NL
Z05 | 2012 | 762.885
coolcept fl eX
coolcept³ fl eX
Installatie- en bedieningsinstructies
NL
2 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
Voorwoord
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor omvormers van de coolcept-fleX- en coolcept³-fleX-
productfamilies van KATEK Memmingen GmbH. Door het gebruik van zonne-energie dra-
gen deze aanzienlijk bij tot de bescherming van het milieu: ze verminderen de belasting
van de aardatmosfeer door kooldioxide (CO2) en andere gassen.
Alle rechten voorbehouden, ook die van de vertaling. Geen enkel deel van deze handlei-
ding mag in welke vorm dan ook worden gereproduceerd of verwerkt met behulp van elek-
tronische systemen zonder onze schriftelijke toestemming.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 3
Inhoudsopgave
1 Algemeen .................................................................................... 5
1.1 Toebehoren .......................................................................................................... 5
1.2 Documenten ......................................................................................................... 5
1.3 Aansprakelijkheid, vrijwaring, garantie .................................................................. 5
1.4 Contact ................................................................................................................. 5
1.5 Monitoringportal .................................................................................................... 5
1.6 EG-verklaring van overeenstemming .................................................................... 6
2 Afkortingen ................................................................................. 6
3 Veiligheid .................................................................................... 6
3.1 Beoogd gebruik..................................................................................................... 6
3.2 Doelgroep ............................................................................................................. 7
3.3 Algemene veiligheidsinstructies ............................................................................ 7
3.4 Aanduidingen en symbolen .................................................................................. 8
3.4.1 Veiligheidslabels ................................................................................................... 8
3.4.2 Signaalwoorden .................................................................................................... 8
3.4.3 Aanduidingen en veiligheidslabels op het apparaat .............................................. 9
4 Beschrijving .............................................................................. 10
4.1 Omvang van de levering ..................................................................................... 10
4.2 Opbouw van het apparaat .................................................................................. 10
4.3 Voorbeeldaansluiting .......................................................................................... 11
4.4 Aansluitingen, communicatie en DC/AC ............................................................. 11
4.5 Aansluitkabel ...................................................................................................... 12
4.6 Display ................................................................................................................ 12
4.7 Koeling ................................................................................................................ 12
4.8 Netwerkbewaking ............................................................................................... 12
4.9 Datacommunicatie .............................................................................................. 13
4.9.1 "COM1" en "COM2" ............................................................................................ 13
4.9.2 Modbus RTU-datakabel ...................................................................................... 13
4.9.3 Alternatieve RS485-datakabel ............................................................................ 14
4.9.4 LAN ..................................................................................................................... 14
4.10 Bijzonderheden over aansluiting ......................................................................... 14
4.11 Gegevensweergave ............................................................................................ 14
4.11.1 Gegevensopslag ................................................................................................. 15
5 Installatie .................................................................................. 15
5.1 Veiligheidsinstructies voor montage en installatie .............................................. 15
5.2 Omvormer monteren ........................................................................................... 17
5.3 AC-aansluiting voorbereiden .............................................................................. 17
5.3.1 Aardlekschakelaar (RCD) ................................................................................... 17
5.3.2 AC-kabel ............................................................................................................. 18
5.3.3 AC-stekker aanpassen ....................................................................................... 19
5.3.3.1 Kabel voorbereiden (3-polige kabel) ................................................................... 19
5.3.3.2 Kabel voorbereiden (5-polige kabel) ................................................................... 20
5.3.3.3 Kabel aan AC-stekker monteren ......................................................................... 20
NL
4 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
5.4 DC-aansluiting voorbereiden .............................................................................. 23
5.5 Omvormer aansluiten en AC inschakelen ........................................................... 24
6 Omvormer demonteren ............................................................ 25
6.1 AC en DC uitschakelen ....................................................................................... 25
6.2 AC-stekker openen ............................................................................................. 26
6.3 Omvormer van montageplaat halen.................................................................... 26
7 Eerste inbedrijfstelling ............................................................. 26
7.1 Eerste inbedrijfstelling doorvoeren...................................................................... 26
7.2 Eerste inbedrijfstelling voltooien ......................................................................... 27
7.3 Energiebeheer instellen ...................................................................................... 27
7.3.1 Energiemeter aansluiten ..................................................................................... 27
7.3.2 Energiemeter selecteren ..................................................................................... 27
7.3.3 Dynamische invoerwaarde begrenzen ................................................................ 27
7.4 DC inschakelen................................................................................................... 28
8 Bediening .................................................................................. 28
8.1 Bedieningstoetsen .............................................................................................. 28
8.2 Functie van de bedieningstoetsen ...................................................................... 28
8.3 Menustructuur ..................................................................................................... 30
8.4 Navigatie in de menustructuur ............................................................................ 31
9 Storingen .................................................................................. 31
9.1 Type van de gebeurtenismelding ........................................................................ 32
10 Onderhoud en verzorging ........................................................ 32
11 Afvoer ........................................................................................ 32
12 Technische gegevens .............................................................. 33
12.1 StecaGrid 1511, 2011, 2511, 3011 en 3611 ....................................................... 33
12.2 StecaGrid 3011_2, 3611_2, 4611_2 en 5011_2 ................................................. 35
12.3 StecaGrid 3213, 4013, 5013 en 6013 ................................................................. 38
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 5
1 Algemeen
Deze handleiding geeft informatie over veilig gebruik van de omvormer en alle informatie
die vakpersoneel nodig heeft om de omvormer op te zetten en de bediener om de omvor-
mer te bedienen.
De coolcept fleX- en coolcept³ fleX-omvormers zijn in verschillende uitvoeringen voor ver-
schillende vermogensklassen verkrijgbaar. De StecaGrid ####-omvormers zijn ontworpen
voor aansluiting aan een PV-generator. De StecaGrid ####_2-omvormers zijn ontworpen
voor aansluiting aan twee PV-generators.
De eenfasige coolcept fleX-omvormers zijn verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen:
• StecaGrid 1511
• StecaGrid 3011_2
• StecaGrid 2011
• StecaGrid 3611_2
• StecaGrid 2511
• StecaGrid 4611_2
• StecaGrid 3011
• StecaGrid 5011_2
• StecaGrid 3611
De driefasige coolcept³ fleX-omvormers zijn verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen:
• StecaGrid 3213
• StecaGrid 5013
• StecaGrid 4013
• StecaGrid 6013
1.1 Toebehoren
Informatie over mogelijke toebehoren, opties, geschikte PV-generators en installatiemateri-
aal kunt u aanvragen bij de installateur of bij KATEK.
1.2 Documenten
Gegevensbladen, tekeningen, landtabellen en certificaten kunnen van de website van
Steca worden gedownload.
1.3 Aansprakelijkheid, vrijwaring, garantie
De voorwaarden voor het apparaat kunt u downloaden van de website van Steca:
https://www.steca.com/PV_on_Grid_warranty-conditions.
1.4 Contact
Neem bij klachten en storingen contact op met de lokale handelaar bij wie u het product
heeft gekocht. Deze kan u verderhelpen.
Contact in Europa:
KATEK Memmingen GmbH
Mammostrasse 1
87700 Memmingen
Duitsland
Internet:
www.steca.com
customerservice@stecasolar.com
1.5 Monitoringportal
In de sunCloud monitoringportal van Steca kan de PV-installatie kosteloos worden gecon-
troleerd: https://steca.powerdoo.com
NL
6 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
1.6 EG-verklaring van overeenstemming
De in dit document beschreven producten voldoen aan de hierop van toepassing zijnde
Europese richtlijnen. Het certificaat kan via onze homepage worden gedownload.
