10
ACCO Deutschland GmbH & Co. KG
Arnoldstr. 5,
73614 Schorndorf
Germany
Nederlands
Technische ondersteuning
Technische ondersteuning is beschikbaar voor alle
geregistreerde gebruikers van Kensington-
producten. Contactinformatie voor technische
ondersteuning treft u aan op de achterzijde van deze
handleiding.
Ondersteuning via internet
Voor een antwoord op een eventueel probleem kunt
u terecht in de sectie Frequently
Asked Questions (FAQ) in het gedeelte Support van
de Kensington-website:
www.support.kensington.com.
Telefonische ondersteuning
Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering
van interlokale of internationale telefoongesprekken
(indien van toepassing). Raadpleeg www.
kensington.com voor openingstijden van de
telefonische ondersteuning. In Europa is technische
ondersteuning telefonisch beschikbaar van
maandag tot en met vrijdag van 09:00 tot 21:00 uur.
Let bij het opbellen naar ondersteuning op het
volgende:
Als u opbelt, dient u tevens toegang tot uw
computer te hebben.
Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de
hand hebt:
Naam, adres en telefoonnummer
De naam van het Kensington-product
Merk en type computer
Uw systeemsoftware en versie
Symptomen van het probleem en de oorzaak
ervan
11
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION-VERKLARING OVER
STORING
Opmerking: Dit apparaat is getest en in overeenstemming bevonden
met de beperkingen van digitaal apparaat van Klasse B, zulks
ingevolge Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn
ontwikkeld om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen
schadelijke interferentie bij installatie in een huiselijke omgeving.
Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht
en verbruikt, en kan dit type energie worden uitgestraald.
Als de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en
gebruikt, kan deze schadelijke radiostoring veroorzaken. Er is echter
geen garantie dat de storing niet zal optreden in een specifieke
configuratie. Als deze apparatuur schadelijke radio- of tv-storing
veroorzaakt (u kunt dit controleren door de apparatuur in en uit te
schakelen) adviseren we u een of meer van de volgende maatregelen
uit te voeren:
Verplaats de ontvangstantenne of wijzig de richting ervan.
Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
Neem contact op met de leverancier of een ervaren radio-/
tv-technicus voor assistentie.
Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat zich op een ander
circuit dan de ontvanger bevindt.
WIJZIGINGEN: Wijzigingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door
Kensington, kunnen het recht van de gebruiker volgens de FCC-
voorschriften om dit apparaat te bedienen, nietig maken en dienen
dan ook niet te worden aangebracht.
AFGESCHERMDE KABELS: Volgens de FCC-voorschriften moet de
aansluiting op apparatuur met behulp van een Kensington-
invoerapparaat bestaan uit de meegeleverde afgeschermde kabel.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION-VERKLARING OVER
STORING
Dit product voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften.
Gebruik dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1)
Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) Dit apparaat
moet eventuele storing accepteren, inclusief storing die tot een
ongewenste werking van het apparaat kan leiden.
IC-VERKLARING
Dit digitale apparaat van klasse [B] voldoet aan Canadees voorschrift
ICES-003.
CE-VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Kensington verklaart dat dit product voldoet aan de essentiële
vereisten en overige relevante bepalingen van toepassing zijnde
EC-richtlijnen. In Europa is de conformiteitsverklaring voor dit
product verkrijgbaar via de koppeling ‘Compliance Documentation’
op www.support.kensington.com.
INFORMATIE UITSLUITEND VOOR LIDSTATEN VAN DE EU
Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet
als huishoudelijk afval mag worden. Door dit product op de
juiste wijze weg te werpen, helpt u het voorkomen van
mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid, die anders mogelijk worden veroorzaakt
door een onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer
gedetailleerde informatie over het recyclen va dit product contact op
met de afvalverwerking in uw plaats, de dienst voor verwerking van
huishoudelijk afval of de winkel waar u dit product hebt aangeschaft.
12
Kensington en de naam en het ontwerp van ACCO zijn
gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington
Promise is een servicemerk van ACCO Brands. iPhone is een
gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS
en andere landen. Alle overige gedeponeerde en niet-
gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve
eigenaars.
© 2013 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO
Brands. Elke ongeautoriseerde vorm van kopiëren, dupliceren en
reproductie anderszins is verboden als hiervoor geen schriftelijke
toestemming is verleend door Kensington Computer Products Group.
Alle rechten voorbehouden. 3/13
Italiano
Supporto tecnico
Per tutti gli utenti registrati dei prodotti Kensington
è disponibile il supporto tecnico.
Sul retro di queste istruzioni sono riportate le
informazioni per contattare il servizio di supporto
tecnico.
Supporto Web
La soluzione al proprio problema potrebbe essere
elencata nella sezione Frequently Asked Questions
(FAQs) dell’area Support del sito Web di Kensington
www.support.kensington.com.
Supporto telefonico
Il servizio è gratuito salvo l’addebito delle tariffe
telefoniche interurbane, ove applicabili. Visitare
www.kensington.com per consultare gli orari del
servizio di supporto telefonico. In Europa il supporto
tecnico è disponibile telefonicamente dal lunedì al
venerdì, dalle 09.00 alle 21.00.
Tenere presente quanto riportato di seguito.
Chiamare da un telefono vicino al dispositivo.
