www.lg.com
HANDLEIDING
DRAADLOZE MEDIABOX
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en
bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen.
NEDERLANDS
2
INHOUD
INHOUD
Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
Dolby en het symbool met dubbele D zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
Dit product ondersteunt geen 3D.
Dit apparaat werkt alleen met compatibele
Wireless Ready LCD-, LED LCD- en Plasma-
TV's van LG.
Alleen voor gebruik binnen
VOORBEREIDING
Accessoires .........................................................3
Bediening op voorpaneel ....................................4
INFORMATIE ACHTERPANEEL .........................5
INFORMATIE zijpaneel .......................................5
Wireless Ready-dongle .......................................6
Aansluiting op de TV ...........................................6
Wireless Ready-dongle bevestigen ....................7
Achterkant voor rangschikking van snoeren .......8
Aansluiting van 12 V AC/DC-adapter .................8
Optimale installatielocatie voor draadloze medi-
abox .....................................................................9
Ontvangstproblemen wegens interferentie .........9
IR Blaster plaatsen ............................................10
Optimale locatie van extern apparaat met IR
Blaster geïnstalleerd .........................................10
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
Aansluiting met een componentkabel ...............11
Aansluiting met een HDMI-kabel ......................12
Aansluiting met een HDMI/DVI-kabel ...............13
Aansluiting met een Euro Scart-kabel ..............14
Aansluiting met een RCA-kabel ........................15
Digitale audio-uitgang instellen .........................16
Aansluiting met RGB .........................................16
Ondersteunde beeldresolutie ............................17
TV KIJKEN / PROGRAMMA'S INSTELLEN
Draadloze mediabox inschakelen .....................18
tv ........................................................................20
IR Blaster instellen ............................................20
BIJLAGE
IR-codelijst .........................................................21
RF-specificaties .................................................22
Frequentietabel .................................................23
Productspecificaties ..........................................24
Problemen oplossen .........................................24
Kennisgeving open sourcesoftware ..................26
3
VOORBEREIDING
Controleer of de volgende accessoires bij de draadloze mediabox zijn geleverd. Als een van de acces-
soires ontbreekt, neem dan contact op met de leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht.
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
Handleiding
Netsnoer
12 V AC/DC-adapter
20-pins kabel
(voeding/bediening)
HDMI-kabel
IR Blaster-kabel
X 2EA
Wireless Ready-dongle
Klittenband
Kabelhouder
X 2EA
Kabelclip
Poetsdoek
* Veeg vlekken of vingerafdrukken op het
oppervlak van de draadloze mediabox
voorzichtig weg met de poetsdoek.
Ga niet te rigoureus te werk, anders kun-
nen krassen ontstaan en kleuren vervagen.
VOORBEREIDING
ACCESSOIRES
4
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
* ID-label van de draadloze mediabox bevindt zich aan de onderkant van de draadloze mediabox.
IN 4
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
AV1 AV2
COM
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
RGB
WIRELESS
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
1
2 3
4
1
2
3
4
Ingangsbronindicator en aanraakknop voor INGANGS SIGNAAL
Selecteer de ingangsbron door erop te tikken.
Indicator draadloze verbinding
Knippert bij het maken van verbinding met een draadloos netwerk en brandt als
er verbinding is.
AAN/UIT-aanraakknop
Schakel de draadloze mediabox in of uit door erop te tikken.
Als de knop / I (aan/uit) van de draadloze mediabox niet is ingeschakeld,
wordt de draadloze mediabox ook niet ingeschakeld als de TV wordt inge-
schakeld.
Als de draadloze mediabox niet wordt ingeschakeld als ook de TV wordt inge-
schakeld, controleer dan de knop / I (aan/uit) van de draadloze mediabox.
Indicator aan/uit / stand-by
Rood in stand-bymodus.
Wit als draadloze mediabox is ingeschakeld.
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
OPMERKING
► Dit product is uitsluitend bestemd voor thuisgebruik.
► Gebruik dit product niet in medische instellingen of in de buurt van medische apparatuur. Het
kan bij sommige medische apparatuur storingen veroorzaken.
► Het gebruikte draadloze apparaat voor dit instrument kan alleen voor dit instrument worden
ingesteld en gebruikt.
►Bij gebruik van het externe apparaat dat op de draadloze mediabox is aangesloten, werken
sommige functies van het TV-menu mogelijk niet.
BEDIENING OP VOORPANEEL
5
VOORBEREIDING
Componentingang
Sluit een apparaat met componentvideo/-
audio aan op deze aansluiting.
Audio/video-ingang (AV IN 2)
Sluit een audio/video-uitgang van een extern
apparaat aan op deze aansluitingen.
IR Blaster
Regelt externe apparatuur.
DC IN 12 V, socket voor netsnoer
Deze draadloze mediabox werkt op een
voeding van 12V-gelijkstroom. Gebruik alleen
een voedingsconverter die geschikt is voor
het apparaat.
Optical Digital Audio Out
Optische digitale audio-uitgang voor gebruik
met versterkers.
Opmerking: in de stand-bymodus werkt deze
poort niet.
SERVICE ONLY-POORT
HDMI/DVI IN-ingang
Digitale aansluiting. Ondersteunt HD-video en
digitale audio. Ondersteunt geen 480i. Geschikt
voor DVI-video met gebruik van een adapter of
HDMI/DVI-kabel (niet meegeleverd).
RGB IN (PC)-ingang
Analoge PC-aansluiting. Gebruikt 15-pins
D-sub-kabel (VGA-kabel).
AUDIO IN (RGB/DVI)-ingang
Sluit de audio van een extern apparaat aan.
