Gezondheid, Veiligheid en Installatiegids
2
NEDERLANDS
Gids voor Gezondheid en Veiligheid 3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3
MILIEUTIPS 6
CONFORMITEITSVERKLARING 6
Installatiegids 7
NL
3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN
Gids voor Gezondheid en Veiligheid
Lees voordat u het apparaat gaat
gebruiken zorgvuldig de gids
voor Gezondheid & Veiligheid en
Gebruik.
Bewaar deze instructies dicht
bij de hand voor toekomstige
raadpleging.
UW VEILIGHEID EN DE
VEILIGHEID VAN ANDEREN IS
ERG BELANGRIJK.
Deze handleiding en het apparaat
zelf zijn voorzien van belangrijke
veiligheidsinformatie, die te allen
tijde gelezen en opgevolgd moet
worden.
Dit is het
veiligheidswaarschuwingssymbool.
Dit symbool maakt u attent
op mogelijke gevaren die u
en anderen kunnen doden of
verwonden.
Alle veiligheidsberichten
volgen het
veiligheidswaarschuwingssymbool
of het woord GEVAAR of
WAARSCHUWING. Deze
woorden betekenen:
GEVAAR
Geeft een gevaarlijke situatie aan,
die ernstig letsel veroorzaakt als
deze niet wordt vermeden.
WAARSCHUWING
Duidt op een gevaarlijke situatie
die tot ernstig letsel kan leiden.
Alle veiligheidsberichten geven
het mogelijke gevaar aan en
geven aan hoe het risico op letsel,
schade en elektrische schokken
voortvloeiend uit het onjuiste
gebruik van het apparaat beperkt
kan worden. Houd u strikt aan de
volgende aanwijzingen:.
Het niet naleven van deze
instructies kan risico's met zich
meebrengen. De fabrikant
aanvaardt geen enkele
aansprakelijkheid voor schade
aan voorwerpen of letsel aan
personen of dieren die/dat
veroorzaakt is door het niet in
acht nemen van het advies en de
voorzorgsmaatregelen.
Heel jonge (0-3 jaar) en jonge
kinderen (3-8 jaar) dienen op
afstand gehouden te worden,
tenzij ze onder voortdurend
toezicht staan.
Kinderen vanaf 8 jaar en personen
met verminderde fysieke,
sensorische of mentale vermogens
of gebrek aan ervaring en kennis,
mogen dit apparaat gebruiken
indien ze onder toezicht staan of
instructies hebben ontvangen
over het gebruik van het apparaat
en de mogelijke gevaren ervan
begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Reiniging
en gebruikersonderhoud mogen
niet door kinderen zonder toezicht
worden uitgevoerd.
Verwijder de transportschroeven.
Het apparaat is uitgerust met
transportschroeven om mogelijke
interne schade tijdens het vervoer
te voorkomen. Voordat u de
wasmachine in gebruik neemt,
moeten de transportschroeven
verwijderd worden.
Dek de openingen af met de 4
bijgesloten plastic doppen.
Open de deur nooit met kracht en
ga er niet op staan.
Artikelen die zijn bevuild met
stoffen als plantaardige olie, aceton,
alcohol, petroleum, kerosine,
vlekkenverwijderaars, terpentijn,
was en wasverwijderaars moeten
met een extra hoeveelheid
wasmiddel met heet water
worden gewassen, voordat ze in
de wasdroger worden gedroogd.
Artikelen zoals schuimrubber
(latexschuim), douchemutsen,
waterdicht textiel, rubberen
artikelen en kleding of kussens
met schuimrubber vulling mogen
niet in de wasdroger worden
gedroogd.
Alle voorwerpen zoals aanstekers
en lucifers uit de zakken
verwijderen.
De wasdroger niet gebruiken
wanneer er chemische stoffen voor
het reinigen zijn gebruikt.
Met olie doordrenkte artikelen
ontbranden spontaan, vooral
wanneer ze worden blootgesteld
aan warmtebronnen, zoals in een
wasdroger. De artikelen worden
warm en veroorzaken een oxidatie-
reactie in de olie. Oxidatie creëert
warmte. Wanneer de warmte
niet kan ontsnappen kan het
artikel warm genoeg worden
om vlam te vatten. Stapelen, op
elkaar leggen of opslaan van
met olie doordrenkte artikelen
kan voorkomen dat de warmte
ontsnapt en daardoor brandgevaar
veroorzaken.
Stop het apparaat nooit voor het
einde van de droogcyclus, tenzij
alle artikelen snel verwijderd en
uitgespreid worden om de hitte te
laten ontsnappen.
