïnvloeding zoveel mogelijk te voorkomen, moet u hem niet op een versterker of een ander component met een grote voedingstransformator zetten. Hou hem ook verre van apparaten met een ingebouwde motor. Zorg dat hij niet in direct zonlicht staat en van temperaturen boven de 35°C. en onder de 5°C. houdt hij ook niet. Als u de speler verkast van een koude ruimte naar een warme ruimte kan condensatie de goede werking tijdelijk parten spelen. Geef hem een half uurtje om te acclimatiseren. Wij raden u aan de RCC-955 te gebruiken in een speciaal audiomeubel. Daarin kan hij op zijn eigen plank staan. Goede audiomeubels zijn stevig gemaakt en onderdrukken en verminderen daardoor valse resonanties, aartsvijand nummer 1 in een muziekinstallatie. U zou het niet zeggen maar een meubel kan dus in goede en kwade zin uw installatie danig beïnvloeden. Vraag uw ROTEL dealer om advies, hij weet er alles van!! De bekabeling Hou de lichtnet-, digitale- en analoge signaalkabels uit elkaar. Dit vermindert de kans dat het lichtnet of de digitale informatie invloed kan uitoefenen op het analoge signaal. Ook het gebruik van hoge kwaliteits verbindingskabels voorkomt signaalvervuiling van buitenaf. Als het goed is weet uw onvolprezen Rotel leverancier hier alles van. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Hoe moet je nu eigenlijk met cd’s omgaan? Ga zorgvuldig met de zilveren schijfjes om. Hou ze vast bij de randen, zoals hiernaast afgebeeld en vermijdt het aanraken van het oppervlak. Vingerafdrukken en stof moeten voorzichtig verwijderd worden met een zachte doek. Poets altijd in een rechte lijn van binnen naar buiten. Gebruik nooit reinigingsmiddelen van welke aard dan ook, die niet specifiek bedoeld zijn voor het onderhouden van uw cd’s. Er zijn een paar zeer goede middelen en uw Rotel leverancier weet er hoogst waarschijnlijk alles van. Als u lang plezier van ze wilt hebben, bewaar dan uw cd’s om ze te beschermen op een droge niet te warme plek, uit de zon en in hun doosje. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het aansluiten op het lichtnet De lichtnetkabel 16 Uw RCC-955 is ingesteld op het lichtnet-voltage van het land waarin hij gekocht is. In uw geval dus 230/240 volts. U kunt het ingestelde voltage controleren op de achterkant van het apparaat. Extra informatie: Mocht u ooit moeten verhuizen naar een land met een ander voltage, dan is de speler op dat andere voltage in te stellen. Doe deze operatie NIET zelf, maar laat hem verrichten door uw Rotel leverancier. Deze handelingen zijn voor een niet ingewijden niet van gevaar ontbloot. U doet de steker van de RCC-955 direct in een zich in de nabijheid bevindende wandcontactdoos of in een geschakelde spanningsuitgang op een van de andere componenten. Gebruik echter om wat voor reden dan ook geen verlengsnoer. Controleer even of de RCC-955 echt uitstaat wanneer u bovenstaande handeling uitvoert. Als u van plan bent om langdurig van huis te zijn, adviseren wij u uw gehele beeld en geluidsinstallatie (dus ook de RCC-955) van het lichtnet te ontkoppelen. De aan/uitschakelaar 1 met aanduiding 2 De aan/uitschakelaar vindt u links op de voorkant onder de aanduiding “POWER”. Wanneer u de speler aan wilt zetten drukt u deze schakelaar in. Wanneer u nu nogmaals de schakelaar indrukt begrijpt u waarschijnlijk wat er gebeurt: uit dus. 46 Nederlands ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Extra informatie: Wanneer de RCC-955 zijn energie ontvangt via een geschakelde uitgang van een van de andere componenten, kunt u hem aan laten staan: hij wordt immers nu aan en uit gezet via dat betreffende apparaat. Wanneer u de speler aanzet wordt automatisch de cd in positie 1 geselecteerd. Op het infoscherm staat nu te lezen: “Disc1/Track 1”. Ook de tijdsaanduiding laat zich nu zien. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het aansluiten van de uitgangen U kunt de RCC-955 op twee manieren op uw apparatuur aansluiten. Op de conventionele manier: het linker en rechter signaal van de analoge uitgangen voert u via de bijgeleverde signaal kabels naar de CD ingangen van uw versterker, of u brengt het digitale signaal van de digitale uitgangen via een speciale digitale 75? kabel naar de digitale ingang van uw versterker of separate digitaal/analoog omzetter of processor. De afstandsbediening Bij de RC-955 hebben we een afstandsbediening gedaan de RRD92. Als u de RR-D92 wilt gebruiken moet u het zendertje op de voorkant richten op de RC-955. De belangrijkste functies kunt u bedienen met de toets op de voorkant van de afstandsbediening. Een schuifdekseltje