Euro Scart-socket (AV IN 1)
Sluit scart-socketingang vanaf een extern
apparaat aan op deze aansluitingen.
1
2
3
8
9
10
6
7
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
4
5
HDMI IN 4
Digitale aansluiting.
Ondersteunt HD-video en digitale audio.
Ondersteunt geen 480i en 576i.
IN 4
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
AV1 AV2
COM
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
RGB
WIRELESS
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
INFORMATIE ACHTERPANEEL
INFORMATIE ZIJPANEEL
IN 4
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
AV1 AV2
COM
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
RGB
WIRELESS
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
1 2
3
4 5 6 7 8 9 6 10
6
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
1
2
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
OUT
WIRELESS
CONTROL
2
1
Wireless Control-poort
Via deze poort worden opdrachten tussen de TV en de draadloze mediabox verstuurd en ontvangen.
HDMI Out-poort
Via deze poort worden de ontvangen audio- en videosignalen van de draadloze mediabox naar de
TV verstuurd.
WIRELESS READY-DONGLE
1
Gebruik de meegeleverde 20-pins kabel (aan/uit / bediening) voor aansluiting op de draadloze
bedieningspoort van de Wireless Ready-dongle en de draadloze bedieningspoort op de TV.
2
Sluit de HDMI aan op zowel de TV als de Wireless Ready-dongle.
OUT
WIRELESS
CONTROL
IN
WIRELESS
CONTROL
1
2
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
OPMERKING
►Installeer de Wireless Ready-dongle met de voeding van de TV uitgeschakeld.
►Gebruik de draadloze bedieningsaansluiting en 20-pins kabel alleen voor de aansluiting van de
Wireless Ready-TV en Wireless Ready-dongle. Gebruik voor andere doeleinden kan fouten of
schade aan het product tot gevolg hebben.
AANSLUITING OP DE TV
7
VOORBEREIDING
■ De Wireless Ready-dongle kan met de meegeleverde materialen aan de achterkant van de TV worden
aangesloten.
Verwijder het papieren beschermlaagje van het meegeleverde klittenband en bevestig het volgens
de illustratie aan de TV. De positie hoeft niet precies overeen te komen, maar dient wel dicht bij
de ingangen van de TV te zijn. Op de TV is een aanbevolen locatie gegraveerd.
1
Plaats de Wireless Ready-dongle op het klittenband.
2
of
Klittenband
of
OPMERKING
►De plaats waar de Wireless Ready-dongle wordt
bevestigd, kan per model verschillen. Controleer de
inkeping aan de achterkant en bevestig de kabel
dienovereenkomstig.
►Maak het gedeelte waar het klittenband wordt beves-
tigd met het meegeleverde borsteltje schoon en plaats
het onderdeel door 1 minuut gelijkmatig op het gebied
te drukken. Maak de dongle na ongeveer 10 minuten
stevig vast.
• Inkeping
of
WIRELESS READY-DONGLE BEVESTIGEN
8
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde
afbeelding.
3
Plaats de kabelclip aan de achterkant van
de TV.
OPMERKING: de bevestigingsplaats voor
de kabelclip op de TV kan per model ver-
schillen.
OPMERKING
►Gebruik de kabelclip niet om de TV op te til-
len. Als u de TV laat vallen, kunt u letsel
oplopen of kan de TV beschadigd raken.
Sluit de benodigde kabels aan.
(Zie pagina 6 en 7.)
1
Na aansluiting van de kabels bundelt u
de kabels en plaatst u de kabelhouder vol-
gens de illustratie.
2
Kabelhouder
Kabelclip
1
2
Sluit de stekker van de 12 V AC/DC-adapter
aan op de DC IN 12V-ingang op de draad-
loze mediabox.
Sluit het netsnoer eerst aan op de 12 V AC/
DC-adapter en steek de stekker van het
netsnoer vervolgens in het stopcontact.
LET OP
►Sluit de draadloze mediabox aan op de AC/
DC-voedingsadapter voordat u de stekker
van de draadloze mediabox in een stopcon-
tact steekt.
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde
afbeelding.
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
1
2
12 V AC/DC-adapter
ACHTERKANT VOOR
RANGSCHIKKING VAN
SNOEREN
AANSLUITING VAN 12 V
AC/DC-ADAPTER
9
VOORBEREIDING
OPTIMALE INSTALLATIELOCATIE VOOR DRAADLOZE
MEDIABOX
■ Hoe dichter de draadloze mediabox zich bij
de TV bevindt, hoe beter de draadloze
functie werkt.
■ Het is aan te raden de mediabox en de TV
in dezelfde ruimte te plaatsen.
■ Hoe meer objecten zich tussen de medi-
abox en de TV bevinden, hoe zwakker de
ontvangst wordt.
■ Als de warmte van bepaalde objecten
(zoals een kachel of radiator) de medi-
abox opwarmt, kan dit de overdrachtsk-
waliteit eveneens nadelig beïnvloeden.
Fysieke obstakels
(muur, spiegel en
dergelijke)
TV
grote afstand
X
Draadloze
mediabox
OK
X
■ Problemen zoals een vertraagde verbinding,
afgekapte audio en slechte beeldkwaliteit
kunnen zich voordoen wegens interferentie
als er meerdere draadloze apparaten zijn
die een 5GHz-band (5.15 GHz - 5.85 GHz)
gebruiken in hetzelfde huis of in de buurt
van elkaar.
Neem bij deze problemen de volgende
maatregelen:
- Zorg voor een afstand van minimaal 5
meter tussen de TV en andere apparaten
die een 5GHz-band gebruiken.
- Plaats de mediabox dichter bij de TV.