WAARSCHUWING
NL
! Dit symbool herinnert u eraan om deze gebruikshandleiding te lezen.
4
Bij houten of zogenaamde
"zwevende" vloeren
(bijvoorbeeld bepaalde parket-
of laminaatvloeren) moet het
apparaat op een stevig aan de
vloer bevestigde hardboard
plaat van 60 x 60 cm en met een
minimale dikte van 3 cm worden
geplaatst.
Gebruik alleen nieuwe slangen
om het apparaat aan te sluiten op
de watertoevoer. Oude slangen
mogen niet meer worden gebruikt
en moeten worden weggegooid.
Verplaats het apparaat zonder dit
aan het bovenblad op te tillen.
Sluit de watertoevoerslang(en)
op de waterleiding aan, volgens
de voorschriften van het
Waterleidingbedrijf.
Voor modellen die alleen zijn
bestemd voor koud water: Niet
op de warmwatervoorziening
aansluiten.
Voor modellen met
warmwatertoevoer: de
temperatuur van de
warmwatertoevoer mag niet
hoger zijn dan 60°C.
Zorg ervoor dat de
ventilatieopeningen in de
onderkant van uw apparaat (indien
aanwezig op uw model) niet
worden geblokkeerd door tapijt of
ander materiaal.
De waterdruktoevoer moet tussen
het 0,1-1 MPa bereik vallen.
Het apparaat mag niet worden
geïnstalleerd achter een
afsluitbare deur, een schuifdeur
of een deur met een scharnier
aan de tegenovergestelde zijde
van die van de wasdroger, op
een zodanige wijze dat volledig
openen van het apparaat beperkt
is.
ELEKTRISCHE
WAARSCHUWINGEN
Controleer of de spanning op het
typeplaatje overeenkomt met de
netspanning in uw woning.
De laatste fase van de droogcyclus
wordt zonder warmte uitgevoerd
(afkoelfase), om ervoor te
zorgen dat het wasgoed op een
temperatuurniveau blijft dat niet
leidt tot beschadiging van het
wasgoed.
BEOOGD GEBRUIK VAN HET
PRODUCT
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld
voor huishoudelijk gebruik.
Professioneel gebruik van het
apparaat is verboden. De fabrikant
kan niet aansprakelijk gesteld
worden voor schade die het
gevolg is van oneigenlijk gebruik of
een foute programmering van de
bedieningsknoppen.
WAARSCHUWING: Het is niet
de bedoeling dat het apparaat
in werking gesteld kan worden
met een externe timer of met een
afzonderlijke afstandsbediening.
Gebruik het apparaat niet
buitenshuis.
Geen ontplofbare of brandbare
stoffen zoals spuitbussen opslaan
en geen benzine of andere
brandbare materialen gebruiken
in of in de buurt van het apparaat:
als het apparaat onbedoeld in
werking zou worden gesteld, kan
er band ontstaan.
Dit apparaat is uitsluitend bestemd
voor wasgoed dat geschikt is om
in een wasmachine gewassen
te worden in hoeveelheden
die gebruikelijk zijn in een privé
huishouden.
INSTALLATIE
Installatie en reparaties moeten
worden uitgevoerd door een
gespecialiseerd monteur,
volgens de instructies van de
fabrikant en in overeenstemming
met de plaatselijke
veiligheidsvoorschriften. Repareer
of vervang geen enkel onderdeel
van het apparaat, behalve als dit
expliciet aangegeven wordt in het
gebruikshandleiding.
De installatie mag niet door
kinderen worden uitgevoerd.
Tijdens het installeren van het
apparaat moeten kinderen er
vandaan worden gehouden. Houd
verpakkingsmaterialen (plastic
zakken, polystyreen delen enz.)
buiten het bereik van kinderen,
tijdens en na het installeren van het
apparaat.
Gebruik beschermende
handschoenen voor het uitpakken
en installeren.
Controleer na het uitpakken van
het apparaat of deze tijdens het
transport geen beschadigingen
heeft opgelopen. Neem in geval
van problemen contact op met uw
leverancier of de dichtstbijzijnde
Consumenten Service.
Het apparaat moet door twee of
meer personen worden verplaatst
en geïnstalleerd.
Tijdens het installeren van het
apparaat moeten kinderen er
vandaan worden gehouden.
Het apparaat moet worden
losgekoppeld van het
elektriciteitsnet voordat u
installatiewerkzaamheden uitvoert.