2 Afkortingen
Afkorting
Beschrijving
AC
Alternating Current (wisselstroom)
DC
D
irect
C
urrent (gelijkstroom)
LAN
L
ocal
A
rea
N
etwork (lokaal netwerk)
MPP Maximum Power Point (werkingspunt met de hoogste
vermogensafgifte)
MPP-tracker Regelt de prestaties van de aangesloten modulestrings op de MPP
PV Photovoltaic (fotovoltaïsch: techniek om zonne-energie in elektrische
energie om te zetten)
RTU
R
emote
T
erminal
U
nit (afstandsbedieningsterminal)
SELV
S
afety
E
xtra
L
ow
V
oltage (zeer lage veiligheidsspanning)
TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol (netwerkprotocol)
3 Veiligheid
3.1 Beoogd gebruik
De omvormers coolcept fleX zijn bestemd voor eenfasige voeding en de coolcept³ fleX
voor driefasige voeding en zijn beide geschikt voor montage binnen of buiten aan een
muur.
De omvormer alleen gebruiken:
• voor netgekoppelde PV-generators.
• voor PV-generators die geen geaarde aansluitingen hebben.
• voor zonnecelmodules van Klasse A overeenkomstig IEC 61730, omdat de omvormer
geen galvanische scheiding heeft.
• wanneer de maximaal toegestane systeemspanning van de PV-generator hoger is dan
de AC-netspanning.
OPMERKING
Alleen voor Australië: De omvormer mag uitsluitend als een enkel apparaat
worden gebruikt. Meerdere apparaten mogen niet in één systeem worden ge-
koppeld.
OPMERKING
Uitsluitend voor Italië: Informatie over het gebruik in Italië vindt u in de bijlage
bij de Italiaanse versie van deze handleiding.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 7
3.2 Doelgroep
Deze handleiding is bedoeld voor vakpersoneel en bedieners, tenzij anders vermeld.
Onder vakpersoneel wordt verstaan:
• Personen met kennis van de relevante begrippen en de vaardigheden voor het installe-
ren en gebruiken van PV-generators.
• Personen die op grond van hun kennis en ervaring de volgende werkzaamheden
kunnen beoordelen en mogelijke gevaren kunnen herkennen:
- Elektrische apparaten monteren
- Datalijnen aanpassen en aansluiten
- Stroomtoevoerleidingen aanpassen en aansluiten
3.3 Algemene veiligheidsinstructies
• Dit document altijd binnen handbereik bewaren op de locatie waar de omvormer wordt
gebruikt.
Wanneer de omvormer in andere handen overgaat, dit document altijd bijvoegen.
• Vóór installatie en gebruik van de omvormer dit document lezen en begrijpen.
• Omvormer pas gaan gebruiken nadat een stroomonderbreker of overstroombeveiliging
is geïnstalleerd.
• Verkeerd aangesloten componenten kunnen de omvormer beschadigen.
• Omvormer onmiddellijk buiten werking stellen en van het net en de PV-generators ont-
koppelen, wanneer een van de volgende componenten beschadigd is:
- Omvormer (werkt niet, zichtbare beschadiging, rookontwikkeling, vloeistof binnenge-
drongen enz.)
- Kabels
- PV-generators
• Installatie pas weer inschakelen nadat ze door een erkende monteur is gerepareerd.
• Nadat de omvormer van de spanningsbron is ontkoppeld, kunnen nog 10 minuten lang
gevaarlijke spanningen aanwezig zin.
• Omvormer vóór werkzaamheden aan de omvormer van beide spanningsbronnen ont-
koppelen (elektriciteitsnet en PV-generator).
• De in dit document beschreven maatregelen altijd in de aangegeven volgorde uitvoeren.
• In de fabriek aangebrachte aanduidingen op de omvormer niet veranderen of verwijde-
ren.
• Omvormer niet openen. Levensgevaar! Wanneer de omvormer wordt geopend, vervalt
bovendien de garantie.
• Omvormer niet afdekken.
• Kinderen uit de buurt van de omvormer houden.
• Aanwijzingen van de fabrikant van aangesloten componenten in acht nemen.
• Neem algemene en nationale veiligheidsvoorschriften en voorschriften ter voorkoming
van ongevallen in acht.
De omvormer kan vanwege de constructie geen AC-lekstroom veroorzaken.
NL
8 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
3.4 Aanduidingen en symbolen
3.4.1 Veiligheidslabels
Op de omvormer en in deze handleiding worden de volgende veiligheidslabels gebruikt:
Waarschu-
wingssymbool
Aard van het gevaar
Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning
Waarschuwing voor een gevaarlijke plaats
Waarschuwing voor hete oppervlakken
Informatie over verwijdering (gescheiden inzameling van elektronische
apparatuur)
3.4.2 Signaalwoorden
In deze handleiding worden de volgende signaalwoorden gebruikt:
Signaalwoord
Betekenis
GEVAAR Duidt op een gevaarlijke situatie die tot de dood of ernstige
verwondingen kan leiden wanneer deze niet wordt vermeden.
WAARSCHUWING Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die tot de dood of
ernstige verwondingen kan leiden wanneer deze niet wordt
vermeden.
OPMERKING Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die tot materiële en
milieuschade kan leiden wanneer deze niet wordt vermeden.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 9
3.4.3 Aanduidingen en veiligheidslabels op het apparaat
Adres van fabrikant
Symbool "Beschermingsklasse II"
Technische gegevens van de AC-uitgang
Norm voor netwerkbewaking
Landspecifiek kenmerk
Streepjescode (voor interne doeleinden)
Apparaattopologie
Beschermingsgraad
Technische gegevens van de DC-ingang
Artikelnummer en productnaam
Informatie over verwijdering (gescheiden inzameling van elektronische apparatuur)
Oproep de energiebronnen voor elke ingreep te ontkoppelen
Aanwijzing op aanwezigheid van spanning na uitschakelen van de omvormer
Serienummer (streepjescode en direct leesbaar schrift)
Waarschuwing voor elektrische spanning (twee spanningsbronnen)
Waarschuwing voor hete oppervlakken
Handleiding in acht nemen
Alleen voor Australië: Plak het symbool "Beschermingsklasse II" (2) op het
typeplaatje.
NL
10 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
4 Beschrijving
4.1 Omvang van de levering
Omvormer
Montageplaat
AC-stekker (coolcept fleX: 3-polig, coolcept³ fleX: 5-polig)
DC-stekker (één paar*)
Afsluitdop (3 stuks)
Installatie- en bedieningshandleiding
* coolcept fleX 3011_2, 3611_2, 4611_2 en 5011_2: twee paren
4.2 Opbouw van het apparaat
Behuizing
Display (monochroom, 128 x 64 pixels)
Bedieningstoetsen (functie zie hoofdstuk 8)
Aansluitingen
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 11
4.3 Voorbeeldaansluiting
Aansluiting evaluatiesysteem
Gegevenslogger/andere omvormer
Aansluiting energiemeter op net
Netaansluiting
PV-generator (2 x bij StecaGrid 3011_2, 3611_2, 4611_2,
5011_2)
4.4 Aansluitingen, communicatie en DC/AC
LAN (RJ45-bus)
COM1 (RJ45-bus)
COM2 (RJ45-bus)
AC-aansluiting
DC-aansluiting '-' pool* (DC-ingang, MPP-
tracker 2)
DC-aansluiting '+' pool* (DC-ingang, MPP-
tracker 2)
DC-aansluiting '-' pool (DC-ingang, MPP-
tracker 1)
DC-aansluiting '+' pool (DC-ingang, MPP-
tracker 1)
DC-lastschakelaar (verbreekt gelijktijdig plus-
en min-ingang)
* alleen bij StecaGrid 3011_2, 3611_2, 4611_2 en 5011_2
NL
12 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
4.5 Aansluitkabel
Pintoewijzing van de alternatieve RS485-datakabels.