- Plaats de mediabox op een hogere positie
(minimaal 1 meter wordt aanbevolen).
- Stel uw WLAN in op de 2.4GHz-band
(kanaal 1 - 11).
• Raadpleeg de handleiding bij de router
voor meer informatie.
• Als u het kanaal niet kunt wijzigen,
plaats de router dan verder van de
Wireless Ready-dongle vandaan.
Minimaal 5
meter
Draadloze mediabox
Draadloze units
in 5GHz-band
ONTVANGSTPROBLEMEN WEGENS INTERFERENTIE
TV
Draadloze thuis-
telefoon (5.8 GHz)
Dual band (5 GHz)
draadloos AP
Draadloos signaal
■ Als u op de knop OK drukt terwijl u de externe invoer van de draadloze
mediabox bekijkt, wordt de informatie over de huidige invoer en de kracht
van het draadloze signaal onderin links weergegeven.
Wijzig de locatie en richting
van de draadloze mediabox
totdat een goede ontvangst is
verkregen.
Slechte ontvangst Goede ontvangst
10
VOORBEREIDING
VOORBEREIDING
■ Met de IR Blaster kan de TV van LG door externe apparatuur worden bediend, zoals een kabeldoos.
Sluit de meegeleverde IR Blaster-kabel aan op
de IR Blaster-aansluiting op de draadloze
mediabox.
1
Bevestig de IR Blaster-kabel na verwijdering
van het beschermende papierlaagje aan de
externe apparatuur volgens de illustratie.
2
IR BLASTER
AV IN 1(RGB)
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
OPMERKING
►Als u de sensor van de IR Blaster in de buurt van de sensor van de afstandsbediening van het
externe apparaat plaatst, is het signaal efficiënter te detecteren.
IR-ontvanger
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RS-232C IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
IR BLASTER
L R
L R
/ DVI IN
Plaats het externe apparaat met de aangebrachte
IR Blaster op een locatie die niet gehinderd wordt
door het signaal van de afstandsbediening naar
de TV.
Als het externe apparaat met de aangebrachte IR
Blaster het signaal van de afstandsbediening
tegelijk ontvangt met de TV, kan er storing in de
werking optreden.
Behuizing van extern
apparaat met IR
Blaster geïnstalleerd
OPMERKING
►Voor sommige externe apparaten werkt de IR Blaster mogelijk niet, afhankelijk van de prestaties
van de IR-ontvanger.
►De werking is mogelijk vertraagd wegens de gevoeligheid van het draadloze signaal.
IR BLASTER PLAATSEN
OPTIMALE LOCATIE VAN EXTERN APPARAAT MET IR
BLASTER GEÏNSTALLEERD
11
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
AANSLUITING MET EEN COMPONENTKABEL
■ U voorkomt beschadigingen van de apparatuur door de stekker van het netsnoer altijd pas aan te
sluiten nadat alle apparaten zijn aangesloten.
■ Uw apparaat kan iets afwijken van de getoonde afbeelding.
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
A
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AUDIO IN
RGB/DVI
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
L R
1 2
Componentingangspoorten
Sluit voor een betere beeldkwaliteit een DVD-speler aan op de componentingangspoorten volgens de
illustratie hieronder.
Componentpoorten op de
draadloze mediabox
Y PB PR
Video-uitgangspoorten
op DVD-speler
Y PB PR
Y B-Y R-Y
Y Cb Cr
Y Pb Pr
1
Sluit de video-uitgangen
(
Y, PB, PR
)
van de
externe apparatuur (digitale set-topbox, DVD
en dergelijke) aan op de COMPONENT IN
VIDEO-aansluitingen met label A op de draad-
loze mediabox.
2
Sluit de audio-uitgang van de externe apparat-
uur (digitale set-topbox, DVD en dergelijke)
aan op de COMPONENT IN AUDIO-
aansluitingen op de draadloze mediabox.
3
Schakel de externe apparatuur in.
(
Raadpleeg de handleiding bij het externe
apparaat voor bedieningsinstructies.)
4
Selecteer de draadloze Component-
ingangsbron met de knop INPUT op de
afstandsbediening van de TV.
Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de
aangesloten TV voor de indeling van de com-
ponentingang.
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
12
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
A
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ON
LY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AUDIO IN
RGB/DVI
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
L R
AANSLUITING MET EEN HDMI-KABEL
1
OPMERKING
►De draadloze mediabox kan video- en audiosignalen
simultaan ontvangen bij het gebruik van een HDMI-
kabel.
►Als de DVD geen automatische HDMI ondersteunt,
moet u de uitgangsresolutie juist instellen.
►Controleer of u snelle HDMI-kabels hebt (High
Speed). Als dat niet het geval is, kan het scherm gaan
flikkeren of helemaal geen beeld geven. Gebruik dus
HDMI-kabels van het type High Speed.
► Ondersteunde HDMI-audio-indeling: Dolby Digital, PCM.
DTS-audio-indeling wordt niet ondersteund.
1
Sluit de HDMI-uitgang van de externe apparatu-
ur (digitale set-topbox, DVD en dergelijke) aan
op de aansluiting HDMI/DVI IN 1, HDMI/DVI IN
2, HDMI/DVI IN 3 of HDMI IN 4 op de draadloze
mediabox.
2
Schakel de externe apparatuur in.
3
Selecteer Wireless HDMI1, Wireless HDMI2, Wireless
HDMI3 of Wireless HDMI4 als ingangsbron met de
knop INPUT op de afstandsbediening van de TV.
Raadpleeg de gebruikershandleiding bij de aang-
esloten TV voor de indeling van de HDMI-ingang.