Zorg er tijdens de installatie voor
dat het apparaat het netsnoer niet
beschadigt.
Het apparaat alleen activeren als de
installatie is voltooid.
Na het installeren van het apparaat
een paar uur wachten met starten,
om het te laten acclimatiseren aan
de omgevingsomstandigheden
van de ruimte.
Uw apparaat niet installeren daar
waar het kan worden blootgesteld
aan extreme omstandigheden,
zoals: slechte ventilatie,
temperatuur beneden 5 °C of
boven 35 °C.
Controleer bij de installatie van
het apparaat of de vier pootjes
stevig op de vloer rusten, stel ze
naar wens af en controleer of het
apparaat exact horizontaal staat en
gebruik hiervoor een waterpas.
5
Stopcontact/stekker (geldig
voor beide landen)
Als de bijgeleverde stekker niet
geschikt is voor uw stopcontact,
neem dan contact op met de
Klantenservice voor verdere
instructies. Probeer de stekker niet
zelf aan te passen. Deze procedure
moet uitgevoerd worden door
een gekwalificeerde technicus,
in overeenstemming met de
instructies van de fabrikant en de
geldende veiligheidsvoorschriften.
CORRECT GEBRUIK
Overschrijd de maximale
toegestane belading niet.
Controleer de maximale
toegestane belading in de
programmatabel.
Draai de kraan dicht als u het
apparaat niet gebruikt.
Gebruik geen oplosmiddelen
(bijv. terpentijn, benzeen), geen
wasmiddelen die oplosmiddelen
bevatten, schuurpoeder, glas
of schoonmaakmiddelen voor
algemeen gebruik en brandbare
vloeistoffen; Was geen stoffen in
de wasmachine die behandeld
zijn met oplosmiddelen of
ontvlambare vloeistoffen.
Laat het wasgoed niet te lang
drogen
Wasverzachters of soortgelijke
producten moeten worden
gebruikt zoals opgegeven door de
instructies van de wasverzachter.
Geen ongewassen kledingstukken
drogen.
REINIGING EN ONDERHOUD
Het apparaat moet
worden losgekoppeld
van het elektriciteitsnet
voordat u reinigings- of
onderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
Gebruik nooit stoomreinigers.
Om ervoor te zorgen dat de
installatie voldoet aan de geldende
veiligheidsvoorschriften, is een
omnipolaire schakelaar met een
afstand van minstens 3 mm
benodigd.
De aarding van het apparaat is
wettelijk verplicht.
Voor apparaten voorzien van een
stekker, als de stekker niet geschikt
voor uw wandcontactdoos
is, contact opnemen met een
gekwalificeerde technicus.
Gebruik geen verlengkabels,
meervoudige contactdozen
of adapters. Sluit het apparaat
niet aan op een stopcontact dat
met een afstandsbediening kan
worden bediend.
Het netsnoer van het apparaat
moet lang genoeg zijn om het
apparaat vanuit de inbouwpositie
in het meubel te kunnen
aansluiten op het stopcontact van
de netvoeding.
Trek niet aan het netsnoer.
Een beschadigd netsnoer
moet door een soortgelijk
exemplaar worden vervangen.
De stroomkabel mag alleen
worden vervangen door een
gespecialiseerd technicus, in
overeenstemming met de
aanwijzingen van de fabrikant
en in naleving van de geldende
veiligheidsnormen. Neem
contact op met een erkend
Servicecentrum.
Gebruik het apparaat niet als het
netsnoer of de stekker beschadigd
is, als het apparaat niet goed werkt
of als het beschadigd of gevallen
is. Dompel het netsnoer of de
stekker niet onder in water. Houd
het snoer uit de buurt van hete
oppervlakken.
Na de installatie mogen de
elektrische onderdelen niet meer
toegankelijk zijn voor de gebruiker.
Raak het apparaat niet aan met
vochtige lichaamsdelen en gebruik
het niet op als u op blote voeten
loopt.
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN,
ALLEEN VOOR GROOT-
BRITTANNIË EN IERLAND
Vervanging van de zekering
Als de elektriciteitskabel van dit
apparaat een stekker met een
zekering van het type BS 1363A 13
ampère heeft, vervang de zekering
in dit type stekker dan door een
door de A.S.T.A. goedgekeurde
zekering voor het stekkertype BS
1362 en ga als volgt te werk:
1. Verwijder het zekeringsdeksel (A)
en de zekering (B).
2. Breng de vervangende 13A
zekering in het zekeringdeksel aan.