Apparaat
Omvormer
Solar-Log
WEB'log1)
Kiwigrid
Signaal
Aansluiting
COM1/COM2
Klemstrip
RJ12
Klemstrip
Contact
1
1
2
A
Data A
2
4
4
B
Data B
3 - - - -
4
-
-
-
-
5
-
-
-
-
6 - - - -
7
-
-
-
-
8
3
6
GND
Ground
OPMERKING
1) Op het contact 1 van de RJ12-bus staat 24 V DC!
De RS485-ingang van de omvormer kan beschadigd raken.
► De alternatieve datakabel nooit op contact 1 aansluiten.
4.6 Display
Op het LCD-display wordt het menu van de omvormer weergegeven.
Op een knop drukken om de achtergrondverlichting van het display in te schakelen. Be-
drijfstoestanden van de omvormer worden als volgt weergegeven:
Display
Betekenis
Omvormer verwerkt grote hoeveelheden gegevens.
Invoer van gebruikersgegevens niet mogelijk
Rood knipperende
achtergrondverlichting
met gebeurtenismelding
Storing
4.7 Koeling
De omvormer kan tijdens gebruik warm worden. Dit is normaal. Een ventilator verspreid de
afvalwarmte in de gesloten behuizing gelijkmatig over het oppervlak van de behuizing.
Koelribben geven de warmte aan de omgeving af.
4.8 Netwerkbewaking
De netwerkbewaking in het apparaat controleert continu de netwerkparameters van het
elektriciteitsnet. Wanneer netwerkbewaking merkt dat de netwerkparameters van de wette-
lijke voorschriften afwijken, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Wanneer het
elektriciteitsnet weer aan de voorschriften voldoet, wordt het apparaat automatisch weer
ingeschakeld.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 13
4.9 Datacommunicatie
• Aansluiting "LAN" (1) (ethernet voor TCP/IP-netwerk) voor communicatie met een
centrale gegevensserver.
• Aansluiting "COM1" (2) (RS485-bus) voor communicatie met externe apparaten, bijv.
met een gegevenslogger.
• Aansluiting "COM2" (3) (Modbus RTU) voor communicatie met bijv. externe energieme-
ters.
4.9.1 "COM1" en "COM2"
De omvormer kan via de aansluitingen "COM1" en "COM2" met andere apparaten commu-
niceren. Voorwaarden voor communicatie:
• Beide einden van de gegevensverbinding worden beëindigd.
• RJ45-standaardkabels of alternatieve datakabels worden als BUS-kabels gebruikt.
Zie voor meer informatie over het aansluiten van andere masterapparaten en omvormers
het document "Technical Information", dat u van de website van Steca kunt downloaden.
"COM2"
De omvormer kan via de aansluiting "COM2" met energiemeters (Modbus RTU) communi-
ceren. De energiemeter moet hiertoe aan de volgende voorwaarden voldoen:
• De energiemeter moet in de omvormer geprogrammeerd zijn.
• De energiemeter meet de afname uit het net in positieve richting (zie handleiding van de
energiemeter).
4.9.2 Modbus RTU-datakabel
OPMERKING
Elektrische spanning kan materiële schade veroorzaken.
► Alternatieve datakabel alleen door vakpersoneel laten maken.
► Voor installatie buiten alleen geschikte patchkabels voor buiten gebruiken!
Als datakabel een RJ45-standaardkabel of een CAT5-patchkabel gebruiken. Zie voor meer
informatie over de stekkerverbinding van de Modbus RTU-datakabel het document "Tech-
nical Information", dat u van de website van Steca kunt downloaden.
NL
14 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
4.9.3 Alternatieve RS485-datakabel
Voor de alternatieve datakabel een Cat-5-kabel voor lange gegevensverbinding gebruiken.
Zie voor meer informatie over de datakabel, de RS485-afsluiting en de pintoewijzing van
de alternatieve RS485-datakabel het document "Technical Information", dat u van de web-
site van Steca kunt downloaden.
4.9.4 LAN
Automatische start van de overdracht van ongecodeerde gegevens.
Nadat de netwerkverbinding tot stand is gebracht, start de omvormer auto-
matisch de gegevensoverdracht naar de server. Wanneer automatische
overdracht niet gewenst is:
► Netwerkkabel verwijderen.
Of:
► Gegevensoverdracht uitschakelen via "Instellingen" > "Netwerk".
De omvormer kan via de LAN-aansluiting opbrengstgegevens en gebeurtenismeldingen
naar de server van een internetportal overdragen. De internetportal maakt het mogelijk de
opbrengstgegevens grafisch weer te geven. Dankzij het gratis monitoringportal sunCloud
kunnen PV-generators snel en gemakkelijk online worden gecontroleerd.
►
In het menu "Instellingen" > "Netwerk" kan de bediener in verdere subme-
nu's netwerkparameters invoeren. Zie het document "Technical Informa-
tion", dat u van de website van Steca kunt downloaden.
4.10 Bijzonderheden over aansluiting
Wanneer in de landinstellingen "Italië" is geselecteerd, moeten de aansluitingen "COM1" of
"COM2" volgens de norm CEI 0-21 worden geactiveerd. Zie voor gedetailleerde beschrij-
vingen de bijlage (alleen in de Italiaanse versie van deze handleiding) resp. het document
"Technical Information", dat u van de website van Steca kunt downloaden.
4.11 Gegevensweergave
De volgende gegevens worden op het display weergegeven:
• de spanning en stroom die door de PV-generator zijn opgewekt
• het vermogen en de stroom die in het elektriciteitsnet zijn gevoed
• actuele spanning en frequentie van het elektriciteitsnet
• opgewekte energie-opbrengsten op dag-, maand- en jaarbasis
• actuele storingen en aanwijzingen
• informatie over de versie van het apparaat
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 15
4.11.1 Gegevensopslag
Gebeurtenismeldingen en energie-opbrengsten worden met datum in het interne geheugen
(EEPROM) opgeslagen. De energie-opbrengsten worden voor de aangegeven periode be-
waard.
Energie-opbrengst
Geheugendiepte/tijdsduur
10-minuten-waarden 31 dagen
Dagwaarden 13 maanden
Maandwaarden 30 jaar
Jaarwaarden 30 jaar
Totaal rendement Permanent
5 Installatie
5.1 Veiligheidsinstructies voor montage en installatie
GEVAAR
Elektrische spanning
Bij zonneschijn kunnen de PV-generators en -leidingen onder spanning
staan. Levensgevaar door elektrische schok of elektrische ontlading.
► DC- en AC-aansluitingen voor alle werkzaamheden aan de omvormer van
de stroombron ontkoppelen:
– AC-stroombreker uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw inschake-
len.
– DC-lastschakelaar op de omvormer in stand "0" zetten en beveiligen
tegen opnieuw inschakelen.
– Connector van de DC-kabel ontkoppelen (handleiding van de fabrikant
volgen).
– AC-stekker van de omvormer ontkoppelen: Pallen van de AC-stekker
lichtjes indrukken en AC-stekker uittrekken.
► Installatiewerkzaamheden alleen door vakpersoneel laten uitvoeren.
► Kabel pas op de omvormer aansluiten wanneer aangegeven in de handlei-
ding.