13
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
A
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AUDIO IN
RGB/DVI
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
L R
AANSLUITING MET EEN HDMI/DVI-KABEL
1
2
of
1
Sluit de digitale set-topbox of de DVI-uitgang van de PC aan op de aansluit-
ing HDMI/DVI IN 1, HDMI/DVI IN 2 of HDMI/DVI IN 3 op de draadloze medi-
abox.
2
Sluit de audio-uitgang van de digitale set-topbox of de PC-audio-uitgang aan
op de aansluiting AUDIO IN (RGB/DVI) op de draadloze mediabox.
3
Schakel de digitale set-topbox of de PC en de draadloze mediabox in.
(
Raadpleeg de handleiding bij de digitale set-topbox of de PC voor bedien-
ingsinstructies.)
4
Selecteer Wireless HDMI1, Wireless HDMI2 of Wireless HDMI3 als ingangs-
bron met de knop INPUT op de afstandsbediening van de TV.
14
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
AANSLUITING MET EEN EURO SCART-KABEL
OPMERKING
► Voor elke Euro Scart-kabel moet het signaal zijn afgeschermd.
1
Sluit de Euro Scart-socket van de externe
apparatuur (DVD, VCR en dergelijke) aan op
de Euro Scart-socket AV1 op de draadloze
mediabox.
2
Schakel de externe apparatuur in.
(Raadpleeg de handleiding bij het externe
apparaat voor bedieningsinstructies.)
3
Selecteer AV1 als ingangsbron met de knop
INPUT op de afstandsbediening van de TV.
IR BLASTER
A
B
COMPONENT
IN
AV IN 2
A
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DV
I
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
AV IN 1(RGB)
1
Scart
Ingang
Uitgang
Video Audio RGB
AV1
O O O
X
15
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
A
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AUDIO IN
RGB/DVI
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
L R
AANSLUITING MET EEN RCA-KABEL
1
Camcorder
Videospelletjesset
of
OPMERKING
► Als u een mono-VCR hebt, sluit de audiokabel van de
VCR dan aan op de AUDIO L/MONO-aansluiting van de
mediabox
.
1
Sluit de AUDIO/VIDEO-aansluitingen tussen de draadloze mediabox en de VCR of externe
apparatuur aan.
2
Plaats een videotape in de VCR en druk op PLAY op de VCR.
(
Raadpleeg de handleiding bij
de VCR.
)
Of gebruik het desbetreffende externe apparaat.
(Raadpleeg de bedieningshandleiding voor het externe apparaat.)
3
Selecteer de draadloze AV2-ingangsbron met de knop INPUT op de afstandsbediening van
de TV.
16
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
A
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AUDIO IN
RGB/DVI
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
L R
1
2
DIGITALE AUDIO-UITGANG INSTELLEN
U kunt het audiosignaal van de
draadloze mediabox
uitvoeren naar externe audioapparatuur via de
Optical Digital Audio Out-poort. Voor deze poort wordt een standaard optische kabel gebruikt.
LET OP
► Kijk niet in de optische uitgangspoort. De laserstraal kan
schadelijk zijn voor uw ogen.
1
Sluit één uiteinde van een optische kabel aan
op de OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT-poort op
de draadloze mediabox.
2
Sluit het andere uiteinde van de optische kabel
aan op de digitale audio-ingang
(o
ptisch
)
op
de audioapparatuur.
AANSLUITING MET RGB
U kunt apparaten ook aansluiten via de RGB-ingang. Daarbij wordt een standaard VGA-kabel gebruikt
(15-pins D-Sub-kabel). Deze
draadloze mediabox
ondersteunt Plug & Play, ofwel de PC wordt automa-
tisch aangepast aan de instellingen van de
draadloze mediabox
.
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
A
B
COMPONENT / AV IN 1
COMPONENT / AV IN 2
A
B
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L R
L R
/ DVI IN
IR BLASTER
RGB IN (PC)
A
B
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
SERVICE ONLY
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
DC IN 12V
1
2
3
/ DVI IN
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
L
R
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
1
2
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
3
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
A
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AUDIO IN
RGB/DVI
RGB IN (PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
A
B
R
L/MONO
AUDIO
VIDEO
L R
DC IN 12V
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
B
A
B
COMPONENT IN
AV IN 2
R
L(MONO)
AUDIO
VIDEO
AV IN 1(RGB)
IR BLASTER
DC IN 12V
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
SERVICE ONLY
RGB IN(PC)
AUDIO IN
RGB/DVI
SERVICE ONLY
1
2
3
/ DVI IN
A
L R
1
2
1
Sluit de RGB-uitgang van de PC aan op de
RGB IN (PC)-aansluiting op de draadloze
mediabox.
2
Sluit de PC-audio-uitgang aan op de AUDIO
IN (RGB/DVI)-aansluiting op de draadloze
mediabox.
3
Schakel de PC en de draadloze mediabox in.
4
Selecteer de draadloze RGB-ingangsbron met
de knop INPUT op de afstandsbediening van
de TV.
17
EXTERNE APPARATUUR INSTELLEN
OPMERKING
► Er kan interferentie optreden wat betreft resolutie,
verticaal patroon, contrast of helderheid in de
PC-modus. Wijzig de PC-modus in een andere
resolutie, wijzig de vernieuwingsfrequentie in een
andere frequentie of pas de helderheid en het
contrast aan via het menu tot het beeld helder is.
Als de vernieuwingsfrequentie van de grafische
kaart in de PC niet te wijzigen valt, plaats dan een
andere grafische kaart of raadpleeg de fabrikant
van de grafische kaart.
► De golfindeling voor de ingang van de synchroni-
satie voor horizontale en verticale frequenties
staat elk op zichzelf.