Prepararsi a fornire le informazioni seguenti:
nome, indirizzo e numero di telefono
nome del prodotto Kensington
marca e modello del computer
sistema operativo e versione
sintomi e causa del problema
AVVISO SULLE INTERFERENZE RADIO DELLA FEDERAL
COMMUNICATION COMMISSION (FCC)

Documenttranscriptie

ACCO Deutschland GmbH & Co. KG Arnoldstr. 5, 73614 Schorndorf Germany Nederlands Technische ondersteuning Technische ondersteuning is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers van Kensingtonproducten. Contactinformatie voor technische ondersteuning treft u aan op de achterzijde van deze handleiding. Ondersteuning via internet Voor een antwoord op een eventueel probleem kunt u terecht in de sectie Frequently Asked Questions (FAQ) in het gedeelte Support van de Kensington-website: www.support.kensington.com. Telefonische ondersteuning Technische ondersteuning is gratis, met uitzondering van interlokale of internationale telefoongesprekken (indien van toepassing). Raadpleeg www. kensington.com voor openingstijden van de telefonische ondersteuning. In Europa is technische ondersteuning telefonisch beschikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09:00 tot 21:00 uur. Let bij het opbellen naar ondersteuning op het volgende: • Als u opbelt, dient u tevens toegang tot uw computer te hebben. • Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt: – Naam, adres en telefoonnummer – De naam van het Kensington-product – Merk en type computer – Uw systeemsoftware en versie – Symptomen van het probleem en de oorzaak ervan 10 Federal Communications Commission-verklaring over storing Opmerking: Dit apparaat is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen van digitaal apparaat van Klasse B, zulks ingevolge Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke mate van bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij installatie in een huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt, en kan dit type energie worden uitgestraald. Als de apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke radiostoring veroorzaken. Er is echter geen garantie dat de storing niet zal optreden in een specifieke configuratie. Als deze apparatuur schadelijke radio- of tv-storing veroorzaakt (u kunt dit controleren door de apparatuur in en uit te schakelen) adviseren we u een of meer van de volgende maatregelen uit te voeren: • Verplaats de ontvangstantenne of wijzig de richting ervan. • Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. • Neem contact op met de leverancier of een ervaren radio-/ tv-technicus voor assistentie. • Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat zich op een ander circuit dan de ontvanger bevindt. WIJZIGINGEN: Wijzigingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Kensington, kunnen het recht van de gebruiker volgens de FCCvoorschriften om dit apparaat te bedienen, nietig maken en dienen dan ook niet te worden aangebracht. AFGESCHERMDE KABELS: Volgens de FCC-voorschriften moet de aansluiting op apparatuur met behulp van een Kensingtoninvoerapparaat bestaan uit de meegeleverde afgeschermde kabel. Federal Communications Commission-verklaring over storing Dit product voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Gebruik dient te voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en (2) Dit apparaat moet eventuele storing accepteren, inclusief storing die tot een ongewenste werking van het apparaat kan leiden. IC-verklaring Dit digitale apparaat van klasse [B] voldoet aan Canadees voorschrift ICES-003. CE-VERKLARING VAN CONFORMITEIT Kensington verklaart dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van toepassing zijnde EC-richtlijnen. In Europa is de conformiteitsverklaring voor dit product verkrijgbaar via de koppeling ‘Compliance Documentation’ op www.support.kensington.com. INFORMATIE UITSLUITEND VOOR LIDSTATEN VAN DE EU Het gebruik van het pictogram geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden. Door dit product op de juiste wijze weg te werpen, helpt u het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid, die anders mogelijk worden veroorzaakt door een onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen va dit product contact op met de afvalverwerking in uw plaats, de dienst voor verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u dit product hebt aangeschaft. 11 Kensington en de naam en het ontwerp van ACCO zijn gedeponeerde handelsmerken van ACCO Brands. The Kensington Promise is een servicemerk van ACCO Brands. iPhone is een gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. Alle overige gedeponeerde en nietgedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars. © 2013 Kensington Computer Products Group, a division of ACCO Brands. Elke ongeautoriseerde vorm van kopiëren, dupliceren en reproductie anderszins is verboden als hiervoor geen schriftelijke toestemming is verleend door Kensington Computer Products Group. Alle rechten voorbehouden. 3/13 Italiano Supporto tecnico Per tutti gli utenti registrati dei prodotti Kensington è disponibile il supporto tecnico. Sul retro di queste istruzioni sono riportate le informazioni per contattare il servizio di supporto tecnico. Supporto Web La soluzione al proprio problema potrebbe essere elencata nella sezione Frequently Asked Questions (FAQs) dell’area Support del sito Web di Kensington www.support.kensington.com. Supporto telefonico Il servizio è gratuito salvo l’addebito delle tariffe telefoniche interurbane, ove applicabili. Visitare www.kensington.com per consultare gli orari del servizio di supporto telefonico. In Europa il supporto tecnico è disponibile telefonicamente dal lunedì al venerdì, dalle 09.00 alle 21.00. Tenere presente quanto riportato di seguito. • Chiamare da un telefono vicino al dispositivo. • Prepararsi a fornire le informazioni seguenti: – nome, indirizzo e numero di telefono – nome del prodotto Kensington – marca e modello del computer – sistema operativo e versione – sintomi e causa del problema AVVISO SULLE INTERFERENZE RADIO DELLA FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (FCC) 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28