► Alleen SELV-stroomcircuits op de RJ45-bus aansluiten.
► De toegang tot de stopinrichting altijd vrijhouden.
► Installatie en ingebruikname alleen door geschoold vakpersoneel laten uit-
voeren.
NL
16 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
OPMERKING
Onjuiste installatie kan tot verminderde werking of beschadiging van de om-
vormer leiden.
► Verzeker u ervan dat de installatielocatie aan de volgende vereisten vol-
doet:
– Montageoppervlak en directe omgeving moeten vast, verticaal, vlak en
moeilijk ontvlambaar zijn en mogen niet continu trillen.
– Omgevingscondities bevinden zich binnen het toegestane bereik (zie
technische gegevens).
– Er is voldoende vrije ruimte rond het apparaat (boven en onder
≥ 200 mm, zijkant en voorkant ≥ 60 mm).
► Apparaat niet installeren in stallen die actief voor veehouderij worden ge-
bruikt.
► Direct zonlicht op het apparaat vermijden.
► Verzeker u ervan dat het display op het geïnstalleerde apparaat goed
leesbaar is.
Gegevens die via een openbaar netwerk worden overgedragen, worden niet
beschermd tegen toegang door derden.
De overdracht van gegevens via een openbaar netwerk kan tot extra kosten
leiden.
► Alvorens een openbaar netwerk te gebruiken informatie over eventuele
extra kosten inwinnen.
► Openbare netwerken worden op eigen risico gebruikt.
• Leg de kabels zodanig dat verbindingen niet per ongeluk los kunnen raken.
• Bij het leggen van de kabels de bouwkundige brandveiligheidsmaatregelen niet belem-
meren.
• Zorg ervoor dat er geen ontvlambare gassen aanwezig zijn.
• Houd rekening met alle geldende installatievoorschriften en -normen, nationale wetten
en aansluitwaarden van het plaatselijke energiebedrijf.
• Neem de op het typeplaatje aangegeven aansluitwaarden in acht.
• Sluit DC-kabels niet op een aardpotentiaal aan.
DC-ingangen en AC-uitgang zijn niet galvanisch van elkaar gescheiden.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 17
5.2 Omvormer monteren
1. Montageplaat (4) met 4 schroeven (3) aan het montageoppervlak bevestigen. De
borgplaat (1) zit aan de bovenkant.
2. Omvormer op de montageplaat plaatsen.
3. De 4 opnamepennen aan de achterkant van de omvormer over de nokken (2) van de
montageplaat hangen.
4. Omvormer op de montageplaat drukken. De vergrendelnok aan de achterkant van de
omvormer klikt hoorbaar vast in de borgplaat (1).
5.3 AC-aansluiting voorbereiden
GEVAAR
Elektrische spanning
Levensgevaar door elektrische schok.
► Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen in hoofdstuk 5.1 in acht ne-
men.
► Stekkerverbinding nooit losmaken of aansluiten wanneer de AC-verbin-
ding onder spanning staat.
► Vóór werkzaamheden aan de AC-aansluiting de stroombreker inbouwen.
5.3.1 Aardlekschakelaar (RCD)
Door de constructie van de omvormer wordt bepaald dat deze geen DC-lekstroom kan ver-
oorzaken. Daarom is het niet nodig een aardlekschakelaar (RCD) te installeren. Als de
plaatselijke installatievoorschriften of het energiebedrijf de installatie van een externe aard-
lekschakelaar in de AC-aansluitleiding voorschrijven, is een aardlekschakelaar van het
type A (RCD) conform IEC 62109-1 voldoende. De triggerstroom moet ten minste 100 mA
of meer bedragen.
Als er meerdere omvormers in een systeem zijn geïnstalleerd, moet er voor elke afzonder-
lijke omvormer een aardlekschakelaar (RCD) worden geïnstalleerd.
NL
18 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
5.3.2 AC-kabel
Geschikte kabel
• UL AWM Style 21098, size No. AWG 14
• UL AWM Style 2464, size No. AWG 16-22
Omvormer 1-fasig
Kabeldoorsnede
AC-kabel
Vermogensdissipatie
(bij leidinglengte van
10 m)
Stroombreker
StecaGrid 1511 1,5 mm² 10 W
B16 2,5 mm² 6 W
4,0 mm²
4 W
StecaGrid 2011
1,5 mm²
18 W
B16 2,5 mm² 11 W
4,0 mm² 6 W
StecaGrid 2511
2,5 mm²
16 W
B16
4,0 mm² 11 W
StecaGrid 3011
StecaGrid 3011_2
2,5 mm² 25 W B16 of B25
4,0 mm²
15 W
StecaGrid 3611
StecaGrid 3611_2
2,5 mm² 35 W B25
4,0 mm² 23 W
StecaGrid 4611_2
2,5 mm²
56 W
B25
4,0 mm²
35 W
StecaGrid 5011_2 2,5 mm² 64 W B25
4,0 mm² 40 W
Omvormer 3-fasig
Kabeldoorsnede
AC-kabel
Vermogensdissipatie
(bij leidinglengte van
10 m)
Stroombreker
StecaGrid 3213 2,5 mm² 4 W B16
4,0 mm² 3 W
StecaGrid 4013
2,5 mm²
7 W
B16
4,0 mm² 4 W
StecaGrid 5013 2,5 mm² 11 W B16
4,0 mm²
7 W
StecaGrid 6013 2,5 mm² 14 W B16
4,0 mm² 8 W
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 19
5.3.3 AC-stekker aanpassen
OPMERKING
Wanneer bij het aansluiten van de AC-stekker de aanwijzingen van de
stekkerfabrikant niet in acht worden genomen, kan dit tot beschadiging van
kabels en apparaten leiden.
► Stekker beschermen tegen buigkrachten.
► Connector niet gebruiken om de stroom te onderbreken.
5.3.3.1 Kabel voorbereiden (3-polige kabel)
Enkele aansluiting
Dubbele aansluiting
Ø 6…14 Ø 13…18 Ø 6…14
PE
N, L
PE
N, L
PE
N, L
y
30
25
42
37
45
40
x
8
NL
20 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
5.3.3.2 Kabel voorbereiden (5-polige kabel)
Enkele aansluiting
Dubbele aansluiting
Ø 6…10 / 10…14
Ø 13…18
Ø 6…10 / 10…14
PE
N, L
PE
N, L
PE
N, L
Schroefaansluiting
y
30 25 55 50 45 40
x
8
Crimpaansluiting
y 42 37 49 44
x 7,0 + 1
5.3.3.3 Kabel aan AC-stekker monteren
OPMERKING
Ongebruikte stekkerdelen zijn van invloed op de IP-beschermingsgraad.
Ongebruikte stekkers altijd met beschermkappen afsluiten.
Netspanning 220 V tot 240 V
Geleider N, L en PE op de AC-stekker in het 1-fasige net met netspanning 220 V tot 240 V
aansluiten.
AC-stekker, binnenwerk
AC-stekker, behuizing
PE-geleider
L-geleider
N-geleider
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 21
Netspanning 100 V tot 127 V
GEVAAR
Elektrische spanning
Levensgevaar door elektrische schok bij aansluiting van de fasen L1, L2 of
L3 met PE of N.
► Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen in hoofdstuk 5.1 in acht
nemen.
Netspanningen van 100 V tot 127 V verschillen in structuur van netspanningen met
220 V tot 240 V, omdat deze niet 1-fasig, maar 2- of 3-fasig zijn.
AC-stekker, behuizing
PE-verbinding
L1-verbinding (buitengeleider)
L2-verbinding (buitengeleider)
AC-stekker, binnenwerk
Aansluiting in het 2-fasige net
1. N- en L-aansluiting van de AC-stekker (5) tussen de buitengeleiders L1 (3) en L2 (4)
van de netwerkkabel aansluiten.