► Sluit de signaalkabel van de monitoruitgangspoort
van de PC aan op de RGB (PC)-poort van de
draadloze mediabox of de signaalkabel van de
HDMI-uitgangspoort van de PC naar de HDMI
IN-poort (of HDMI/DVI IN-poort) op de draadloze
mediabox.
► Sluit de audiokabel van de PC aan op de audio-
ingang op de draadloze mediabox. (Audiokabels zijn
niet bij de draadloze mediabox geleverd).
► Afhankelijk van de videokaart werkt de DOS-modus
mogelijk niet bij het gebruik van een HDMI/DVI-
kabel.
► Als de RGB/PC-kabel te lang is, kan er interferentie
optreden op het scherm. Een kabellengte van maxi-
maal 5 meter biedt de beste beeldkwaliteit.
► Het gebruik van een niet-ondersteunde resolutie of
grafische kaart op de PC kan enkele fouten tot
gevolg hebben.
ONDERSTEUNDE BEELDRESOLUTIE
RGB-PC, HDMI/DVI-PC-modus
Resolutie
Horizontale fre-
quentie (kHz)
Verticale fre-
quentie (Hz)
720 x 400 31,468 70,08
640 x 480 31,469 59,94
800 x 600 37,879 60,31
1024 x 768 48,363 60,00
1280 x 768 47,78 59,87
1360 x 768 47,72 59,80
1280 x 1024 63,981 60,02
1920 x 1080
(RGB-PC)
66,587 59,93
1920 x 1080
(HDMI-PC)
67,5 60,00
18
TV KIJKEN / PROGRAMMA'S INSTELLEN
TV KIJKEN / PROGRAMMA'S INSTELLEN
Als de voeding van de TV is ingeschakeld, wordt het beeld als volgt in fasen weergegeven vol-
gens de draadloze aansluitingsprocedure.
3
Sluit eerst het netsnoer goed aan op de draadloze mediabox.
In deze fase wordt de stand-bymodus van de draadloze mediabox ingeschakeld.
Druk bij een eerste installatie op de knop / I (aan/uit) op de draadloze mediabox om de
voeding in te schakelen.
Gebruik de afstandsbediening van de TV om de voeding in te schakelen. De voeding van de
draadloze mediabox wordt automatisch ingeschakeld. Richt de afstandsbediening op de TV.
2
1
Aansluiting van
draadloze TV.
■ Als u de voeding van de TV inschakelt als de externe invoer van de draad-
loze mediabox is geselecteerd, wordt deze weergegeven als de externe
invoer van de draadloze mediabox verbinding met het draadloze netwerk
probeert te maken.
■ Dit scherm wordt weergegeven bij het maken van een draadloze verbinding
(externe invoer) nadat de Wireless Ready-dongle is aangesloten terwijl de
TV is uitgeschakeld.
■ Het scherm wordt even donker vlak voordat het verbindingsproces is
voltooid.
■ Controleer de voeding van de draadloze mediabox als de verbinding is mislukt.
DRAADLOZE MEDIABOX INSCHAKELEN
19
TV KIJKEN / PROGRAMMA'S INSTELLEN
■ Pictogram links is ter onderscheiding van de externe invoer van de TV en de draadloze
externe invoer van de draadloze mediabox.
■ Nadat de Wireless Ready-dongle met succes is geïnstalleerd, wordt de draadloze
externe invoer extra in het TV-menu weergegeven. (Invoer lijst, Ingangslabel, Timer,
Invoer blokkeren en Picture Wizard)
■ Regel de externe invoer van de draadloze mediabox via de afstandsbediening van de TV.
■ Als een extern apparaat op de mediabox is aangesloten en de draadloze verbinding
wordt verbroken terwijl de gebruiker de instellingen voor video, audio en andere opties
wijzigt, worden de gewijzigde instellingen mogelijk niet volledig toegepast. Probeer in dat
geval de instellingen opnieuw uit te voeren wanneer een draadloos apparaat is aanges-
loten.
Draadloos signaal
■ Als u op de knop OK drukt terwijl u de externe invoer van de draad-
loze mediabox bekijkt, wordt de informatie over de huidige invoer en
de kracht van het draadloze signaal onderin links weergegeven. (Als
u op de knop TERUG/EXIT klikt, verdwijnt die informatie.)
■ Als u handmatig op de knop / I (aan/uit) van de draadloze mediabox drukt om deze uit te
schakelen terwijl zowel de TV als de draadloze mediabox zijn ingeschakeld, kunt u de voeding
niet inschakelen via de afstandsbediening van de TV. Druk in dat geval op de knop
/ I (aan/
uit) van de draadloze mediabox om de voeding in te schakelen.
20
TV KIJKEN / PROGRAMMA'S INSTELLEN
TV KIJKEN / PROGRAMMA'S INSTELLEN
Alleen ingangssignalen die verbonden zijn met een TV of draadloze mediabox kunnen geactiveerd en
geselecteerd worden.
■ Selecteer de gewenste bron.
Als u de ingangsbron wijzigt, kan dat afhankelijk van de draadloze omgeving 10 seconden duren.
* Dit is het scherm als de Wireless Ready-dongle is aangesloten op HDMI/DVI IN 1. De HDMI-aansluiting op
Wireless Ready-dongle wordt niet weergegeven in de lijst met externe invoer.
U kunt het externe apparaat (VCR, DVD-speler en dergelijke) bedienen dat op de mediabox is aang-
esloten vanaf de TV via de infraroodcontroller die IR-Blaster wordt genoemd.
Stel het TV-menu als volgt in.
• Druk op de knop MENU/EXIT om weer gewoon TV te kijken.