bedekt de toetsen voor de minder frequent gebruikte functies, zoals het programmeren, het zappen en cd keuze. De RR-D92 dupliceert de belangrijkste functies van de voorkant van de RC-955. Wanneer een bepaalde functie zich zowel op de RC-955 als op de RR-D92 bevindt, staan ze in deze gebruiksaanwijzing onder hetzelfde hoofdstukje vermeld. Voorbeeld: om een cd af te spelen kunt u zowel “PLAY”toets 7 op de speler als toets 19 op de afstandsbediening gebruiken. Ze staan beide vermeld onder het hoofdstuk afspeeltoets. Er zijn echter een paar functies (zoals b.v. het geprogrammeerd afspelen) die alleen op de afstandsbediening voorkomen. De infraroodontvanger Extra informatie: Het is zeer verstandig voor uw gehoor en luidsprekers dat wanneer u signaalverbindingen maakt van welke aard dan ook, uw apparatuur UIT staat. De analoge uitgangen 13 (zie figuur 5 voor extra aanwijzingen) Op de achterkant van de RCC-955 vindt u de aansluitingen (“ANALOG OUT”). Deze cinch pluggen moeten verbonden worden met de “CD” ingangen van uw (voor)-versterker of tuner-versterker. Let u er vooral op dat u links (“LEFT”) en rechts (“RIGHT”) juist aansluit. Gebruik voor deze verbindingen goede kabels. Uw Rotel leverancier kan u waarschijnlijk een goed boekje open doen over hi-fi kabels in het algemeen en deze belangrijke verbinding in het bijzonder. De digitale uitgang 3 Het ronde venster links in het infoscherm is de ontvanger van de infrarood signalen van de RR-D92 afstandsbediening. Zorg er altijd voor dat dit “oog” onbedekt is, anders is de afstandsbediening geen AFSTANDSbediening meer! Ook kan direct zonlicht en bepaalde soorten kunstlicht, zoals halogeenverlichting de werking danig beïnvloeden. Vergeet niet zo nu en dan de batterijen te vervangen! Extra aansluiting voor een afstandsbediening 14 Deze aansluiting is bedoeld om gebruikt te worden met het “Video Link”™ infraroodoog van “Xantech”™. Met deze voorziening geïnstalleerd kunt u de RC-955 zelfs bedienen wanneer de afstandsbediening hem niet ziet. Vraag uw handelaar erom, hij weet er alles van. 15 Video Link en Xantech zijn handelsmerken van Xantech Corporation. (zie figuur 6 voor extra aanwijzingen) Voor verhoogd muzikaal genoegen kunt u aan de digitale uitgang “DIGITAL OUT” een externe D/A omzetter aansluiten. Hiervoor heeft u een speciale afgeschermde 75? kabel nodig met cinch connectoren. Het muzikale genoegen kunt u nog meer verhogen door ook voor deze verbinding een betere verbindingskabel te gebruiken. Vraag uw handelaar ernaar: het resultaat zal u verbazen. De batterijen voor de afstandsbediening Voordat u de afstandsbediening kunt gebruiken moet u eerst de bijgeleverde batterijen installeren. Schuif het klepje waarachter de secundaire functies verborgen zijn omlaag totdat het inklikt. Druk vervolgens zachtjes op het driehoekje van het dekseltje en schuif het dekseltje zover weg dat u de batterijen kunt installeren. Plaats de batterijen zoals staat aangegeven in het batterijcompartiment. Controleer de RR-D92 op goede werking en schuif het dekseltje weer terug in positie. U merkt wanneer u de batterijen moet vervangen als de afstandsbediening niet meer consistent werkt. Extra informatie: Het is verstandig wanneer u de afstandsbediening lange tijd niet meer wenst te gebruiken de batterijen te verwijderen. U moet dat ook doen als de batterijen zijn uitgeput om eventueel lekken en corrosie te voorkomen. 47 CD WISSELAAR ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het laden Het kiezen van een cd De lade en 17 5 en de open/sluittoets “OPN/CLS” 7 Druk op de “OPN/CLS”toets op de afstandsbediening 17 of op de RCC-955 6 om de lade te doen openen. Leg de cd’s in de genummerde uitsparingen van de carrousel met het label naar boven. Zorg ervoor dat de plaatjes goed in het midden liggen. U kunt zowel 8cm. als 12cm. schijfjes gebruiken. Voor de 8 cm. plaatjes is een speciale inkeping gemaakt. Als de lade open is kunt u drie cd’s plaatsen. Wilt u de andere plaatsen gebruik dan de toets “DISC” 11 om de carrousel te laten draaien. Om de lade weer te sluiten drukt u nogmaals op de “OPN/CLS”toets 6 of 17 . Extra informatie: Gebruik om de lade te sluiten altijd de “OPN/ CLS”toets, zo voorkomt u schade. Probeer de draaiende carrousel niet met de hand tegen te houden of met de hand te laten draaien. Gebruik dus altijd de carrouseltoets “DISC” en wissel de cd’s pas als de carrousel gestopt is. U kunt ook cd’s wisselen terwijl de RC-955 aan het afspelen is. Druk tijdens het spelen op de “OPN/CLS”toets 6 of 17 ). Drie van de 4 cd plaatsen zijn nu bereikbaar. Wilt u ook