Documenttranscriptie

TOPCOM HB 2M00 & 2F00 1 11 INLEIDING 1. 2. 3. Normale tijdmodus Alarmmodus Stopwatchmodus Meer informatie over de streefhartslagzone, de maximale hartslag, enz... vindt u op: www.topcom.net/sports/heartbeat.asp 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Deze hartslagmeter is GEEN vervanging voor professionele medische hulp. Als u lijdt aan een hartkwaal, als u ziek bent of nog maar pas begonnen bent met fitness, raden wij u aan om een arts te raadplegen of te overleggen met uw begeleider en te vragen of hij een fitnessprogramma voor u wil uitwerken. Het horloge mag alleen gebruikt worden als hulpmiddel om een veilige hartslag te behouden tijdens het trainen. Het mag NIET gebruikt worden als een medische hartslagmeter. Als u onzeker bent over de invloed die uw oefenprogramma heeft op uw hart, dient u uw huisarts te raadplegen. 3 VERZORGING EN ONDERHOUD Stel het horloge NIET bloot aan extreme weersomstandigheden, reinigingsmiddelen en oplosmiddelen. Laat het horloge niet vallen en behandel het met zachtheid. Bevestig de band niet te strak. Reinig het horloge met een droge zachte doek of met een zachte doek die lichtjes bevochtigd werd met water en een mild reinigingsmiddel. Bewaar het horloge op een droge plaats wanneer u het niet gebruikt. NEDERLANDS Gefeliciteerd met uw aankoop van de HB 2M00 & 2F00. We hopen dat u geniet van de hartslagmeter en van de vele voordelen die het toestel biedt. Als u sport beoefent of als u traint, pompt uw hart het bloed automatisch sneller door uw lichaam in overeenstemming met het hogere energieniveau. De hartslagmeter kan deze verhoging, uitgedrukt in aantal hartslagen per minuut (hpm), berekenen om zo voor elk individu een streefhartslag te bepalen. De HB 2M00 & 2F00 Watch ondersteunt 3 gebruikersmodi: 12 4 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 TOETSEN De toetsen worden in de handleiding als volgt vermeld. • S1 = Druk eenmaal op S1 • [S1] = Druk op S1 & houd de toets ingedrukt • S2 = Druk eenmaal op S2 • [S2] = Druk op S2 & houd de toets ingedrukt S4 • S3 = Druk eenmaal op S3 • [S3] = Druk op S3 & houd de toets ingedrukt • S4 = Druk eenmaal op S4 • [S4] = Druk op S4 & houd de toets ingedrukt • [S5] = Druk op S5 & houd de toets ingedrukt S3 S1 S2 S5 4.1 MASTER RESET Druk gelijktijdig op de toetsen S2, S3 en S4 en houd ze ingedrukt om het horloge te resetten. !!! Alle ingestelde waarden gaan verloren, ook de tijdsmelding. 4.2 ACHTERGRONDVERLICHTING Druk kort op S1 om de achtergrondverlichting van het scherm te activeren. Wanneer gedurende 1 minuut GEEN toets ingedrukt wordt, verschijnt de normale tijdmodus. TOPCOM HB 2M00 & 2F00 TIJD INSTELLEN EN TOETSTOON AAN / UIT In normale tijdmodus (tijd op scherm): • [S2]: de seconden knipperen. • S3 of S4: seconden instellen op nul. • S2: bevestigen. De minuten knipperen. • S3 of S4: minuten hoger of lager instellen. [S3] of [S4]: minuten snel instellen. • S2: bevestigen. Het uur knippert. • S3 of S4: het uur hoger of lager instellen. [S3] of [S4]: het uur snel instellen. • S2: bevestigen. • S3 of S4: om de uurweergave in te stellen (12 HR of 24 HR). • S2: bevestigen. De toetstoon knippert. • S3 of S4: om de toetstoon aan (ON) of uit (OF) te schakelen. • S2: bevestigen. • [S2]: om de instelling te verlaten. NEDERLANDS 5 13 14 6 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 ALARMTIJD EN UURALARM INSTELLEN 6.1 INSTELLING In normale tijdmodus (tijd op scherm): • S2: om naar de alarmmodus te gaan. • [S2]: het uur knippert. • S3 of S4: het uur hoger of lager instellen. [S3] of [S4]: het uur snel instellen. • S2: bevestigen. De minuten knipperen. • S3 of S4: minuten hoger of lager instellen. [S3] of [S4]: minuten snel instellen. • [S2]: om de instelling van de alarmtijd te bevestigen. 6.2 ALARM ACTIVEREN / DEACTIVEREN In alarmmodus: S3: alarm aan 1. 2. 3. S3: alarm uit Als de alarmtijd ingesteld is, zal het alarm automatisch INSCHAKELEN. Wanneer het alarm AAN staat, zal het horloge een geluidssignaal laten horen zodra de alarmtijd bereikt is. Wanneer het alarm afgaat, drukt u op eender welke knop (behalve S1) om het alarm te stoppen. 