• Druk op de knop TERUG om naar het vorige menuscherm te gaan.
TV
IR BLASTER INSTELLEN
■ Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding.
Antenne USB1
USB2
HDMI2 HDMI3 HDMI4HDMI1
AV1 AV2 Component
RGB
OK
Verplaatsen
Invoerlijst
Ingangslabel
Terug
AV1
1
Selecteer OPTIE.
2
Selecteer IR Blaster.
3
Selecteer Aan.
21
BIJLAGE
DVD
MERK CODE
PHILIPS RC6
SAMSUNG LC7461
TOSHIBA NEC
PANASONIC AV162
LG TC9012
DENON LRC3715
PIONEER NEC
HITACHI NEC
GPX SAA3004
DVR-VCR
MERK CODE
TIVO S2 uPD6121
SAMSUNG TC9012
TOSHIBA NEC
PANASONIC AV162
PHILIPS SAA3010
HITACHI NEC
LG NEC
MITSUBISHI JVC
HITACHI M50110
GO VIDEO SAA3004
AUDIO
MERK CODE
DENON LRC3715
YAMAHA NEC
MARANTZ SAA3010
INTEGRA,
ONKYO
NEC
H/K NEC
PIONEER NEC
BOSE NEC
LEXICON uPD6121
ROTEL uPD6121
SHERWOOD uPD6121
XM SAA3010
REALISTIC TC9148
PARASOUND TC9132P
INSIGNIA SAA3004
CBL-SAT
MERK CODE
S/A,PIONEER D6108
MOTOROLA MOTOROLA
DIRECTV DIRECTV
MOXI MOXI
VOOM BU5962
SAMSUNG uPD6121
LG NEC
PIONEER M50110
BIJLAGE
IR-CODELIJST
22
BIJLAGE
BIJLAGE
Items U-NII-I U-NII-II U-NII-II uitgebreid U-NII-III
Frequentiebereik [GHz] 5.15 - 5.25 5.25 - 5.35 5.47 - 5.725 5.725 - 5.825
Transmissie OFDM OFDM OFDM OFDM
RF-uitgangsvermogen (gemid-
deld) [dBm]
16 16 16 16
Antenneversterking (piek) [dBi] 3.47 2.93 3.42 3.24
Kanaaltabel [MHz]
(Middenfrequentie)
Afhankelijk van de landregio (zie de frequentietabel)
Kanaalunits
2 - 11
Afhankelijk van de landregio (zie de frequentietabel)
Maximale afstand
(rechte lijn, geen interferentie)
15 m
Afhankelijk van de bouwstructuur.
Kanaalbandbreedte 40 MHz
Draadloze mediabox
■ Gebruikt bandkanaal in het land kan verschillend zijn.
Wireless Ready-dongle
Items U-NII-I U-NII-II U-NII-II uitgebreid U-NII-III
Frequentiebereik [GHz] 5.15 - 5.25 5.25 - 5.35 5.47 - 5.725 5.725 - 5.825
Transmissie OFDM OFDM OFDM OFDM
RF-uitgangsvermogen (gemiddeld)
[dBm]
13 13 13 13
Antenneversterking (piek) [dBi] 3.36 3.05 2.72 3.17
Kanaaltabel [MHz]
(Middenfrequentie)
Afhankelijk van de landregio (zie de frequentietabel)
Kanaalunits
2 - 11
Afhankelijk van de landregio (zie de frequentietabel)
Kanaalbandbreedte 20 MHz, 40 MHz
RF-SPECIFICATIES
■ De transmissie wordt automatisch onderbroken bij ontbrekende informatie voor de overdracht of bij
een operationele fout.
23
BIJLAGE
B W \CH #36 #40 #44 #48 #52 #56 #60 #64 #100 #104 #108 #112 #116 #120 #124 #128 #132 #136 #140 #149 #153 #157 #161 #165
20 MHz
ͦͩ͢͡ ͦͣ͡͡ ͦͣͣ͡ ͦͣͥ͡ ͦͣͧ͡ ͦͣͩ͡ ͦͤ͡͡ ͦͤͣ͡ ͦͦ͡͡ ͦͦͣ͡ ͦͦͥ͡ ͦͦͧ͡ ͦͦͩ͡ ͦͧ͡͡ ͦͧͣ͡ ͦͧͥ͡ ͦͧͧ͡ ͦͧͩ͡ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑
40 MHz
20 MHz
ͦͩ͢͡ ͦͣ͡͡ ͦͣͣ͡ ͦͣͥ͡ ͦͣͧ͡ ͦͣͩ͡ ͦͤ͡͡ ͦͤͣ͡ ͦͦ͡͡ ͦͦͣ͡ ͦͦͥ͡ ͦͦͧ͡ ͦͦͩ͡ ͦͧ͡͡ ͑ ͑ ͑ ͑ ͦͨͥͦ ͦͨͧͦ ͦͨͩͦ ͦͩͦ͡
40 MHz
20 MHz
ͦͩ͢͡ ͦͣ͡͡ ͦͣͣ͡ ͦͣͥ͡ ͦͣͧ͡ ͦͣͩ͡ ͦͤ͡͡ ͦͤͣ͡ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑ ͑
40 MHz
20 MHz
ͦͩ͢͡ ͦͣ͡͡ ͦͣͣ͡ ͦͣͥ͡ ͦͣͧ͡ ͦͣͩ͡ ͦͤ͡͡ ͦͤͣ͡
40 MHz
ͦͨͪͦͦͦͦ͡ ͦͦͪ͡ ͦͨͦͦ
ͦͨͪͦͦͨͦͦ
ͦͨͩͦ͑͑͑ͦͩͦ͡
ͦͨͥͦ͑͑͑ͦͨͧͦ
͑
5.15 GHz - 5.25 GHz 5.25GHz - 5.35 GHz 5.47 GHz - 5.725 GHz
ͦͪ͢͡ ͦͣͤ͡ ͦͣͨ͡ ͦͤ͢͡ ͦͦ͢͡
ͦͪ͢͡ ͦͣͤ͡ ͦͣͨ͡ ͦͤ͢͡
5.725 GHz - 5.850 GHz
5.15 GHz - 5.25 GHz
5.25 GHz - 5.35 GHz
5.47 GHz - 5.725 GHz
5.25 GHz - 5.35 GHz
ͦͪ͢͡ ͦͣͤ͡ ͦͣͨ͡ ͦͤ͢͡ ͑ ͑
5.15 GHz - 5.25 GHz
5.725 GHz - 5.850 GHz
͑ ͑
5.725 GHz - 5.850 GHz
5.47 GHz - 5.725 GHz
͑
5.725 GHz - 5.850 GHz
͑ͦͣͤ͡ ͦͣͨ͡ ͦͤ͢͡ ͑
5.15 GHz - 5.25 GHz
5.25 GHz - 5.35 GHz