2. PE-leiding (2) met PE-aansluiting op de AC-stekker aansluiten.
Aansluiting in het 3-fasige net
In het 3-fasige net lopen 3 buitengeleiders in de leiding:
1. N- en L-aansluiting van de AC-stekker tussen 2 willekeurige buitengeleiders aanslui-
ten (tussen L1 en L2 of L1 en L3 of L2 en L3).
2. PE-leiding met PE-aansluiting op de AC-stekker aansluiten.
Spanningsverdeling in het 2- en 3-fasige net
De spanning in het 2- en 3-fasige net is in elke buitengeleider even hoog: 100 V tot 127 V.
NL
22 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
Netspanning 320 V tot 480 V
Geleider N, L1, L2, L3 en PE op de AC-stekker in het 3-fasige net met netspanning 320 V
tot 480 V aansluiten.
De aardleiding PE heeft geen functie in de 3-fasige omvormer en hoeft niet noodzakelijker-
wijs te worden aangesloten, omdat de omvormer voldoet aan beschermingsklasse II.
L1-geleider
L2-geleider
L3-geleider
PE-geleider
N-geleider
Montagehandleiding AC-stekker (geldt voor 3-polige en 5-polige stekker)
1. Kabel door de stekkerbehuizing leiden. Stekkerbehuizing (1) op de kabel schuiven.
2. Draadeinden (2) in de stekker invoeren. Verzeker u ervan dat de buigradius van de
lijnkabel groot genoeg is (minstens viermaal de kabeldoorsnede).
3. Met een schroevendraaier (Pozidriv PZ1) (3) de draadeinden met klemschroeven
vastzetten. Aanhaalmoment 3-polige stekker: 0,8 tot 1 Nm. Aanhaalmoment 5-polige
stekker: 0,5 tot 0,7 Nm. Verzeker u ervan dat de klemverbinding blijft zitten.
4. Stekkerbehuizing op de stekker schuiven en vastdraaien tot u een duidelijke klik hoort.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 23
5.4 DC-aansluiting voorbereiden
GEVAAR
Elektrische spanning
Levensgevaar door elektrische schok.
► Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen in hoofdstuk 5.1 in acht
nemen.
► Ter naleving van de gespecificeerde beschermingsgraad de meegele-
verde SUNCLIX-connector (DC-stekker) gebruiken.
OPMERKING
Wanneer de DC-stekker niet correct op de DC-kabel wordt aangesloten, be-
staat kortsluitingsgevaar. Omvormer en module kunnen beschadigd raken.
► Contrastukken van de DC-aansluitingen op de juiste polen van de DC-ka-
bel aansluiten.
OPMERKING
Vuile, verschoven of beschadigde dichtingen tasten de trekontlasting en de
dichtheid aan.
► Dichtingen tijdens montage van de DC-stekker niet vies maken, verschui-
ven of beschadigen.
Kabel aan DC-stekker monteren
1. Draadeinde van de lijnkabel (1) over
een lengte van 15 mm strippen.
2. Veer (2) naar boven toe losmaken.
3. Gestript draadeinde in de DC-stekker
invoeren tot het draadeinde onder de
veer (2) te zien is.
4. Veer (2) tegen het gestripte draadeinde drukken tot deze hoorbaar vastklikt. Verzeker
u ervan dat het draadeinde goed vastzit.
5. Schroefhuls (4) op het inzetstuk (3) van de DC-stekker schuiven.
6. Inzetstuk met een steeksleutel SW16 vasthouden en de schroefhuls (4) met een
steeksleutel met een maximumkoppel van 2 Nm vastdraaien.
NL
24 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
5.5 Omvormer aansluiten en AC inschakelen
GEVAAR
Elektrische spanning
Levensgevaar door elektrische schok.
► Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen in hoofdstuk 5.1 in acht
nemen.
DC- en AC-kabels kunnen gegevensoverdracht verstoren.
► Tussen de datakabels (RS485/Ethernet) en de DC-/AC-kabels een
afstand van 200 mm in acht nemen.
OPMERKING
Wanneer afsluitdoppen niet goed functioneren, kan vocht in de omvormer
binnendringen.
► Open RJ45-bussen met afsluitdoppen afsluiten.
1. Indien vereist, dataverbinding tot stand brengen:
- Omvormer (masterapparaat en verdere aangesloten omvormers) op datakabel(s)
aansluiten.
2. Open RJ45-bussen met afsluitdoppen afsluiten.
3. DC-stekker stevig in de DC-aansluiting op de omvormer drukken tot deze hoorbaar
vastklikt.
4. AC-stekker in de AC-aansluiting op de omvormer drukken tot deze hoorbaar vastklikt.
5. AC-stroombreker inschakelen.
6. Op het display wordt de startpagina van de eerste inbedrijfstelling weergegeven.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 25
6 Omvormer demonteren
Hiervoor gelden de veiligheidsaanwijzingen uit hoofdstuk 5.
GEVAAR
Nadat de DC-lastschakelaar is uitgeschakeld, staat de DC-verbinding nog
10 minuten onder spanning.
Levensgevaar door elektrische schok.
► Wacht 10 minuten nadat de DC-lastschakelaar is uitgeschakeld.
GEVAAR
PV-generator staat bij zonneschijn onder spanning.
Levensgevaar door elektrische schok.
► Werkzaamheden aan de DC-verbinding alleen door vakpersoneel laten
uitvoeren.
6.1 AC en DC uitschakelen
1. DC-lastschakelaar op de omvormer in stand "0" zetten.
2. AC-stroombreker inschakelen.
3. DC-aansluiting (1) van de omvormer losmaken: Schroevendraaier in de ontgrende-
lingsopening steken, schroevendraaier hierin laten zitten en stekker uittrekken.
4. AC-stekker (2) van omvormer losmaken: Pallen op de AC-stekker lichtjes indrukken
met geschikt gereedschap, zoals een schroevendraaier, en AC-stekker uittrekken.
5. De spanningsloosheid van de AC-stekker met behulp van een geschikte spannings-
meter (geen schroevendraaier spanningstester) voor alle polen controleren.
NL
26 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
6.2 AC-stekker openen
1. Achterste kabelwartel openen.
2. Pallen links en rechts op de stekkerbehuizing tegelijk indrukken met een geschikt ge-
reedschap.
3. Bovengedeelte van behuizing van het contactdeel trekken.
6.3 Omvormer van montageplaat halen
1. Borgplaat (3) in de richting van de wand drukken en
ingedrukt houden.
2. Omvormer naar boven schuiven tot de vergrendelnok
(2) niet meer kan vastklikken.
3. Borgplaat loslaten.
4. Omvormer met beide handen aan de rand (1) vast-
houden en naar boven weg tillen. De opnamepen-
nen (4) moeten uit de nokken van de montageplaat
loskomen.
5. Omvormer van de montageplaat afnemen.
6. Bevestigingsschroeven van de montageplaat los-
schroeven.
7. Montageplaat afnemen.
7 Eerste inbedrijfstelling
7.1 Eerste inbedrijfstelling doorvoeren
Nadat de omvormer is geïnstalleerd en ingeschakeld, wordt het dialoogvenster voor eerste
inbedrijfstelling automatisch geopend. De gebruiker wordt tijdens de eerste inbedrijfstelling
door een checklist op het display geleid.