6.3 UURALARM ACTIVEREN / DEACTIVEREN In alarmmodus: S4: uuralarm aan S4: uuralarm uit TOPCOM HB 2M00 & 2F00 7 15 HARTSLAGMETING 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Het sensorcontact op de achterkant van het horloge moet tijdens de meting in contact blijven met de huid van de gebruiker. Meet uw hartslag NIET bij het duiken of onder water. Reinig het achterpaneel regelmatig met wat water en wrijf het vervolgens zorgvuldig droog met een papieren zakdoekje om eventuele vetresten te verwijderen. Gebruik GEEN handcrème, hierdoor wordt het signaal tussen de huid en de sensoren geïsoleerd. Wrijf de huid en vingers nu en dan in met wat zeep en water voor een betere signaaltransmissie. Gebruik GEEN vingertoppen waar de huid droog en dik is. Personen met een extreem droge huid raden we aan om hun vingers en pols te bevochtigen met leidingwater. Houd het horloge stevig vast wanneer u uw hartslag meet terwijl u in beweging bent; zo blijven de sensoren stevig in contact met de huid en vingers. Vermijd abrupte bewegingen tijdens de meting. Dat zorgt voor ongewenste storingen die kunnen leiden tot een foutieve hartslagmeting. 7.2 METING De hartslag kan worden gemeten in elke functiemodus, maar niet terwijl het uur en het alarm ingesteld worden. In elke functiemodus • [S5] gedurende 5 tot 8 seconden zoals aangegeven. NEDERLANDS 7.1 BELANGRIJKE OPMERKINGEN 16 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 ‘- - -’ knippert op het scherm. Een pieptoon bevestigt dat uw hartslag gemeten is. U kunt de toets nu loslaten. De hartslag verschijnt 5 seconden op het scherm. 8 STOPWATCHMODUS 1. De stopwatch telt op gedurende 99 uur, 59 minuten en 59 seconden. In normale tijdmodus • 2 x S2: om naar de stopwatchmodus te gaan. • S3: stopwatch starten. • S3: stopwatch stoppen / pauzeren. • S4: stopwatch resetten. 8.1 SPECIFICATIES Huidige tijdmodus • Uur, minuut en seconde • Uurweergave (12 / 24 uur) selecteerbaar • Uuralarm op elk uur Hartslagalarmmodus • Meetbereik: 43 tot 200 hartslagen per minuut Dagelijks alarmmodus • Dagelijks alarm: 1 dagelijks alarm • Duur van het alarm: ongeveer 30 seconden Stopwatchmodus • Resolutie: 1/100 seconde (binnen het 1e uur) Resolutie: 1 seconde (binnen het 1e uur) • Telbereik: 99 uur, 59 minuten, 59 seconden • Meetmodus: verstreken tijd en totaal verstreken Overige • Elektroluminescente achtergrondverlichting TOPCOM HB 2M00 & 2F00 9 17 TOPCOM-GARANTIE 9.1 GARANTIETERMIJN 9.2 AFWIKKELING VAN GARANTIECLAIMS Een defect toestel moet worden geretourneerd aan het onderhoudscentrum van Topcom, samen met een geldige aankoopbon. Als het toestel defect raakt tijdens de garantietermijn, zal Topcom of een van haar officieel aangewezen servicecentra defecten ingevolge materiaalof fabricagefouten kosteloos repareren. Topcom zal naar eigen inzicht voldoen aan haar garantieverplichtingen door de defecte toestellen, of onderdelen ervan, te repareren of te vervangen. In het geval van vervanging kunnen de kleur en het model verschillend zijn van het oorspronkelijk aangeschafte toestel. De oorspronkelijke aankoopdatum bepaalt wanneer de garantietermijn ingaat. De garantietermijn wordt niet verlengd als het toestel wordt vervangen of gerepareerd door Topcom of een van haar aangewezen servicecentra. 9.3 GARANTIEBEPERKINGEN Schade of defecten als gevolg van een onjuiste behandeling of onjuist gebruik en schade als gevolg van het gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires die niet worden aanbevolen door Topcom, vallen buiten de garantie. De garantie dekt geen schade te wijten aan externe factoren, zoals bliksem, water en brand, noch enige tijdens transport veroorzaakte schade. Er kan geen aanspraak worden gemaakt op garantie als het serienummer op de toestellen is veranderd, verwijderd of onleesbaar gemaakt. NEDERLANDS De Topcom-toestellen hebben een garantietermijn van 24 maanden. De garantietermijn gaat in op de dag waarop het nieuwe toestel wordt aangeschaft. De garantie op de batterijen is beperkt tot 6 maanden na aankoop. Verbruiksartikelen en defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op de werking of waarde van het toestel worden niet gedekt door de garantie. De garantie moet worden bewezen door het kunnen voorleggen van de originele aankoopbon waarop de aankoopdatum en het toestelmodel staan aangegeven.