5.47 GHz - 5.725 GHz
ͦͧͨͦͦ͢͡͡ ͦͦͦ͡ ͦͦͪ͡ ͦͧͤͦͪ͢͡͡
FREQUENTIETABEL
EUROPA / Rusland / Kazachstan /
Oezbekistan / Kirgizië / Tadzjikistan /
Turkmenistan / Wit-Rusland / Turkije
Oekraïne
Algerije
Marokko / Tunesië
■ De gebruiker kan de werkfrequentie niet wijzigen of aanpassen, en dit product is ingesteld voor de
regionale frequentietabel.
24
BIJLAGE
BIJLAGE
MODELLEN
Draadloze mediabox
(AN-WL100E / AN-WL100ET)
Afmetingen
(breedte x hoogte x diepte) 326,0 mm x 42,8 mm x 226,0 mm
Gewicht 1,5 kg
Voedingsvereiste
DC 12 V 1,1 A
Adapter
Ingang: AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
Uitgang: DC 12 V 2,5 A
(Modelnummer adapter: PA-1031-1 (LITE-ON) , EADP-30PB B (DELTA))
MODELLEN Wireless Ready-dongle
Afmetingen
(breedte x hoogte x diepte) 148,0 mm x 23,0 mm x 78,0 mm
Gewicht 0,2 kg
Omgevingsomstandigheden
Gebruikstemperatuur
Vochtigheid bij
gebruik
0° C - 40° C
Minder dan 80%
Opslagtemperatuur
Vochtigheid bij opslag
-20° C - 60° C
Minder dan 85%
■ De genoemde specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd in verband
met kwaliteitsverbeteringen.
De videofunctie werkt niet.
Geen beeld en geen
geluid
■ Controleer of de TV en de draadloze mediabox zijn ingeschakeld.
■ Is het netsnoer goed op de adapter aangesloten?
■ Zit de stekker van de adapter goed in de draadloze mediabox?
Geen kleur of slechte
kleur- of beeldkwaliteit
■ Stel de kleuren in de menuoptie in.
■ Zijn de videokabels goed aangesloten?
■ Activeer de functie om de helderheid van het beeld te herstellen.
Horizontale/verticale
strepen of trillend
beeld
■ Controleer op plaatselijke interferentie van elektrische apparaten of ger-
eedschap.
Geen beeld bij
aansluiting via HDMI
■ Controleer of u snelle HDMI-kabels hebt (High Speed). Als dat
niet
het
geval is, kan het scherm gaan flikkeren of helemaal geen beeld geven.
Gebruik dus HDMI-kabels van het type High Speed.
PRODUCTSPECIFICATIES
PROBLEMEN OPLOSSEN
25
BIJLAGE
De audiofunctie werkt niet.
Beeld OK en geen
geluid
■ Druk op de knop + of -.
■ Geluid gedempt? Druk op de knop MUTE.
■ Zijn de audiokabels goed aangesloten?
Geen uitvoer van een
van de luidsprekers
■ Stel de balans in de menuoptie in.
Geen geluid bij
aansluiting via HDMI
■ Controleer of de HDMI-kabel van het type
High Speed
is.
Er is een probleem in de PC-modus. (Alleen PC-modus toegepast)
Het signaal is buiten
bereik (ongeldige
indeling)
■ Wijzig de resolutie, horizontale frequentie of verticale frequentie.
■ Controleer de ingangsbron.
Verticale balk of streep
op achtergrond plus
horizontale ruis plus
onjuiste positie
■ Gebruik automatische configuratie of stel klok, fase of H/V-positie in.
(Optie)
Schermkleuren zijn
onstabiel of maar één
kleur
■ Controleer de signaalkabel.
■ Plaats de PC-videokaart opnieuw.
Dat doet u als er een probleem met de draadloze verbinding is.
Verbonden draadloze
TV-scherm wordt niet
weergegeven.
■ Controleer de aansluiting van de 20-pins kabel (aan/uit / bediening)
tussen de Wireless Ready-TV en Wireless Ready-dongle. (Zie pagina
6.)
■ Stel de externe invoer van de TV in op draadloze invoer.
■ Controleer de aansluiting van de HDMI-kabel tussen de Wireless
Ready-TV en Wireless Ready-dongle. (Zie pagina 6.)
Het scherm voor "draad-
loze verbinding" wordt
weergegeven, maar de
draadloze invoer is niet
geactiveerd.