Wanneer de eerste inbedrijfstelling niet volledig is doorlopen, wordt het dialoogvenster
voor eerste inbedrijfstelling opnieuw geopend nadat de omvormer is ingeschakeld.
De eerste inbedrijfstelling is pas voltooid wanneer alle selectievakjes van de
checklist zijn aangevinkt en het menu "Voltooien" is gesloten.
Tijdens de eerste inbedrijfstelling wordt de gebruiker door de menu's "Weergavetaal", "Da-
tum", "Tijd", "Land" en "Blindvermogenscurve" (alleen wanneer dit voor het geselecteerde
land verplicht is) geleid.
De menu's voor eerste inbedrijfstelling worden met behulp van de bedieningstoetsen inge-
steld (zie voor uitgebreide functies van de bedieningstoetsen hoofdstuk 8).
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 27
7.2 Eerste inbedrijfstelling voltooien
Selecteer "Voltooien" in de checklist om te bevestigen dat de eerste inbedrijfstelling is
doorlopen. Als de instellingen onvolledig zijn, verschijnt het dialoogvenster "De instellingen
zijn onvolledig". Doe in dat geval het volgende:
1. Druk op "SET". De checklist wordt opnieuw weergegeven.
2. De open punten bewerken en de handeling afsluiten.
Wanneer alle instellingen zijn verricht, verschijnt het dialoogvenster "Zijn alle instellingen
juist?". Doe in dat geval het volgende:
1. Moeten instellingen worden gecorrigeerd, dan het overeenkomstige menu in de check-
list selecteren en de instellingen aanpassen.
2. Wanneer alle instellingen in orde zijn, "SET" lang ingedrukt houden. De omvormer
wordt opnieuw gestart en met het net gesynchroniseerd.
Wanneer de eerste inbedrijfstelling is afgesloten, kan energiebeheer worden ingesteld en
DC worden ingeschakeld (zie sectie 7.4).
Zie voor informatie over speciale instellingen (bijv. verkeerde invoer of ont-
brekende landen in de landinstelling) het document "Technical Information",
dat u van de website van Steca kunt downloaden.
7.3 Energiebeheer instellen
Afhankelijk van het land moeten PV-generators het ingevoerde vermogen reduceren. De
volgende producten zijn geschikt om aan deze wettelijke eis te voldoen:
• StecaGrid SEM
• WEB’log van de firma Meteocontrol
• Solar-Log van de firma Solare Datensysteme
• Energy-Manager van de firma Kiwigrid
In het menupunt "Energiemanagement" worden modus, voedingsregelingen en metertype
ingesteld.
Zie voor gedetailleerde beschrijvingen over de instelling van het energiebe-
heer het document "Technical Information", dat u van de website van Steca
kunt downloaden.
7.3.1 Energiemeter aansluiten
Een energiemeter kan via de Modbus RTU-interface "COM2" op de omvormer worden
aangesloten (zie sectie 4.9.1).
In het menupunt "Mode" kan de functie "Energiemeter" in- of uitgeschakeld worden.
7.3.2 Energiemeter selecteren
De omvormer kan alleen met de geprogrammeerde energiemeter communiceren.
7.3.3 Dynamische invoerwaarde begrenzen
De invoerwaarde (landspecifiek) kan vanaf 0 W oplopend in stappen van 10 W worden in-
gevoerd.
NL
28 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
7.4 DC inschakelen
Met het inschakelen van de DC-lastschakelaar op de omvormer
wordt de installatie van de omvormer afgesloten. Na ca. 2 minu-
ten kan het ingevoerde vermogen op het display worden weer-
gegeven (mits de zon schijnt).
1. DC-lastschakelaar op de omvormer in stand "I" zetten.
8 Bediening
8.1 Bedieningstoetsen
SET
ESC
8.2 Functie van de bedieningstoetsen
Toets
Actie
Functie
Normale werking
Inbedrijfstelling
ESC Kort indrukken - Gaat één menuniveau
omhoog
- Wijziging afwijzen
Eén stap terug
Lang indrukken
(≥ 1 seconde)
Naar het startscherm Naar het begin van de
ondersteunde bediening
Kort indrukken - Beweegt markeringsbalk of display omhoog
- Beweegt markeringsbalken in een numerieke instelling
één positie naar links
- Verhoogt instelwaarden met één stap
Bladert door menustructuur -
Lang indrukken
(≥ 1 seconde)
Zorgt dat de opdracht wordt herhaald. Bij langdurig
indrukken wordt de herhalingssnelheid hoger
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 29
Toets
Actie
Functie
Normale werking
Inbedrijfstelling
Kort indrukken - Beweegt markeringsbalk of display omlaag
- Beweegt markeringsbalken in een numerieke instelling
één positie naar rechts
- Verlaagt instelwaarden met één stap
Bladert door menustructuur -
Lang indrukken
(≥ 1 seconde)
Zorgt dat de opdracht wordt herhaald. Bij langdurig
indrukken wordt de herhalingssnelheid hoger
SET Kort indrukken - Gaat één menuniveau
omlaag
- Vanuit bepaalde menu's
naar diagramweergave
-
- Gemarkeerde waarde begint te knipperen en kan worden
gewijzigd
- Wijziging overnemen
- Wijzigt de instelling van een besturingselement
(selectievakje/optieveld)
Lang indrukken
(≥ 1 seconde)
Geeft in dialoogvenster Ja
als antwoord
Gaat één stap vooruit
NL
30 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
8.3 Menustructuur
Vanwege verdere technische ontwikkelingen is het mogelijk dat de menu-
structuur verandert na afgifte van dit document. De huidige versie van de me-
nustructuur kan via onze homepage worden gedownload.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 31
8.4 Navigatie in de menustructuur
• Om van de statusaanduiding "Uitgangsvermogen" naar de andere statusaanduidingen
te gaan: Blader met de bedieningstoetsen "" door de statusaanduidingen.
• Om van de statusaanduiding "Uitgangsvermogen" naar het hoofdmenu te gaan: Druk op
"SET".
• Om vanuit het hoofdmenu naar andere menupunten te gaan: Blader met de bedienings-
toetsen "" door het menu.
• Om van een menupunt naar een submenu te gaan: Druk op "SET".
• Om binnen een submenu naar andere menupunten te gaan: Blader met de bedienings-
toetsen "" door het submenu.
• Om vanuit een willekeurig menu terug te gaan naar de statusaanduiding "Uitgangsver-
mogen": "ESC" 1 seconde lang ingedrukt houden.
Zie voor gedetailleerde beschrijvingen van de afzonderlijke menupunten het
document "Technical Information", dat u van de website van Steca kunt
downloaden.
9 Storingen
Gebeurtenismeldingen geven storingen aan en kunnen worden gemeld via een akoestisch
alarm, de geïntegreerde webserver, een internetportaal en een indicator op het display van
de omvormer. Bij een storing knippert het display rood en in een gebeurtenismelding wordt
de oorzaak van de storing beschreven. Daarnaast kan de omvormer de storing signaleren
via een akoestisch alarm.
Gebeurtenismeldingen bevatten de volgende informatie:
• Type van de gebeurtenismelding
• Datum/tijd van de gebeurtenismelding
• Opmerking over de status van de gebeurtenissen:
Actief = storing nog aanwezig
Datum/tijd = storing is op dit tijdstip verholpen
• Oorzaak van de storing
• Volgnummer/totaalaantal in de gebeurtenislijst
• Bevestigde/niet-bevestigde storing
Gebeurtenissen worden met de bedieningstoets "ESC" of "" bevestigd. De storing blijft
aanwezig tot de oorzaak ervan is verholpen.
