Documenttranscriptie

CONTROL X NEDERLANDS 2-way 5.25" (133mm) Indoor / Buitenluidsprekers DANK U VOOR DE AANKOOP VAN DIT JBL® PRODUCT Het JBL® merk is betrokken geweest bij alles facetten van muziek, filmopname en reproductie van live optredens en muziek die u thuis, in de auto of mobiel afspeelt. We zijn ervan overtuigd dat dit JBL-systeem u in alle opzichten het plezier zult geven dat u verwacht en dat als u, wanneer u overweegt extra audio-apparatuur voor uw huis, auto of kantoor te kopen, u opnieuw zult kiezen voor een JBL-product. De JBL Control X is een geavanceerd luidsprekersysteem voor binnenof buitenshuis* waarmee u kunt genieten van uw favoriete muziek op diverse locaties in of rondom uw huis of in bedrijfsruimtes. Voor probleemloos gebruik moet u deze aanwijzingen aandachtig doorlezen voordat u het systeem installeert. *H  oud er rekening mee dat de JBL Control X een "allweather" buitenluidspreker is, maar niet waterdicht is. Deze luidsprekers mogen NIET worden ondergedompeld of rechtstreeks aan water, ijs, sneeuw of langdurige vochtigheid worden blootgesteld. Voorkom dat de achteraansluiting van de luidspreker nat wordt. HANDLEIDING  HET SYSTEEM UITPAKKEN Toepassing 3: Luidsprekers horizontaal onder een dakrand buiten installeren. Het systeem voorzichtig uitpakken. Als u vervoersschade constateert, dit onmiddellijk melden aan uw dealer en/of bezorger. Bewaar de verpakkingsmaterialen voor eventueel toekomstig gebruik. Open de verpakking en controleer of het onderstaande aanwezig is: MEEGELEVERD 2 x JBL Control X luidsprekers 2 x verstelbare muurbeugels (inclusief moersleutel en veiligheidskabels) 1 x Gebruikershandleiding DE LUIDSPREKERS PLAATSEN Deze luidsprekers kunnen aan de muur worden gemonteerd of op een stand, plank of tafel worden geplaatst. De onderstaande afbeeldingen tonen twee mogelijke toepassingen voor binnenshuis en één voor buitenshuis. De aansluiting op de achterkant van de luidsprekers niet blokkeren om optimale prestaties te verzekeren. Toepassing 1: Luidsprekers aan een home theater systeem toevoegen. Subwoofer TV Linker kanaal voorzijde Middenkanaal DE LUIDSPREKERS AANSLUITEN Rechter kanaal voorzijde LET OP: Zorg ervoor dat alle elektrische componenten van het systeem zijn uitgeschakeld (bij voorkeur loskoppeld van de stopcontacten) alvorens de aansluitingen te maken. Bankstel Linker Linker Surround kanaal kanaal achterzijder Rechter kanaal achterzijde Rechter Surround kanaal Toepassing 2: Luidsprekers op afstand in uw huis installeren. Linker kanaal voorzijde Rechter kanaal voorzijde De luidsprekerkabel aansluiten op de terminals aan de achterkant van de luidspreker. Voor het gemak kunnen banaanpluggen worden gebruikt. Let op als uw luidsprekerkabel een polariteitstreep heeft om de twee geleiders te onderscheiden. Gebruik deze polariteitstreep om ervoor te zorgen dat u de positieve (+) terminal op de JBL Control X luidspreker aansluit op de positieve (+) terminal op de versterker, en de negatieve (-) luidspreker terminal op de negatieve (-) terminal van de aansluit. Het maakt niet uit of u de gestreepte geleider gebruikt voor het aansluiten van de positieve (+) terminals of de negatieve (-) terminals. 45 o De polariteit van de aansluitingen niet verwisselen (dat wil zeggen "+" naar "-" of "-" naar "+"). Dit heeft een nadelige invloed op het stereobeeld en zal de basweergave verminderen. Left Rear Channel 26 Center Rear Channel Right Rear Channel BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de (+) en (-) kabels of connectors elkaar of de andere aansluiting niet raken. Contact van de kabels kan kortsluiting veroorzaken en uw receiver of versterker beschadigen.  DE LUIDSPREKERS AAN DE MUUR MONTEREN MET DE MEEGELEVERDE MUURBEUGELS Instelbare muurbeugels zijn met de JBL Control X luidsprekers meegeleverd. Deze beugels zijn uitsluitend bedoeld voor muurmontage. Het wordt afgeraden deze JBL Control X luidsprekers aan het plafond te monteren, ongeacht welke beugels worden gebruikt. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSOPMERKING: Correcte keuze van montagehardware die niet is meegeleverd, en de juiste montage en installatie van beugels, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de keuze van passende dragende steunen en beugels voor de gespecificeerde luidspreker, is exclusieve verantwoordelijkheid van de gebruiker. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de keuze van montagehardware en/of beugelinstallaties. A. De moer (2) losdraaien door deze tegen de klokrichting in te draaien. Gebruik indien nodig het meegeleverde metalen staafje (5) door deze in één van de gaatjes van de moer (2) te steken. C. Schuif de moer (2) op de kogel/as (3), met de opening met schroefdraad naar de kogel gericht. Draai de metalen moer (1) geheel in de kogel/as (3), met de gekartelde kant van de moer (1) tegenover (aan de andere kant) van de kogel. D. Schroef de kogel/as (3) in de 3/8"-16 opening met schroefdraad (6) aan de achterkant van de luidsprekerkast tot deze goed aan de onderkant de insert is geplaatst. Draai de kogel/as eenheid naar buiten met een halve slag en zet de moer vast aan de luidspreker. Als de bal en as niet teruggetrokken wordt voordat de moer wordt vastgezet, kan stap G hieronder de insert met schroefdraad opening in de luidsprekerkast loskomen en de luidspreker permanent beschadigen. NEDERLANDS B. Trek de kogel/as (3) uit de muurbeugel (4). E. De gekartelde moer (1) met behulp van een moersleutel vastdraaien totdat deze stevig vast zit aan de achterkant van de luidspreker en de kogel/as (3) en luidsprekerkast goed zijn vergrendeld. Houd er rekening mee dat het vastdraaien van deze moer markeringen op de achterkant van de luidspreker kan achterlaten. Deze markeringen worden echter afgedekt door de moer (1). F. De veiligheidskabel (8) is meegeleverd als extra maatregel om te voorkomen dat de luidspreker valt als deze los raakt van de muurbeugel. Een van de twee onderste schroeven (9) die de muurbeugel (4) aan de muur bevestigen moet door het oog (11) aan het einde van de kabel worden gestoken voordat het door de opening in de muurbeugel gaat. Zorg ervoor dat het schroefkop ten minste 0.36" (ongeveer 3/8") of groter in diameter is, zodat deze het extra snoer met oog (11) kan vastzetten. CORRECT INCORRECT HORIZONTALE ORIËNTATIE G. Monteer de muurbeugel (4) op een houten balk in de muur met #10, minimum 1", bolcilinderkop houtschroeven. Zorg ervoor dat alle vier schroeven in de balk worden geschroefd en niet in gipsplaat. Als de beugel op een muur van gipsplaten moet worden gemonteerd, is gebruik en goede installatie van muurpluggen en schroeven is essentieel. H. Het andere uiteinde (10) van de veiligheidskabel (8) bevestigen aan de Control X door de kabel via de beugel (12) op de achterluidspreker te laten lopen zoals aangegeven in de afbeelding. LINKER LUIDSPREKER RECHTER LUIDSPREKER I. De luidsprekerkabel aansluiten op de terminals (13) op de achterkant van de luidspreker. Zorg voor voldoende kabellengte als u de luidsprekers monteert in een horizontale positie. J. Houd de luidsprekerkast (7) met beide handen vast en steek de bal van de bal/as (3) opnieuw in de muurbeugel (4). K. De moer (2) handvast aandraaien terwijl u de luidspreker in de gewenste richting instelt. Opmerking: Zorg ervoor dat u de JBL grille badge 90 graden draait als u deze luidsprekers in de horizontale positie installeert. De grille verwijderen, de badge vanaf de binnenkant aandrukken en roteren. L. Als de luidspreker in de gewenste stand staat, het metalen staafje (5) in een van de openingen van de moer (2) steken en goed vastdraaien. DE MOER (2) NIET TE VAST AANDRAAIEN. www.jbl.com 27  DE LUIDSPREKERS AAN DE MUUR MONTEREN MET MUURBEUGELS VAN ANDERE LEVERANCIERS SPECIFICATIES Elke JBL Control X luidspreker heeft een 3/8"-16 schroefdraad insert aan de achterkant voor het gebruik van muurbeugels van andere leveranciers. Raadpleeg uw JBL-dealer of distributeur voor advies. Lage frequentie-transducer: 5.25" (133mm) polypropyleen grafiet gevulde kegel Opmerking: De klant is verantwoordelijk voor de juiste keuze en installatie van passende muurbeugels van andere leveranciers. Hoogfrequent transducer: 1" (25mm) CMMD® Lite dome / High Definition Imaging Waveguide AFSTAND TUSSEN BEIDE LUIDSPREKERS Aanbevolen versterkervermogen: 20 – 100 watt Voor optimaal stereo-effect wordt een afstand van 1,8 tot 2,4 meter tussen de luidspreker aanbevolen. Als een grotere ruimte of afstand vereist is, een signaal L + R (summed mono) signaal op u uw versterker of ontvanger op de luidsprekers aansluiten als uw apparatuur deze optie biedt. Frequentiebereik (-3dB) 90Hz – 20kHz (echoloos) Gevoeligheid: (2.83V@1m) 87dB Nominale impedantie: 8 Ohm ONDERHOUD EN SERVICE Crossover frequentie: 2300Hz – 12dB/octave De luidsprekerkasten kunnen worden gereinigd met een zachte doek om vingerafdrukken of stof te verwijderen. Inputs: Vergulde 5-polige connectors Afmetingen (B x H x L): 9-1/4" x 6-1/2" x 6-1/4" (235mm x 165mm x 158.8mm) Gewicht: 5.8 lbs (2,63 kg) Alle aansluitingskabels moeten worden gecontroleerd en gereinigd of worden periodiek vernieuwd. De frequentie van onderhoud hangt af van de metalen die gebruikt zijn in de aansluitingen, omgevingscondities en andere factoren, maar eenmaal per jaar is het minimum. In het geval dat uw systeem ooit service nodig heeft, contact opnemen met uw JBL-dealer of distributeur, of ga naar www.jbl.com voor een servicecenter in uw omgeving. Opties, specificaties en vormgeving kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. * Het aanbevolen versterkervermogen zal voldoende vermogen bieden voor incidentele pieken. Wij adviseren de apparatuur niet voor langere tijd op het maximale niveau te gebruiken. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden JBL is een handelsmerk van Harman International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Opties, specificaties en vormgeving kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. TR00498_B 28