■ Controleer of de voeding van de draadloze mediabox is ingeschakeld.
(Zie pagina 18 - 19.)
■ Controleer of een extern apparaat is verbonden met de draadloze
mediabox. Alleen de draadloze invoer met het verbonden externe
apparaat wordt geactiveerd.
Nadat de draadloze
verbinding tot stand is
gebracht, wordt de
verbinding hersteld
■ Dat gebeurt als er sprake is van draadloze interferentie van apparaten
in de omgeving, of als het draadloze signaal zwak is. Controleer het
installatiebereik van de draadloze mediabox. (Zie pagina 9.)
Het scherm is na de draad-
loze verbinding vervormd.
■ Dat kan gebeuren als het draadloze signaal zwak is. Controleer het
installatiebereik van de draadloze mediabox. (Zie pagina 9.)
Nadat de draadloze
verbinding tot stand is
gebracht, zijn direct hori-
zontale lijnpatronen zicht-
baar op het scherm.
■ Dat kan gebeuren als er draadloze apparaten zijn die een 5GHz-band
gebruiken. Houd producten die interferentie met draadloze ontvangst
veroorzaken, op minimaal 5 meter afstand van de draadloze medi-
abox. (Zie pagina 9.)
26
BIJLAGE
BIJLAGE
KENNISGEVING OPEN SOURCESOFTWARE
De volgende uitvoerbare GPL-bestanden en LGPL-, MPL-bibliotheken die in dit product worden gebruikt
zijn onderhevig aan de GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1-licentieovereenkomsten:
UITVOERBARE GPL-BESTANDEN:
Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, gdbserver, jfsutils, mtd-utils, procps, u-boot, udhcpc
LGPL-BIBLIOTHEKEN:
Cairo, directFB, gconv, gettext, glib, glibc, iconv, pixman
MPL-BIBLIOTHEKEN:
Nanox
LG Electronics levert u broncode op een cd-rom tegen een vergoeding die de kosten van een dergelijke
distributie dekt, zoals de kosten voor media, verzend- en bezorgkosten, wanneer u een e-mail stuurt naar
LG Electronics via: opensource@lge.com
Dit aanbod is drie (3) jaar geldig vanaf de datum van levering van dit product door LG Electronics.
U kunt een kopie ontvangen van de GPL-, LGPL-, MPL-licenties op de cd-rom die bij dit product wordt
geleverd.
Ook kunt u een vertaling van de GPL-, LGPL-licenties aanvragen via http://www.gnu.org/licenses/old-
licenses/gpl-2.0-translations.html, http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html.
Dit product bevat andere open sourcesoftware.
► expat:
- auteursrecht © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd en Clark Cooper
- auteursrecht © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat-bijdragers.
► freetype: auteursrecht © 2003 The FreeType Project (www.freetype.org).
► ICU: auteursrecht © 1995-2008 International Business Machines Corporation en anderen.
► libcurl: auteursrecht © 1996 - 2008, Daniel Stenberg.
► libjpeg: deze software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van de Independent JPEG Group auteur-
srecht © 1991 – 1998, Thomas G. Lane.
► libmng: auteursrecht © 2000-2007 Gerard Juyn, Glenn Randers-Pehrson
► libpng: auteursrecht © 1998-2008 Glenn Randers-Pehrson
► ncurses: auteursrecht © 1998 Free Software Foundation, Inc.
► openSSL:
- cryptografische software geschreven door Eric Young.
- software geschreven door Tim Hudson.
- software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org)
► strace:
- auteursrecht © 1991, 1992 Paul Kranenburg.
► auteursrecht © 1993 Branko Lankester.
- auteursrecht © 1993 Ulrich Pegelow.
- auteursrecht © 1995, 1996 Michael Elizabeth Chastain.
- auteursrecht © 1993, 1994, 1995, 1996 Rick Sladkey.
- auteursrecht © 1998-2003 Wichert Akkerman.
- auteursrecht © 2002-2008 Roland McGrath.
- auteursrecht © 2003-2008 Dmitry V. Levin.
- auteursrecht © 2007-2008 Jan Kratochvil.
► zlib: auteursrecht © 1995-2005 Jean-loup Gailly en Mark Adler
Alle rechten voorbehouden.
Iedereen die over een exemplaar van deze software en de bijbehorende documentatie (de "Software")
beschikt, heeft toestemming om de Software kosteloos en zonder beperking te verspreiden, inclusief
onbeperkte rechten voor het gebruik, kopiëren, wijzigen, samenvoegen, publiceren, distribueren, ver-
spreiden van sublicenties en/of het verkopen van exemplaren van de Software. Dit geldt ook voor perso-
nen aan wie de Software wordt overhandigd, overeenkomstig de volgende voorwaarden:
DE SOFTWARE WORDT "AS IS" GELEVERD, ZONDER GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK,
UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES TEN
AANZIEN VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-
INBREUKMAKENDHEID. IN GEEN GEVAL ZIJN DE AUTEURS OF DE HOUDERS VAN HET
AUTEURSRECHT AANSPRAKELIJK VOOR CLAIMS, SCHADE OF ANDERE
VERANTWOORDELIJKHEDEN, UIT HOOFDE VAN CONTRACT, BEHANDELING OF ANDERSZINS,
VOORTKOMEND UIT OF IN VERBAND MET DE SOFTWARE OF HET GEBRUIK VAN ANDERE
BETREKKINGEN VAN DE SOFTWARE.
27
BIJLAGE
Noteer het modelnummer en serienummer van
de TV.
Raadpleeg het label op de achterkant en geef
deze informatie door aan uw dealer als u service
nodig hebt.
Model:
Serienr.:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