NL
32 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
9.1 Type van de gebeurtenismelding
Informatie
De omvormer heeft een fout gedetecteerd die niet van invloed is op voeding. De gebruiker
hoeft niet in te grijpen.
Waarschuwing
De omvormer heeft een fout gedetecteerd die tot lagere opbrengsten kan leiden. Het is
raadzaam de oorzaak van de fout te verhelpen.
Fout
De omvormer heeft een ernstige fout gedetecteerd. Zolang de fout niet is verholpen, is er
geen invoer van de omvormer.
Installateur inlichten.
Voor een gedetailleerde beschrijving van de afzonderlijke gebeurtenismeldin-
gen, evenals de storingsmelding via akoestisch alarm, de geïntegreerde
webserver en een internetportaal, zie het document "Technical Information",
dat u van de website van Steca kunt downloaden.
10 Onderhoud en verzorging
GEVAAR
Elektrische spanning.
Levensgevaar door elektrische schok.
► Apparaat alleen met een vochtige doek reinigen.
► Herstel- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door de klantenser-
vice van de fabrikant worden uitgevoerd.
De omvormer is onderhoudsvrij, met uitzondering van de verzorging van de buitenkant.
• Verwijder stof met perslucht (max. 2 bar).
• Verwijder vuil met een vochtige doek (gebruik schoon water). Bij sterke vervuiling een
reinigingsmiddel zonder oplos- of ontsmettingsmiddel gebruiken, dat vrij is van korrelige
of scherpe substanties.
11 Afvoer
►
De omvormer niet met het huisvuil weggooien.
► De omvormer terugsturen naar de klantenservice onder vermelding van:
"Zur Entsorgung".
► De verpakking van het apparaat bestaat uit recyclebaar materiaal.
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 33
12 Technische gegevens
12.1 StecaGrid 1511, 2011, 2511, 3011 en 3611
Omvormer
1-fasig
StecaGrid
1511
StecaGrid
2011
StecaGrid
2511
StecaGrid
3011
StecaGrid
3611
Montagehoogte Max. 2000 m boven NN
DC-ingangszijde (PV-generatoraansluiting)
Max. ingangsspanning
450 V
750 V
MPP-spanningsbereik
75 V tot 360 V
125 V tot
600 V
150 V tot
600 V
Start-ingangsspanning 100 V 100 V 100 V 125 V 150 V
Aantal MPP-tracker 1
Max. ingangsstroom
13 A
Max.
ingangsvermogen bij
max. effectief
uitgangsvermogen
1540 W
2050 W
2560 W
3070 W
3770 W
Max. kortsluitstroom
15 A
Max.
terugvoedingsstroom
van omvormer naar
zonnepaneel
0 A
AC-uitgangszijde (netaansluiting)
Uitgangsspanning 185 V tot 276 V
Nominale
uitgangsspanning
230 V
Max. uitgangsstroom
12 A
12 A
14 A
14 A
16 A
Max. effectief
vermogen (cosPhi = 1)
1500 W 2000 W 2500 W 3000 W 3680 W
Maximaal schijnbaar
vermogen
1500 VA
2000 VA
2500 VA
3000 VA
3680 VA
Nominaal vermogen
1500 W
2000 W
2500 W
3000 W
3680 W
Nominale frequentie
50 Hz en 60 Hz
Netfrequentie
45 Hz tot 65 Hz
Verliesvermogen bij
werking 's nachts
< 3 W
Invoerfasen
Eenfasig
NL
34 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
Omvormer
1-fasig
StecaGrid
1511
StecaGrid
2011
StecaGrid
2511
StecaGrid
3011
StecaGrid
3611
Vervormingsfactor
(cosPhi = 1)
< 3 %
Vermogensfactor
cosPhi
0,8 capacitief tot 0,8 inductief
Hoogste
uitgangslekstroom
0,0 A
Hoogste beveiliging
tegen overbelasting
28 A
40 A
Karakterisering van gedrag in bedrijf
Max. rendement
97,40 %
97,40 %
97,40 %
97,00 %
97,00 %
Europees rendement
96,10 %
96,50 %
96,60 %
96,30 %
96,30 %
MPP-rendement
> 99,7 % (statisch), > 99 % (dynamisch)
Eigen verbruik < 20 W
Vermogens-derating
(vermogensreductie)
bij vol vermogen vanaf
50 °C (Tamb) 45 °C
(Tamb)
Veiligheid
Scheidingsprincipe
Geen galvanische scheiding, zonder transformator
Netwerkbewaking
Ja, geïntegreerd
Lekstroombewaking Ja, geïntegreerd (de omvormer kan vanwege de constructie
geen gelijkstroom-lekstroom veroorzaken)
Beschermingsklasse
Beschermingsklasse 2 (RCD type A toereikend)
Toepassingsvoorwaarden
Toepassingsgebied
Binnen, buiten (vervuilingsgraad 3)
Klimaatklasse volgens
IEC 60721-3-4
4K4H
Omgevings-
temperatuur
-25 °C tot +60 °C
Opslagtemperatuur
-30 °C tot +80 °C
Relatieve vochtigheid
0 % tot 100 %, niet condenserend
Geluidsemissie
(typisch)
31 dB(A)
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 35
Omvormer
1-fasig
StecaGrid
1511
StecaGrid
2011
StecaGrid
2511
StecaGrid
3011
StecaGrid
3611
Uitrusting en uitvoering
Beschermingsgraad
IP 65
Overspannings-
categorie
III (AC), II (DC)
DC-aansluiting
Phoenix Contact SUNCLIX (1 paar), contrastekker bij de
levering inbegrepen
AC-aansluiting
Stekker Wieland RST25i3, contrastekker bij de levering
inbegrepen
Afmetingen
399 x 657 x 222 mm
Gewicht
11,7 kg
12,4 kg
Communicatie-
interfaces
RS-485 (1 x RJ45-bus: aansluiting op Meteocontrol WEB’log
of Solar-Log™), ethernetinterface (1 x RJ45), Modbus RTU
(1 x RJ45-bus: aansluiting op energiemeter)
Geïntegreerde
DC-lastschakelaar
Ja, conform DIN VDE 0100-712
Koelprincipe
Temperatuurgestuurde ventilator, variabel toerental, intern
(beschermd tegen stof)
Keuringscertificaat
Zie certificaatdownload op de productpagina van de
homepage
12.2 StecaGrid 3011_2, 3611_2, 4611_2 en 5011_2
Omvormer 1-fasig
StecaGrid
3011_2
StecaGrid
3611_2
StecaGrid
4611_2
StecaGrid
5011_2
Montagehoogte Max. 2000 m boven NN
DC-ingangszijde (PV-generatoraansluiting)
Max. ingangsspanning
750 V
MPP-spanningsbereik
125 V tot
600 V
150 V tot
600 V
150 V tot
600 V
150 V tot
600 V
Start-ingangsspanning 125 V 150 V 150 V 150 V
Aantal MPP-tracker
2
Max. ingangsstroom
2 x 13 A
Max. ingangsvermogen bij max.