de vierde positie verwisselen druk dan op de toets “DISC) (11). Druk op de “OPN/CLS”toets 6 of 17 om de RC-955 weer te sluiten. De carrouseltoets “DISC” 11 en 22 Deze toetsen hebben twee functies. De eerste is het draaien van de carrousel zoals in het vorig hoofdstuk omschreven. Nogmaals: Probeer de draaiende carrousel niet met de hand tegen te houden of met de hand te laten draaien. Gebruik dus altijd de carrouseltoets “DISC” en wissel de cd’s pas als de carrousel gestopt is. 48 De afstandsbediening heeft echter nog een andere manier om een bepaalde cd te kiezen. De toetsen 1-5 25 op de afstandsbediening Druk op de toets die correspondeert met de cd die u wenst af te spelen. Drukt u op een van de toetsen wanneer de speler niet aan het afspelen is, dan wordt alleen maar de betreffende cd geselecteerd. Is de speler wel aan het afspelen, dan wordt gestopt met het afspelen van die cd en gestart met het begin van de cd die u zojuist geselecteerd heeft. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het afspelen van cd’s De “PLAY” afspeeltoets 7 en 19 Druk op de “PLAY”toets 7 of 19 om de cd af te spelen die in het infoscherm staat aangegeven. De speler zal met het eerste nummer beginnen, tenzij u een ander nummer had gekozen voordat u de “PLAY”toets indrukte. Tenzij één van de repeteer functies in werking is gesteld zal: • Nadat het laatste nummer van schijfje 1 t/m 4 is afgespeeld, de laatste cd worden geladen en worden afgespeeld, te beginnen bij het eerste nummer. • Aan het eind van de vijfde cd het afspelen eindigen. Zie ook het hoofdstuk over de herhaaltoets voor meer informatie. De “PAUSE” pauzetoets en 9 20 Wenst u tijdelijk het afspelen te onderbreken, druk dan op de pauzetoets 9 of 20 . Druk nogmaals op deze toets om het afspelen weer te hervatten. De andere functie van de “DISC”toetsen is het selecteren van de cd die u wilt af spelen. Elke keer als u deze toets indrukt gaat de RC-955 naar de volgende cd. Als schijfje 5 speelt en u drukt op “DISC” dan gaat de RC-955 verder met het afspelen van de eerste cd in de carrousel. De “STOP” stoptoets Als u de “DISC”toets gebruikt wanneer de speler stilstaat wordt de volgende cd gekozen. Wanneer u op “DISC” drukt terwijl de RC-955 aan het afspelen is dan stopt het afspelen van die cd, wordt de volgende cd in rij gekozen en begint het afspelen van het eerste nummer van die betreffende cd. De “TRACK” spoortoetsen 8 en 24 Wenst u het afspelen te stoppen, druk dan op de stoptoets 8 of 24 . De betreffende cd blijft geselecteerd maar bij het hervatten zal de speler bij het eerste nummer beginnen. 10 en 18 Als de speler stilstaat: • Druk op de toets om het volgende nummer van een cd te kiezen. Druk de toets langdurig in om verderop een nummer van die cd te zoeken. • Druk op de toets om het vorige nummer van een cd te kiezen. Druk de toets langdurig in om terug op die cd een nummer te zoeken. Nederlands Als de speler loopt: • Druk op de toets om de rest van het spelende nummer over te slaan en de RC-955 te laten beginnen met het eerstvolgende nummer. Druk langdurig op de toets om meerdere nummers verderop op te zoeken. • Druk op de toets om naar het begin van het spelende nummer te gaan. Druk langdurig op de toets om meerdere nummers terug op te zoeken. De directe nummerkeuzetoetsen op de afstandsbediening 26 Om een bepaald nummer op een cd te kiezen gebruikt u een van de directe nummerkeuzetoetsen op de afstandsbediening 26 . De speler begint dan direct het gekozen nummer af te spelen. Wenst u een nummer hoger dan 10 te horen, gebruik dan de “>10” toets om het door u gewenste nummer te bereiken. Voorbeeld: Om nummer 17 te horen toetst u “>10” in en vervolgens “7”. Opmerking: Wanneer u de RC-955 aan het programmeren bent, worden de nummerkeuzetoetsen voor het programmeren gebruikt. Zie ook het hoofdstuk over het programmeren voor meer informatie. De “SEARCH” zoektoetsen op de afstandsbediening 21 Met de “SEARCH” (zoek)toetsen kunt u zowel versneld vóór als achterwaarts door een muzieknummer “crossen”. Tijdens uw zoektochten door de muziek hoort u de muziek versneld aan u voorbij gaan. De eerste vijf seconden ongeveer vier maal de snelheid, daarna ongeveer twintig maal de snelheid. Het geluidsniveau wordt tijdens het zoeken wat gereduceerd. U kan ook tijdens de pauzefunctie zoeken, u hoort dan echter niets. U kunt niet verder zoeken dan tot het begin of eind van de geselecteerde cd. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het infoscherm (zie ook figuur 3) De 5 indicators onder bevindt. De afspeelindicator afgespeeld. geven aan in welke laden zich een cd licht altijd op wanneer er een cd wordt De pauze-indicator licht op wanneer middels de pauzetoets het afspelen tijdelijk is onderbroken. De cd keuze-indicator laat zien welke van de cd’s wordt afgespeeld. Als u de resterende tijd indicatie optie aan heeft staan staat verandert de keuze-indicator in “–”. Zie ook het stukje onder over de tijdsaanduiding. Een van de herhaalfunctie indicatoren licht op wanneer één van de herhaalopties aanstaat. Zie ook het hoofdstukje over de herhaaltoets. De husselfunctie indicator “RANDOM” licht op wanneer deze functie aanstaat. Zie ook het hoofdstukje over de husseltoets. licht De indicator die het geprogrammeerd afspelen aangeeft op wanneer deze functie aanstaat. Zie ook het hoofdstukje over het geprogrammeerd afspelen. De indicator die het “Intro Scan” afspelen aangeeft licht op wanneer deze functie aanstaat. Zie ook het hoofdstukje over het in “vogelvlucht” afspelen. De aanduiding “REMAIN” licht op wanneer één van de tijdsaanduidingsfuncties aanstaat. Zie ook het hoofdstukje over de tijdsaanduiding. De tijdsaanduiding laat de totale afspeeltijd van de geselecteerde cd zien, of de tijd dat een bepaald nummer is afgespeeld, of de resterende tijd van een bepaald nummer of de resterende tijd van de gehele cd. Zie ook het hoofdstukje over de tijdtoets. Het nummeroverzicht laat het totaal aantal nummers van een cd zien en het nummer dat op dat moment afgespeeld wordt. Heeft een cd meer dan 16 nummers dan staat ook bij aan. Wanneer u een cd uitkiest toont het nummeroverzicht het totaal aantal nummers van die cd. Het nummer dat wordt afgespeeld knippert. Nadat een nummer afgespeeld is verdwijnt dat nummer uit het overzicht. Heeft de cd meer dan 16 nummers dat verschijnt knipperend op plaats . De nummeraanwijzing toont het nummer dat wordt afgespeeld, of het aantal nummers dat nog resteert, afhankelijk van de keuze die in de tijdsaanduiding staat vermeld. Wanneer een bepaald programma wordt afgespeeld, worden alleen de nummers uit het programma getoond. Het nummer dat speelt knippert en verdwijnt uit het nummeroverzicht als het afgespeeld is. Zie ook het hoofdstukje over het geprogrammeerd afspelen. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ De “TIME” tijdstoets op de afstandsbediening 23 Wanneer een cd is geselecteerd, maar nog niet wordt afgespeeld, staat in het infoscherm de totale tijd en het aantal nummers af te lezen. Wanneer de cd wordt afgespeeld staat het spoornummer van de cd te lezen met de verstreken tijd. Druk op de tijdstoets 23 om te verwisselen van tijd- naar nummeraanduiding. , laat De aanduiding over de nummers van de cd die is gekozen of zien welk nummer wordt afgespeeld of het totaal aantal nummers van die cd of het aantal nog resterende nummers van die cd. Zie ook het hoofdstukje over de tijdtoets. 49 CD WISSELAAR Resterende tijdsaanduiding per nummer Druk eenmaal op de tijdstoets 23 om de tijdsaanduiding te veranderen in “resterende tijd van een bepaald nummer”. De resterende tijdsindicator “REMAIN” licht nu op. De nummeraanduiding toont nu het nummer dat wordt afgespeeld. De getoonde tijd is de resterende tijd van het spelende nummer. Resterende tijdsaanduiding van het gehele programma Druk nogmaals op de tijdstoets 23 om de tijdsaanduiding te veranderen in “resterende tijdsaanduiding van het gehele programma”. De resterende tijdsindicator “REMAIN” blijft branden. De nummeraanduiding toont het aantal nummers dat nog afgespeeld moet worden. De cd aanduiding verandert van de cd die op dat moment wordt afgespeeld in de aanduiding “–”. De tijdsaanduiding laat de totale resterende afspeeltijd van de betreffende cd zien. Wanneer u op de tijdstoets 23 drukt terwijl de resterende tijdsaanduiding in functie is, wordt het normale infoscherm weer in ere hersteld. Ook wanneer de speler wordt gestopt of opnieuw gestart, verschijnt weer de normale informatie. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ De “REPEAT”herhaaltoets op de afstandsbediening 27 Onder normale omstandigheden worden de cd’s op volgorde afgewerkt en stopt de machine aan het eind van het vijfde schijfje. Om één nummer te herhalen drukt u eenmaal op de herhaaltoets 23 . Als u de gehele cd wenst te herhalen drukt u nogmaals op deze toets. Wenst u alle cd’s te herhalen drukt u voor een derde maal op toets 23 . Voor een vierde maal drukken brengt de RC-955 weer in de normale wijze van afspelen. U kunt de herhaalfuncties altijd, dus ook tijdens het afspelen, in- en uitschakelen. Herhaling van één nummer Wanneer “de herhaling van één nummerfunctie” wordt ingeschakeld, staat “REPEAT” en “1” in het infoscherm te lezen. Wanneer een nummer wordt gekozen terwijl de speler niet speelt, wordt het nummer herhaalt dat dan wordt gekozen. Wanneer u deze functie inschakelt wanneer de machine aan het afspelen is dan wordt dat betreffende nummer tot in lengte van dagen herhaald. De “TRACK” spoortoetsen blijven tijdens “REPEAT” normaal functioneren. Wanneer u tijdens de herhaalfunctie met de “TRACK”toetsen (10 en 18) een nieuw nummer selecteert dan wordt dat nummer herhaalt totdat de herhaalfunctie wordt opgeheven. Ook de “SEARCH” zoektoetsen (21) blijven tijdens “REPEAT” functioneren. Het nummer waar u bij het zoeken bij uitkomt blijft dan worden herhaald. De herhaalfunctie kan niet tijdens het geprogrammeerd afspelen worden ingeschakeld. 50 Herhaling van één cd Wanneer “de herhaling van één cd-functie” wordt ingeschakeld, staat “REPEAT”, “1” en “DISC” in het infoscherm te lezen. Wanneer een cd wordt gekozen terwijl de speler niet speelt, wordt die gehele cd afgespeeld en daarna herhaald. Wanneer u deze functie inschakelt wanneer de machine een cd aan het afspelen is, dan wordt dat betreffende nummer en de rest van de cd afgespeeld en daarna de gehele cd tot in lengte van dagen herhaald. De “TRACK” spoortoetsen blijven tijdens “REPEAT” normaal functioneren. Wanneer u tijdens de herhaalfunctie met de “TRACK”toetsen (10 en 18) een nieuw nummer selecteert dan wordt dat nummer herhaalt totdat de herhaalfunctie wordt opgeheven. Ook de “SEARCH” zoektoetsen (21) blijven tijdens “REPEAT” functioneren. Het nummer waar u bij het zoeken bij uitkomt blijft dan worden herhaald. De herhaalfunctie kan niet tijdens het geprogrammeerd afspelen worden ingeschakeld. Herhaling van alle cd’s Wanneer “de herhaling van alle cd’s-functie” wordt ingeschakeld, staat “REPEAT ALL DISC” in het infoscherm te lezen. Alle nummers van alle cd’s worden nu in volgorde afgespeeld te beginnen bij het nummer dat door u wordt geselecteerd of bij dat nummer dat op het moment van inschakeling wordt afgespeeld. Na het laatste nummer van schijfje 5 te hebben laten horen, begint het afspelen weer bij het eerste nummer van schijfje 1. Dit blijft de machine doen totdat de herhaalfunctie weer wordt opgeheven. De carrouseltoetsen “DISC” (11 en 22) en de zoekmogelijkheid blijven tijdens “REPEAT” functioneren. Stelt u de herhaalfunctie in werking tijdens het geprogrammeerd afspelen dan wordt het betreffende programma herhaald nadat het laatste nummer van dat programma is ten gehore gebracht. Zie voor meer informatie over geprogrammeerd afspelen het betreffende hoofdstuk. De “TRACK” spoortoetsen (10 en 18) en de “SEARCH” zoektoetsen (21) blijven tijdens “REPEAT” functioneren. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ De “RANDOM” husseltoets op de afstandsbediening 28 Met deze functie in werking kiest de RC-955 zelf de volgorde van afspelen van de nummers van de diverse cd’s. Druk op de “RANDOM”toets 29 om de functie te activeren en nogmaals om deze functie weer uit te zetten. Tijdens gehusseld afspelen staat “RANDOM” in het infoscherm te lezen. Wanneer u de husselfunctie in werking stelt wanneer de machine stilstaat dan kiest de speler een willekeurig nummer om te beginnen. Is de RC-955 op dat moment in de afspeelfunctie, dan wordt onmiddellijk begonnen met het afspelen van een willekeurig nummer. Nederlands U kunt ook de husselfunctie instellen voor één bepaalde cd. Druk op de “RANDOM”toets 28 terwijl de speler stilstaat. Kies vervolgens de cd met één van de cd keuzetoetsen op de afstandsbediening 25 . Wanneer u nu op de afspeeltoets (7 of 19) drukt start de RC-955 met het door elkaar afspelen van de nummers van het door u gekozen schijfje. Wanneer u tijdens het “RANDOM” afspelen de voorwaarts “TRACK”toets indrukt start de speler onmiddellijk met een willekeurig nieuw nummer. Wanneer u tijdens het “RANDOM” afspelen de terugwaarts “TRACK”toets indrukt gaat de speler onmiddellijk terug naar het begin van het nummer dat hij aan het afspelen was. Ook de voorwaarts zoektoets “SEARCH” werkt normaal tijdens “RANDOM” afspelen. Als u voorwaarts door een nummer zoekt wordt aan het eind het zoeken gewoon voortgezet in een willekeurig nieuw nummer. De terugwaarts zoektoets zoekt alleen maar tot het begin van het betreffende nummer. Gehusseld afspelen kan samen gebruikt worden met geprogrammeerd afspelen. Als de “RANDOM”functie wordt ingeschakeld nadat u een aantal nummers heeft geprogrammeerd zal de RC-955 deze nummers door elkaar afspelen. Belangrijk is wel dat u de “RANDOM”functie inschakelt direct nadat u geprogrammeerd heeft. U kunt namelijk tijdens het afdraaien van het programma de “RANDOM”functie niet inschakelen. Wanneer u “de herhaling van één nummerfunctie” of “de herhaling van één cd-functie” aan heeft staan, worden deze meteen uitgeschakeld zodra de “RANDOM”functie wordt geactiveerd. Wel kan de husselfunctie samen gebruikt worden met “de herhaling van alle cd’s-functie”. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ De “SCAN” vogelvluchttoets op de afstandsbediening 29 Met de vogelvluchttoets kunt u van ieder nummer een kort stukje laten horen. Druk op de “SCAN”toets om deze functie in werking te stellen. Druk nogmaals op deze toets of op “STOP” om deze functie weer te beëindigen. Wanneer de “SCAN”functie in werking is staat “INTRO” in het infoscherm te lezen. Wordt de “SCAN”functie ingeschakeld wanneer de speler stilstaat, dan wordt de vogelvluchtfunctie gestart met het eerst gekozen nummer. Wordt de functie in werking gesteld tijdens weergave, dan begint de vogelvluchtfunctie onmiddellijk met het eerstvolgende nummer. Er is echter één uitzondering: als de “SCAN”functie wordt ingeschakeld tijdens de eerste 10 seconden van een bepaald nummer, wordt eerst de rest van deze 10 seconden afgespeeld alvorens wordt doorgegaan met de eerste 10 seconden van het volgende nummer. De “SCAN”functie is interactief met de “RANDOM”functie, de “REPEAT”functie en met geprogrammeerd afspelen. Dit soort combinaties zal echter zelden worden gebruikt. Stel u eens voor u combineert de “SCAN” met de “REPEAT ALL”functie. U krijgt dan een eindeloze herhaling van de eerste 10 seconden van alle nummers van alle cd’s te horen. Leuk feestje! Of het door elkaar, herhaalt afspelen van een bepaald programma. Het kan dus allemaal wel, maar het lijkt ons alleen geschikt voor een brainwash-programma. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het programmeren U kunt met de RC-955 een afspeelprogramma maken van wel 32 nummers van alle cd’s die zich in de machine bevinden. Nadat de nummers in het geheugen zijn gezet kunnen ze in de geprogrammeerde volgorde worden weergegeven. Zowel het programmeren als het geprogrammeerd afspelen gebeuren met de afstandsbediening. De “PROGRAM” programmatoets 30 Met deze toets kunt u het geprogrammeerd afspelen in en buiten werking stellen. Wanneer u geprogrammeerd afspeelt staat “PROGRAM” in het infoscherm te lezen. Als u eenmaal een combinatie van nummers heeft geprogrammeerd, zullen deze alleen maar worden afgespeeld tot de functie weer wordt opgeheven. Druk nogmaals op de “PROGRAM”toets 30 om het geprogrammeerd afspelen te beëindigen, schoon het geheugen en keer weer terug naar het normaal afspelen. U kunt het gemakkelijkst het geheugen schonen door de lade een keer open en dicht te doen of wanneer u de RC-955 even uit en weer aanzet. Als u niet aan het geprogrammeerd afspelen bent, worden tijdens “SCAN” de eerste 10 seconden van ieder nummer in volgorde afgespeeld te beginnen bij het eerste gekozen nummer. Als u niet ingrijpt gaat de speler daarmee door t/m het laatste nummer van de vijfde CD. Als u wel aan het geprogrammeerd afspelen bent, worden tijdens “SCAN” de eerste 10 seconden van ieder nummer uit het programma in volgorde afgespeeld te beginnen bij het eerste gekozen nummer. Als u niet ingrijpt gaat de speler daarmee door t/m het laatste nummer van uw programma. 51 CD WISSELAAR Het programmeren Het programmeren tijdens het afspelen Druk op de programmeertoets “REVIEW” 31 het woord “PROGRAM” verschijnt in het infoscherm. Het nummer dat wordt afgespeeld wordt het eerste n ummer van de geprogrammeerde selectie. Heel even laat de tijdsaanduiding in het infoscherm “P-01” zien ten teken dat het nummer als eerste in het geheugen is opgenomen. Als het volgende nummer dat u wenst te programmeren zich op hetzelfde schijfje bevindt gebruikt u de numerieke toetsen 26 om dat nummer in het geheugen vast te leggen. Bevindt het volgende te programmeren nummer zich op een andere cd, dan kiest u eerst de cd middels één van de cd keuzetoetsen 25 . De nummer en tijdsaanduiding veranderen nu om te laten zien dat u een keuze heeft gemaakt. Heel even laat de tijdsaanduiding in het infoscherm “P-02” zien ten teken dat het nummer als tweede in het geheugen is opgenomen. Ga zo door met programmeren totdat uw gewenste programma compleet is. Druk vervolgens op de afspeeltoets “PLAY” ( 7 of 19 ) om het zojuist samengestelde programma af te spelen. Voorbeeld van programmeren Nummer 7 van cd 4 speelt op dit moment af . . . . Druk Wat gebeurt er? De programmeertoets “REVIEW” CD 4/ nr.7 wordt keuze 1 Numerieke toets 3 CD 4/ nr. 3 wordt keuze 2 CD keuzetoets 2, dan num. toets 6 CD 2/ nr. 6 wordt keuze 3 Numerieke toets >10, dan 1 CD 2/ nr. 11 wordt keuze 4 CD keuzetoets 5, dan num. toets 9 CD 5/ nr. 9 wordt keuze 5 Numerieke toets 7 CD 5/ nr. 7 wordt keuze 6 Numerieke toets 4 CD 5/ nr. 4 wordt keuze 7 CD keuzetoets 1, dan num. toets >10, dan 2 CD 1/ nr. 12 wordt keuze 8 Numerieke toets 10 CD 1/ nr. 10 wordt keuze 9 Het programmeren wanneer de speler niet speelt Druk op de programmeertoets “REVIEW” 31 het woord “PROGRAM” verschijnt in het infoscherm. Als het nummer dat u het eerst wilt programmeren staat op de cd die zich in het afspeelcompartiment bevindt, gebruik dan de numerieke toetsen 26 om het eerste nummer in het geheugen vast te leggen. Heel even laat de tijdsaanduiding in het infoscherm “P-01” zien ten teken dat het nummer als eerste in het geheugen is opgenomen. Staat het betreffende nummer echter op één van de andere cd’s, gebruik dan eerst een cd-keuzetoets 25 om een andere cd te kiezen en vervolgens een numerieke toets(combinatie) om een bepaald nummer te kiezen. Als het tweede nummer dat u wilt programmeren op dezelfde schijf staat drukt u simpelweg weer een numerieke toets(combinatie) in. Staat dat nummer echter op één van de andere cd’s kies dan eerst met een cd-keuzetoets 26 de gewenste cd. om vervolgens de numerieke toets(combinatie) in te drukken. De nummer en tijdsaanduiding veranderen nu om te laten zien dat u een keuze heeft gemaakt. Heel even laat de tijdsaanduiding in het infoscherm “P-02” zien ten teken dat het nummer als tweede in het geheugen is opgenomen. Ga zo door met programmeren totdat uw gewenste programma compleet is. 52 Voorbeeld van programmeren Terwijl cd nr. 3 is geselecteerd maar niet speelt... Druk Wat gebeurt er? De programmeertoets “REVIEW” U kunt nu programmeren Numerieke toets 3 CD 3/ nr. 3 wordt keuze 1 Numerieke toets 7 CD 3/ nr. 7 wordt keuze 2 CD keuzetoets 4, dan num. toets >10, dan 4 CD 4/ nr. 14 wordt keuze 3 CD keuzetoets 5, dan num. toets 9 CD 5/ nr. 9 wordt keuze 4 Numerieke toets >10, dan 2 CD 5/ nr. 12 wordt keuze 5 CD keuzetoets 1, dan num. toets 8 CD 1/ nr. 8 wordt keuze 6 CD keuzetoets 2, dan num. toets 4 CD 2/ nr. 4 wordt keuze 7 Numerieke toets 1 CD 2/ nr. 1 wordt keuze 8 Nummers aan een programma toevoegen U kunt ten allen tijden nummers aan een programma toevoegen, zelfs als u het programma al aan het afspelen bent. Als het nummer dat u wenst toe te voegen op de geselecteerde cd staat, zet dan het nummer er gewoon bij d.m.v. de numerieke toetsen. Of indien niet, kies eerst de gewenste cd met een cd-keuzetoets en vervolgens het nummer met een numerieke toets(combinatie). De “REVIEW” controletoets op de afstandsbediening 31 Wilt u controleren of de gemaakte selectie wel aan uw eisen voldoet dan gebruikt u daarvoor de “REVIEW”toets 31 . Elke keer wanneer u deze toets indrukt wordt de volgende cd/ nummercombinatie van het programma op het infoscherm getoond. U kunt deze functie altijd oproepen: tijdens het programmeren, tijdens het afspelen van het programma of als het programma nog niet wordt afgespeeld. Als u het controleren tijdens het afspelen of het programmeren doet, dan laat het infoscherm even de geprogrammeerde selectie zien om vervolgens weer de normale informatie te tonen. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Het afspelen van het programma Zodra u een groep nummers in het geheugen heeft gezet drukt u op de afspeeltoets “PLAY” ( 7 of 19 ) om het afspelen te starten, te beginnen bij het eerst geselecteerde nummer. De gehele selectie zal nu worden afgespeeld t/m het laatste nummer. Dan zal de speler stoppen. Wanneer het programma afgewerkt wordt laat het nummeroverzicht alleen de nummers van het programma zien. Het actuele nummer wordt knipperend weergegeven. De pauzetoets ( 9 of 20 ) werkt normaal tijdens het weergeven van een geprogrammeerde selectie. Als u eerst op de stoptoets ( 8 of 24 ) drukt terwijl u een geprogrammeerde selectie speelt en vervolgens weer op de afspeeltoets dan zal het programma weer vanaf het eerste nummer afgespeeld worden. Nederlands Ook de “TRACK” spoortoetsen ( 10 of 18 ) werken normaal tijdens het afspelen van een programma. Druk op om naar het volgende geprogrammeerde nummer te gaan. Druk op om naar het begin te gaan van het spelende nummer. Wilt u naar het begin van het vorige geprogrammeerde nummer dan moet u tweemaal op drukken. De TRACK toetsen brengen u echter niet voorbij het eerste of laatste geprogrammeerde nummer, tenzij u de herhaalfunctie aan heeft staan. Tijdens het afspelen van een geprogrammeerde selectie kunt u ook de “SEARCH” zoektoetsen gebruiken. Als u drukt op toets zoekt de RC-955 voorwaarts. Als u blijft doorzoeken gaat het zoeken zelfs door in het volgende nummer. Het zoeken stopt echter aan het eind van het laatste nummer, tenzij u de herhaalfunctie heeft aanstaan. Als u op de toets drukt gaat de RC-955 terugzoeken echter niet verder dan het begin van het nummer waarin u het zoeken bent begonnen. De “herhaling van alle cd’s-functie” werkt ook bij het weergeven van een programma. De andere herhaalfuncties kunnen tijdens het weergeven van een programma niet gekozen worden. Wanneer u de herhaalfunctie activeert gaat het eerste geprogrammeerde nummer pas spelen als het laatste geprogrammeerde nummer gespeeld is. Op dezelfde wijze gaat het eerste geprogrammeerde nummer spelen als u de “TRACK”toets indrukt tijdens het afspelen van het laatst geprogrammeerde nummer of wanneer u de zoektoets indrukt totdat het laatst geprogrammeerde is afgelopen. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Wat te doen bij problemen? Als er al problemen zijn, zijn deze meestal te wijten aan slechte verbindingen, slecht verbindingsmateriaal of een verkeerde stand van de knoppen/schakelaars. Controleer bij niet functioneren of alle schakelaars en knoppen in de juiste stand staan. Functioneert het één en ander niet zoals het moet, probeer dan door elimineren er achter te komen waar het probleem zit. Het infoscherm licht niet op De indicators “DISC”, “TRACK” en de tijdsaanduiding moeten altijd oplichten zodra u de lichtnetschakelaar indrukt. Lichten deze informaties niet op check dan met een ander elektrisch apparaat, een schemerlamp of zo, of er wel spanning op de betreffende wandcontactdoos staat. Het vervangen van de zekering Ontdekt u met de schemerlampproef dat er wel degelijk spanning staat op de door u gebruikte wandcontactdoos en de lichtnet-indicator doet het nog steeds niet, dan kon de interne zekering van de RC-955 wel eens ter ziele zijn. Neem in dat geval contact op met uw handelaar, hij kan dat klusje zo voor u klaren. De speler weigert dienst Als de cd niet gaat spelen wanneer u de “PLAY”toets indrukt, doe dan de lade open en check of het schijfje er wel correct in zit: met het label naar boven. Zit het schijfje er correct in controleer dan of het niet beschadigd of vies is. Mocht het plaatje niet zo schoon zijn als gewenst, maak het dan schoon zoals beschreven in het hoofdstukje “Hoe moet je eigenlijk omgaan met cd’s”. Is het plaatje duidelijk beschadigd vervang het dan door een ander. Geen geluid Het indicator-lampje brandt wel, maar u hoort nog steeds niets. Controleer dan of de verbindingen tussen de versterker en de RC955 o.k. zijn. Controleer ook of de luister keuzeschakelaar “LISTENING” in de juiste stand staat. Hoe is de kwaliteit van de verbindingen tussen de versterker en de luidsprekers? Na al deze controles moet ‘ie het doen. Zo niet: u weet uw steun en toeverlaat, uw Rotel leverancier, te vinden. Het geluid slaat over Als de muziek van de RC-955 stokt of overslaat, kan de cd vuil of defect zijn. Is de cd toch schoon probeer dan een ander exemplaar. Mochten de problemen aanhouden dan kunnen valse trillingen de oorzaak zijn. Vooral vibraties die komen van subwoofers kunnen het goed functioneren van de laseraftasting danig beïnvloeden. Verplaats de RC-955 naar een stabielere plek of naar een plaats verder weg van de luidsprekers. Brom Brom wordt veroorzaakt door beïnvloeding van andere apparaten. Het wordt meestal opgepikt door signaalkabels. Gebruik daarom altijd signaalkabels van onberispelijke kwaliteit. Slechte kabels hebben slechte afscherming en pikken daardoor brom op. Controleer of de pluggen goed vast zitten zowel op de versterker als op de RC-955. Probeer door de signaalkabels ver weg te houden van de andere componenten de brom te verminderen, vooral de voedingstrafo’s van eindversterkers zijn brombronnen. Andere bronnen van brom zijn t.l. verlichting en lichtdimmers. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Technische gegevens Frequentiebereik Signaal/ruisverhouding Dynamisch bereik Kanaalscheiding Totale harm. vervorming Maximum uitgangsniveau Uitgangsniveau (digitaal) Uitgangsimp. (digitaal) Intermodulatievervorming Lichtnetspanning Vermogensopname Afmetingen (bxhxd) Netto gewicht: 20-20.000 Hz. (+0,5dB, -3.0dB) 96 dB 93 dB 90 dB @ 1 kHz. 0,008% @ 1 kHz. 2 Volts 0.5 Volts (p.p.) 75 Ω 0,0045% @ 1 kHz. 115 V 60 Hz. U.S. versie 230 V 50 Hz. E.U. versie 15 Watts 440x125x395 mm. 5,7 kg. Gegevens en ontwerp zijn voorbehouden. 53