3. Breng beide aan in de stekker.
Belangrijk:
Na vervanging van een zekering
moet het zekeringdeksel weer
worden teruggeplaatst; als het
zekeringdeksel kwijtraakt, mag de
stekker pas weer worden gebruikt
nadat het juiste vervangende
deksel is aangebracht. De juiste
vervanging wordt geïdentificeerd
door het gekleurde inzetstuk of
de gekleurde woorden in reliëf
op de onderkant van de stekker.
Vervangende zekeringafdekkingen
zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke
elektriciteitswinkel.
Alleen voor de Republiek
Ierland
De informatie die gegeven is voor
Groot-Brittannië zal vaak van
toepassing zijn, maar er wordt
nog een derde type stekker en
stopcontact gebruikt: met 2
pinnen en zijdelingse aarding.
NL
6
MILIEUTIPS
Voor meer informatie over
behandeling, terugwinning
en recycling van dit apparaat
kunt u contact opnemen met
uw plaatselijke instantie, de
vuilnisophaaldienst of de winkel
waar u dit product hebt gekocht.
Dit apparaat is voorzien van
het merkteken volgens de
Europese Richtlijn 2012/19/EU
inzake Afgedankte elektrische en
elektronische apparaten (AEEA).
Door ervoor te zorgen dat dit
product op de juiste manier als afval
wordt verwerkt, helpt u mogelijke
schadelijke gevolgen voor het
milieu en de volksgezondheid te
voorkomen, die veroorzaakt zouden
kunnen worden door onjuiste
verwerking van dit product als afval.
Het symbool (*) op
het product of op de
begeleidende documentatie
geeft aan dat dit apparaat
niet als huishoudelijk afval
behandeld mag worden, maar dat
het ingeleverd moet worden bij
een speciaal inzamelingscentrum
voor de recycling van elektrische en
elektronische apparatuur.
VERWERKING VAN DE
VERPAKKING
De verpakking kan volledig
gerecycled worden, zoals door
het recyclingsymbool (*) wordt
aangegeven. De diverse onderdelen
van de verpakking mogen daarom
niet bij het gewone huisvuil worden
weggegooid, maar moeten worden
afgevoerd volgens de plaatselijke
voorschriften.
AFVALVERWERKING VAN
HUISHOUDELIJKE APPARATEN
Bij het afdanken van het apparaat
dient u het onbruikbaar te maken
door de stroomkabel af te snijden
en de deuren en schappen te
verwijderen (indien aanwezig),
zodat kinderen niet in het apparaat
kunnen klauteren en vast komen te
zitten.
Dit product is vervaardigd van
recyclebaar (*) of herbruikbaar
materiaal. Dank het apparaat
af in overeenstemming met
plaatselijke milieuvoorschriften voor
afvalverwerking.
TIPS VOOR ENERGIEBESPARING
Droog altijd een volledige lading,
afhankelijk van het soort was en
de programma/droogtijd. Kijk
voor verdere informatie in de
programmatabel.
Gebruik bij voorkeur de maximale
toegestane centrifugeersnelheid
voor uw apparaat, omdat het
mechanisch water aftappen minder
energie vereist. U bespaart tijd en
energie bij het uitvoeren van uw
droogcyclus.
Selecteer altijd het juiste
programma/droogtijd voor
het laden, om de gewenste
droogresultaten te verkrijgen.
Selecteer de Fijne was programma
alleen bij het drogen van kleien
hoeveelheden wasgoed.
Bij het drogen van katoen,
bijvoorbeeld strijkdroog en
kastdroog, het wasgoed tegelijk
laten draaien. Begin met het
instellen van het programma/
droogtijd strijkdroog, verwijder de
was die gestreken moet worden aan
het einde van die cyclus en droog de
rest van de lading op de instelling
kastdroog.
CONFORMITEITSVERKLARING
“Dit apparaat is ontworpen,
vervaardigd en gedistribueerd
in overeenstemming met de
veiligheidsvoorschriften van de
Europese Richtlijnen:
LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU,
RoHS 2011/65/EU.
7
1. 2.
10 mm - 0,39 inch
150 ml
100 ml
50 ml
8
3.
2 cm - 0,7 inch
4.
9
6.
7.
5.
8.
max 0,5 cm
max 0,2 inch
10
11.
9. 10.
11
12.
13.
max 100 cm
39 inch
min 65 cm
25 inch
max 100 cm
39 inch
min 65 cm
25 inch
max 100 cm
39 inch
min 65 cm
25 inch
14.
12
n
001
1 9 5 1 5 0 6 7 8 . 0 0
Printed in Italy
NL
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