effectief uitgangsvermogen
3070 W
3770 W
4740 W
5200 W
Max. kortsluitstroom
15 A
Max. terugvoedingsstroom van
omvormer naar zonnepaneel
0 A
NL
36 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
Omvormer 1-fasig
StecaGrid
3011_2
StecaGrid
3611_2
StecaGrid
4611_2
StecaGrid
5011_2
AC-uitgangszijde (netaansluiting)
Uitgangsspanning
185 V tot 276 V
Nominale uitgangsspanning
230 V
Max. uitgangsstroom
14 A
16 A
20 A
22 A
Max. effectief vermogen (cosPhi = 1)
3000 W
3680 W
4600 W
5000 W
Maximaal schijnbaar vermogen
3000 VA
3680 VA
4600 VA
5000 VA
Nominaal vermogen 3000 W 3680 W 4600 W 5000 W
Nominale frequentie 50 Hz en 60 Hz
Netfrequentie
45 Hz tot 65 Hz
Verliesvermogen bij werking 's nachts
< 3 W
Invoerfasen
Eenfasig
Vervormingsfactor (cosPhi = 1)
< 3 %
Vermogensfactor cosPhi 0,8 capacitief tot 0,8 inductief
Hoogste uitgangslekstroom 0,0 A
Hoogste beveiliging tegen
overbelasting bij uitgang
40 A
40 A
57 A
57 A
Karakterisering van gedrag in bedrijf
Max. rendement 97,00 % 97,00 % 97,40 % 97,40 %
Europees rendement
96,30 %
96,30 %
96,90 %
96,80 %
MPP-rendement
> 99,7 % (statisch), > 99 % (dynamisch)
Eigen verbruik
< 20 W
Vermogens-derating bij vol vermogen
vanaf
45 °C
(Tamb)
45 °C
(Tamb)
40 °C
(Tamb)
40 °C
(Tamb)
Veiligheid
Scheidingsprincipe
Geen galvanische scheiding, zonder
transformator
Netwerkbewaking
Ja, geïntegreerd
Lekstroombewaking
Ja, geïntegreerd (de omvormer kan vanwege
de constructie geen gelijkstroom-lekstroom
veroorzaken)
Beschermingsklasse
Beschermingsklasse 2 (RCD type A
toereikend)
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 37
Omvormer 1-fasig
StecaGrid
3011_2
StecaGrid
3611_2
StecaGrid
4611_2
StecaGrid
5011_2
Toepassingsvoorwaarden
Toepassingsgebied
Binnen, buiten (vervuilingsgraad 3)
Klimaatklasse volgens IEC 60721-3-4
4K4H
Omgevingstemperatuur
-25 °C tot +60 °C
Opslagtemperatuur
-30 °C tot +80 °C
Relatieve vochtigheid
0 % tot 100 %, niet condenserend
Geluidsemissie (typisch) 31 dB(A)
Uitrusting en uitvoering
Beschermingsgraad
IP 65
Overspanningscategorie
III (AC), II (DC)
DC-aansluiting
Phoenix Contact SUNCLIX (2 paar),
contrastekker bij de levering inbegrepen
AC-aansluiting Stekker Wieland RST25i3, contrastekker bij
de levering inbegrepen
Afmetingen
399 x 657 x 222 mm
Gewicht
13 kg
13 kg
13,1 kg
13,1 kg
Communicatie-interfaces RS-485 (1 x RJ45-bus: aansluiting op
Meteocontrol WEB’log of Solar-Log™),
ethernetinterface (1 x RJ45), Modbus RTU
(1 x RJ45-bus: aansluiting op energiemeter)
Geïntegreerde DC-lastschakelaar
Ja, conform DIN VDE 0100-712
Koelprincipe
Temperatuurgestuurde ventilator, variabel
toerental, intern (beschermd tegen stof)
Keuringscertificaat Zie certificaatdownload op de productpagina
van de homepage
NL
38 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
12.3 StecaGrid 3213, 4013, 5013 en 6013
Omvormer 3-fasig
StecaGrid
3213
StecaGrid
4013
StecaGrid
5013
StecaGrid
6013
Montagehoogte
Max. 2000 m boven NN
DC-ingangszijde (PV-generatoraansluiting)
Max. ingangsspanning 1000 V
MPP-spanningsbereik 250 V tot 800 V
Start-ingangsspanning
250 V
Aantal MPP-tracker
1
Max. ingangsstroom
11,0 A
Max. ingangsvermogen bij max.
effectief uitgangsvermogen
3300 W
4100 W
5110 W
6130 W
Max. kortsluitstroom
+20/-13 A
Max. terugvoedingsstroom van
omvormer naar zonnepaneel
0 A
AC-uitgangszijde (netaansluiting)
Uitgangsspanning
320 V tot 480 V
Nominale uitgangsspanning
400 V
Max. uitgangsstroom 7 A 10 A
Max. effectief vermogen (cosPhi = 1) 3200 W 4000 W 5000 W 6000 W
Maximaal schijnbaar vermogen 3200 VA 4000 VA 5000 VA 6000 VA
Nominaal vermogen
3200 W
4000 W
5000 W
6000 W
Nominale frequentie
50 Hz en 60 Hz
Netfrequentie
45 Hz tot 65 Hz
Verliesvermogen bij werking 's nachts
< 3 W
Invoerfasen Driefasig
Vervormingsfactor (cosPhi = 1) < 1 %
Vermogensfactor
0,8 capacitief tot 0,8 inductief
Hoogste uitgangslekstroom
0,0 A
Hoogste beveiliging tegen
overbelasting bij uitgang
17 A
17 A
24 A
24 A
NL
762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX 39
Omvormer 3-fasig
StecaGrid
3213
StecaGrid
4013
StecaGrid
5013
StecaGrid
6013
Karakterisering van gedrag in bedrijf
Max. rendement
98,00 %
Europees rendement
97,00 %
98,00 %
98,00 %
98,00 %
MPP-rendement
> 99,7 % (statisch), > 99 % (dynamisch)
Eigen verbruik
< 8 W
Vermogens-derating bij vol vermogen
vanaf
50 °C (T
amb
)
45 °C
(Tamb)
Veiligheid
Scheidingsprincipe
Geen galvanische scheiding, zonder
transformator
Netwerkbewaking
Ja, geïntegreerd
Lekstroombewaking
Ja, geïntegreerd (de omvormer kan vanwege
de constructie geen gelijkstroom-lekstroom
veroorzaken)
Beschermingsklasse
Beschermingsklasse 2 (RCD type A
toereikend)
Toepassingsvoorwaarden
Toepassingsgebied Binnen, buiten (vervuilingsgraad 3)
Klimaatklasse volgens IEC 60721-3-4
4K4H
Omgevingstemperatuur
-25 °C tot +60 °C
Opslagtemperatuur
-30 °C tot +70 °C
Relatieve vochtigheid
0 % tot 100 %, niet condenserend
Geluidsemissie (typisch)
29 dB(A)
Uitrusting en uitvoering
Beschermingsgraad
IP 65
Overspanningscategorie
III (AC), II (DC)
DC-aansluiting
Phoenix Contact SUNCLIX (1 paar),
contrastekker bij de levering inbegrepen
AC-aansluiting Stekker Wieland RST25i3, contrastekker bij
de levering inbegrepen
Afmetingen
399 x 657 x 222 mm
Gewicht
12,0 kg
NL
40 762.885 Z05 2012 coolcept_fleX, coolcept³_fleX
Omvormer 3-fasig
StecaGrid
3213
StecaGrid
4013
StecaGrid
5013
StecaGrid
6013
Communicatie-interfaces RS-485 (1 x RJ45-bus: aansluiting op
Meteocontrol WEB'log of Solar-Log™),
ethernetinterface (1 x RJ45), Modbus RTU
(1 x RJ45-bus: aansluiting op energiemeter)
Geïntegreerde DC-lastschakelaar
Ja, conform DIN VDE 0100-712
Koelprincipe
Temperatuurgestuurde ventilator, variabel
toerental, intern (beschermd tegen stof)
Keuringscertificaat
Zie certificaatdownload op de productpagina
van de homepage
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
STECA 1 MPP-Tracker Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor