Panasonic TX43HXX979 de handleiding

Merk: Panasonic

Model: TX43HXX979

Categorie: Lcd-tv's

Type: de handleiding

HELP

Nederlands

Modelnr.

- 2 -

Lees dit eerst

Voordat u het product gebruikt

• Licentie 13

Functies

• 4K-resolutie 16

• Home 17

• TV Anywhere 18

• DVB-via-IP 19

• Dual tuner 20

• Eenvoudig reproduceren 21

Home

• Informatie 22

• Gebruik 24

• Op Home-scherm plaatsen 26

• Optiemenu 27

Apparaten

• Gebruik 28

• Optiemenu 29

Apps

• Gebruik 30

• Optiemenu 31

Live tv

• Gebruik 32

• Optiemenu 33

Kijken

Algemene functies

• Satellietverbinding 34

• Basisaansluitingen 37

• Een kanaal selecteren 40

• Informatiebalk 41

- 3 -

• AV-opties 43

• Ondertitels 45

• Laatst bekeken 46

• Timer TV uitschakelen 47

• Functies voor energiebesparing 48

• De tijd aanpassen 51

• Taal 52

4K-resolutie

• Met 4K compatibele apparatuur 53

• HDMI autom. Instellen 54

• Geldig 4K-formaat 55

Externe apparatuur

• Externe aansluiting 56

• Externe apparatuur weergeven 63

• Bediening met de afstandsbediening van de tv 65

• HDMI-functies 67

• HDMI HDR-instelling 69

• HDMI 2.1-instellingen 70

• Geldige ingangssignalen 71

Voor het beste beeld

• Beeld Instelling 72

• Beeldverhouding wijzigen 75

• Controlesignaal voor de beeldverhouding 77

• Basisinstellingen 79

• Omgevings sensor 82

• HDR helderheid Instelling 83

• Instellingen voor ruisvermindering 84

• Geavanceerde instellingen 85

• Optie-instellingen 91

• Beeld instellingen 95

• Instellingen slot 98

• Kopieerafstelling 99

- 4 -

Voor beste audio

• Geluidsmodus 100

• Basisinstellingen 101

• Volume-instellingen 104

• Instelling van de uitgang van de aansluiting van de hoofdtelefoon 106

• Stembegeleiding 108

• Audiodescriptie 110

• Geavanceerde instellingen 111

Programma gids

• Tv-gids gebruiken 114

• Timer programmeren 116

Teletext

• Teletekst lezen 118

• Teletekst-stand 120

• Teletekst instelling 121

Kanalen afstemmen en bewerken

• Menu Instellingen 122

• Bewerking zenderlijst 123

• Favorieten bewerken 126

• Auto set-up 128

• Handm. afstemming 132

• Zenderlijst updaten 135

• Signaalconditie 136

• Andere instellingen 137

• Beschikbare satellieten 138

Opnemen

USB HDD instellen

• Voorbereidingen 139

• Instelling voor USB HDD 141

Het huidige programma opnemen

• One Touch Recording 143

• REW LIVE TV 144

- 5 -

Timer programmeren

• Timer-programmering instellen 146

• Timer-programmering bewerken 148

• Opnemen op afstand 149

• Opmerking 150

Technische informatie

• USB HDD 152

Mediaspeler

Mediaspeler gebruiken

• Informatie 153

• Een apparaat of stand selecteren 155

Eenv. lijstweergave

• Een bestand selecteren 156

• Bestanden filteren 158

Gem. mapweergave

• Een bestand selecteren 159

• Bestanden filteren 161

• Bestanden sorteren 162

Afspelen

• Afspelen 163

• Inst. Diavoorstelling 165

• Video-instellingen 167

• Audio-uitganginstellingen 168

Tv-opnamemodus

• Inhoud selecteren 169

• Opgenomen tv kijken 170

• Inhoud groeperen 172

• Inhoud verwijderen 173

• Hoofdstukkenlijst 174

• Audio-uitganginstellingen 175

Aangesloten apparaat

• Waarschuwing over omgang met het apparaat 176

- 6 -

• USB-apparaten 177

Ondersteund formaat

• Fotoformaat 178

• Videoformaat 179

• Muziekformaat 182

Netwerk

Internetinhoud

• Informatie 183

• Internetinhoud selecteren 184

• Opmerking 185

Thuisnetwerk

• In-house streaming 186

• Voorbereidingen 189

Netwerkverbindingen

• Internetverbinding 190

• Thuisnetwerkverbinding 191

• Opmerking 194

Netwerkinstellingen

• Netwerkverbinding 195

• Handmatig - Draadloos 197

• Handmatig - Bedraad 200

• Handmatig - Draadloos toegangspunt 202

• Netwerkstatus 203

• TV Naam 204

• TV Remote App Settings 205

• Netwerkverbindingsinst. 207

• Instellingen TV Anywhere 209

• Inst. slimme luidspreker 210

• Instellingen DVB-via-IP-server 211

• Instellingen reproduceren 212

• Control4-instellingen 213

• VOD-inhoud Vernieuwen 214

- 7 -

• Software-update 215

• Nieuw softwarebericht 216

• IPv6 217

• Service- en instelvoorwa. 218

• Instellingen Samba Interactive TV 219

Foto’s

• Een bestand selecteren 220

• Foto’s bekijken 221

• Diavoorstelling gebruiken 222

Video’s

• Een bestand selecteren 223

• Video kijken 224

• Video-instellingen 226

• Audio-uitganginstellingen 228

Muziek

• Een bestand selecteren 230

• Muziek afspelen 231

• Muziek afstellingen 232

Ondersteund formaat

• Fotoformaat 233

• Videoformaat 234

• Muziekformaat 237

Functies

TV Anywhere

• Gebruik 238

• Instellingen TV Anywhere 239

Spiegelen

• Gebruik 240

• Instellingen reproduceren 241

DVB-via-IP

• DVB-via-IP-serververbinding 242

• Instellingen DVB-via-IP-server 244

- 8 -

• DVB-via-IP-clientverbinding 245

• DVB-via-IP-server selectie 247

• Opmerking 248

Meerder beelden

• Informatie 249

• Meerder beelden 251

• Beeld in beeld 254

• Opmerking 255

VIERA Link “HDAVI Control™”

• Samenvatting van VIERA Link 256

• Voorbereidingen 262

• Eenvoudig afspelen 263

• Aan via Link 264

• Uit via Link 265

• Standby energiebesparing 266

• Standby Intelligent Auto 267

• VIERA Link Control 268

• Luidspreker kiezen 270

• Opmerking 271

Kinderslot

• Kinderslot gebruiken 272

• Pincode 274

• Leeftijds blokkade 275

Power LED Indicator

• De indicator van het voedingslampje gebruiken 276

Data Service Applicatie (HbbTV)

• Toepassing Gegevensservice gebruiken 277

• Privacy-instelling 278

• Opmerking 279

Gemeensch. interface

• Let op 280

• Algemene interface gebruiken 281

- 9 -

Fabrieksinstellingen

• Fabrieksinstellingen 282

De tv-software bijwerken

• Informatie 283

• Automatisch bijwerken 284

• Handmatig bijwerken 285

Tekens instellen

• Cijfertoetsen gebruiken 286

Bluetooth-apparaten

• Bluetooth-instellingen 287

Toetsenbord

• Toetsenbord 290

Instellingen

Menu Instellingen

• Gebruik 291

Beeld

• Beeld Instelling 293

• Basisinstellingen 294

• Omgevings sensor 296

• HDR helderheid Instelling 297

• Instellingen voor ruisvermindering 298

• Geavanceerde instellingen 299

• Optie-instellingen 300

• Beeld instellingen 302

• Instelling knop PICTURE 304

• Instellingen slot 305

• Kopieerafstelling 306

• Fabrieksinstellingen 307

Geluid

• Geluidsfunctie 308

• Basisinstellingen 309

• Volume-instellingen 311

- 10 -

• Instelling van de uitgang van de aansluiting van de hoofdtelefoon 312

• Stembegeleiding 313

• Audiodescriptie 314

• Geavanceerde instellingen 315

• Fabrieksinstellingen 316

Netwerk

• Netwerkverbinding 317

• Netwerkstatus 318

• TV Naam 319

• TV Remote App Settings 320

• Netwerkverbindingsinst. 321

• Instellingen TV Anywhere 322

• Inst. slimme luidspreker 323

• Instellingen DVB-via-IP-server 324

• Instellingen reproduceren 325

• Control4-instellingen 326

• Andere instellingen 327

Timer

• Timer TV uitschakelen 328

• Timer programmeren 329

• Tijdzone 330

• Automatisch in Stand-by 331

• Automatisch uitschakelen 332

Instellingen

• Econavigatie 333

• Instelling USB-apparaat 334

• Opname-instelling 335

• Bluetooth-instellingen 336

• Kinderslot 337

• Afstemmenu 338

• Taal 340

• Tv instellingen 341

• HDMI autom. Instellen 343

• HDMI HDR-instelling 344

- 11 -

• HDMI 2.1-instellingen 345

• Gemeensch. interface 346

• VIERA Link Instellingen 347

• Data Service Applicatie (HbbTV) 348

• Home Instellingen 349

• Systeemmenu 350

• Overige instellingen 351

Ondersteuning

Help-menu

• Gebruik van het Help-menu 352

Veelgestelde vragen

• Afbeelding 353

• Digitale tv 355

• Analoge tv 357

• Geluid 358

• HDMI 359

• Netwerk 360

• Overige 362

• Gedetailleerde informatie 364

Onderhoud

• Onderhoud en reiniging 365

Gebruik

■ Betekenis van de tekens

OK :

Letters tussen haakjes verwijzen naar knoppen op de afstandsbediening.

Menu :

Letters in cyaan verwijzen naar onderdelen die op het scherm worden

weergegeven.

Verwijst naar deze eHELP

U kunt direct naar de pagina gaan door op OK te drukken terwijl de cursor

zich op de verwijzingen bevindt.

■ Bedieningsinstructies

= Opmerking =

●

Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

●

De afbeeldingen in deze eHELP dienen slechts als voorbeeld.

●

Deze eHELP is van toepassing op alle modellen, maar het is mogelijk dat

sommige functies niet beschikbaar zijn op bepaalde modellen.

●

Raadpleeg de papieren handleiding en het werkelijke menu op het

televisietoestel, etc. om te controleren over welke functies uw model

beschikt.

- 12 -

Lees dit eerst

Voordat u het product gebruikt

Licentie

Andere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig

gedeponeerde handelsmerken van de betreffende ondernemingen.

DVB en de DVB-logo’s zijn handelsmerken van het DVB Project.

DiSEqC™ is een handelsmerk van EUTELSAT.

Het woordmerk Bluetooth

en de logo’s ervan zijn gedeponeerde

handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en Panasonic Corporation gebruikt

deze uitsluitend in licentie.

De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het

HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI

Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

x.v.Colour™ is een handelsmerk.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio en het dubbele-D-symbool zijn

handelsmerken van Dolby Laboratories.

Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories.

Vertrouwelijke ongepubliceerde werken.

Text-to-Speech Powered by Nuance

- 13 -

“PlayReady” is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft. Houd rekening

met het volgende.

(a) Dit product bevat technologie die valt onder bepaalde intellectuele

eigendomsrechten van Microsoft. Het gebruik of de verspreiding van deze

technologie buiten dit product zonder geldige licentie(s) van Microsoft is

verboden.

(b) Eigenaars van inhoud gebruiken inhoudtoegangstechnologie

van Microsoft PlayReady™ om hun intellectuele eigendom, inclusief

auteursrechtelijk beschermde inhoud, te beschermen. In dit apparaat wordt

PlayReady-technologie toegepast voor gebruik van inhoud die beveiligd is

door PlayReady en/of WMDRM. Als het apparaat gebruiksbeperkingen van

de betreffende inhoud niet correct uitvoert, kunnen de eigenaars van de

inhoud Microsoft verzoeken de mogelijkheid op te heffen om PlayReady-

beveiligde inhoud op dit apparaat af te spelen. De opheffing mag geen effect

hebben op onbeveiligde inhoud of inhoud die beveiligd is door een andere

toegangstechnologie.

Eigenaars van inhoud kunnen eisen dat gebruikers PlayReady bijwerken voor

toegang tot hun inhoud.

Indien u deze upgrade afslaat, bent u niet meer in de mogelijkheid toegang te

verkrijgen tot de inhoud die deze upgrade vereist.

Dit product bevat de volgende software:

(1) software die onafhankelijk door of voor Panasonic Corporation is

ontwikkeld,

(2) software in eigendom van derden waarvoor aan Panasonic Corporation

een licentie is verleend,

(3) software onder licentie van GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Versie 2.0

(GPL V2.0),

(4) software onder licentie van GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

Versie 2.1 (LGPL V2.1) en/of

(5) openbronsoftware die niet onder de GPL-licentie V2.0 en/of LGPL V2.1-

licentie valt.

De software die gecategoriseerd is als (3) - (5) wordt verspreid in de hoop

dat deze nuttig is, maar ZONDER ENIGE GARANTIE, zelfs zonder impliciete

garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN

BEPAALD DOEL. Raadpleeg de gedetailleerde voorwaarden en bepalingen

ervan in het menu “Softwarelicentie” van dit product.

- 14 -

Na minstens drie (3) jaar na levering van het product, geeft Panasonic aan

derden die ons daarvoor op onderstaand adres contacteren, een volledige

machineleesbare kopie van de broncode onder GPL-licentie V2.0, LGPL-

licentie V2.1. of van andere licenties, samen met de auteursrechtelijke nota

ervan en dit uitsluitend voor de kosten van de fysieke verspreiding van de

betreffende broncode.

Contactinformatie: [email protected]

De broncode en de auteursrechtelijke nota zijn tevens gratis beschikbaar op

onze website, zie hieronder

https://panasonic.net/cns/oss/tv/EUIDTV20.html

- 15 -

Functies

4K-resolutie

U kunt inhoud van 4K-formaat bekijken die twee keer de horizontale en

verticale resolutie van het 1080p signaal heeft.

Kijken > 4K-resolutie > Met 4K compatibele apparatuur

- 16 -

Home

“Home” biedt toegang tot tv-programma’s, toepassingen en aangesloten

apparaten.

Hiermee krijgt u eenvoudig toegang tot alle functies.

Home > Home > Informatie

- 17 -

TV Anywhere

U kunt tv kijken en timerprogramma’s instellen met een netwerkapparaat

(smartphone, enz.) buiten het thuisnetwerk.

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

Functies > TV Anywhere > Gebruik

- 18 -

DVB-via-IP

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

Deze tv kan worden geconfigureerd als een DVB-via-IP-server en inhoud

streamen naar een andere tv die als DVB-via-IP-client functioneert of naar

SAT>IP-compatibele apparaten.

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-serververbinding

Deze tv is voorzien van een DVB-via-IP-clientfunctie en kan verbonden

worden met een DVB-via-IP-server of SAT>IP-compatibele servers om

gestreamde inhoud te ontvangen.

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-clientverbinding

- 19 -

Dual tuner

Enkel voor model met dual tuner

U kunt 2 programma’s tegelijkertijd kijken of opnemen, een programma kijken

en ondertussen een ander programma opnemen, enz.

Functies > Meerder beelden > Meerder beelden

- 20 -

Eenvoudig reproduceren

U kunt afbeeldingen van andere apparaten (smartphone, enz) op het tv-

scherm bekijken en weergeven met een reproduceerfunctie. U kunt de

reproduceerfunctie ook starten vanaf de andere apparaten zonder de tv te

bedienen.

Functies > Spiegelen > Gebruik

- 21 -

Home

Informatie

“Home” biedt toegang tot tv-programma’s, toepassingen en aangesloten

apparaten.

Home wordt weergegeven door op HOME te drukken en geeft eenvoudig

toegang tot alle functies, zoals hieronder wordt getoond (voorbeeld).

Home

Apparaten

– Toegang tot aangesloten apparaten (HDMI-apparatuur, USB-apparaat,

netwerkapparatuur, enz.)

Home > Apparaten

Apps

– Toegang tot verschillende toepassingen (internetinhoud, enz.)

Home > Apps

Live tv

– Toegang tot tv-programma’s

Home > Live tv

- 22 -

= Opmerking =

●

Werk de software bij wanneer een software-updatebericht wordt

weergegeven op het tv-scherm. Als u de software niet bijwerkt, kunt

u Home mogelijk niet gebruiken. U kunt de software later handmatig

bijwerken.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Software-update

- 23 -

Gebruik

Vanuit Home kunt u alle functies gebruiken zoals tv-programma’s,

toepassingen en aangesloten apparaten.

●

Voor gebruik van internetservices is een breedbandnetwerk vereist.

Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding

1. Geef Home weer met HOME.

(Voorbeeld)

2. Selecteer een functie (apparaat / toepassing / tv-programma) en druk op

OK om deze te openen.

●

Om tv te kijken op volledige schermgrootte, selecteer Live tv.

(Voorbeeld)

●

U kunt ook de inhoud uit de relevante programma-informatie, aanbevolen

inhoud, enz. selecteren door voor elke functie op te drukken.

= Opmerking =

●

Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

■ Zoeken

U kunt naar inhoud zoeken van verschillende bronnen.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Zoeken en druk op OK om te openen.

●

Mogelijk wordt een zoekgeschiedenis weergegeven en kunt u deze

selecteren voor zoeken met trefwoorden.

●

De zoekgeschiedenis verwijderen

1) Selecteer Zoeken en druk op OPTION.

2) Selecteer Alle gesch verw en druk op OK.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

- 24 -

■ Om een operatortoepassing te gebruiken voor HbbTV (Hybrid

Broadcast Broadband TV)

1. Start een operatortoepassing met PROVIDER LIST.

2. Volg de aanwijzingen op het scherm.

Functies > Data Service Applicatie (HbbTV) > Toepassing Gegevensservice

gebruiken

●

De kanalenlijst wordt weergegeven als er geen toepassing is geïnstalleerd

of als er geen service wordt geboden.

■ Automatisch vastmaken

Selecteert of er automatisch een snelkoppeling voor een vaak gebruikte

functie op Home wordt toegevoegd.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Home Instellingen > Automatisch vastmaken en

druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

- 25 -

Op Home-scherm plaatsen

U kunt in Home een snelkoppeling toevoegen voor een vaak gebruikte

functie.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten / Apps / Live tv en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een functie (apparaat / toepassing / tv-programma).

4. Geef het optiemenu weer met OPTION.

5. Selecteer Op Home-scherm plaatsen en druk op OK om in te stellen.

6. Selecteer in Home de positie die u wilt toevoegen en druk op OK om dit in

te stellen.

●

Als u een snelkoppeling van Home wilt verwijderen, selecteert u Van

Home-scherm verwijderen.

Home > Home > Optiemenu

- 26 -

Optiemenu

U kunt Home aanpassen.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Van Home-scherm verwijderen / Verplaat. / Sorteermodus

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Van Home-scherm verwijderen

Verwijdert een snelkoppeling van Home.

Verplaat.

Rangschikt de positie van de pictogrammen.

Sorteermodus

Hiermee worden de kanalen gesorteerd die in Home worden weergegeven.

- 27 -

Apparaten

Gebruik

Aangesloten apparaten (HDMI-apparatuur, USB-apparaat,

netwerkapparatuur,

enz.) kunnen eenvoudig geopend worden via Apparaten.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

(Voorbeeld)

●

Apparaten verlaten

EXIT

●

Een snelkoppelingspictogram toevoegen

Home > Home > Op Home-scherm plaatsen

3. Selecteer een apparaat en druk op OK om te openen.

●

Voor externe apparatuur

Kijken > Externe apparatuur

●

Voor USB-apparaat

Mediaspeler > Mediaspeler gebruiken

●

Voor netwerkapparatuur

Netwerk > Thuisnetwerk

●

Voor reproduceerfunctie

Functies > Spiegelen

= Opmerking =

●

Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

- 28 -

Optiemenu

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Op Home-scherm plaatsen / Toegankelijkheid / Oversch. naar comp. /

Oversch. naar video / Info tonen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Op Home-scherm plaatsen

Voegt een snelkoppeling toe voor een vaak gebruikte functie op Home.

Home > Home > Op Home-scherm plaatsen

Toegankelijkheid

Hulpinstellingen voor visueel gehandicapte gebruikers

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

Oversch. naar comp. / Oversch. naar video

U kunt COMPONENT en VIDEO in AV selecteren.

Info tonen.

Toont informatie over het geselecteerde apparaat.

- 29 -

Apps

Gebruik

Verscheidene toepassingen (internetinhoud, enz.) zijn gemakkelijk

toegankelijk via Apps.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

(Voorbeeld)

●

Apps verlaten

EXIT

●

Een snelkoppelingspictogram toevoegen

Home > Home > Op Home-scherm plaatsen

●

U kunt een favoriete toepassing toekennen aan MY APP van de

afstandsbediening van de tv.

Home > Apps > Optiemenu

3. Selecteer een toepassing en druk op OK om te openen.

4. Volg de aanwijzingen op het scherm.

= Opmerking =

●

Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

●

Internetapps worden verschaft door hun respectievelijke serviceproviders

en kunnen op elk moment worden gewijzigd, onderbroken of gestopt.

●

Voor volledig gebruik van deze functie is een breedbandnetwerk vereist.

- 30 -

Optiemenu

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Op Home-scherm plaatsen / Toewijzen als Mijn app / Verplaat. / Slot /

Deblokkeren / Inst. ong. maken / Info tonen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Op Home-scherm plaatsen

Voegt een snelkoppeling toe voor een vaak gebruikte functie op Home.

Home > Home > Op Home-scherm plaatsen

Toewijzen als Mijn app

Kent uw favoriete toepassing toe aan MY APP van de afstandsbediening van

de tv.

●

wordt weergegeven op de toegekende toepassing.

●

Als u de toekenning wilt wijzigen, stelt u Toewijzen als Mijn app in terwijl

de cursor zich op een andere toepassing bevindt.

Verplaat.

Rangschikt de positie van de toepassingen.

Slot, Deblokkeren

Vergrendelt / ontgrendelt een specifieke toepassing om de toegang te

beperken (indien beschikbaar).

●

De pincode voor het kinderslot is vereist om een vergrendelde toepassing

te openen.

Functies > Kinderslot > Pincode

Inst. ong. maken

Verwijdert een toepassing van Apps (indien beschikbaar).

Info tonen.

Toont informatie over de geselecteerde toepassing.

- 31 -

Live tv

Gebruik

Live tv biedt toegang tot tv-programma’s.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Live tv.

3. Druk op OK om te openen.

(Voorbeeld)

●

Voor details over tv kijken

Kijken > Algemene functies

●

Een snelkoppelingspictogram toevoegen

Home > Home > Op Home-scherm plaatsen

- 32 -

Optiemenu

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Op Home-scherm plaatsen / Toegankelijkheid / AV-opties / Categorie

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Op Home-scherm plaatsen

Voegt een snelkoppeling toe voor een vaak gebruikte functie op Home.

Home > Home > Op Home-scherm plaatsen

Toegankelijkheid

Hulpinstellingen voor visueel gehandicapte gebruikers

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

AV-opties

Eenvoudige optionele instellingen voor weergave, geluid enz.

Kijken > Algemene functies > AV-opties

●

Het menu en de selecteerbare opties verschillen naargelang de tv-stand.

Categorie

Hiermee wordt de categorie kanalen voor het selecteren van een kanaal uit

de kanalenlijst, informatiebalk, enz. gewijzigd.

- 33 -

Kijken

Algemene functies

Satellietverbinding

Enkel voor model met dual tuner

Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels

aansluit of loskoppelt.

●

De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv

meegeleverd.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

●

Voor DVB-S

■ Dual tuner (DiSEqC)

Als u beide satellietaansluitingen IN 1 en IN 2 met een multischakelaar op

de satellietschotel aansluit, kunt u twee DVB-S-programma’s tegelijkertijd

bekijken en opnemen.

Satellietaansluitingen IN 1/IN 2

Satellietkabels met multischakelaar

Satellietschotel

- 34 -

■ Dual tuner (Enkele kabel)

Als u satellietaansluiting IN 1 met de router voor een enkele kabel op de

satellietschotel aansluit, kunt u twee DVB-S-programma’s tegelijkertijd

bekijken of opnemen, op voorwaarde dat beide programma’s op dezelfde

transponder zitten.

Satellietaansluiting IN 1

Satellietkabel met router voor een enkele kabel

Satellietschotel

■ Enkele tuner

Sluit satellietaansluiting IN 1 aan op de satellietschotel.

●

Het is niet mogelijk om 2 DVB-S-programma’s tegelijkertijd te bekijken of

op te nemen enz. in de enkele tuner-modus.

Satellietaansluiting IN 1

Satellietkabel

Satellietschotel

= Opmerking =

●

Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw

satellietschotel correct is geïnstalleerd. Raadpleeg ook de maatschappijen

van de satellietzenders die u ontvangt voor details.

●

Beschikbare satellieten en schoteluitlijning voor het afstemmen op DVB-S-

kanalen

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Beschikbare satellieten

- 35 -

●

Houd de tv uit de buurt van elektronische apparaten (videoapparatuur

enz.) of apparatuur met een infrarood sensor om vervormingen van het

beeld / geluid, en invloed op de bediening van andere apparatuur te

voorkomen.

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt.

(Enkel voor model met dual tuner)

- 36 -

Basisaansluitingen

Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels

aansluit of loskoppelt.

●

De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv

meegeleverd.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

■ Satellietschotel

Satellietingang

Satellietkabel

Satellietschotel

●

Voor DVB-S

●

Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw

satellietschotel correct is geïnstalleerd. Raadpleeg ook de maatschappijen

van de satellietzenders die u ontvangt voor details.

●

Beschikbare satellieten en schoteluitlijning voor het afstemmen op DVB-S-

kanalen

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Beschikbare satellieten

- 37 -

■ Antenne

Aardse ingang/kabelingang

RF-kabel

Aardse antenne / Kabel

●

Voor DVB-C, DVB-T, analoog

■ dvd-recorder / Blu-ray-recorder, enz.

Aardse ingang/kabelingang

RF-kabel

dvd-recorder / Blu-ray-recorder, enz.

Aardse antenne / Kabel

HDMI-aansluiting

HDMI-kabel

- 38 -

■ Settopbox

HDMI-aansluiting

HDMI-kabel

Settopbox

Kabel

= Opmerking =

●

Voor details over DVB-via-IP-verbindingen

Functies > DVB-via-IP

●

Voor details over VIERA Link-verbindingen

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Lees ook de handleiding van het apparaat dat moet worden aangesloten.

●

Houd de tv uit de buurt van elektronische apparaten (videoapparatuur

enz.) of apparatuur met een infrarood sensor om vervormingen van het

beeld / geluid, en invloed op de bediening van andere apparatuur te

voorkomen.

●

Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.

●

Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie.

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

- 39 -

Een kanaal selecteren

1. Selecteer de stand met TV.

DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB-via-IP / Analoog

●

De selecteerbare modi zijn afhankelijk van de opgeslagen kanalen.

2. Selecteer het kanaal met Kanaal omhoog/omlaag of cijfertoetsen.

●

Druk op cijfertoetsen om een kanaalpositie te selecteren die uit 2 of

meer cijfers bestaat (bijv. 399, druk op

■ Een kanaal selecteren met de informatiebalk

1. Geef de informatiebalk weer met als deze niet wordt weergegeven.

2. Selecteer een kanaal en druk op OK om te kijken terwijl de balk wordt

weergegeven.

Kijken > Algemene functies > Informatiebalk

■ Een kanaal selecteren in de tv-gids

1. Geef Programma gids weer met GUIDE.

2. Selecteer het huidige programma en druk op OK om te openen.

– Het huidige programma wordt linksboven in het scherm weergegeven.

3. Selecteer Weergave en druk op OK om weer te geven.

Kijken > Programma gids > Tv-gids gebruiken

●

Niet geldig in de analoge modus

■ Betaaltelevisie kijken

●

Voor details over de gecodeerde kanalen

Functies > Gemeensch. interface > Algemene interface gebruiken

●

Raadpleeg de operator / zender of de fabrikant van de CI-module voor

meer informatie en voorwaarden van de diensten.

- 40 -

Informatiebalk

De informatiebalk weergeven met .

●

Verschijnt ook als u naar een ander kanaal gaat.

(Voorbeeld)

Kanaalpositie en -naam

Kanaaltype (Radio, HDTV, enz.) / gecodeerd kanaal ( ) / Tv-stand ( , ,

, , )

Programma

Begintijd/Eindtijd (behalve analoog)

Kanaalpositie enz. (Analoog)

Voortgangstijdindicator van het geselecteerde programma (behalve

analoog)

Categorie

●

Een andere categorie kiezen (DVB)

Home > Live tv > Optiemenu

Datum en tijd

Beschikbare functies/Meldingen

Slecht signaal:

Slechte tv-signaalkwaliteit

DD, DD+, DAC4, HE-AAC:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos of HE-AAC audiotrack

AD:

Service Audiobeschrijving beschikbaar

●

Deze functie kan visueel gehandicapte kijkers helpen door een

aanvullende audiotrack te leveren om gebeurtenissen op het

scherm te beschrijven.

Kijken > Voor beste audio > Audiodescriptie

Ondertiteling beschikbaar

- 41 -

Teletekstservice beschikbaar

Meerdere audiotracks beschikbaar

Meerdere videotracks beschikbaar

Meerdere audio- en videosignalen beschikbaar

Stereo, Mono:

Audiostand

Gegevensservice (Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing) is

beschikbaar

Functies > Data Service Applicatie (HbbTV) > Toepassing Gegevensservice

gebruiken

1 – 90:

Resterende timertijd

Kijken > Algemene functies > Timer TV uitschakelen

●

Een ander ingesteld kanaal bevestigen

●

Het kanaal bekijken dat op de informatiebalk staat

●

Informatie over het volgende programma (DVB)

●

Extra informatie (DVB)

– Druk nogmaals om de balk te verbergen.

●

De balk verbergen

EXIT

●

Stel Timeout balkweergave in om de time-out voor de balk aan te passen.

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Timeout balkweergave en

druk op OK om te openen.

3) Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

- 42 -

AV-opties

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

De huidige status bevestigen of wijzigen.

●

Kies voor volledige schermgrootte om deze functie te benutten.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer AV-opties en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Audiotype / Multi Video / Multi Audio / Dual Audio / Subzender / Taal

van ondertitels / Teletekst instelling / Taal van teletekst / MPX / Volume

Correctie / CAM selecteren

●

Afhankelijk van de tv-modus en het land dat u selecteert, verschillen de

functie-items.

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Audiotype

Stel in op Audiodescriptie als het programma de service Audiobeschrijving

heeft. Daarna hoort u een aanvullende audiotrack om gebeurtenissen op het

scherm te beschrijven (indien beschikbaar).

●

Voor DVB-T

●

Het volume voor Audiobeschrijving aanpassen

Kijken > Voor beste audio > Audiodescriptie

●

Niet geldig als meerdere vensters worden weergegeven

Multi Video

Selecteert uit een groep van meerdere video’s (indien beschikbaar).

●

Deze instelling wordt niet opgeslagen en keert terug naar de

standaardinstelling als u het huidige programma verlaat.

●

Voor DVB

Multi Audio

Selecteert een alternatieve taal of audiobeschrijving voor geluidstracks

(indien beschikbaar).

●

Deze instelling wordt niet opgeslagen en keert terug naar de

standaardinstelling als u het huidige programma verlaat.

●

Voor DVB-T

- 43 -

Dual Audio

Selecteert stereo / mono (indien beschikbaar).

●

Voor DVB

Subzender

Selecteert het subkanaal in een multifeed-programma (indien beschikbaar).

●

Voor DVB

Taal van ondertitels

Selecteert een alternatieve ondertiteltaal of type (indien beschikbaar).

●

Deze instelling wordt niet opgeslagen en keert terug naar de

standaardinstelling als u het huidige programma verlaat.

●

Voor DVB

●

Niet geldig in het subvenster in de stand met meerdere vensters

Teletekst instelling

Stelt het lettertype voor de teleteksttaal in.

Kijken > Teletext > Teletekst instelling

Taal van teletekst

Selecteert een alternatieve teleteksttaal (indien beschikbaar).

●

Deze instelling wordt niet opgeslagen en keert terug naar de

standaardinstelling als u het huidige programma verlaat.

●

Voor DVB

MPX

Selecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar).

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

●

Voor analoog

Volume Correctie

Past het volume van de afzonderlijke kanalen of ingangsmodus aan.

CAM selecteren

Selecteert de CI-module (indien beschikbaar).

●

Niet geldig wanneer een opname bezig is

●

Voor DVB

- 44 -

Ondertitels

U kunt ondertitels (indien beschikbaar) weergeven en verbergen met STTL.

●

Om de gewenste taal te selecteren voor DVB-ondertitels (indien

beschikbaar), kies Voorkeur ondertitels.

Kijken > Algemene functies > Taal

●

De voorkeursondertiteling selecteren

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Voorkeur type ondertitels en

druk op OK om te openen.

3) Selecteer Standaard / Slechthorend en druk op OK om in te stellen.

– Slechthorend biedt extra ondersteuning voor DVB-ondertitels

(afhankelijk van de zender).

●

Voorkeur Ondertitels 1 / 2 in Taal krijgen prioriteit.

Kijken > Algemene functies > Taal

= Opmerking =

●

Als u in de analoge stand op STTL drukt, schakelt de tv over naar de

teletekstdienst en roept de tv een favoriete pagina op. Druk op EXIT om

terug te keren naar de tv-stand.

●

Niet geldig in het subvenster in de stand met meerdere vensters

- 45 -

Laatst bekeken

U kunt met de toets voor de laatste weergave eenvoudig overschakelen naar

een eerder bekeken kanaal of ingangsmodus.

(LAST VIEW)

●

Druk opnieuw om terug te keren naar de huidige weergave.

= Opmerking =

●

Afhankelijk van de omstandigheden kunt u mogelijk niet overschakelen

naar een ander kanaal.

●

U kunt met deze functie niet terugschakelen naar een kanaal of

ingangsmodus waar u minder dan 10 seconden naar hebt gekeken.

- 46 -

Timer TV uitschakelen

Zet de tv na een bepaalde periode automatisch in de stand-bystand.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Timer > Timer TV uitschakelen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de tijd met intervallen van 15 minuten, en druk op OK om in te

stellen.

90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / Uit (minuten)

●

Stel in op Uit om te annuleren of zet de tv uit.

●

De resterende tijd wordt rechtsonder in het scherm weergegeven.

●

De resterende tijd zal op het scherm knipperen indien dit minder dan

3 minuten bedraagt.

- 47 -

Functies voor energiebesparing

U kunt de tv milieubewust gebruiken door gebruik te maken van de functies

voor energiebesparing.

Onder de volgende omstandigheden schakelt de tv over naar de stand-

bystand:

●

Econavigatie is ingesteld op Eco modus.

●

Timer TV uitschakelen is actief.

Kijken > Algemene functies > Timer TV uitschakelen

●

De tv wordt gedurende 4 uur niet bediend en Automatisch in Stand-by

staat op Aan.

●

De tv krijgt gedurende 10 minuten geen signaal en wordt niet bediend, en

Automatisch uitschakelen staat op Aan.

= Opmerking =

●

Deze functie heeft geen invloed op een opname.

■ Automatisch in Stand-by

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Timer > Automatisch in Stand-by en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

Automatisch in Stand-by

(Aan / Uit)

Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om stroom te besparen

wanneer hij gedurende 4 uur niet wordt bediend.

●

De tijdteller wordt teruggezet als de ingang automatisch wordt

geselecteerd in combinatie met een aangesloten apparaat.

●

Er verschijnt een melding 3 minuten voordat het toestel in de stand-

bystand gaat.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

- 48 -

■ Automatisch uitschakelen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Timer > Automatisch uitschakelen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

Automatisch uitschakelen

(Aan / Uit)

Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om onnodig stroomverbruik

te voorkomen, wanneer hij geen signaal ontvangt en gedurende 10 minuten

niet wordt bediend.

●

Er verschijnt een melding 3 minuten voordat het toestel in de stand-

bystand gaat.

■ Econavigatie

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Econavigatie en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Eco modus en druk op OK om in te stellen.

Econavigatie

Stelt de tv automatisch in op de meest geschikte energiezuinige stand.

De betreffende onderdelen en hun actuele instellingen worden weergegeven.

Selecteer Eco modus om deze gelijktijdig in te stellen op de energiezuinige

stand.

●

Automatisch in Stand-by en Automatisch uitschakelen zijn actief als

Econavigatie is ingesteld op Eco modus.

- 49 -

■ Radio modus

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Radio modus en druk op OK om

te openen.

3. Selecteer de tijd en druk op OK om in te stellen.

Radio modus

Stelt de timer in voor het automatisch uitschakelen van het scherm wanneer

een radiokanaal is geselecteerd.

(20 / 15 / 10 / 5 / Uit (seconden))

●

Het geluid blijft ook werken als het scherm is uitgeschakeld. Deze

functie helpt het energieverbruik te beperken wanneer u een radiokanaal

beluistert.

●

Druk op een willekeurige knop (behalve stand-bytoets, Volume omhoog/

omlaag en MUTE) om het scherm aan te zetten.

●

Niet geldig in de analoge modus

- 50 -

De tijd aanpassen

Past de tijd aan.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Timer > Tijdzone en druk op OK om te openen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

●

De tijd wordt aangepast op basis van GMT.

●

De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van het geselecteerde

land en de tv-stand.

- 51 -

Taal

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Taal en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

OSD-taal / Voorkeur Audio 1 / 2 / Voorkeur Ondertitels 1 / 2 / Voorkeur

teletekst

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

OSD-taal

Wijzigt de taal van weergaven op het scherm.

Voorkeur Audio 1 / 2

Selecteert de eerste en tweede voorkeurstaal voor DVB-multi-audio

(afhankelijk van de zender).

Voorkeur Ondertitels 1 / 2

Selecteert de eerste en tweede voorkeurstaal voor DVB-ondertitels

(afhankelijk van de zender).

●

Ondertitels weergeven

Kijken > Algemene functies > Ondertitels

Voorkeur teletekst

Selecteert de voorkeurstaal voor DVB-teletekst (afhankelijk van de zender).

- 52 -

4K-resolutie

Met 4K compatibele apparatuur

U kunt inhoud van 4K-formaat bekijken die twee keer de horizontale en

verticale resolutie van het 1080p signaal heeft.

●

Voor details over een geldig 4K-formaat

Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat

●

Sluit met een 4K-compatibele kabel de 4K-compatibele apparatuur aan op

een HDMI-aansluiting, en u kunt naar inhoud van 4K-formaat kijken.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

■ Met 4K compatibele apparatuur

HDMI-aansluiting

HDMI-kabel

Met 4K compatibele apparatuur

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

●

Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.

●

Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie.

- 53 -

HDMI autom. Instellen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > HDMI autom. Instellen en druk op OK om te

openen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

HDMI autom. Instellen

(Modus 1 / Modus 2)

Reproduceert de afbeelding preciezer met het uitgebreide kleurengamma

wanneer de met 4K compatibele apparatuur wordt aangesloten. Modus 2 is

een modus die signalen met een hogere definitie ondersteunt dan Modus 1.

Stel in op Modus 1 als beeld of geluid op de HDMI-ingang niet goed wordt

afgespeeld.

Modus 1:

Voor een betere compatibiliteit. Stel in op Modus 1 als beeld of geluid

op de HDMI-ingang niet goed wordt afgespeeld.

Modus 2:

Voor de met 4K compatibele apparatuur met de functie om de

afbeelding precies met het uitgebreide kleurengamma weer te geven

●

De instelling kan worden opgeslagen voor elke HDMI-ingang.

●

Geldige indeling (4K)

– Modus 1: 4:4:4 / 4:2:2 (30p, 25p, 24p), 4:2:0 (60p, 50p)

– Modus 2: 4:4:4 / 4:2:2 (30p, 25p, 24p), 4:4:4 / 4:2:2 / 4:2:0 (60p, 50p)

- 54 -

Geldig 4K-formaat

■ Geldig 4K-formaat (HDMI)

●

4K UHD

3 840 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p)

– Beeldverhouding is vastgesteld op 16:9.

●

DCI 4K

4 096 × 2 160 (60p, 50p, 30p, 25p, 24p)

– Feitelijke resolutie is 3 840 × 2 160p.

– Beeldverhouding is vastgesteld op V volledig.

= Opmerking =

●

De bovenstaande signalen worden opnieuw geformatteerd voor optimale

weergave op het scherm.

●

Voor details van beeldverhouding

Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen

- 55 -

Externe apparatuur

Externe aansluiting

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

In de volgende schema’s ziet u de aanbevolen wijze van aansluiten van

uw tv op de verschillende apparaten. Volg voor andere aansluitingen de

aanwijzingen bij de betreffende apparatuur.

●

Voor details over de basisaansluiting

Kijken > Algemene functies > Basisaansluitingen

●

Voor gebruik van apparaten die Bluetooth draadloze technologie

ondersteunen

Functies > Bluetooth-apparaten

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

●

De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv

meegeleverd.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

- 56 -

■ HDMI-apparatuur

HDMI-aansluiting

HDMI-kabel

Recorder / Speler / Settopbox / Camcorder / Versterker met

luidsprekersysteem

= Opmerking =

●

Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.

●

Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie.

●

Voor details over VIERA Link-verbindingen

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Gebruik HDMI2 om de tv aan te sluiten op een versterker met eARC

(Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel)-functie.

- 57 -

■ AV-apparaten aangesloten op de tv met een AV (VIDEO)-

adaptor (niet meegeleverd)

AV IN (VIDEO) aansluitingen

AV (VIDEO)-adaptor (afgeschermd / niet meegeleverd)

1: L

2: Video

3: Geaard

4: R

(3,5 mm-ministekker)

Composietkabel (afgeschermd)

●

Gebruik een afgeschermde composietkabel.

Audiokabels (afgeschermd)

●

Gebruik afgeschermde audiokabels.

Camcorder / Spelsysteem

- 58 -

■ AV-apparaten aangesloten op de tv met de component-/

composietkabels

AV IN (COMPONENT) aansluitingen

Componentkabels (afgeschermd)

●

Gebruik afgeschermde componentkabels.

dvd-speler, enz.

Audiokabels (afgeschermd)

●

Gebruik afgeschermde audiokabels.

AV IN (VIDEO) aansluitingen

Composietkabel (afgeschermd)

●

Gebruik een afgeschermde composietkabel.

Camcorder / Spelsysteem

- 59 -

■ USB-apparaten

USB-poort

USB-kabel

USB HDD, enz.

= Opmerking =

●

Het wordt aanbevolen om het apparaat direct aan te sluiten op de USB-

poort van de tv.

●

Het is niet mogelijk om twee of meer dezelfde USB-apparaten tegelijkertijd

te gebruiken, met uitzondering van USB-flashgeheugen of USB HDD.

●

Gebruik de USB 1- of USB 2-poort voor verbinding met de USB HDD.

(Raadpleeg de terminal indicatie van de tv-set.)

●

Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelijk niet worden

gebruikt met deze tv.

●

U kunt geen apparaten aansluiten via een USB-kaartlezer.

■ Luisteren met externe luidsprekers

DIGITAL AUDIO

Optische digitale audiokabel

Versterker met luidsprekersysteem

●

Als u wilt genieten van meerkanaalsgeluid van een extern apparaat,

bijvoorbeeld Dolby Audio (Dolby Digital) 5.1-kanaals, sluit u het apparaat

aan op de versterker. Raadpleeg de handleiding van het apparaat en de

versterker voor informatie over de aansluitingen.

●

Als u de geluidsuitgang wilt selecteren om het volume aan te passen, stelt

u TV-luidsprekerinstelling in.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

- 60 -

■ Hoofdtelefoon

Hoofdtelefoon / ingang subwoofer

3,5 mm-stereoministekker

Hoofdtelefoon

●

Om een hoofdtelefoon te gebruiken, stelt u Hoofdtelefoonaansluiting in op

Hoofdtelefoon.

Kijken > Voor beste audio > Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

●

Sluit geen subwoofer aan terwijl Hoofdtelefoonaansluiting is ingesteld op

Hoofdtelefoon.

●

Als u het volume wilt aanpassen, stelt u Hoofdtel. Volume in.

Kijken > Voor beste audio > Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

●

Als u de geluidsuitgang wilt selecteren om het volume aan te passen, stelt

u TV-luidsprekerinstelling in.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

- 61 -

■ Subwoofer

Hoofdtelefoon / ingang subwoofer

Audiokabel (3,5 mm-stereoministekker - audiostekker)

Subwoofer

●

Om een subwoofer te gebruiken, stelt u Hoofdtelefoonaansluiting in op

Subwoofer.

Kijken > Voor beste audio > Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

●

Sluit geen hoofdtelefoon aan terwijl Hoofdtelefoonaansluiting is ingesteld

op Subwoofer.

●

Als u het volume wilt aanpassen, stelt u Subwoofer instellingen in.

Kijken > Voor beste audio > Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

●

Het volume van de subwoofer kan ook worden geregeld wanneer het

volume van dit apparaat wordt bediend met de afstandsbediening van

deze tv.

- 62 -

Externe apparatuur weergeven

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

U kunt externe apparaten (VCR, DVD, enz.) aansluiten en weergeven.

1. Geef het signaalkeuzemenu weer met AV.

2. Selecteer de ingangsmodus voor het aangesloten apparaat en druk op

OK om weer te geven. (De geselecteerde modus wordt linksboven in het

scherm weergegeven.)

●

U kunt de ingang ook selecteren met AV. Druk herhaaldelijk tot de

gewenste ingang is geselecteerd.

●

U kunt COMPONENT en VIDEO in AV selecteren.

●

U kunt elke ingang labelen of overslaan. Overgeslagen ingangen worden

niet weergegeven als u op AV drukt. (Labels voor ingangen)

●

Met de afstandsbediening kunt u de inhoud en externe apparaten

bedienen.

Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de tv

●

Terug naar de tv-stand

= Opmerking =

●

Als de externe apparatuur een aanpassingsfunctie voor de

beeldverhouding heeft, stelt u deze in op 16:9.

●

Raadpleeg voor meer informatie de handleiding bij het apparaat of neem

contact op met uw dealer.

■ Labels voor ingangen

Door de lijst waarin u de verschillende ingangen kunt labelen te openen,

kunt u de ingangsnaam wijzigen of de ingang overslaan indien deze niet

aangesloten is, waardoor de identificatie en selectie in de Ingangssignaal

kiezen-balk wordt verbeterd.

Kijken > Algemene functies > Informatiebalk

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Labels voor ingangen en druk op

OK om te openen.

3. Stel het item in en druk op OK om in te stellen.

●

Selecteer Gebruikersinput om ingangen zelf een naam te geven

(maximaal 10 tekens).

●

Selecteer Overslaan om een ingangsmodus over te slaan.

- 63 -

■ Weergave speeltijd

Selecteer Aan om elke 30 minuten rechtsboven in het scherm de tijd weer te

geven die doorlopend die in Gamemodus is doorgebracht.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Weergave speeltijd en druk op

OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

●

Deze functie is beschikbaar als Gamemodus is ingesteld op Aan.

- 64 -

Bediening met de afstandsbediening van de tv

Met de volgende toetsen van de afstandsbediening van de tv kunt u inhoud

afspelen in Mediaspeler of mediaservers, en opnamefuncties en aangesloten

apparatuur bedienen.

Afspelen (VCR / DVD / video-inhoud)

De gekozen handeling stoppen

Terugspoelen, beeld versneld achteruit weergeven (VCR)

Naar de vorige track of titel of het vorige hoofdstuk gaan (DVD / video-

inhoud)

Terugspoelen, beeld versneld achteruit weergeven (VCR)

Achteruit zoeken (DVD / video-inhoud)

Vooruit spoelen, beeld versneld weergeven (VCR)

Naar de volgende track of titel of het volgende hoofdstuk gaan (DVD /

video-inhoud)

Vooruit spoelen, beeld versneld weergeven (VCR)

Vooruit zoeken (DVD / video-inhoud)

Pauze / Hervatten

Indrukken en ingedrukt houden om vertraagd af te spelen (DVD)

One Touch Recording

Opnemen > Het huidige programma opnemen > One Touch Recording

- 65 -

■ De code wijzigen

Elk type apparaat van Panasonic heeft een eigen afstandsbedieningscode. U

kunt de code wijzigen voor het apparaat dat u wilt bedienen.

1. Houd de stand-bytoets ingedrukt tijdens de volgende handelingen.

2. Voer de juiste code als volgt in met cijfertoetsen.

●

Codes voor elk product en elke functie

70: dvd-recorder, dvd-speler, Blu-ray speler

71: Speler Theatre, Blu-ray Disc Theatre

72: VCR

73 (standaard):

Gebruik dit bij opname met USB HDD, Mediaspeler, in-house

streaming of VIERA Link

3. Druk op

om te wijzigen.

= Opmerking =

●

Controleer of de afstandsbediening goed werkt na wijziging van de code.

●

Als u de batterijen vervangt, worden de standaardcodes mogelijk

teruggezet.

●

Bij sommige apparaten zijn niet alle functies beschikbaar.

- 66 -

HDMI-functies

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale

AV-interface voor consumentenelektronica die voldoet aan een niet-

gecomprimeerde standaard.

Met HDMI geniet u van digitaal high-definition beeld en geluid van topkwaliteit

door de tv op externe apparatuur aan te sluiten.

HDMI-compatibele apparatuur* met een HDMI- of DVI-uitgang (zoals een

dvd-speler, settopbox of spelsysteem) kan met een volledig bedrade HDMI-

compatibele kabel worden aangesloten op de HDMI-aansluiting.

Kijken > Externe apparatuur > Externe aansluiting

* : Apparatuur die voldoet aan HDMI is voorzien van het HDMI-logo.

■ Beschikbare HDMI-functies

●

Audio-ingangssignaal:

LPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD),

Dolby Atmos

– U kunt audio-instellingen opgeven voor HDMI-Audioformaat in het

menu Geluid.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

●

Video-ingangssignaal:

Komt overeen met de uitvoerinstelling van de digitale apparatuur.

Kijken > Externe apparatuur > Geldige ingangssignalen

●

VIERA Link (HDAVI Control 5)

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Content-type

●

Deep Colour

●

eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel)

– eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return

Channel) zijn functies waarmee u een digitaal audiosignaal kunt

verzenden via een HDMI-kabel.

– Voor HDMI2

●

x.v.Colour™

●

Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat

- 67 -

■ DVI-aansluiting

Als het externe apparaat alleen een DVI-uitgang heeft, kunt u deze op de

HDMI-aansluiting aansluiten via een DVI-naar-HDMI-adapterkabel. Sluit bij

gebruik van de DVI-naar-HDMI-adapterkabel de audiokabel aan op de audio-

aansluiting.

●

Afhankelijk van het model kan een AV (VIDEO)-adaptor (niet meegeleverd)

noodzakelijk zijn om aan te sluiten op de audio-aansluitingen.

●

Informeer voor een HDMI-adapterkabel bij uw elektronicawinkel.

= Opmerking =

●

U kunt audio-instellingen opgeven voor HDMI-Audioformaat / HDMI ingang

in het menu Geluid.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

●

Als u op het aangesloten apparaat de beeldverhouding kunt aanpassen,

stelt u deze in op “16:9”.

●

Het gaat hier om “type A” HDMI-aansluitingen.

●

De HDMI-aansluitingen zijn compatibel met kopieerbeveiliging via HDCP

(High-Bandwidth Digital Content Protection).

●

Een apparaat zonder digitale uitgang kan worden aangesloten op de

analoge aansluitingen voor analoge signaalontvangst.

●

De tv is uitgerust met HDMI™-technologie.

- 68 -

HDMI HDR-instelling

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > HDMI HDR-instelling en druk op OK om te

openen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

HDR-instelling

(Dynamisch / Statisch / Uit)

Zet op Dynamisch of Statisch wanneer het HDR-apparaat is verbonden met

de tv.

●

Gelieve deze functie op Uit te zetten als het beeld er onnatuurlijk uitziet.

Dit kan voorkomen in sommige gevallen zoals de compatibiliteit met het

verbonden toestel, bronbeelden of tijdens het gebruik van de multi-venster

instelling.

●

Beeld kan enkele seconden verdwijnen als de instelling wordt veranderd.

●

Voor HDMI

Dynamische HDR-instelling

HDR10+ Functionaliteit

(Aan / Uit)

Schakelt de HDR10+-functie in voor het HDMI-ingangsignaal.

Dolby Vision

(Modus 1 / Modus 2 / Uit)

Modus 1:

Hiermee kan Dolby Vision-verwerking vooral plaatsvinden op de tv of

op het bronapparaat.

Modus 2:

Hiermee kan Dolby Vision-verwerking vooral plaatsvinden op het

bronapparaat.

Uit:

Hiermee wordt de Dolby Vision-functie uitgeschakeld.

= Opmerking =

●

Ondersteuning voor HDR verhoogt de maximale helderheid van het tv-

scherm niet.

- 69 -

HDMI 2.1-instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > HDMI 2.1-instellingen en druk op OK om te

openen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

ALLM

(Aan / Uit)

Schakelt de tv automatisch over naar Gamemodus in overeenstemming met

de ALLM-gegevens bij gebruik van deze tv in de modus met één venster.

●

Niet geldig wanneer HDMI autom. Instellen op Modus 1 staat

eARC

(Aan / Uit)

Stel dit in op Aan om de eARC (Enhanced Audio Return Channel)-functie in te

schakelen wanneer de apparatuur die de eARC-functie ondersteunt op deze

tv is aangesloten.

●

De ARC (Audio Return Channel)-functie wordt alleen ingeschakeld

wanneer de aangesloten apparatuur de ARC-functie ondersteunt.

●

Gebruik HDMI2 om de tv aan te sluiten op een versterker met eARC/ARC-

functie.

●

Gebruik een HDMI-kabel die de eARC-functie of HEC (HDMI Ethernet

Channel)-functie ondersteunt.

- 70 -

Geldige ingangssignalen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

■ HDMI

Naam signaal

525 (480) / 60p

625 (576) / 50p

750 (720)/60p, 50p

1 125 (1 080)/60i, 50i

1 125 (1 080)/60p, 50p, 24p

3 840 × 2 160/60p, 50p, 30p, 25p, 24p

4 096 × 2 160/60p, 50p, 30p, 25p, 24p

■ COMPONENT

Naam signaal

525 (480)/60i, 60p

625 (576)/50i, 50p

750 (720)/60p, 50p

1 125 (1 080)/60i, 50i

= Opmerking =

●

Andere signalen dan de bovenstaande worden mogelijk niet correct

weergegeven.

●

De bovenstaande signalen worden opnieuw geformatteerd voor optimale

weergave op het scherm.

●

Voor details over een geldig 4K-formaat

Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat

- 71 -

Voor het beste beeld

Beeld Instelling

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Beeld Instelling en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.

Beeld Instelling

(Dynamisch / Normaal / Professionele foto / Cinema / Filmmaker / True

Cinema / Custom / Professioneel1 / Professioneel2 / Sport / Spel / Dolby

Vision Levendig / Dolby Vision IQ / Dolby Vision Helder / Dolby Vision

Donker)

Selecteert de gewenste beeldstand voor elke ingang.

Dynamisch:

Verbetert het contrast en de scherpte in helverlichte kamers.

Normaal:

Normale instelling onder gewone lichtomstandigheden.

Professionele foto:

Reproduceert het originele beeld voor foto.

●

Voor foto-inhoud

Cinema:

Verbetert het contrast, de zwarttinten en de kleurweergave voor films in

een donkere ruimte.

Filmmaker:

Reproduceert de originele beeldkwaliteit nauwkeurig. Reageert op de

helderheid van de ruimte.

True Cinema:

Reproduceert de oorspronkelijke beeldkwaliteit getrouw zonder

aanpassingen.

Custom:

Hiermee kunt u elk onderdeel met de hand aanpassen voor de

gewenste beeldkwaliteit.

- 72 -

Professioneel1 / 2:

Hiermee kunt u de professionele beeldinstellingen instellen en vergrendelen.

Kijken > Voor het beste beeld > Geavanceerde instellingen

●

Als een gecertificeerde professionele dealer deze modi instelt,

kunnen Professioneel1 en Professioneel2 worden weergegeven als

isf Dag en isf Nacht.

Sport:

Verbetert de beeldkwaliteit bij het bekijken van sportwedstrijden, enz.

●

De geluidsmodus wordt automatisch ingesteld op Stadion wanneer

Beeld Instelling is ingesteld op Sport. Als u de koppeling van het

geluid en de weergavestand wilt annuleren, stelt u Sport koppelen in

op Uit.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Spel:

Verbetert de beeldkwaliteit voor het spelen van games, enz.

●

Voor HDMI, AV

●

Gamemodus wordt automatisch ingesteld op Aan wanneer Beeld

Instelling is ingesteld op Spel.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

Dolby Vision Levendig:

Reproduceert Dolby Vision-inhoud nauwkeurig in een lichte kamer.

Dolby Vision IQ:

Past zich automatisch aan zodat de Dolby Vision-inhoud wordt

gereproduceerd op basis van de inhoud, lichtomstandigheden enz.

Dolby Vision Helder:

Reproduceert Dolby Vision-inhoud nauwkeurig bij normale verlichting.

Dolby Vision Donker:

Reproduceert Dolby Vision-inhoud nauwkeurig in een verduisterde

kamer.

●

Voor elke stand kunnen de volgende items aangepast en opgeslagen

worden.

Verlichtingssterkte / Achtergrondlicht / Kontrast / Helderheid / Kleur /

Tint / Scherpte / Warmte kleur / Levendige kleuren / Kleur remasteren /

Rec.2020 kleur remasteren / Adaptieve Backlight Controle / Omgevings

sensor / HDR helderheid Instelling / Ruis reductie / MPEG remasteren /

Resolutie remasteren / Dyn. bereik remasteren / Intelligent Frame Creation /

Scherpe Bewegingen

●

Deze functie kan worden bewaard voor ingang of tv-modus respectievelijk.

- 73 -

■ Gekalibr Netflix-modus

Reproduceert de beeldkwaliteit op basis van de instellingen van de

professionele monitor tijdens het kijken naar Netflix.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Gekalibr Netflix-modus en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

●

Omgevings sensor / Autom. HDR helderheid zijn niet beschikbaar en

Beeld Instelling staat vast op Netflix wanneer Gekalibr Netflix-modus is

ingesteld op Aan.

●

Voor Netflix-content

■ De weergavestand wijzigen met PICTURE

U kunt de weergavestand wijzigen met één klik op de knop PICTURE.

1. Geef Beeld Instelling weer met PICTURE.

2. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.

●

U kunt de stand ook wijzigen door op PICTURE te drukken.

(Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren.)

●

De selectie van de weergavestand instellen

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Beeld > Instelling knop PICTURE en druk op OK om te

openen.

3) Selecteer de weergavestand om in te stellen.

- 74 -

Beeldverhouding wijzigen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Wijzigt de beeldverhouding (beeldgrootte).

■ De beeldverhouding handmatig instellen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Beeld instellingen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Beeldverhouding wijzigen en druk op OK om te openen.

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Auto:

De beste verhouding wordt automatisch geselecteerd op basis van het

controlesignaal voor de beeldverhouding.

Kijken > Voor het beste beeld > Controlesignaal voor de beeldverhouding

16:9:

Geeft een 16:9-beeld zonder vervorming (anamorf) weer.

4:3:

Geeft een standaard 4:3-beeld zonder vervorming weer.

Zoom:

Geeft een 16:9 letterbox- of 4:3-beeld zonder vervorming weer.

4:3 volledig:

Geeft een 4:3-beeld weer dat in de breedte is vergroot en het scherm vult.

V volledig:

Geeft een onvervormd beeld weer dat in de hoogte is vergroot en het

scherm vult.

●

Voor DCI 4K-formaat

= Opmerking =

●

Kies voor volledige schermgrootte om deze functie volledig te benutten.

●

De beeldverhouding kan afzonderlijk worden opgeslagen voor SD

(Standard Definition) en HD (High Definition).

●

De beeldverhouding kan niet gewijzigd worden voor teletekst.

●

De beeldverhouding wordt vastgezet op Auto wanneer Beeld Instelling is

ingesteld op Filmmaker.

●

Onder de volgende omstandigheden wordt de beeldverhouding vast

ingesteld op 16:9:

– Gamemodus is ingesteld op Aan.

- 75 -

– 1080p Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 4K Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

– 4K-inhoud behalve DCI 4K

- 76 -

Controlesignaal voor de beeldverhouding

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

Programma’s bevatten gewoonlijk een controlesignaal voor de

beeldverhouding. (breedbeeldsignaal, controlesignaal via HDMI-aansluiting)

In de stand Auto wordt linksboven in het scherm de beeldstand weergegeven

als de tv een breedbeeldsignaal (WSS) of een controlesignaal via de HDMI-

aansluiting detecteert. Het beeld wordt automatisch overgeschakeld naar de

aangewezen verhouding.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen

■ Beschikbare mogelijkheden

●

Satellietingang (alleen WSS)

Geldig formaat ingangssignaal:

DVB-S

●

Aardse ingang/kabelingang (alleen WSS)

Geldig formaat ingangssignaal:

DVB-C

DVB-T / DVB-T2

PAL B, G, H, I, D, K

SECAM B, G, L, L’, D, K

Ongeldig formaat ingangssignaal:

PAL 525/60 6,5 MHz

PAL 525/60 6,0 MHz

PAL 525/60 5,5 MHz

M.NTSC 6,5 MHz

M.NTSC 6,0 MHz

M.NTSC 5,5 MHz

- 77 -

●

AV IN (VIDEO) aansluitingen

Geldig formaat ingangssignaal:

PAL

SECAM

PAL 525/60*

M.NTSC*

NTSC*

* : Controlesignaal alleen via HDMI-aansluiting

●

AV IN (COMPONENT) aansluitingen (Alleen WSS)

Geldig formaat ingangssignaal:

625 (576)/50i, 50p

Ongeldig formaat ingangssignaal:

525 (480)/60i, 60p

750 (720)/60p, 50p

1 125 (1 080)/60i, 50i

●

HDMI-aansluiting

Geldig formaat ingangssignaal:

525 (480) / 60p

625 (576) / 50p

750 (720)/60p, 50p

1 125 (1 080)/60i, 50i

1 125 (1 080)/60p, 50p, 24p

3 840 × 2 160/60p, 50p, 30p, 25p, 24p

4 096 × 2 160/60p, 50p, 30p, 25p, 24p

●

De HDMI-aansluiting ontvangt geen WSS-signaal.

= Opmerking =

●

Als de schermafmetingen er vreemd uitzien bij het afspelen van een

met breedbeeld opgenomen programma, past u de tracking van

de videorecorder aan. Raadpleeg hiervoor de handleiding van de

videorecorder.

●

Voor details over een geldig 4K-formaat

Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat

- 78 -

Basisinstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Verlichtingssterkte / Achtergrondlicht / Kontrast / Helderheid / Kleur /

Tint / Scherpte / Warmte kleur / Levendige kleuren / Kleur remasteren

/ Rec.2020 kleur remasteren / Adaptieve Backlight Controle / Resolutie

remasteren / Dyn. bereik remasteren / Intelligent Frame Creation /

Scherpe Bewegingen

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Verlichtingssterkte, Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid, Kleur, Tint,

Scherpte

U kunt deze instellingen aanpassen aan uw voorkeur.

●

Scherpte is niet beschikbaar wanneer 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld

op Aan of Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ.

Warmte kleur

Bepaalt de algemene kleurtoon van het beeld (meer blauw - meer rood).

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling op Dolby Vision IQ staat

Levendige kleuren

(Aan / Uit)

Maakt de kleuren automatisch levendiger.

Kleur remasteren

(Max / Min / Uit)

Zorgt voor levendige beelden met een groter kleurbereik.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

- 79 -

Rec.2020 kleur remasteren

(Aan / Uit)

Zorgt voor levendige beelden met een geschikt kleurbereik.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

●

Deze functie is alleen beschikbaar voor Rec. 2020 en wordt gebruikt in

plaats van Kleur remasteren.

Adaptieve Backlight Controle

Regelt automatisch de achtergrondverlichting naargelang het beeld.

Resolutie remasteren

(Auto / Maximum / Midden / Minimum / Uit)

Verbetert de resolutie om het beeld scherper te maken.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

– Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ.

Dyn. bereik remasteren

(Aan / Uit)

Versterkt lichte gebieden van de afbeelding om de oorspronkelijke helderheid

te benaderen voor een verbeterd beeldeffect.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Meerdere vensters

– HDR-videosignaal

– Beeld Instelling is ingesteld op Sport of de modus Dolby Vision.

- 80 -

Intelligent Frame Creation

(Aangepast / Maximum / Midden / Minimum / Uit)

Compenseert automatisch de beeldframesnelheid en verwijdert trillende

bewegingen om de beelden zuiver weer te geven.

●

Afhankelijk van de inhoud kan het beeld ruis vertonen. Wijzig de instelling

om ruis te voorkomen.

●

Selecteer Aangepast om Intelligent Frame Creation handmatig in te

stellen.

Waasreductie:

Vlakt de camera-inhoud af, om onscherpte te minimaliseren

Film afvlakking:

Vlakt de film-inhoud af

Herstel naar beginwaardes:

Stelt items voor Intelligent Frame Creation opnieuw in.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Gamemodus is ingesteld op Aan.

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

– 1080p Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 4K Pure Direct is ingesteld op Aan.

– Foto-inhoud

– Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ.

Zwart kader invoegen

Maakt het wazige beeld duidelijker voor video-inhoud, enz.

●

Niet geldig voor foto-inhoud

Scherpe Bewegingen

(Aan / Uit)

Maakt de bewegende beelden scherper door de achtergrondverlichting aan te

passen.

●

Niet geldig voor foto-inhoud

- 81 -

Omgevings sensor

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Omgevings sensor en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

Omgevings sensor

(Aan / Uit)

●

Automatische helderheidsregeling

Past beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht aan.

●

Deze functie is mogelijk niet beschikbaar wanneer Beeld Instelling is

ingesteld op de modus Dolby Vision.

●

Niet geldig voor HDR-videosignaal

- 82 -

HDR helderheid Instelling

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > HDR helderheid Instelling en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Dynamic HDR Effect / Autom. HDR helderheid / HDR Brightness Enhancer

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Dynamic HDR Effect

(Aan / Uit)

Past de helderheid automatisch aan volgens een HDR-videosignaal.

Autom. HDR helderheid

(Aan / Uit)

Past de helderheid automatisch aan volgens de lichtomstandigheden.

HDR Brightness Enhancer

Hiermee wordt de helderheid aangepast wanneer u een HDR-video in een

lichte omgeving bekijkt.

= Opmerking =

●

Niet geldig wanneer Tonemapping op Uit staat

●

Deze functie is mogelijk niet beschikbaar wanneer Beeld Instelling is

ingesteld op de modus Dolby Vision.

●

Ondersteuning voor HDR verhoogt de maximale helderheid van het tv-

scherm niet.

- 83 -

Instellingen voor ruisvermindering

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Ruis reductie / MPEG remasteren en druk op OK om te

openen.

3. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Ruis reductie

(Auto / Maximum / Midden / Minimum / Uit)

Vermindert ongewenste beeldruis.

●

Niet geldig in de volgende situaties (de situatie kan verschillen volgens het model):

– Gamemodus is ingesteld op Aan.

– 1080p Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 4K Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

– Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ.

MPEG remasteren

(Auto / Maximum / Midden / Minimum / Uit)

Vermindert ruis door flikkeringen in beeldvlakken met contouren en blokruis.

●

Niet geldig in de volgende situaties (de situatie kan verschillen volgens het model):

– Gamemodus is ingesteld op Aan.

– 1080p Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 4K Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

– Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ.

- 84 -

Geavanceerde instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

U kunt de gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen en instellen als

Beeld Instelling is ingesteld op Professionele foto, Cinema, Filmmaker, True

Cinema, Custom, Professioneel1 / 2, Spel, Dolby Vision IQ, Dolby Vision

Helder of Dolby Vision Donker.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling

1. Selecteer de ingangsmodus met AV of TV.

2. Geef het menu weer met MENU.

3. Selecteer Beeld > Beeld Instelling en druk op OK om te openen.

4. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.

Professionele foto / Cinema / Filmmaker / True Cinema / Custom /

Professioneel1 / Professioneel2 / Spel / Dolby Vision IQ / Dolby Vision

Helder / Dolby Vision Donker

■ De gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Geavanceerde instellingen en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Contrastregeling / Kleurengamma / Kleurengamma foto / Witbalans /

Kleurbeheer / Gamma / HDR Tonemapping / Fabrieksinstellingen

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

- 85 -

■ Contrastregeling

Contrastregeling

(Aangepast / Auto / Uit)

Past automatisch de gedetailleerde contrastinstellingen aan. Selecteer

Aangepast om Inst. contrastregeling handmatig in te stellen.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Beeld Instelling is ingesteld op Filmmaker.

– Tonemapping is ingesteld op Uit.

Inst. contrastregeling

Adaptieve gammacontrole:

Past de gammacurve aan om het beeld helderder te maken.

Zwart versterker:

Past de zwarttinten geleidelijk aan.

Helder Wit Effect:

Maakt witte gebieden helderder.

Fabrieksinstellingen:

Stelt items voor Inst. contrastregeling opnieuw in.

■ Kleurengamma / Kleurengamma foto

Kleurengamma

(Auto / Normaal / Moedertaal / Rec. 709 / SMPTE-C / EBU / Rec. 2020 /

DCI-P3)

Reproduceert de beeldkleuren nauwkeurig volgens de kleurengammanormen.

Auto:

Past automatisch het kleurengamma aan volgens het ingangssignaal.

Normaal:

Geeft de kleuren weer volgens het kleurengamma.

Moedertaal:

Geeft diepe kleuren weer door het kleurengamma maximaal te

vergroten.

Rec. 709:

Norm voor HD (High Definition)

SMPTE-C:

Norm voor NTSC

- 86 -

EBU:

Norm voor PAL

Rec. 2020:

Biedt het geschikte kleurengamma voor Rec. 2020.

DCI-P3:

Biedt het geschikte kleurengamma voor DCI 4K.

●

Stel Kleur remasteren in op Uit om deze functie te gebruiken.

●

Stel Rec.2020 kleur remasteren in op Uit om deze functie te gebruiken

voor het Rec. 2020-signaal.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

Kleurengamma foto

(Auto / sRGB / Adobe / Rec. 2020)

Auto:

Past automatisch het kleurengamma aan volgens het ingangssignaal.

sRGB:

Standaard voor sRGB

Adobe:

Standaard voor AdobeRGB

Rec. 2020:

Biedt het geschikte kleurengamma voor Rec. 2020.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

- 87 -

■ Witbalans

R-Versterkingsfaktor / G-Versterkingsfaktor / B-Versterkingsfaktor

Past de witbalans van helder rode, groene of blauwe gebieden aan.

R-blokkering / G-blokkering / B-blokkering

Past de witbalans van donker rode, groene of blauwe gebieden aan.

Fijnere aanpassing

Past meer gedetailleerde items aan voor Witbalans.

Ingangssignaalniveau:

Regelt het ingangssignaalniveau.

R-Versterkingsfaktor / G-Versterkingsfaktor / B-Versterkingsfaktor:

Past de witbalans van helder rode, groene of blauwe gebieden

nauwkeurig aan.

Fabrieksinstellingen:

Stelt items voor Fijnere aanpassing opnieuw in.

Fabrieksinstellingen

Zet Witbalans terug naar de standaardinstellingen.

- 88 -

■ Kleurbeheer

R-gradatie / R-verzadiging / R-helderheid

Past de beeldtint / verzadiging / helderheid van rode gebieden aan.

G-gradatie / G-verzadiging / G-helderheid

Past de beeldtint / verzadiging / helderheid van groene gebieden aan.

B-gradatie / B-verzadiging / B-helderheid

Past de beeldtint / verzadiging / helderheid van blauwe gebieden aan.

Fijnere aanpassing

Past meer gedetailleerde items aan voor Kleurbeheer.

C-gradatie / M-gradatie / Y-gradatie:

Past de beeldtint van cyaan, magenta en gele gebieden aan.

C-verzadiging / M-verzadiging / Y-verzadiging:

Past de verzadiging van cyaan, magenta en gele gebieden aan.

C-helderheid / M-helderheid / Y-helderheid:

Past de helderheid van cyaan, magenta en gele gebieden aan.

Fabrieksinstellingen:

Stelt items voor Fijnere aanpassing opnieuw in.

Fabrieksinstellingen

Zet Kleurbeheer terug naar de standaardinstellingen.

- 89 -

■ Gamma

Gamma

Wijzigt de gammacurve.

●

De numerieke waarden zijn bedoeld als referentie voor de aanpassing.

Fijnere aanpassing

Past meer gedetailleerde items aan voor Gamma.

Ingangssignaalniveau:

Regelt het ingangssignaalniveau.

Versterking:

Past de gammaversterking van het geselecteerde signaalniveau aan.

Fabrieksinstellingen:

Stelt items voor Fijnere aanpassing opnieuw in.

Fabrieksinstellingen

Zet Gamma terug naar de standaardinstellingen.

■ HDR Tonemapping

Tonemapping

(Aan / Uit)

Beheert de toontoewijzing met contentmetagegevens automatisch.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ of

Dolby Vision Donker

Drempelwaarden clipping

Regel de helderheid van het knipsel van de toontoewijzing.

Fabrieksinstellingen

Zet HDR Tonemapping terug naar de standaardinstellingen.

■ Fabrieksinstellingen

Fabrieksinstellingen

Zet Geavanceerde instellingen terug naar de standaardinstellingen.

- 90 -

Optie-instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Optie-instellingen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Gamemodus / Film Cadans Modus / 1080p Pure Direct / 4K Pure Direct /

1080p Pixel by 4pixels / HDMI-bestandstype / HDMI EOTF-Type / HDMI

Colorimetrie type / HDMI RGB-bereik / HDMI YCbCr-bereik / EOTF-type /

AV-kleursysteem / 3D-COMB

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Gamemodus

(Aan / Uit)

Levert beeld dat geschikt is voor snelle responssignalen tijdens het spelen

van games.

●

Selecteer Weergave speeltijd om de tijd weer te geven die doorlopend die

in Gamemodus is doorgebracht.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Tv-stand

– Beeld Instelling is ingesteld op Dolby Vision IQ.

Film Cadans Modus

(Auto / Aan / Uit)

Verbetert de verticale resolutie van filmbeelden.

●

Deze functie is beschikbaar voor interlaced signalen (behalve als

meerdere vensters of netwerkdiensten worden weergegeven of als

Gamemodus is ingesteld op Aan).

1080p Pure Direct

(Aan / Uit)

Reproduceert de originele beeldkwaliteit in detail voor een 1080p (HDMI)

ingangssignaal.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Meerdere vensters

– Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision.

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

- 91 -

4K Pure Direct

(Aan / Uit)

Reproduceert de originele beeldkwaliteit in detail voor een 4K (HDMI)

ingangssignaal.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Meerdere vensters

– Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision.

1080p Pixel by 4pixels

(Aan / Uit)

Zorgt voor een weergave per pixel om het beeld scherper te maken voor een

1080p-signaal.

●

Voor HDMI

●

Mogelijk kunnen niet alle beelden precies per pixel worden weergegeven.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Meerdere vensters

– Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision.

HDMI-bestandstype

(Graphics / Foto’s / Auto / Uit)

Past de beeldinstellingen van elke HDMI-ingang aan naargelang het

geselecteerde type inhoud.

Auto:

Past de beeldinstellingen automatisch aan naargelang de ontvangen

HDMI-inhoud als de aangesloten apparatuur HDMI-inhoud ondersteunt.

●

Om de beschikbaarheid van elk type inhoud voor de stand Automatisch in

te stellen, selecteer Automatisch detail.

●

Voor HDMI

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op Professionele foto of

de modus Dolby Vision

- 92 -

HDMI EOTF-Type

(Auto / Traditioneel gamma / HLG / PQ)

Selecteert het EOTF-type voor elke HDMI-ingang. Stel in op Auto voor

algemeen gebruik.

●

Voor HDMI

●

De HDR10+-functie is beschikbaar als HDMI EOTF-Type is ingesteld op

Auto.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

HDMI Colorimetrie type

(Auto / Rec. 601 / Rec. 709 / Rec. 2020)

Selecteert het colorimetrie-type voor elke HDMI-ingang.

●

Voor HDMI

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

HDMI RGB-bereik

(Automatisch / Volledig / Normaal)

Past het zwartniveau van het beeld aan voor elke HDMI-ingang.

●

Als het zwartniveau niet geschikt is, selecteert u Volledig.

●

Voor HDMI

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

HDMI YCbCr-bereik

(Volledig / Normaal)

Past het zwartniveau van het beeld aan in het YCbCr-signaal voor elke HDMI-

ingang.

●

Voor HDMI

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

- 93 -

EOTF-type

(Auto / Traditioneel gamma / HLG / PQ)

Hiermee wordt het EOTF-type van de uitzending of de video-inhoud

geselecteerd.

Dit werkt alleen correct wanneer het signaal overeenstemt met het specifieke

EOTF-type. Stel in op Auto voor algemeen gebruik.

●

Schakelt automatisch naar Auto voor uitzending elke keer een andere

ingang / kanaal is geselecteerd.

●

Voor DVB, video-inhoud

●

De HDR10+-functie is beschikbaar als EOTF-type is ingesteld op Auto.

●

Niet geldig wanneer Beeld Instelling is ingesteld op de modus Dolby Vision

AV-kleursysteem

(Auto / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC)

Selecteert een optioneel kleursysteem op basis van het videosignaal.

●

Voor AV (VIDEO)

3D-COMB

(Aan / Uit)

Maakt stilstaande of langzame beelden levendiger.

●

Soms kunt u bij stilstaand of langzaam bewegend beeld een kleurpatroon

opmerken. Stel in op Aan om de kleuren scherper en nauwkeuriger weer

te geven.

●

Voor ontvangst van PAL/NTSC-signalen in de tv-stand of van een analoge

verbinding

- 94 -

Beeld instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Beeld instellingen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Beeldverhouding wijzigen / 16:9 beeldscan / Zoom aanpassen

/ Schermweergave / Pixelomloop / Logo helderheidscontrole /

Schermonderhoud / Schermonderhoudsbericht

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Beeldverhouding wijzigen

Wijzigt de beeldverhouding (beeldgrootte).

Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen

16:9 beeldscan

(Aan / Uit)

Selecteert het schermoppervlak voor weergave van 16:9-beeld.

Aan:

Vergroot het beeld om de rand te verbergen.

Uit:

Geeft het beeld in de oorspronkelijke grootte weer.

●

Selecteer Aan als u aan de rand van het scherm ruis opmerkt.

●

Deze functie kan zowel voor SD (Standard Definition) als HD (High

Definition) worden opgeslagen in het geheugen.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– Foto-inhoud

– Gamemodus is ingesteld op Aan.

– 4K-inhoud

– 1080p Pixel by 4pixels is ingesteld op Aan.

– 1080p Pure Direct is ingesteld op Aan.

– 4K Pure Direct is ingesteld op Aan.

– Meerdere vensters

– Beeld Instelling is ingesteld op Filmmaker.

- 95 -

Zoom aanpassen

Past de verticale positie en grootte aan als de beeldverhouding is ingesteld

op Zoom.

●

Niet geldig in de volgende situaties:

– 4K-inhoud

– Meerdere vensters

Schermweergave

(Aan / Uit)

Schakelt het scherm uit als u Uit selecteert.

●

Deze functie helpt het energieverbruik te verminderen wanneer u luistert

naar het geluid zonder naar het scherm te kijken.

●

Druk op een willekeurige knop (uitgezonderd stand-bytoets) om het

scherm aan te zetten.

Pixelomloop

(Aan / Uit)

Stelt de pixelbeweging van het beeld in om inbranden van het beeld te

voorkomen.

Logo helderheidscontrole

(Max / Med / Min)

Past het helderheidsniveau van het weergegeven logo aan om inbranden van

het beeld te voorkomen.

Schermonderhoud

Hiermee wordt het scherm uitgeschakeld en wordt onderhoud uitgevoerd om

inbranden van het beeld te voorkomen.

●

Het duurt ongeveer 80 minuten om het onderhoud volledig uit te voeren.

●

De ledlamp wordt oranje tijdens de regeling van het scherm.

●

Om het onderhoud te annuleren schakelt u de tv in terwijl het onderhoud

wordt uitgevoerd.

●

Er verschijnt een witte, horizontale lijn op het scherm om het paneel aan te

passen. Dit is normaal.

●

Wanneer u de tv inschakelt na het onderhoud van het scherm verschijnt

een melding dat het onderhoud voltooid is.

- 96 -

Schermonderhoudsbericht

(Aan / Uit)

Hiermee kan de melding van het regelmatige schermonderhoud worden

weergegeven.

Aan:

De melding wordt automatisch weergegeven voor het onderhoud wanneer

de tv uitgeschakeld wordt met stand-bytoets op de afstandsbediening van

de tv nadat u een bepaalde tijd hebt gekeken.

Uit:

De melding verschijnt niet. Selecteer Schermonderhoud en voer het

onderhoud van het scherm handmatig uit. (zie boven)

- 97 -

Instellingen slot

Alleen voor de OLED TV

Vergrendelt de instellingen van Professioneel1 / 2 / Dolby Vision IQ / Dolby

Vision Donker voor alle signalen.

●

Selecteer op voorhand Professioneel1 / Professioneel2 / Dolby Vision IQ /

Dolby Vision Donker in de weergavestand.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Instellingen slot en druk op OK om te openen.

3. Voer de pincode in (4 cijfers) met cijfertoetsen.

●

Voer de pincode tweemaal in als u deze voor het eerst instelt.

●

Noteer de pincode voor het geval u die vergeet.

4. Selecteer Afstelling slot en druk op OK om te openen.

5. Selecteer Aan en druk op OK om in te stellen.

●

De volgende items kunnen vergrendeld worden.

Verlichtingssterkte / Kontrast / Helderheid / Kleur / Tint / Scherpte / Warmte

kleur / Levendige kleuren / Resolutie remasteren / Dyn. bereik remasteren

/ Zwart kader invoegen / Geavanceerde instellingen / Fabrieksinstellingen

■ De pincode wijzigen

1. Selecteer PIN-code wijzigen en druk op OK om te openen.

2. Voer de nieuwe pincode tweemaal in met cijfertoetsen.

- 98 -

Kopieerafstelling

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Hiermee kopieert u de beeldinstellingen van Filmmaker, True Cinema,

Custom, Professioneel1, Professioneel2, Spel, Dolby Vision IQ, Dolby Vision

Helder of Dolby Vision Donker naar de andere ingang of weergavestand.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Beeld > Kopieerafstelling > Weergavestand / Bestemming en

druk op OK om te openen.

3. Selecteer de bestemming om te kopiëren en druk op OK om in te stellen.

4. Selecteer Begin met kopiëren en druk op OK om te kopiëren.

5. Als een bevestigingsscherm wordt weergegeven, selecteert u Ja en drukt

u op OK om in te stellen.

= Opmerking =

●

Optie-instellingen en Beeld instellingen worden niet gekopieerd.

●

U kunt niet in de vergrendelde modus kopiëren.

- 99 -

Voor beste audio

Geluidsmodus

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid > Geluidsfunctie en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.

Geluidsfunctie

(Standaard / Muziek / Spraak / Stadion / Gebruiker)

Selecteer de gewenste geluidsstand voor elke ingang.

Standaard:

Levert geschikte geluidskwaliteit voor alle soorten onderwerpen.

Muziek:

Verbetert de geluidskwaliteit voor muziekvideo’s enz.

Spraak:

Verbetert de geluidskwaliteit voor nieuws, televisieseries enz.

Stadion:

Verbetert de geluidskwaliteit bij het bekijken van sportwedstrijden, enz.

●

De geluidsmodus wordt automatisch ingesteld op Stadion wanneer

Beeld Instelling is ingesteld op Sport. Als u de koppeling van het

geluid en de weergavestand wilt annuleren, stelt u Sport koppelen in

op Uit.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Gebruiker:

In deze stand past u het geluid handmatig aan met de equalizer voor

uw favoriete geluidskwaliteit.

●

Voor elke stand kunnen de volgende items aangepast en opgeslagen

worden.

Laag / Hoog / Surround / Bass boost

●

In de stand Gebruiker is Equalizer beschikbaar in het menu Geluid in

plaats van Laag en Hoog. Selecteer Equalizer om de frequentie aan te

passen.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

●

Deze functie heeft alleen effect op geluid van de luidsprekers van de tv.

- 100 -

Basisinstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Laag / Hoog / Equalizer / Balans / Dolby Atmos / Creatie geluidsveld /

Stemversterker / Surround / Bass boost / Sport koppelen

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Laag

Past het niveau van de lage tonen aan.

Hoog

Past het niveau van de hoge tonen aan.

Equalizer

Hiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen.

●

Deze functie is beschikbaar als Geluidsfunctie is ingesteld op Gebruiker.

●

Selecteer de frequentie en wijzig het frequentieniveau.

●

Als u de lage tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u het niveau van de

lage frequenties. Als u de hoge tonen beter wilt laten uitkomen, verhoogt u

het niveau van de hoge frequenties.

●

Selecteer Fabrieksinstellingen en druk op OK als u alle frequenties wilt

terugzetten naar de standaardwaarde.

●

Deze functie heeft alleen effect op geluid van de luidsprekers van de tv.

Balans

Hiermee wordt het volume van de luidsprekers geregeld.

L/R:

Hiermee wordt het volume van voorste linkerluidsprekers, opwaarts

gerichte linkerluidsprekers en voorste rechterluidsprekers, opwaarts

gerichte rechterluidsprekers geregeld.

Centrum:

Hiermee wordt het volume van de middenluidspreker en andere

luidsprekers geregeld.

- 101 -

Op/Neer:

Hiermee wordt het volume van de opwaarts gerichte luidsprekers en

andere luidsprekers geregeld.

Fabrieksinstellingen:

Zet Balans terug naar de standaardinstellingen.

Dolby Atmos

(Aan / Uit)

Biedt precies het geluid van Dolby Atmos bij het afspelen van Dolby Atmos-

inhoud. Stel in op Aan voor algemeen gebruik.

Creatie geluidsveld

(Standaard / Studio / Filmzaal / Stadion / Directe weergave)

Hiermee wordt uw favoriete geluidsveldinstelling geselecteerd.

●

Niet geldig voor Dolby Atmos-inhoud

Stemversterker

Hiermee wordt het volume voor spraak, enz. voor stereo-audio-ingangen

(2-kanaals) geregeld.

●

Niet geldig wanneer Creatie geluidsveld is ingesteld op Filmzaal of Directe

weergave

Surround

(Dolby Surround / Cinema Surround Pro / Cinema Surround / Stadion

surround / Uit)

Selecteert de surround-geluidsinstellingen.

Dolby Surround:

Biedt een surround-geluid net als de Dolby Atmos-inhoud voor alle

invoer.

Cinema Surround Pro:

Biedt een progressiever geluid bij het bekijken van films door de

ruimtelijke effecten te verbeteren.

Cinema Surround:

Biedt geschikt geluid bij het bekijken van films door de ruimtelijke

effecten te verbeteren.

Stadion surround:

Biedt dynamisch geluid bij het bekijken van films door de ruimtelijke

effecten te verbeteren.

- 102 -

●

Deze functie heeft alleen effect op geluid van de luidsprekers van de tv.

●

Niet geldig voor Dolby Atmos-inhoud

Bass boost

(Aan / Uit)

Versterkt de bastonen.

●

Deze functie heeft alleen effect op geluid van de luidsprekers van de tv.

Sport koppelen

(Aan / Uit)

Stelt de geluidsmodus automatisch in op Stadion wanneer Beeld Instelling is

ingesteld op Sport.

- 103 -

Volume-instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Space Tune-instelling / Luidspreker kiezen / TV-luidsprekerinstelling /

Automatisch volumebereik / Volume Correctie / Clear Sound instellingen /

Verbetering van dialoog

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Space Tune-instelling

Hiermee wordt de geluidskwaliteit automatisch aangepast op basis van de

plaats van installatie of de omstandigheden in de ruimte.

Space Tune

(Aan / Uit)

Hiermee wordt de geluidsinstelling ingeschakeld die is aangepast met Space

Tune-aanpassing.

Space Tune-aanpassing

Hiermee wordt de geluidsinstelling met de functie Space Tune aangepast.

Luidspreker kiezen

(TV / Home Cinema)

Maakt bediening van de theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de

tv mogelijk door deze naar de signaalontvanger van de tv te wijzen.

TV:

Tv-luidsprekers zijn actief.

Home Cinema:

Het geluid komt van de theatre-luidsprekers. Speler Theatre, Blu-ray

Disc Theatre of de versterker worden automatisch ingeschakeld als ze

op stand-by staan.

●

Het geluid van de tv-luidsprekers wordt uitgeschakeld. Als

het apparaat wordt uitgeschakeld, worden de tv-luidsprekers

geactiveerd.

- 104 -

●

U kunt Volume omhoog/omlaag en MUTE gebruiken.

●

Deze functie is beschikbaar wanneer theatre-luidsprekers die VIERA Link

ondersteunen op deze tv zijn aangesloten.

TV-luidsprekerinstelling

(TV Speaker / Hoofdtelefoon / Uit)

Hiermee wordt de geluidsuitgang geselecteerd om het volume aan te passen.

●

Het geluid van de luidsprekers van de tv wordt uitgeschakeld als u

Hoofdtelefoon of Uit selecteert.

Automatisch volumebereik

(Aan / Uit)

Regelt automatisch grote geluidsverschillen tussen verschillende kanalen en

ingangsmodi.

Volume Correctie

Past het volume van de afzonderlijke kanalen of ingangsmodus aan.

Clear Sound instellingen

(Aan / Uit)

Indien het geluid uit de luidsprekers van de televisie onduidelijk is als gevolg

van de omgeving van de installatie, wordt Aan aanbevolen.

●

Deze functie heeft alleen effect op geluid van de luidsprekers van de tv.

Verbetering van dialoog

(Aan / Uit)

Verbetert de verstaanbaarheid van dialoog en commentaar.

- 105 -

Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Hoofdtelefoonaansluiting / Hoofdtel. Volume / Subwoofer instellingen

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Hoofdtelefoonaansluiting

(Hoofdtelefoon / Subwoofer)

Hiermee wordt de geluidsuitgang van de hoofdtelefoonaansluiting

geselecteerd.

Hoofdtelefoon:

De geluidsuitgangen bij gebruik van een hoofdtelefoon.

Subwoofer:

De geluidsuitgangen bij gebruik van een subwoofer.

= Opmerking =

●

Gewoonlijk stelt u Hoofdtelefoonaansluiting in op Hoofdtelefoon.

●

Wanneer Hoofdtelefoonaansluiting is ingesteld op Subwoofer, kan

de hoofdtelefoon niet goed worden gebruikt omdat alleen de lage

geluidsfrequenties worden uitgevoerd.

●

Het volume van de subwoofer kan ook worden geregeld wanneer het

volume van dit apparaat wordt bediend met de afstandsbediening van

deze tv.

Hoofdtel. Volume

Past het volume van de hoofdtelefoon aan.

Subwoofer instellingen

Hiermee wordt de geluidsuitgang van de subwoofer geregeld.

Volume van de subwoofer:

Hiermee wordt het volume van de subwoofer geregeld.

●

Bevestig het feitelijke geluidsvolume van deze tv en subwoofer en

pas het volume aan.

Grensfrequentie:

Past de grensfrequentie van de subwoofersignaaluitvoer aan.

- 106 -

●

De frequentie-uitvoer naar de subwoofer is minder dan de

ingestelde grensfrequentie.

●

De frequentie kan worden ingesteld tussen 100 Hz en 400 Hz.

●

Bevestig het feitelijke geluidsvolume van deze tv en subwoofer en

pas het volume aan.

Fabrieksinstellingen:

Zet Subwoofer instellingen terug naar de standaardinstellingen.

- 107 -

Stembegeleiding

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid > Stembegeleiding en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Stembegeleiding / Snelheid / Volume / Taal / Gebruikersniveau /

Webbrowser

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Stembegeleiding

(Aan / Uit)

Stel deze optie in op Aan om spraakbegeleiding in te schakelen bij

basisfuncties (schermmeldingen enz.) voor visueel gehandicapte gebruikers.

●

Niet geldig als meerdere vensters worden weergegeven

Snelheid

(Snel / Normaal / Langzaam)

Selecteert de spreeksnelheid voor spraakbegeleiding.

Volume

(Maximum / Midden / Minimum)

Selecteert het volume voor spraakbegeleiding.

Taal

Wijzigt de taal voor spraakbegeleiding.

●

Mogelijk zijn niet alle talen beschikbaar. Als de geselecteerde taal niet

ondersteund wordt, wordt Taal automatisch ingesteld op Engels.

Gebruikersniveau

(Beginner / Expert)

Selecteert hoe uitgebreid de spraakbegeleiding is.

Webbrowser

(Aan / Uit)

Selecteer Aan als u spraakbegeleiding bij netwerkinhoud wilt inschakelen in

de webbrowser.

- 108 -

= Opmerking =

●

De functie voor spraakbegeleiding komt mogelijk niet precies overeen.

- 109 -

Audiodescriptie

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid > Audiodescriptie en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Voorkeursaudiotype / Volume

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

●

Voor DVB-T

Voorkeursaudiotype

(Audiodescriptie / Standaard)

Instellingen voor gesproken tekst voor visueel gehandicapten

Selecteer Audiodescriptie om de geluidstrack voor gesproken tekst, indien

beschikbaar, voor de uitzending in te schakelen.

●

In de informatiebalk wordt door AD de beschikbaarheid van de

geluidstrack voor audiobeschrijving aangegeven.

●

Niet geldig als meerdere vensters worden weergegeven

Volume

Past het volume aan voor Audiobeschrijving.

- 110 -

Geavanceerde instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

MPX / Audiovoorkeur / SPDIF kiezen / HDMI-Audioformaat / PCM Optical

level / SPDIF-vertraging / HDMI ingang

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

MPX

Selecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar).

Stereo:

Gewoonlijk gebruikt u deze instelling.

Mono:

Als er geen stereosignaal kan worden ontvangen

M1 / M2:

Beschikbaar bij uitzending van monosignaal

●

Voor analoog

Audiovoorkeur

(Auto / Meerkanaals / Stereo / MPEG)

●

De beschikbare opties variëren afhankelijk van het geselecteerde land.

Selecteert de begininstelling voor audiotracks.

Auto:

Selecteert automatisch de audiotracks als een programma twee of

meer tracks heeft. De prioriteit is als volgt: Dolby Audio (Dolby Digital

Plus), HE-AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby AC-4), MPEG.

Meerkanaals:

Een meerkanaals-audiotrack krijgt voorrang.

Stereo:

Een stereo (2-kanaals) audiotrack krijgt voorrang.

MPEG:

MPEG krijgt voorrang.

- 111 -

●

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4) en Dolby

Atmos zijn de coderingsmethodes voor digitale signalen die zijn

ontwikkeld door Dolby Laboratories. Het signaal kan stereo (2-kanaals) of

meerkanaalsaudio zijn.

●

HE-AAC is een perceptuele coderingsmethode voor compressie van

digitale audio ten behoeve van een efficiënte opslag en overdracht.

●

MPEG is een methode waarmee audio wordt gecomprimeerd zonder groot

verlies van audiokwaliteit.

●

Dolby Audio (Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby Atmos en HE-AAC

zijn technologieën voor HD-programma’s (High Definition).

●

Voor DVB

SPDIF kiezen

(Auto / PCM / Dolby Audio)

Selecteert de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de

aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

SPDIF is een standaard bestandsindeling voor audio-overdracht.

Auto:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos en HE-AAC multi-channel worden uitgevoerd als Dolby Digital

Bitstream. MPEG wordt uitgevoerd als PCM.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream,

Dolby Digital Plus en Dolby AC-4 kunnen worden uitgevoerd als

Dolby Digital Plus Bitstream via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-

functie), afhankelijk van de aangesloten apparatuur.

PCM:

Het digitale uitgangssignaal is altijd PCM.

Dolby Audio:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC en AAC worden uitgevoerd als Dolby Digital Bitstream

of Dolby Digital Plus Bitstream.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream

via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-functie), afhankelijk van de

aangesloten apparatuur.

●

eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel)

zijn functies voor digitale audio-uitvoer via een HDMI-kabel.

●

Voor DVB, video-inhoud

Mediaspeler > Afspelen > Audio-uitganginstellingen

Netwerk > Video’s > Audio-uitganginstellingen

- 112 -

HDMI-Audioformaat

(Auto / Bitstream / PCM)

Selecteert de audio-indeling voor het HDMI-ingangssignaal.

Auto:

Dolby Audio wordt uitgevoerd als Dolby Audio Bitstream. Andere

digitale audio-uitvoersignalen worden uitgevoerd als PCM. Wanneer

het geluid van de theatre-luidsprekers komt, wordt Dolby Audio

uitgevoerd met een pass-throughmethode.

Bitstream:

Dolby Audio wordt uitgevoerd als Dolby Audio Bitstream. Andere

digitale audio-uitvoersignalen worden uitgevoerd als PCM. Wanneer

het geluid van de theatre-luidsprekers komt, wordt Dolby Audio

uitgevoerd met een transcodeermethode.

PCM:

Digitaal audiosignaal wordt uitgevoerd als PCM.

●

Selecteer Bitstream om de Dolby Atmos-inhoud af te spelen met behulp

van de ARC-functie wanneer Dolby TrueHD/MAT-gebaseerde Dolby Atmos

ingevoerd wordt.

PCM Optical level

Past het audioniveau aan van PCM-uitvoer van de aansluitingen DIGITAL

AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie) om het af te stemmen op dat van de

andere audiotypen.

SPDIF-vertraging

Past de vertragingstijd aan van de geluidsuitgangen DIGITAL AUDIO en

HDMI2 (eARC/ARC-functie) als het geluid niet synchroon is met het beeld.

●

Voor DVB

HDMI ingang

(Digitaal / Analoog)

Selecteren om aan te passen aan het ingangssignaal.

Kijken > Externe apparatuur > HDMI-functies

Digitaal:

Als het geluid wordt geleverd via de HDMI-kabelaansluiting

Analoog:

Als het geluid niet wordt geleverd via de HDMI-DVI-adapterkabelaansluiting

●

Voor HDMI

- 113 -

Programma gids

Tv-gids gebruiken

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

Programma gids - De elektronische programmagids (EPG) geeft een

overzicht op het scherm weer, van de programma’s die nu en de komende

week worden uitgezonden (afhankelijk van de zender).

●

Niet geldig in de analoge modus

1. Selecteer de stand met TV.

DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB-via-IP

2. Geef Programma gids weer met GUIDE.

●

Druk op OPTION om de indeling te wijzigen. (Landschap / Portret)

– Bekijk Landschap om meerdere kanalen te zien.

– Bekijk Portret om één kanaal per keer te zien.

– De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van het

geselecteerde land.

(Voorbeeld)

Tv-scherm

Datum / Zoeken / Categorie

Tijd

Programma

Kanaalpositie en -naam

●

Het programma bekijken

1) Selecteer het huidige programma en druk op OK om te openen.

– Het huidige programma wordt linksboven in het scherm

weergegeven.

- 114 -

2) Selecteer Weergave en druk op OK om weer te geven.

– Gebruik van Timer programmeren

Kijken > Programma gids > Timer programmeren

●

Naar de vorige dag

(Rood)

●

Naar de volgende dag

(Groen)

●

Programmatitels zoeken en een lijst van de gezochte programma’s

weergeven (indien beschikbaar)

1) Geef de zoeklijst weer met

(Geel).

2) Selecteer Zoeken en druk op OK om te openen.

3) Voer tekst in met Cursortoetsen of cijfertoetsen en druk op OK om in te

stellen.

4) Druk op

(Groen) om te zoeken.

– Alle programmatitels die het betreffende woord bevatten, worden in

de lijst getoond.

– Als u zonder tekst zoekt, worden alle programma’s inclusief huidige

programma’s weergegeven.

●

Een lijst met kanalen van de geselecteerde categorie weergeven

Home > Live tv > Optiemenu

– Stel Favorieten bewerken in om een overzicht van uw favoriete

kanalen weer te geven.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Favorieten bewerken

●

Meer informatie over een programma weergeven

1) Selecteer het programma.

2) Druk op

om te kijken.

– Druk opnieuw om terug te keren naar Programma gids.

●

Programma gids verlaten

EXIT

= Opmerking =

●

Als de tv voor het eerst wordt ingeschakeld of langer dan een week

uitgeschakeld was, kan het even duren voordat de tv-gids helemaal

geladen is.

- 115 -

Timer programmeren

Met deze functie kunt u programma’s selecteren die u wilt opnemen op de

USB HDD.

1. Geef Programma gids weer met GUIDE.

2. Selecteer het programma en druk op OK om te openen.

●

U kunt ook een timergebeurtenis instellen door op te drukken.

●

Een timergebeurtenis controleren, wijzigen of annuleren

Opnemen > Timer programmeren > Timer-programmering bewerken

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Timer programmeren is

ingesteld.

●

Terugkeren naar Programma gids

BACK/RETURN

●

Als u het huidige programma selecteert, verschijnt er een

bevestigingsscherm dat vraagt of u het programma wilt kijken of

opnemen. Selecteer Timer programmeren en druk op OK om USB

HDD Rec. in te stellen en op te nemen vanaf het moment waarop u de

instelling van de timergebeurtenis voltooit.

●

wordt op het scherm tv-gids weergegeven als Timer programmeren

is ingesteld.

●

Afhankelijk van het land dat u kiest, kunt u Signaal ondersteunt

opname instellen (zie hieronder).

= Opmerking =

●

Niet geldig in de analoge modus

●

Timer programmeren werkt alleen betrouwbaar als de correcte

tijdgegevens worden ontvangen van de zender of serviceprovider.

●

Tijdens een opname van Timer programmeren kan geen ander kanaal

worden geselecteerd. (Enkel voor model met enkele tuner)

●

Wanneer u programma’s opneemt op de USB HDD, moet u ervoor zorgen

dat die geformatteerd is en ingeschakeld is voor opnemen in Instelling

USB-apparaat.

Opnemen > USB HDD instellen

●

Timerprogramma’s van deze tv instellen op een netwerkapparaat

(smartphone enz.) buiten het thuisnetwerk

Opnemen > Timer programmeren > Opnemen op afstand

- 116 -

■ Signaal ondersteunt opname

Signaal ondersteunt opname is Timer programmeren dat wordt gestuurd

door de informatie van de tv-gids; als de zender de begin- en eindtijd van

het programma wijzigt, zal de timergebeurtenis die wijziging volgen. Let erop

dat Signaal ondersteunt opname uitsluitend betrouwbaar werkt wanneer de

informatie correct wordt ontvangen van de zender.

●

De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van het geselecteerde

land en de tv-stand.

●

wordt weergegeven op de timergebeurtenis als Signaal ondersteunt

opname is ingesteld.

= Opmerking =

●

Wanneer u de starttijd en de eindtijd van een signaal ondersteunde

opname bewerkt met meer dan 10 minuten, volgt deze de wijzigingen van

zender niet meer. De start- en eindtijden zijn dan vast.

- 117 -

Teletext

Teletekst lezen

1. Schakel over op teletekst met TEXT.

●

De indexpagina wordt weergegeven. (De inhoud is afhankelijk van de

zender.)

●

Het huidige paginanummer en subpaginanummer wordt linksboven in het

scherm weergegeven.

●

De datum en tijd worden rechtsboven in het scherm weergegeven.

●

De kleurenbalk wordt onder in het scherm weergegeven.

2. Selecteer de pagina met Cursortoetsen, cijfertoetsen of

(gekleurde toetsen).

●

Het contrast aanpassen

1) Druk drie keer op MENU om Kontrast te openen.

2) Pas aan en druk op OK om in te stellen.

●

Teletekst verlaten

EXIT

■ Verborgen gegevens vrijgeven

1. Druk op MENU.

2. Geef de gegevens weer met

(Rood).

●

Druk opnieuw om te verbergen.

■ Een opgeslagen voorkeurpagina bekijken

Druk op STTL om een favoriete pagina weer te geven.

●

Vraag de opgeslagen pagina op in (Blauw). (Lijstmodus)

●

De fabrieksinstelling is “P103”.

■ VOLLEDIG / BOVEN / ONDER

1. Druk op MENU.

2. Druk op

(Groen) om de indeling te wijzigen.

- 118 -

■ Tv-beeld en teletekst tegelijkertijd weergeven in twee

vensters

1. Druk tweemaal op MENU.

2. Zet Beeld en Tekst op Aan / Uit.

●

U kunt deze functie alleen in het teletekstscherm bedienen.

■ Veelbekeken pagina’s opslaan op de kleurenbalk (Lijstmodus)

1. Druk op (gekleurde toetsen) terwijl de pagina wordt

weergegeven.

2. Druk op OK en houd ingedrukt.

●

Het opgeslagen paginanummer wordt wit.

●

Opgeslagen pagina’s wijzigen

1) Druk op

(gekleurde toetsen) om te wijzigen.

2) Voer een nieuw paginanummer in met cijfertoetsen.

3) Druk op OK en houd ingedrukt.

■ Een subpagina bekijken

Het aantal subpagina’s wordt bovenaan het scherm weergegeven. Druk op

/ om een subpagina te bekijken. (Alleen als teletekst meer dan één pagina

heeft.)

●

Het aantal subpagina’s varieert per zender (maximaal 79 pagina’s).

●

Zoeken kan even duren als u tv kijkt.

●

Een bepaalde subpagina bekijken

1) Druk op MENU.

2) Druk op

(Blauw).

3) Voer het 4-cijferige nummer in (bijv. pagina 6: druk op

- 119 -

Teletekst-stand

Teletekst is een dienst waarbij de zender tekstgegevens aanlevert.

●

De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Teletext en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer TOP (FLOF) / List en druk op OK om in te stellen.

■ TOP-stand (voor TOP-tekstuitzending)

TOP is een verbetering van de standaard teletekstservice met snellere

zoekopties en een eenvoudige navigatie.

●

Snel overzicht van de beschikbare teletekstinformatie

●

Gebruiksvriendelijke, stapsgewijze selectie van het onderwerp

●

Informatie over de paginastatus onder in het scherm

●

Beschikbare pagina omhoog/omlaag

(Rood) / (Groen)

●

Onderwerpblokken selecteren

(Blauw)

●

Het volgende onderwerp in het blok selecteren

(Geel)

(Na het laatste onderwerp gaat u naar het volgende blok.)

■ FLOF (FASTEXT)-modus (voor FLOF (FASTEXT) uitzending)

In de FLOF-modus worden onder op het scherm vier gekleurde onderwerpen

weergegeven.

Als u meer wilt weten over een van deze onderwerpen, drukt u op de

gekleurde toets.

Deze functie biedt snel toegang tot informatie over de weergegeven

onderwerpen.

■ Lijstmodus

In de lijstmodus worden onder op het scherm vier gekleurde paginanummers

weergegeven. Elk van deze nummers kan worden gewijzigd en opgeslagen in

het geheugen van de tv.

Kijken > Teletext > Teletekst lezen

- 120 -

Teletekst instelling

Selecteert lettertype voor teleteksttaal.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Teletekst instelling en druk op OK

om te openen.

3. Selecteer het lettertype en druk op OK om in te stellen.

West:

Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Spaans, Zweeds, Turks, enz.

Oost1:

Tsjechisch, Engels, Ests, Lets, Roemeens, Russisch, Oekraïens, enz.

Oost2:

Tsjechisch, Hongaars, Lets, Pools, Roemeens, enz.

- 121 -

Kanalen afstemmen en bewerken

Menu Instellingen

U kunt kanalen opnieuw instellen, kanaallijsten bewerken, lijsten maken met

favoriete kanalen, enz.

1. Selecteer de stand met TV.

DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB-via-IP / Analoog

2. Geef het menu weer met MENU.

3. Selecteer Instellingen > Afstemmenu en druk op OK om te openen.

DVB-S afstemmenu / DVB-C afstemmenu / DVB-T afstemmenu / DVB-via-

IP afstemmenu / Analoog afstemmenu

●

De menunaam verschilt naargelang de tv-stand.

4. Selecteer een van de functies en druk op OK om te openen.

Bewerking zenderlijst / Favorieten bewerken / Auto set-up /

Handm. afstemming / Zenderlijst updaten / Favoriete netwerk /

Nieuw zenderbericht / Meld. vervangend zender / Signaalconditie /

Signaaldemping / Voeg TV-signaal toe

●

Afhankelijk van de tv-modus en het land dat u selecteert, verschillen de

functie-items.

- 122 -

Bewerking zenderlijst

■ DVB-kanalen bewerken

U kunt de lijst van alle DVB-kanalen bijwerken door kanalen toe te voegen/te

verwijderen en te verplaatsen.

●

Kanalen die niet in de lijst met alle DVB-kanalen staan, kunnen niet

worden weergegeven behalve in deze functie.

●

Niet alle kanalen kunnen worden bewerkt, afhankelijk van de zender.

1. Selecteer Bewerking zenderlijst en druk op OK om te openen.

●

De kanaalpositie omwisselen/verplaatsen

1) Druk op

(Groen) om te bewerken.

2) Stel de nieuwe positie in met Cursortoetsen of cijfertoetsen en druk

(Groen) om op te slaan.

●

Het kanaal verwijderen

(Blauw)

●

Om alle kanalen te verwijderen

(Geel)

●

Kanaal toevoegen

1) Selecteer een kanaal uit Kanalen Gevonden.

2) Druk op OK om het toe te voegen aan alle kanalen.

●

Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen

(Rood)

●

Alle kanalen aan de lijst toevoegen (indien beschikbaar)

1) Druk op

(Geel).

2) Druk op

(Groen) om alles toe te voegen (afhankelijk van de

zender).

●

Opvolgende kanalen in een keer aan de lijst toevoegen (indien

beschikbaar)

1) Druk op

(Geel).

2) Maak de kanaalblokkering en druk op OK om toe te voegen.

●

De categorie wijzigen van Kanalen Gevonden

(Blauw)

- 123 -

2. Druk op BACK/RETURN en OK om op te slaan.

●

De kanalenlijst uitwisselen (DVB-S)

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Instellingen > Overige instellingen > Zenderlijst uitwisselen

en druk op OK om te openen.

3) Volg de aanwijzingen op het scherm.

– Verwijder USB-apparaten tijdens het gebruik, met uitzondering van het

USB-flashgeheugen dat voor deze functie wordt gebruikt.

Instellingen > Instellingen > Overige instellingen

■ Ongewenste analoge kanalen overslaan

U kunt ongewenste kanalen verbergen (overslaan). De verborgen kanalen

worden niet weergegeven behalve via deze functie.

1. Selecteer Zenderlijst en druk op OK om te openen.

2. Selecteer een kanaal.

3. Druk op OK om Bekendmaken / Verbergen in te stellen (overslaan).

: Bekendmaken

: Verbergen (overslaan)

●

Alle kanalen weergeven (indien beschikbaar)

(Geel)

- 124 -

■ Analoge kanalen bewerken

●

De kanaalpositie omwisselen/verplaatsen (indien beschikbaar)

1) Druk op

(Groen) om te bewerken.

2) Stel de nieuwe positie in met Cursortoetsen en druk op

(Groen)

om op te slaan.

●

Kanalen opnieuw instellen (Handm. afstemming)

(Rood)

●

Een kanaal hernoemen

1) Druk op

(Blauw) om te bewerken.

2) Voer tekst (maximaal 5 tekens) in met Cursortoetsen of cijfertoetsen en

druk op OK om in te stellen.

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

= Opmerking =

●

Als een videorecorder in de analoge stand alleen met de RF-kabel is

aangesloten, bewerkt u VCR.

- 125 -

Favorieten bewerken

De lijsten met favorieten kunnen gebruikt worden voor overschakelen in de

informatiebalk en het scherm met de tv-gids.

Kijken > Algemene functies > Informatiebalk

Kijken > Programma gids > Tv-gids gebruiken

■ Een overzicht maken van uw favoriete DVB-kanalen

U kunt uw eigen lijsten met favoriete kanalen van verschillende zenders

maken (maximaal 4: Favoriet 1 tot 4).

1. Selecteer Favorieten bewerken en druk op OK om te openen.

2. Selecteer het DVB-kanaal dat u in uw lijst wilt opnemen.

●

Als het kanaal versleuteld is, verschijnt .

●

Andere favorieten weergeven

(Groen)

●

Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen

(Rood)

●

Een andere categorie kiezen

Home > Live tv > Optiemenu

3. Druk op OK om het toe te voegen aan de lijst met favorieten.

●

Alle kanalen aan de lijst toevoegen (indien beschikbaar)

1) Druk op

(Geel).

2) Druk op

(Groen) om alles toe te voegen.

●

Opvolgende kanalen in een keer aan de lijst toevoegen

1) Druk op

(Geel).

2) Maak de kanaalblokkering en druk op OK om toe te voegen.

4. Druk op BACK/RETURN en OK om op te slaan.

- 126 -

■ Uw DVB-favorietenlijst bewerken

U kunt de favorietenlijst bewerken als de cursor op het kanaal in de lijst staat.

●

Het kanaal verplaatsen

1) Selecteer het kanaal.

2) Druk op

(Groen).

3) Selecteer de nieuwe positie met Cursortoetsen.

4) Druk op (Groen) om op te slaan.

●

Het kanaal verwijderen

1) Selecteer het kanaal.

2) Druk op

(Blauw) om te verwijderen.

– Druk op

(Geel) om alle kanalen te verwijderen.

●

De favorieten een naam geven

1) Druk op

(Rood).

2) Voer tekst (maximaal 10 tekens) in met Cursortoetsen of cijfertoetsen

en druk op OK om in te stellen.

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

- 127 -

Auto set-up

Met deze functie kunt u automatisch opnieuw afstemmen op kanalen die in

het gebied worden ontvangen.

●

Deze functie is alleen beschikbaar als de kanalen al afgestemd zijn.

●

Alleen in de geselecteerde stand wordt opnieuw afgestemd. Alle vorige

afsteminstellingen worden gewist.

●

De pincode voor het kinderslot is vereist om vergrendelde kanalen

opnieuw af te stemmen.

Functies > Kinderslot > Pincode

●

Als het afstemmen nog niet voltooid is, stelt u Handm. afstemming in.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Handm. afstemming

■ DVB-S

1. Selecteer Antennesysteem en druk op OK om te openen.

2. Selecteer Een LNB / MiniDiSEqC / DiSEqC 1.0 / Enkele kabelverb. en

druk op OK om in te stellen.

Een LNB:

Compatibel met één LNB.

MiniDiSEqC:

Er kunnen maximaal 2 LNB’s worden bestuurd.

DiSEqC 1.0:

Er kunnen maximaal 4 LNB’s worden bestuurd.

Enkele kabelverb.:

Wanneer u een router met enkele kabelverbinding gebruikt, zijn 32

gebruikersbanden beschikbaar.

●

Als u een DiSEqC-antennebesturingssysteem gebruikt, kunt u

meerdere satellieten ontvangen.

●

Deze tv ondersteunt DiSEqC versie 1.0.

3. Selecteer LNB configuratie en druk op OK om te openen.

●

Selecteer Stand dual tuner, stel in op Aan om de dual tuner te

gebruiken.

4. Selecteer LNB / Satelliet en stel in.

●

Selecteer IN 1 / IN 2 in Signaalingang om voor elke tuner in te stellen.

1) Stel eerst LNB in.

– Als u instelt op Een LNB, is LNB niet selecteerbaar.

– Als u instelt op MiniDiSEqC of Enkele kabelverb., selecteer uit LNB

AA en AB.

- 128 -

– Als u instelt op DiSEqC 1.0, selecteer uit LNB AA, AB, BA en BB.

2) Stel Satelliet in voor de geselecteerde LNB.

– Selecteer Geen satelliet als u niet weet welke satelliet aangesloten

wordt. (De satelliet wordt gezocht in Auto set-up.)

– Selecteer Gebuiker bepalen om Transponder frequentie testen

handmatig in te stellen.

– Als u dit instelt op Enkele kabelverb., zijn er extra instellingen

vereist. Stel Enkele kabelverb.-versie en Gebruiker LNB laagf. in.

Lees de handleiding van de router met enkele kabelverbinding voor

meer informatie.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Beschikbare satellieten

5. Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

6. Selecteer Auto set-up en druk op OK om te openen.

7. Selecteer Zoekmode / Scanmode en druk op OK om te openen.

8. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

●

Scanmode

Snel:

Scant de geschikte frequentie voor de geselecteerde satelliet.

Volledig:

Scant het hele frequentiebereik.

●

Selecteer na de instellingen Scannen starten en druk op OK om te

zoeken.

9. Een bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om Auto set-up

te starten. (De instellingen worden automatisch gemaakt.)

●

Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven.

= Opmerking =

●

Stel Stand dual tuner in op Aan om het DVB-S-signaal te selecteren voor

de DVB-via-IP-serverfunctie.

(Enkel voor model met dual tuner)

- 129 -

■ DVB-C, DVB-T, Analoog

1. Selecteer Auto set-up en druk op OK om te openen.

2. Stel Instellingen DVB-C auto set-up in en druk op OK om op te slaan.

(DVB-C)

●

Scanmode

Snel:

Scant de in uw land beschikbare frequentie.

Volledig:

Scant het hele frequentiebereik.

●

Gewoonlijk stelt u Frequentie, Symboolklasse en Netwerk ID in op

Auto. Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig, voert u met

cijfertoetsen de instellingen van uw kabelprovider in.

●

Selecteer na de instellingen Scannen starten en druk op OK om te

zoeken.

3. Een bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om Auto set-up

te starten. (De instellingen worden automatisch gemaakt.)

●

Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven.

■ DVB-via-IP

●

Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-clientverbinding

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Selecteer Auto set-up en druk op OK om te openen.

2. Een bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om te openen.

3. Selecteer een server uit Serverlijst.

4. Selecteer Clientinstellingen en druk op OK om te openen.

●

Selecteer Unicast-omgeving voor gebruik in een thuisnetwerk.

●

Selecteer Multicast-omgeving voor gebruik in een gebouw met

meerdere appartementen, hotel, ziekenhuis, e.d. (Alle servers worden

automatisch geselecteerd.)

5. Selecteer Kanalen zoeken en druk op OK om te openen.

6. Stel DVB-via-IP zoekmodus in en selecteer Start auto set-up.

●

Stel DVB-via-IP-configuratie in om DVB-kanalen af te stemmen.

●

Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven.

- 130 -

■ Auto set-up met de toetsen op de tv

1. Houd knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” 3 seconden ingedrukt om het

menu weer te geven.

2. Stel Auto set-up in met de volgende toetsen op het bedieningspaneel.

●

De cursor verplaatsen / een optie selecteren / een menuonderdeel

selecteren

●

Gebruik knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” om het menu te openen,

en gewijzigde instellingen of opties op te slaan

- 131 -

Handm. afstemming

●

Gewoonlijk gebruikt u Auto set-up of Zenderlijst updaten om DVB-kanalen

opnieuw af te stemmen.

●

Gebruik deze functie als het afstemmen niet is voltooid of om de richting

van de antenne of schotel af te stellen. (DVB)

●

Alle gevonden DVB-kanalen worden toegevoegd aan Bewerking

zenderlijst.

■ DVB-S

●

Raadpleeg de maatschappijen van de ontvangen satellietzenders voor de

instelling.

1. Selecteer Transponderfrequentie / Symboolklasse / Polarisatie / Modulatie

/ Service ID en stel in met Cursortoetsen of cijfertoetsen.

2. Selecteer Scannen starten en druk op OK om te zoeken.

■ DVB-C

1. Voer de frequentie in met cijfertoetsen.

●

Gewoonlijk stelt u Symboolklasse en Service ID in op Auto.

2. Selecteer Scannen starten en druk op OK om te zoeken.

■ DVB

1. Selecteer een kanaal en pas de frequentie aan voor elk kanaal.

●

Stel in waar het niveau van Signaalkwaliteit maximaal wordt.

2. Druk op OK om te zoeken.

- 132 -

■ Analoog

Stel het analoge kanaal handmatig in na Auto set-up.

●

Stel Geluidssysteem en Kleur systeem in en voer deze functie uit.

Gewoonlijk stelt u Kleur systeem in op Auto.

– SC1: PAL B, G, H/SECAM B, G

– SC2: PAL I

– SC3: PAL D, K/SECAM D, K

– F: SECAM L, L’

1. Selecteer de kanaalpositie met cijfertoetsen.

2. Selecteer het kanaal met Kanaal omhoog/omlaag.

3. Stel Handm. afstemming in.

4. Selecteer Opslaan en druk op OK om in te stellen.

●

Gebruik Fijnafstemming om de afstemming van een kanaal een klein

beetje aan te passen (bijvoorbeeld bij slechte weersomstandigheden).

●

Als een videorecorder alleen met de RF-kabel is aangesloten, selecteert u

kanaalpositie 0.

■ DVB-via-IP (DVB-S)

●

Raadpleeg de maatschappijen van de ontvangen satellietzenders voor de

instelling.

1. Selecteer Transponderfrequentie / Symboolklasse / Polarisatie / Modulatie

/ FEC / Service ID en stel in met Cursortoetsen of cijfertoetsen.

2. Selecteer Scannen starten en druk op OK om te zoeken.

- 133 -

■ DVB-via-IP (DVB-C)

1. Selecteer Frequentie / Bandbreedte / Modulatietype / Symboolklasse /

FEC / Service ID en stel in met Cursortoetsen of cijfertoetsen.

●

Gewoonlijk stelt u Symboolklasse in op Auto.

2. Selecteer Scannen starten en druk op OK om te zoeken.

■ DVB-via-IP (DVB-T)

1. Selecteer Frequentie / Bandbreedte / Modulatie / FEC / Service ID en stel

in met Cursortoetsen of cijfertoetsen.

2. Selecteer Scannen starten en druk op OK om te zoeken.

= Opmerking =

●

Voor details over DVB-via-IP-verbindingen

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-clientverbinding

●

Niet geldig wanneer Clientinstellingen op Multicast-omgeving staat (DVB-

via-IP)

- 134 -

Zenderlijst updaten

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Door de DVB-kanaallijst bij te werken, kunt u automatisch kanalen toevoegen,

verwijderde kanalen wissen of de naam en positie van kanalen bijwerken.

●

De kanaallijst wordt bijgewerkt met behoud van uw instellingen in

Bewerking zenderlijst, Favorieten bewerken, Kinderslot, enz.

●

Afhankelijk van de sterkte van het signaal slaagt het bijwerken mogelijk

niet.

●

Om DVB-S-kanalen bij te werken, stelt u Zoekmode en Scanmode in

voordat u het bijwerken uitvoert.

1) Selecteer Zoekmode / Scanmode en druk op OK om te openen.

2) Stel elk item in en druk op OK om op te slaan.

3) Selecteer na de instellingen Scannen starten en druk op OK om te

zoeken.

= Opmerking =

●

Niet geldig wanneer Clientinstellingen op Multicast-omgeving staat (DVB-

via-IP)

- 135 -

Signaalconditie

Met deze functie kunt u de signaalsterkte van een kanaal controleren met

indicatoren.

●

Een goede signaalsterkte betekent niet zonder meer dat het signaal

geschikt is voor ontvangst.

●

De verticale lijnen tonen de maximale signaalsterkte van het

geselecteerde kanaal.

●

Naar een ander kanaal gaan

●

Voor DVB

- 136 -

Andere instellingen

Favoriete netwerk

Selecteert uw favoriete netwerk voor elke zender (alleen in bepaalde landen

beschikbaar).

●

Voor DVB-C, DVB-T

Nieuw zenderbericht

Deze instelling bepaalt of er een bericht verschijnt wanneer er een nieuw

kanaal wordt gevonden.

●

Als een bericht verschijnt, kunt u Zenderlijst updaten uitvoeren door op OK

te drukken.

●

Niet geldig in DVB-via-IP

Meld. vervangend zender

(Aan / Uit)

Stel in op Aan om een bericht weer te geven om over te schakelen naar de

beschikbare dienst (alleen beschikbaar in sommige landen).

●

Voor DVB-C, DVB-T

Signaaldemping

(Aan / Uit)

Dempt automatisch het DVB-C-signaal om interferentie te vermijden.

●

Als het DVB-C-signaal te sterk is, kan er interferentie optreden. Selecteer

in dat geval Aan om het signaal automatisch te dempen.

Voeg TV-signaal toe

Voegt de tv-stand toe.

●

Hiermee kunt u elke tv-modus toevoegen die werd overgeslagen tijdens

de initiële Auto set-up.

- 137 -

Beschikbare satellieten

■ Beschikbare satellieten en schoteluitlijning voor het

afstemmen op DVB-S-kanalen

Neem contact op met uw lokale leverancier om te controleren of uw

satellietschotel correct is geïnstalleerd.

Raadpleeg ook de maatschappijen van de satellietzenders die u ontvangt

voor details.

●

Intelsat op 85,2° oost

●

ABS 1 op 75° oost

●

Express op 53° oost

●

Intelsat op 45° oost

●

Turksat op 42° oost

●

Hellas op 39° oost

●

Eutelsat op 36° oost

●

Eutelsat op 33° oost

●

Astra op 28,2° oost

●

Badr op 26° oost

●

Eutelsat op 25,5° oost

●

Astra op 23,5° oost

●

Eutelsat op 21,5° oost

●

Astra op 19,2° oost

●

Eutelsat op 16° oost

●

Hot Bird op 13° oost

●

Eutelsat op 10° oost

●

Eutelsat op 9° oost

●

Eutelsat op 7° oost

●

Astra op 4,8° oost

●

Thor op 0,8° west /

Intelsat op 1° west

●

Amos op 4° west

●

Eutelsat op 5° west

●

Eutelsat op 7° west

●

Eutelsat op 8° west

●

Eutelsat op 12,5° west

●

Telstar op 15° west

●

SES op 22° west

●

Intelsat op 24,5° west

●

Hispasat op 30° west

- 138 -

Opnemen

USB HDD instellen

Voorbereidingen

U kunt digitale tv-programma’s op de aangesloten USB HDD opnemen en op

verschillende manieren afspelen.

●

Gebruik de USB HDD uitsluitend voor opnamen met deze tv.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

●

Sluit de USB HDD met de USB-kabel aan op de USB 1- of USB 2-poort.

(Raadpleeg de terminal indicatie van de tv-set.)

●

Sluit de USB HDD op het stopcontact aan.

●

Gebruik USB Veilig verwijderen in Instelling USB-apparaat om de USB

HDD veilig van de tv te verwijderen.

Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

USB-poort

USB-kabel

USB HDD

Stopcontact

= Let op =

●

In de volgende gevallen worden alle gegevens op de USB HDD gewist:

– Wanneer de USB HDD met de tv wordt geformatteerd

Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD

– Wanneer de USB HDD wordt geformatteerd voor gebruik met een pc,

enz.

- 139 -

●

Als de tv voor een defect is gerepareerd, moet u de USB HDD voor

gebruik mogelijk eerst opnieuw met de tv formatteren. (Na het formatteren

worden alle gegevens gewist.)

●

Als u de USB HDD na tv-opnamen met een pc wilt gebruiken, moet u hem

eerst met de pc formatteren. (Voor het formatteren via een pc zijn wellicht

specifieke hulpmiddelen of handelingen nodig. Raadpleeg de handleiding

van de USB HDD voor meer informatie.)

●

Inhoud die met deze tv op de USB HDD is opgenomen, kan alleen op

deze tv worden afgespeeld. U kunt de inhoud niet afspelen op een andere

tv (inclusief een tv met hetzelfde modelnummer) of andere apparatuur.

●

Schakel de tv niet uit, trek de stekker niet uit het stopcontact en verwijder

de USB HDD niet tijdens gebruik (formatteren, opnemen, enz.). Dat kan

een defect aan het apparaat veroorzaken of de opgenomen gegevens

beschadigen. (Een elektrische storing kan ook de oorzaak voor het defect

zijn.)

= Opmerking =

●

Analoge tv-programma’s kunnen niet op een USB HDD worden

opgenomen.

●

Datatransmissie en radiozenders worden niet opgenomen, en de

opnamefunctie werkt niet tijdens periodes zonder signaal.

●

Afhankelijk van de zender en de serviceprovider kunnen niet alle

programma’s worden opgenomen.

●

Afhankelijk van de netwerkomstandigheden werkt de opnamefunctie

mogelijk niet correct in DVB-via-IP.

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt. (Enkel voor model met dual tuner)

●

Tv-programma’s die zijn opgenomen op de USB HDD kunnen niet worden

gekopieerd.

●

Opgenomen inhoud wordt wellicht niet correct afgespeeld, afhankelijk van

de voortgang van de opname. (Enkel voor model met dual tuner)

●

Voor details over de USB HDD

Opnemen > Technische informatie > USB HDD

- 140 -

Instelling voor USB HDD

Formatteer en stel de USB HDD met deze tv in als u ermee wilt opnemen.

Alle USB-apparaten die als massaopslagapparaat herkend worden, worden in

een lijst weergegeven.

●

Houd er rekening mee dat de USB HDD geformatteerd wordt en dat alle

gegevens gewist zijn na deze instellingen.

●

Sluit de USB HDD aan en schakel hem in voordat u hem instelt.

Opnemen > USB HDD instellen > Voorbereidingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Instelling USB-apparaat en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer de USB HDD waarop u wilt opnemen en druk op OK om het

instellen te starten.

●

Sommige USB HDD’s kunnen niet worden weergegeven.

●

Informatie van het gemarkeerde apparaat weergeven

4. Als het waarschuwings- en bevestigingsscherm voor USB HDD wordt

weergegeven, selecteert u Ja en drukt u op OK om verder te gaan.

5. Als het bevestigingsscherm voor de naam voor de USB HDD wordt

weergegeven, selecteert u Ja en drukt u op OK om in te stellen.

●

De naam voor de USB HDD wordt automatisch bepaald. Als u de naam

wilt bewerken, selecteert u Ja.

1) Voer tekst in met Cursortoetsen of cijfertoetsen en druk op OK om in

te stellen.

2) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

6. Als het bevestigingsscherm voor het inschakelen van de USB HDD voor

opname wordt weergegeven, selecteert u Ja en drukt u op OK om in te

stellen.

●

Als er al een andere geformatteerde USB HDD is, wordt dit

bevestigingsscherm weergegeven om over te schakelen en deze USB

HDD voor opnamen geschikt te maken.

- 141 -

●

Stand van de USB HDD

: De USB HDD is beschikbaar voor opnemen en afspelen.

Slechts één USB HDD in de lijst kan voor opnamen gebruikt

worden.

: De USB HDD is beschikbaar voor afspelen.

●

De stand wijzigen

●

De USB HDD-naam bewerken

(Groen)

●

Formatteren

(Rood)

●

De USB HDD veilig van de tv verwijderen

(Geel)

= Opmerking =

●

U kunt voor opnames slechts één USB HDD tegelijk kiezen.

●

U kunt de instellingen voor de USB HDD niet wijzigen terwijl een opname

bezig is.

●

Vergewis u ervan dat Stand dual tuner is ingesteld op Aan in LNB

configuratie als u twee programma’s tegelijkertijd wilt opnemen in DVB-S.

(Enkel voor model met dual tuner)

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

- 142 -

Het huidige programma opnemen

One Touch Recording

Met deze functie kunt u het huidige programma direct op de USB HDD

opnemen.

●

Controleer of de code van de afstandsbediening “73” is.

Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de tv

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Opname-instelling > One Touch Recording en

druk op OK om te openen.

3. Selecteer de maximale opnametijd 30 / 60 / 90 / 120 / 180 (minuten) en

druk op OK om in te stellen.

■ Een One Touch Recording starten

Druk op om te starten.

●

Tijdens de opname kan geen ander kanaal worden geselecteerd. (Enkel voor

model met enkele tuner)

■ De opname stoppen

Druk op om te stoppen.

■ Opgenomen inhoud weergeven of wissen

Opgenomen tv-programma’s kunnen worden afgespeeld in Mediaspeler.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de USB HDD waarop u wilt opnemen en druk op OK om te

openen.

Mediaspeler > Tv-opnamemodus

●

Zelfs als One Touch Recording bezig is, kunt u alle inhoud afspelen.

(Afhankelijk van de USB HDD is het afspelen mogelijk niet beschikbaar of

werkt het opnemen niet goed tijdens het afspelen.)

- 143 -

REW LIVE TV

Het huidige programma wordt constant binnen de maximale opneembare tijd

op de USB HDD opgenomen.

●

Controleer of de code van de afstandsbediening “73” is.

Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de tv

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Opname-instelling > REW LIVE TV en druk op OK

om te openen.

3. Selecteer Auto om REW LIVE TV te starten.

●

De opname start automatisch als u Auto selecteert.

●

De opname wordt mogelijk niet gestart als een andere opname bezig is,

als het tv-signaal slecht is of als er geen beeld is.

■ REW LIVE TV bedienen

●

Pauzeren

●

Achteruit zoeken (tot 90 minuten)

●

Na het pauzeren of achteruit zoeken, kunnen de volgende knoppen voor

bediening worden gebruikt.

: Achteruit zoeken

: Vooruit zoeken

: Terugkeren naar het huidige programma

OK : Afspelen / Pauze

: Achteruit zoeken / Vooruit zoeken

: Pauze / Hervatten

: Afspelen

: Terugkeren naar het huidige programma

- 144 -

■ REW LIVE TV stoppen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Opname-instelling > REW LIVE TV en druk op OK

om te openen.

3. Selecteer Uit om REW LIVE TV te stoppen.

●

Als u REW LIVE TV stopt, wordt de door REW LIVE TV opgenomen

inhoud gewist.

●

REW LIVE TV wordt gestopt en de opgenomen inhoud wordt onder de

volgende omstandigheden automatisch gewist: (Ook als REW LIVE TV

wordt gestopt vanwege de volgende situaties, wordt een nieuwe opname

automatisch gestart (indien beschikbaar) zolang de instelling op Auto

staat.)

– Andere kanalen geselecteerd

– Geblokkeerd kanaal geselecteerd

– Ongeldig kanaal geselecteerd

– Geen tv-signaal

– Externe ingang geselecteerd

– Een schermvullende applicatie (tv-gids, Mediaspeler, eHELP, enz.)

wordt gestart

– De tv wordt uitgeschakeld of in stand-by gezet

– Als een andere opname start

(Enkel voor model met enkele tuner)

- 145 -

Timer programmeren

Timer-programmering instellen

Met deze functie kunt u programma’s selecteren die u wilt opnemen op de

USB HDD.

●

Niet geldig in de analoge modus

1. Selecteer de stand met TV.

DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB-via-IP

2. Geef het menu weer met MENU.

3. Selecteer Timer > Timer programmeren en druk op OK om te openen.

4. Druk op OK om te starten met de instellingen.

USB HDD Rec.:

Het programma wordt opgenomen op de USB HDD.

●

Druk op (Geel) en selecteer de juiste CI-module voor het

programma dat u wilt opnemen.

(Enkel voor model met dual tuner)

Functies > Gemeensch. interface

5. Selecteer het item (kanaal, datum, begintijd, eindtijd) en stel het in.

●

en kunnen ook worden ingevoerd met cijfertoetsen.

(Voorbeeld)

!: Overlappende timergebeurtenissen

Functie (USB HDD Rec.)

Tv-stand

: DVB-S

: DVB-C

: DVB-T

: DVB-via-IP

– U kunt de stand niet wijzigen in het menu.

Kanaalpositie, kanaalnaam, enz.

- 146 -

: Signaal ondersteunt opname (indien beschikbaar)

Kijken > Programma gids > Timer programmeren

Datum

– Dagelyks Zo-Za: zondag tot zondag

– Dagelyks Ma-Za: maandag tot zaterdag

– Dagelyks Ma-Vr: maandag tot vrijdag

– Elke Zondag / Maandag / Dinsdag / Woensdag / Donderdag /

Vrijdag / Zaterdag: dezelfde tijd op dezelfde dag, elke week

Starttijd / eindtijd / duur (automatische weergave)

: Signaal ondersteunt opname (indien beschikbaar)

Kijken > Programma gids > Timer programmeren

6. Sla op met OK.

- 147 -

Timer-programmering bewerken

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Timer > Timer programmeren en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de gebeurtenis.

●

Een timergebeurtenis wijzigen

– Corrigeer zoals gewenst.

Opnemen > Timer programmeren > Timer-programmering instellen

●

Een timergebeurtenis verwijderen

1) Druk op

(Rood).

2) Druk op OK om te verwijderen.

■ De opname stoppen (Enkel voor model met dual tuner)

1. Druk op .

2. Selecteer het programma en druk op OK om te openen (als twee

opnamen bezig zijn).

3. Selecteer Ja en druk op OK om te stoppen.

■ Opgenomen inhoud weergeven of wissen

Opgenomen tv-programma’s kunnen worden afgespeeld in Mediaspeler.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de USB HDD waarop u wilt opnemen en druk op OK om te

openen.

Mediaspeler > Tv-opnamemodus

●

Opgenomen inhoud wordt wellicht niet correct afgespeeld, afhankelijk van

de voortgang van de opname.

(Enkel voor model met dual tuner)

- 148 -

Opnemen op afstand

U kunt timerprogramma’s instellen met een netwerkapparaat (smartphone,

enz.) buiten het thuisnetwerk met behulp van de TV Anywhere-functie.

●

Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Stel TV Anywhere in op Aan om deze functie te gebruiken.

Functies > TV Anywhere > Instellingen TV Anywhere

●

Als u de TV Anywhere-functie wilt gebruiken, moet u de toepassing voor

bediening van deze tv op uw smartphone installeren.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de

bediening ervan.

= Opmerking =

●

De functie is niet beschikbaar als de tv is uitgeschakeld met de

hoofdschakelaar.

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

- 149 -

Opmerking

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt. (Enkel voor model met dual tuner)

●

U kunt ook een timergebeurtenis instellen met Programma gids.

Kijken > Programma gids > Timer programmeren

●

Timer programmeren U kunt tot 15 events opslaan.

●

Timer programmeren werkt alleen betrouwbaar als de correcte

tijdgegevens worden ontvangen van de zender of serviceprovider.

●

Voor de opname met gebruik van het Timer programmeren, moet de tv

ingeschakeld zijn of in de stand-bystand staan.

●

Afhankelijk van de voortgang van een opname kan een analoog kanaal

mogelijk niet geselecteerd worden. (Enkel voor model met dual tuner)

●

Tijdens een opname van Timer programmeren kan geen ander kanaal

worden geselecteerd. (Enkel voor model met enkele tuner)

●

Het is wellicht niet mogelijk een gecodeerd (tegen kopiëren beveiligd)

programma op te nemen.

●

Afhankelijk van de netwerkomstandigheden werkt de opnamefunctie

mogelijk niet correct in DVB-via-IP.

●

Op de begintijd kan de tv automatisch naar het ingestelde kanaal

overschakelen en kunnen het video- en audiosignaal worden uitgevoerd.

Als u tv kijkt, kan 2 minuten vóór de begintijd een herinneringsbericht

worden weergegeven. (Enkel voor model met dual tuner)

●

Op de begintijd schakelt de tv automatisch naar het ingestelde kanaal

en worden het video- en audiosignaal uitgevoerd. Als u tv kijkt, wordt

2 minuten vóór de begintijd een herinneringsbericht weergegeven. (Enkel

voor model met enkele tuner)

– Druk op OK om het bericht te verwijderen en de programmering te

starten.

– Druk op EXIT om de programmering te annuleren.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Timer programmeren is

ingesteld.

●

“!” geeft aan dat drie of meer timergebeurtenissen elkaar overlappen. Als

timeropnamen elkaar overlappen, wordt het eerste programma uitgevoerd

zoals ingesteld. Daarna kan het volgende programma worden uitgevoerd.

(Enkel voor model met dual tuner)

- 150 -

●

“!” geeft aan dat twee of meer timergebeurtenissen elkaar overlappen. Als

timeropnamen elkaar overlappen, wordt het eerste programma uitgevoerd

zoals ingesteld. Daarna kan het volgende programma worden uitgevoerd.

(Enkel voor model met enkele tuner)

●

Tijdens een opname van Timer programmeren kan het toestel enkele

seconden vóór de begintijd automatisch overschakelen naar het

geprogrammeerde kanaal.

(Enkel voor model met dual tuner)

●

Tijdens een opname van Timer programmeren schakelt het toestel enkele

seconden vóór de begintijd automatisch over naar het geprogrammeerde

kanaal. (Enkel voor model met enkele tuner)

●

Voor details over de USB HDD

Opnemen > Technische informatie

- 151 -

Technische informatie

USB HDD

■ USB HDD

(voor de opname van digitale tv-programma’s met deze tv)

●

Capaciteit van USB HDD die met deze tv werkt: 160 GB tot 6 TB.

●

Sluit de USB HDD op het stopcontact aan als u met deze tv wilt opnemen

of afspelen.

●

De USB HDD moet met deze tv geformatteerd zijn.

Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD

●

Wat betreft de prestaties zijn niet alle USB HDD’s gegarandeerd.

= Opmerking =

●

Op een pc gewijzigde gegevens worden mogelijk niet weergegeven.

●

Verwijder het apparaat niet terwijl de tv gegevens erop gebruikt. Anders

kan het apparaat of de tv beschadigd worden.

●

Raak de contactpunten op het apparaat niet aan.

●

Stel het apparaat niet bloot aan hoge druk en schokken.

●

Plaats het apparaat in de juiste richting. Anders kan het apparaat of de tv

beschadigd worden.

●

Elektrische interferentie, statische elektriciteit en een verkeerde bediening

kunnen leiden tot beschadiging van de gegevens of het apparaat.

- 152 -

Mediaspeler

Mediaspeler gebruiken

Informatie

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

Met Mediaspeler kunt u foto’s, video of muziek afspelen die op USB-

flashgeheugen zijn opgenomen, en inhoud die met deze tv op een

geformatteerde USB HDD is opgenomen.

(Voorbeeld)

Eenv. lijstweergave:

Speelt foto’s / films af die zijn opgenomen met digitale camera’s en digitale

videocamera’s.

Gem. mapweergave:

Alle bestanden worden gegroepeerd per map weergegeven.

Tv-opnamemodus:

(Alleen voor exclusieve USB HDD) Geeft tv-programma’s weer die met

deze tv zijn opgenomen op de USB HDD.

●

Tijdens de werking wordt het audiosignaal uitgevoerd via de aansluitingen

DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie). Er wordt geen

videosignaal uitgevoerd. Als u HDMI2 met eARC/ARC wilt gebruiken, sluit

u een versterker aan met eARC/ARC-functie en stelt u het gebruik van

theatre-luidsprekers in.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™”

●

Bij bepaalde opnameapparatuur verschijnen de beelden mogelijk niet juist

op de tv.

●

Als er veel bestanden en mappen zijn, kan het even duren voordat er

beeld verschijnt.

●

Bestanden met matige beeldkwaliteit worden mogelijk in een lagere

resolutie weergegeven.

●

De beeldinstelling werkt mogelijk niet afhankelijk van de omstandigheden.

●

De map- en bestandsnamen kunnen verschillen, afhankelijk van de

gebruikte digitale camera of videocamera.

- 153 -

■ Een USB-flashgeheugen plaatsen of verwijderen

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om het aansluitpaneel /

kabelpaneel te verwijderen voor het plaatsen of verwijderen van het USB-

flashgeheugen.

Houd het geheugen recht en plaats en verwijder het helemaal.

●

Gebruik USB Veilig verwijderen in Instelling USB-apparaat om het USB-

flashgeheugen veilig van de tv te verwijderen.

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Instellingen > Instelling USB-apparaat en druk op OK om te

openen.

3) Selecteer het apparaat en druk op

(Geel) om in te stellen.

= Opmerking =

●

Aansluiten van de USB HDD

Opnemen > USB HDD instellen

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en apparaten gebruikt voor de

verbinding.

●

Voor details over de apparaten

Mediaspeler > Aangesloten apparaat

●

Voor details over ondersteunde bestandsindelingen

Mediaspeler > Ondersteund formaat

- 154 -

Een apparaat of stand selecteren

1. Sluit het USB-flashgeheugen aan op de tv.

Mediaspeler > Mediaspeler gebruiken > Informatie

●

Controleer of de verbinding en instellingen zijn voltooid om inhoud in de

USB HDD af te spelen.

Opnemen > USB HDD instellen

2. Geef Home weer met HOME.

3. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

4. Selecteer het apparaat (USB-flashgeheugen / USB HDD) en druk op OK

om te openen.

5. Selecteer Eenv. lijstweergave / Gem. mapweergave / Opname van tv en

druk op OK om te openen.

Eenv. lijstweergave

Mediaspeler > Eenv. lijstweergave

Gem. mapweergave

Mediaspeler > Gem. mapweergave

Opname van tv

Mediaspeler > Tv-opnamemodus

6. De miniatuurweergave wordt getoond.

(Voorbeeld)

●

Informatie van de gemarkeerde inhoud weergeven/verbergen

= Opmerking =

●

Opname van tv is beschikbaar voor inhoud die met deze tv is opgenomen

op de USB HDD.

●

Selecteer voor elk bestand dat u wilt afspelen het gewenste toestel en de

inhoud.

●

Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken. Controleer of

de code van de afstandsbediening “73” is.

Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de tv

- 155 -

Eenv. lijstweergave

Een bestand selecteren

Speelt foto’s / films af die zijn opgenomen met digitale camera’s en digitale

videocamera’s.

Selecteer het bestand in de miniatuurweergave en druk op OK om het

afspelen te starten.

●

Indien een bestand of map wordt bewerkt of indien de naam ervan wordt

gewijzigd met behulp van een digitale camera, een digitale videocamera,

een pc enz. is het mogelijk dat de miniatuurweergave niet correct is.

: Foutweergave

●

Sorteren op maand

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer Kalender en druk op OK om te openen.

●

Wanneer een titel of scène is gemarkeerd in de miniatuurweergave en

voorvertoning ondersteund wordt, wordt een voorvertoning weergegeven.

Stel Voorvertoning Video in op Uit om de voorvertoning uit te schakelen.

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer

en druk op OK om te openen.

3) Selecteer Video-instellingen > Voorvertoning Video en druk op OK om

te openen.

4) Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

– Er worden mogelijk even geen beelden weergegeven in de

miniatuurweergave. Stel het voorbeeld in op Uit om dit op te lossen.

– Deze functie is beschikbaar in de miniatuurweergave.

●

Voor details over ondersteunde bestandsindelingen

Mediaspeler > Ondersteund formaat

●

Het bestand afspelen

Mediaspeler > Afspelen > Afspelen

- 156 -

■ Instellingen

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer

en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Geselecteerde afspelen / Herhaling / Willekeurige volgorde

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Geselecteerde afspelen

Instellingen voor selectie van het weergavebestand

Herhaling

(Map / Bestand herhalen / Uit)

Afspelen herhalen

Map:

Afspelen herhalen binnen de geselecteerde map

Bestand herhalen:

Het geselecteerde bestand herhalen

Willekeurige volgorde

(Aan / Uit)

De bestanden worden in willekeurige volgorde afgespeeld.

- 157 -

Bestanden filteren

U kunt de bestanden filteren als inhoudtype. (Foto / Video)

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Filter en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Foto / Video en druk op OK om in te stellen.

4. Selecteer OK en druk op OK om te wijzigen.

●

Het muziekbestand selecteren

Mediaspeler > Gem. mapweergave > Bestanden filteren

- 158 -

Gem. mapweergave

Een bestand selecteren

Toont de miniatuur van alle bestanden die onder een map gegroepeerd zijn.

Selecteer de map / het bestand en druk op OK om het afspelen te starten.

: Foutweergave

●

Wanneer een titel of scène is gemarkeerd in de miniatuurweergave en

voorvertoning ondersteund wordt, wordt een voorvertoning weergegeven.

Stel Voorvertoning Video in op Uit om de voorvertoning uit te schakelen.

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer

en druk op OK om te openen.

3) Selecteer Video-instellingen > Voorvertoning Video en druk op OK om

te openen.

4) Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

– Er worden mogelijk even geen beelden weergegeven in de

miniatuurweergave. Stel het voorbeeld in op Uit om dit op te lossen.

– Deze functie is beschikbaar in de miniatuurweergave.

●

Voor details over ondersteunde bestandsindelingen

Mediaspeler > Ondersteund formaat

●

Het bestand afspelen

Mediaspeler > Afspelen > Afspelen

- 159 -

■ Instellingen

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer

en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Geselecteerde afspelen / Herhaling / Willekeurige volgorde

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Geselecteerde afspelen

Instellingen voor selectie van het weergavebestand

Herhaling

(Map / Bestand herhalen / Uit)

Afspelen herhalen

Map:

Afspelen herhalen binnen de geselecteerde map

Bestand herhalen:

Het geselecteerde bestand herhalen

Willekeurige volgorde

(Aan / Uit)

De bestanden worden in willekeurige volgorde afgespeeld.

- 160 -

Bestanden filteren

U kunt de bestanden filteren als inhoudtype. (Foto / Video / Muziek)

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Filter en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Foto / Video / Muziek en druk op OK om in te stellen.

4. Selecteer OK en druk op OK om te wijzigen.

- 161 -

Bestanden sorteren

U kunt de bestanden op alfabetische volgorde of op datum sorteren.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Sorteren en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Alfabet (A…Z) / Alfabet (Z…A) / Datum (1…9) / Datum (9…1) en

druk op OK om te wijzigen.

- 162 -

Afspelen

■ Foto afspelen

Naar de vorige foto

Naar de volgende foto

Stop

OK :

Afspeelmodus wisselen (Single weerg. / Diavoorstelling).

(Blauw) :

Draaien

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen.

BACK/RETURN :

Terugkeren naar de miniatuur.

- 163 -

■ Video / muziek afspelen

Terugspoelen

Snel vooruitspoelen

Stop

OK :

Pauze (de tijdzoekbalk wordt weergegeven) / Afspelen

●

Naar een bepaald tijdstip gaan

1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK.

2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven

Druk op

/ :

Ongeveer 10 seconden zoeken

/ ingedrukt houden:

Snel zoeken

3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK.

(Rood) :

Naar de vorige titel/scène/track

(Groen) :

Naar de volgende titel/scène/track

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen.

BACK/RETURN :

Terugkeren naar de miniatuur.

= Opmerking =

●

Herhaling / Willekeurige volgorde instellen voor het afspelen

Mediaspeler > Eenv. lijstweergave > Een bestand selecteren

Mediaspeler > Gem. mapweergave > Een bestand selecteren

- 164 -

Inst. Diavoorstelling

Stel de instellingen in voor de fotomodus.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Inst. Diavoorstelling met OK.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Weergave / Interval / Achtergrondmuziek

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Weergave

(Normaal / Zoom)

Selecteert vergrote of normale weergave.

●

Afhankelijk van het formaat wordt de foto mogelijk niet volledig

schermvullend vergroot (bijv. bij een foto in portretstijl).

Interval

(Lang / Normaal / Kort)

Selecteert het interval voor de diavoorstelling.

Achtergrondmuziek

(Uit / Type1 / Type2 / Type3 / Type4 / Type5 / Gebruiker / Auto)

Selecteert de achtergrondmuziek in de fotomodus.

Type1 - 5:

Muziekbestanden die in de fabrieksinstellingen op deze tv zijn

geïnstalleerd, worden afgespeeld.

Auto:

Muziekbestanden die in het huidige apparaat zijn opgeslagen, worden

afgespeeld.

●

Als er geen muziek gevonden wordt, wordt er geen geluid afgespeeld.

Gebruiker:

Muziekbestanden die u zelf op het apparaat hebt geregistreerd, worden

afgespeeld.

●

Als er geen muziekbestanden geregistreerd zijn of het apparaat met

de geregistreerde muziekbestanden verwijderd is, wordt er geen geluid

afgespeeld.

- 165 -

●

Muziek registreren

1) Selecteer het muziekbestand en druk op OK om te openen.

●

Blader door de mappen om het gewenste muziekbestand te

selecteren (afhankelijk van het apparaat).

2) Selecteer File / Map en druk op OK om in te stellen.

File:

Het geselecteerde muziekbestand wordt geregistreerd.

Map:

Alle muziekbestanden in de map met het geselecteerde

muziekbestand worden geregistreerd.

= Opmerking =

●

De beeldkwaliteit kan lager zijn, afhankelijk van de instelling voor de

diavoorstelling.

●

De beeldinstelling werkt mogelijk niet, afhankelijk van de instelling voor de

diavoorstelling.

- 166 -

Video-instellingen

Stel de instellingen in voor de videomodus.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Video-instellingen met OK.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Multi Audio / Dual mono audio / Instellingen ondertitels

●

Het menu en de selecteerbare opties verschillen naargelang de inhoud.

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Multi Audio, Dual mono audio

Kiezen uit de geselecteerde soundtracks (indien beschikbaar).

●

Het kan enkele seconden duren om het geluid te wijzigen.

●

Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen.

●

Dubbel mono van Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus) wordt niet

ondersteund.

Instellingen ondertitels

Instelling voor de ondertiteling.

●

Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen.

Ondertitels:

Hiermee worden ondertitels weergegeven/verborgen (indien

beschikbaar).

Tekst ondertiteling:

Selecteert het lettertype voor de ondertiteling (indien beschikbaar).

Tekstgrootte ondertitel:

Selecteert de tekstgrootte van de ondertiteling.

Tekstkleur ondertitel:

Selecteert de kleur van de ondertiteling.

Tekstpositie ondertitel:

Past de positie van de ondertiteling op het scherm aan.

Tekstvertraging ondertitel:

Past de vertragingstijd van de ondertiteling aan.

- 167 -

Audio-uitganginstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

U kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op

de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

De huidige geluidsinstelling controleren of wijzigen

Mediaspeler > Afspelen > Video-instellingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid > SPDIF kiezen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Auto / PCM / Dolby Audio en druk op OK om in te stellen.

SPDIF kiezen

(Auto / PCM / Dolby Audio)

Selecteert de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de

aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

SPDIF is een standaard bestandsindeling voor audio-overdracht.

Auto:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos en HE-AAC multi-channel worden uitgevoerd als Dolby Digital

Bitstream. MPEG wordt uitgevoerd als PCM.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream,

Dolby Digital Plus en Dolby AC-4 kunnen worden uitgevoerd als

Dolby Digital Plus Bitstream via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-

functie), afhankelijk van de aangesloten apparatuur.

PCM:

Het digitale uitgangssignaal is altijd PCM.

Dolby Audio:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC en AAC worden uitgevoerd als Dolby Digital Bitstream

of Dolby Digital Plus Bitstream.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream

via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-functie), afhankelijk van de

aangesloten apparatuur.

●

eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel)

zijn functies voor digitale audio-uitvoer via een HDMI-kabel.

- 168 -

Tv-opnamemodus

Inhoud selecteren

●

Alleen voor USB HDD

●

Controleer of de verbinding en instellingen zijn voltooid om inhoud in de

USB HDD af te spelen.

Opnemen > USB HDD instellen

1. De inhoud van het geselecteerde apparaat wordt weergegeven in de tv-

opnamemodus.

●

De resterende capaciteit van het geselecteerde apparaat wordt

weergeven in de rechter bovenhoek. (Deze waarde kan verschillen van

de werkelijke waarde.)

●

Een inhoudslijst wordt weergegeven als Alle of Niet weergegeven.

Alle:

Alle opgenomen tv-programma’s in de lijst weergeven.

Niet weergegeven:

Nog niet afgespeelde inhoud weergeven.

●

Pictogrammen worden weergegeven.

: Nog niet-afgespeelde inhoud (Dit pictogram verdwijnt nadat de

inhoud is afgespeeld.)

: Beveiligde inhoud kan niet worden verwijderd.

: Wordt nu opgenomen. (U kunt deze opname-inhoud afspelen.)

: Inhoudsgroep

2. Selecteer de inhoud en druk op OK om het afspelen te starten.

●

Als u het afspelen de laatste keer voortijdig hebt gestopt, wordt

mogelijk gevraagd of u het afspelen vanaf dat punt wilt voortzetten of

vanaf het begin wilt afspelen.

●

Als de inhoud meerdere programma’s bevat met verschillende

beveiligingsniveaus, dan geldt de strengste beperking voor alle

programma’s. Wanneer de beperking wordt opgeheven kunnen alle

programma’s worden afgespeeld.

●

Voor details over ondersteunde bestandsindelingen

Mediaspeler > Ondersteund formaat > Videoformaat

- 169 -

Opgenomen tv kijken

■ Afspelen

●

Afspelen bediening

: Handm. overslaan

– Indrukken om ongeveer 30 seconden vooruit over te slaan.

– Indrukken en ingedrukt houden om ongeveer 15 seconden achteruit

over te slaan.

: Terugspoelen

: Snel vooruitspoelen

: Stop

OK : Pauze (de tijdzoekbalk wordt weergegeven) / Afspelen

●

Naar een bepaald tijdstip gaan

1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK.

2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven

Druk op

/ :

Ongeveer 10 seconden zoeken

/ ingedrukt houden:

Snel zoeken

3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK.

●

De bedieningsinstructies en de informatiebalk weergeven of verbergen

●

Herhalen tussen startpunt “A” en eindpunt “B”

(Blauw)

(Stel achtereenvolgens “A” en “B” in.)

– Als u opnieuw drukt of een andere handeling verricht, worden de

punten teruggezet.

●

Naar het vorige of volgende hoofdstuk gaan

(Rood) / (Groen)

– De opgenomen inhoud wordt automatisch in hoofdstukken van

ongeveer 5 minuten verdeeld.

●

De beeldverhouding wijzigen

Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen

●

De ondertiteling weergeven (indien beschikbaar)

STTL

- 170 -

●

De huidige status bevestigen of wijzigen (indien beschikbaar)

Kijken > Algemene functies > AV-opties

●

Terugkeren naar de lijst

BACK/RETURN

= Opmerking =

●

Opgenomen inhoud wordt wellicht niet correct afgespeeld, afhankelijk van

de voortgang van de opname.

(Enkel voor model met dual tuner)

- 171 -

Inhoud groeperen

1. Selecteer de inhoud die u wilt bewerken en druk op (Blauw) om die

aan te vinken in de inhoudslijst.

2. Geef het optiemenu weer met OPTION.

3. Selecteer Groep maken / Groep vrijgeven / Uitsluiten van groep /

Beveiliging wijzigen en druk op OK om in te stellen.

Groep maken:

Maak een inhoudsgroep. Selecteer de gewenste onderdelen, vink deze

aan, en selecteer vervolgens Groep maken.

Groep vrijgeven:

Selecteer de groep die u wilt opheffen en vervolgens Groep vrijgeven.

(U kunt meerdere groepen tegelijk aanvinken en opheffen.)

Uitsluiten van groep:

Selecteer de groep en druk op OK om de gegroepeerde inhoud weer te

geven. Als u bepaalde inhoud uit de groep wilt verwijderen, vinkt u deze

aan en selecteert u Uitsluiten van groep. (U kunt meerdere onderdelen

tegelijk aanvinken en verwijderen.)

Beveiliging wijzigen:

Selecteer het onderdeel dat u tegen verwijderen wilt beveiligen en

vervolgens Beveiliging wijzigen. Doe hetzelfde om de beveiliging op te

heffen. (U kunt meerdere onderdelen tegelijk aankruisen om hun status

te wijzigen.)

- 172 -

Inhoud verwijderen

1. Selecteer de inhoud die u wilt bewerken en druk op (Blauw) om die

aan te vinken in de inhoudslijst.

2. Verwijder de inhoud met

(Rood).

3. Als een bevestigingsscherm wordt weergegeven, selecteert u Ja en drukt

u op OK om in te stellen.

- 173 -

Hoofdstukkenlijst

U kunt een hoofdstuk selecteren vanwaar u het afspelen wilt beginnen.

1. Geef de hoofdstukkenlijst weer met

(Geel).

2. Selecteer het hoofdstuk en druk op OK om het afspelen te starten.

= Opmerking =

●

De hoofdstukkenlijst wordt niet weergegeven terwijl de geselecteerde

inhoud opgenomen wordt.

●

Afhankelijk van de opgenomen programma’s, werken sommige

afspeelbewerkingen mogelijk niet goed.

- 174 -

Audio-uitganginstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

U kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op

de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

De huidige geluidsinstelling controleren of wijzigen

Mediaspeler > Afspelen > Video-instellingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid > SPDIF kiezen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Auto / PCM / Dolby Audio en druk op OK om in te stellen.

SPDIF kiezen

(Auto / PCM / Dolby Audio)

Selecteert de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de

aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

SPDIF is een standaard bestandsindeling voor audio-overdracht.

Auto:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos en HE-AAC multi-channel worden uitgevoerd als Dolby Digital

Bitstream. MPEG wordt uitgevoerd als PCM.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream,

Dolby Digital Plus en Dolby AC-4 kunnen worden uitgevoerd als

Dolby Digital Plus Bitstream via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-

functie), afhankelijk van de aangesloten apparatuur.

PCM:

Het digitale uitgangssignaal is altijd PCM.

Dolby Audio:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC en AAC worden uitgevoerd als Dolby Digital Bitstream

of Dolby Digital Plus Bitstream.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream

via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-functie), afhankelijk van de

aangesloten apparatuur.

●

eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel)

zijn functies voor digitale audio-uitvoer via een HDMI-kabel.

- 175 -

Aangesloten apparaat

Waarschuwing over omgang met het apparaat

●

Op een pc gewijzigde gegevens worden mogelijk niet weergegeven.

●

Verwijder het apparaat niet terwijl de tv gegevens erop gebruikt. Anders

kan het apparaat of de tv beschadigd worden.

●

Raak de contactpunten op het apparaat niet aan.

●

Stel het apparaat niet bloot aan hoge druk en schokken.

●

Plaats het apparaat in de juiste richting. Anders kan het apparaat of de tv

beschadigd worden.

●

Elektrische interferentie, statische elektriciteit en een verkeerde bediening

kunnen leiden tot beschadiging van de gegevens of het apparaat.

●

Maak regelmatig een back-up van de opnamen om het achteruitgaan van

gegevens, beschadiging of incorrecte werking van de tv te voorkomen.

Panasonic is niet aansprakelijk voor de achteruitgang of beschadiging van

opgeslagen gegevens.

- 176 -

USB-apparaten

●

Het wordt aanbevolen om het apparaat direct aan te sluiten op de USB-

poort van de tv.

●

Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelijk niet worden

gebruikt met deze tv.

●

U kunt geen apparaten via een USB-kaartlezer aansluiten.

■ USB-flashgeheugen

Formaat USB-flashgeheugen:

FAT16, FAT32 of exFAT

●

USB HDD’s die zijn geformatteerd via de pc worden niet gegarandeerd

ondersteund in Mediaspeler.

■ USB HDD

●

Capaciteit van USB HDD die met deze tv werkt: 160 GB tot 6 TB.

●

Sluit de USB HDD op het stopcontact aan als u met deze tv wilt opnemen

of afspelen.

●

De USB HDD moet met deze tv geformatteerd zijn.

Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD

●

Wat betreft de prestaties zijn niet alle USB HDD’s gegarandeerd.

- 177 -

Ondersteund formaat

Fotoformaat

■ Ondersteunde fotoformaten

●

HLG-foto (.hsp)

●

CTA-2072-standaard

●

Foto’s die zijn opgenomen met de HLG-standaard worden ondersteund.

●

JPEG (.jpg, .jpeg)

Sub-bemonstering:

4:4:4, 4:2:2, 4:2:0

Beeldresolutie (pixels):

8 × 8 naar 30 719 × 17 279

●

DCF- en EXIF-standaarden

●

Progressive JPEG wordt niet ondersteund.

= Opmerking =

●

Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al

voldoen ze aan deze voorwaarden.

●

Het is mogelijk dat niet alle bestanden goed worden afgespeeld,

afhankelijk van de resolutie enz.

●

Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor

bestandsnamen.

●

Aangesloten apparaten worden mogelijk onbruikbaar met deze tv als

bestands- of mapnamen worden gewijzigd.

- 178 -

Videoformaat

■ Ondersteunde videoformaten

●

AVI (.avi)

Videocodec:

H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9

Audiocodec:

AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC,

LPCM, MP3, WMA, WMA Pro

●

MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)

Videocodec:

H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC, MP3

●

Deze tv ondersteunt deze container die is opgenomen met Panasonic-

producten. Lees de handleiding van de producten voor meer informatie.

●

MKV (.mkv)

Videocodec:

H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, MP3,

Vorbis

●

ASF (.asf, .wmv)

Videocodec:

MPEG4, VC-1, WMV9

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM,

MP3, WMA, WMA Pro

●

Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

- 179 -

●

FLV (.flv)

Videocodec:

H.264

Audiocodec:

AAC, MP3

●

3GPP (.3gp, .3g2)

Videocodec:

H.264, MPEG4

Audiocodec:

AAC, HE-AAC

●

PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)

Videocodec:

H.264, MPEG1, MPEG2, VC-1

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM,

MP3

●

TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts)

Videocodec:

H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, VC-1

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC, MP3

●

WebM (.webm)

Videocodec:

VP9

Audiocodec:

Vorbis

- 180 -

■ Ondersteunde ondertitelformaten

●

MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt)

●

Het videobestand en het ondertitelbestand bevinden zich in dezelfde map

en hebben dezelfde naam behalve de bestandsextensie.

●

Als er meerdere bestanden met ondertiteltekst in dezelfde map aanwezig

zijn, worden ze weergegeven in volgorde van prioriteit: “.srt”, “.sub”, “.txt”.

= Opmerking =

●

Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al

voldoen ze aan deze voorwaarden.

●

Het is mogelijk dat niet alle bestanden goed worden afgespeeld,

afhankelijk van de resolutie, de beeldframesnelheid enz.

●

Sommige ondertitel- of hoofdstukfuncties zijn mogelijk niet beschikbaar.

●

Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor

bestandsnamen.

●

Aangesloten apparaten worden mogelijk onbruikbaar met deze tv als

bestands- of mapnamen worden gewijzigd.

●

Ondersteunde formaten verschillen voor Mediaspeler en mediaserver.

- 181 -

Muziekformaat

■ Ondersteunde muziekformaten

●

MP3 (.mp3)

●

AAC/Apple Lossless (.m4a)

●

Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

●

FLAC (.flac)

●

WMA/WMA Pro (.wma)

●

Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

●

LPCM (.wav)

= Opmerking =

●

Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al

voldoen ze aan deze voorwaarden.

●

Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor

bestandsnamen.

●

Aangesloten apparaten worden mogelijk onbruikbaar met deze tv als

bestands- of mapnamen worden gewijzigd.

- 182 -

Netwerk

Internetinhoud

Informatie

U hebt toegang tot geselecteerde websites die door Panasonic worden

ondersteund en u kunt video’s, games, communicatieprogramma’s enz. op

internet gebruiken via Apps.

(Voorbeeld)

●

Voor gebruik van deze functie is een breedbandnetwerk vereist. Zorg dat

de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

■ Browser

U kunt websites bekijken.

●

Sommige internetservices zijn mogelijk niet beschikbaar of worden

mogelijk niet correct weergegeven, afhankelijk van de website.

- 183 -

Internetinhoud selecteren

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

●

Voor details over Apps

Home > Apps

●

Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden kan het even duren tot alle

gegevens zijn gelezen.

3. Selecteer de onderdelen en druk op OK om te openen.

(Voorbeeld)

●

Apps verlaten

EXIT

●

U kunt een toetsenbord aansluiten voor tekstinvoer in de toepassingen.

U kunt het toetsenbord ook gebruiken voor bediening van de tv.

Functies > Bluetooth-apparaten

Functies > Toetsenbord

- 184 -

Opmerking

●

Als u geen toegang hebt tot internetinhoud, controleert u de

netwerkverbindingen en de instellingen.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

●

Niet alle functies van websites kunnen gebruikt worden.

●

Werk de software bij wanneer een software-updatebericht wordt

weergegeven op het tv-scherm. Als u de software niet bijwerkt, kunt

u Apps mogelijk niet gebruiken. U kunt de software later handmatig

bijwerken.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Software-update

●

De diensten via de Apps worden geleverd door hun respectievelijke

service providers en een dienst kan tijdelijk of permanent worden gestopt

zonder kennisgeving. Daarom biedt Panasonic geen garantie voor de

inhoud of de continuïteit van de diensten.

●

Inhoud is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het geselecteerde

land.

●

Inhoud kan alleen in bepaalde talen beschikbaar zijn.

●

Afhankelijk van de verbindingsomgeving, kan de internetverbinding

langzaam zijn of mislukken.

- 185 -

Thuisnetwerk

In-house streaming

●

Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de tv op uw thuisnetwerk

aansluiten.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

= Opmerking =

●

De inhoud die wordt afgeleverd, kan door een derde partij worden

verkregen door onbevoegde toegang. Als de tv zonder router verbinding

maakt met de netwerkomgeving, zoals die van een kantoor, hotel, kamer

etc., moet u de netwerkverbinding controleren.

■ Gedeelde inhoud van de mediaserver afspelen

Via uw thuisnetwerk kunt u foto’s, video’s en muziek op een mediaserver

opslaan. U kunt deze inhoud vervolgens op deze tv afspelen.

(Voorbeeld)

●

Voor details over het bedienen en afspelen van inhoud met deze tv

Netwerk > Thuisnetwerk > Voorbereidingen

●

Voor details over ondersteunde bestandsindelingen

Netwerk > Ondersteund formaat

- 186 -

■ Gedeelde inhoud op deze tv afspelen via een DMC-

netwerkapparaat (Digital Media Controller)

U kunt inhoud die in de mediaserver is opgeslagen, afspelen en bedienen via

een DMC-netwerkapparaat dat op uw thuisnetwerk is aangesloten.

●

Om deze functie met uw smartphone of pc te gebruiken, stelt u TV

Remote App Settings van deze tv in.

Netwerk > Netwerkinstellingen > TV Remote App Settings

En u moet de toepassing voor bediening van deze tv op uw smartphone

installeren.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de

bediening ervan.

■ Inhoud van deze tv met een ander netwerkapparaat delen

U kunt inhoud van deze tv bekijken met een ander netwerkapparaat dat op

uw thuisnetwerk is aangesloten.

Beschikbare inhoud:

●

Foto’s, video’s of muziekinhoud van deze tv

●

Huidig digitaal tv-programma

●

Tv-programma’s die met deze tv zijn opgenomen op een USB HDD

Beschikbare netwerkapparatuur:

●

TV die de thuisnetwerkfunctie ondersteunt

●

Smartphone, enz.

●

Als u deze functie op uw smartphone wilt gebruiken, moet u de toepassing

voor bediening van deze tv op de smartphone installeren.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de

bediening ervan.

●

Om deze functie op een andere tv te gebruiken, stelt u

Netwerkverbindingsinst. van deze tv in.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkverbindingsinst.

●

Het delen van het huidige programma is mogelijk niet beschikbaar bij

het kiezen van radiokanalen, gecodeerde (beveiligd tegen kopiëren)

programma’s of wanneer de zender de uitgang van video en audio verbiedt.

●

De tv op volledige schermgrootte weergeven voor het delen van het tv-

programma met een ander netwerkapparaat.

●

Inhoud van deze tv kan met slechts 1 ander apparaat worden gedeeld.

- 187 -

= Opmerking =

●

De functie is niet beschikbaar als de tv is uitgeschakeld met de

hoofdschakelaar.

●

Deze functie is wellicht niet beschikbaar in de volgende status van de tv:

– Wanneer een opname bezig is

●

Het kanaal of de tv-stand kan mogelijk niet op de smartphone

geselecteerd worden wanneer een opname bezig is.

- 188 -

Voorbereidingen

Om de in-house streaming-functies te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de

mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn.

Netwerk > Thuisnetwerk > In-house streaming

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de mediaserver en druk op OK om te openen.

●

Informatie over de gemarkeerde mediaserver weergeven/verbergen

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer Info tonen. en druk op OK om te openen.

4. Selecteer het bestand en druk op OK om te openen.

(Voorbeeld)

●

Afhankelijk van de mediaserver moet u mogelijk de map selecteren

voordat u het bestand kunt selecteren.

●

Informatie over het gemarkeerde bestand weergeven/verbergen

= Opmerking =

●

Niet-afspeelbare bestanden worden ook weergegeven, maar kunnen niet

worden geselecteerd.

●

Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken. Controleer of

de code van de afstandsbediening “73” is.

Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de tv

- 189 -

Netwerkverbindingen

Internetverbinding

Voor gebruik van internetservices is een breedbandnetwerk vereist.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u de LAN-kabel aansluit of loskoppelt.

●

Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen breedbandnetwerkservices

hebt.

●

Er kunnen geen inbelverbindingen voor internet worden gebruikt.

●

Vereiste snelheid (effectief): minstens 1,5 Mbps voor SD (Standard Definition)

en 6 Mbps voor HD-beeldkwaliteit (High Definition). Als de overdrachtssnelheid

niet hoog genoeg is, wordt de inhoud wellicht niet goed afgespeeld.

■ Draadloze verbinding

Ingebouwde draadloze LAN-adapter (achterzijde van de tv)

Toegangspunt

Internetomgeving

■ Bekabelde verbinding

ETHERNET-aansluiting

LAN-kabel (afgeschermd)

●

Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwist paar, STP) LAN-

kabel.

Internetomgeving

- 190 -

Thuisnetwerkverbinding

Als u in-house streaming-functies wilt gebruiken, moet u over een

thuisnetwerk beschikken. U kunt deze functies gebruiken zonder

breedbandnetwerk.

●

Voor gebruik van internetservices is een breedbandnetwerk vereist.

Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u de LAN-kabel aansluit of loskoppelt.

■ Draadloze verbinding (voor thuisnetwerk en internetdiensten)

Ingebouwde draadloze LAN-adapter (achterzijde van de tv)

Toegangspunt

Hub / router

Internetomgeving

Smartphone, enz.

Mediaserver (PC, enz.)

- 191 -

■ Bekabelde verbinding (voor thuisnetwerk en internetdiensten)

ETHERNET-aansluiting

LAN-kabel (afgeschermd)

●

Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwist paar, STP) LAN-

kabel.

Hub / router

Internetomgeving

Mediaserver (PC, enz.)

- 192 -

■ Draadloze verbinding (voor thuisnetwerk)

●

De tv draadloos toegangspunt gebruiken

Netwerk > Netwerkinstellingen > Handmatig - Draadloos toegangspunt

Mediaserver (PC, enz.)

Smartphone, enz.

- 193 -

Opmerking

●

Gebruik een rechte (niet-gekruiste) LAN-kabel.

●

Stel de apparatuur in die vereist is voor de netwerkomgeving en sluit

deze aan. Op deze tv kunt u geen instellingen opgeven. Raadpleeg de

handleiding van het apparaat.

●

Als uw modem geen breedbandrouterfuncties heeft, gebruikt u een

breedbandrouter.

●

Als uw modem breedbandrouterfuncties heeft maar er geen poorten vrij

zijn, gebruikt u een hub.

●

Controleer of de breedbandrouters en hubs compatibel zijn met 10BASE-

T/100BASE-TX.

●

Als u een apparaat gebruikt dat alleen compatibel is met 100BASE-TX,

zijn LAN-kabels van categorie 5 of later vereist.

●

Neem contact op met uw internetserviceprovider (ISP) of

telecommunicatiebedrijf als u meer hulp nodig hebt bij de

netwerkapparatuur.

●

Controleer de voorwaarden en bepalingen in het contract met uw

internetserviceprovider (ISP) of telecommunicatiebedrijf. Afhankelijk van

het contract, kunnen aanvullende bijdragen worden aangerekend of kan

het niet mogelijk zijn meerdere internetverbindingen te maken.

●

Schakel de tv uit met de hoofdschakelaar en vervolgens opnieuw in

wanneer u de netwerkverbinding wijzigt of opnieuw maakt.

●

Afhankelijk van de netwerkomstandigheden kan de inhoud mogelijk niet

juist worden weergegeven.

●

Voor details over DVB-via-IP-verbindingen

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-clientverbinding

- 194 -

Netwerkinstellingen

Netwerkverbinding

Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start.

Netwerk > Netwerkverbindingen

■ Automatisch - Draadloos

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding en druk op OK om te openen.

●

Bevestig de coderingssleutel, instellingen en positie van uw

toegangspunt voordat u de instelling opgeeft. Raadpleeg de

handleiding van het toegangspunt voor meer informatie.

3. Selecteer Automatisch en druk op OK om te openen.

●

Wanneer de LAN-kabel wordt aangesloten, wordt de instelling voor de

bekabelde verbinding automatisch uitgevoerd.

4. Selecteer uw gewenste toegangspunt en druk op OK om te openen.

●

De beschikbare draadloze netwerken worden automatisch

weergegeven.

: Gecodeerd toegangspunt

●

Voor WPS (Push-knop)

1) Selecteer Gemakkelijk instellen met de push-drukknop. en druk op

OK om te openen.

2) Houd de WPS-knop op het toegangspunt ingedrukt tot het lampje

knippert.

3) Verbind de tv met het toegangspunt met OK.

– WPS: Wi-Fi Protected Setup™

– Als de verbinding mislukt, controleert u alle instellingen en de

posities van uw toegangspunt. Volg daarna de aanwijzingen op het

scherm.

●

Het is raadzaam om een versleuteld toegangspunt te selecteren.

5. Voer de coderingssleutel van het toegangspunt in en druk op OK om in te

stellen.

●

U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen.

●

Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

- 195 -

6. De instelling wordt automatisch uitgevoerd en Netwerkstatus wordt

weergegeven.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

7. Selecteer Verlaten en druk op OK om in te stellen.

●

Handmatig instellen

Netwerk > Netwerkinstellingen > Handmatig - Draadloos

■ Automatisch - Bedraad

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Automatisch en druk op OK om te openen.

4. De instelling wordt automatisch uitgevoerd en Netwerkstatus wordt

weergegeven.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

5. Selecteer Verlaten en druk op OK om in te stellen.

●

Handmatig instellen

Netwerk > Netwerkinstellingen > Handmatig - Bedraad

= Opmerking =

●

Om draadloos te deactiveren, stelt u Eenvoudig reproduceren in op Uit en

controleert u of het type netwerkverbinding is ingesteld op Bedraad.

- 196 -

Handmatig - Draadloos

Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start.

Netwerk > Netwerkverbindingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding > Handmatig > Draadloos en druk

op OK om te openen.

●

Bevestig de coderingssleutel, instellingen en positie van uw

toegangspunt voordat u de instelling opgeeft. Raadpleeg de

handleiding van het toegangspunt voor meer informatie.

3. Selecteer uw gewenste toegangspunt en druk op OK om te openen.

●

De beschikbare draadloze netwerken worden automatisch

weergegeven.

: Gecodeerd toegangspunt

●

Voor WPS (Push-knop)

1) Druk op

(Rood).

2) Houd de WPS-knop op het toegangspunt ingedrukt tot het lampje

knippert.

3) Verbind de tv met het toegangspunt met OK.

– WPS: Wi-Fi Protected Setup™

– Als de verbinding mislukt, controleert u alle instellingen en de

posities van uw toegangspunt. Volg daarna de aanwijzingen op het

scherm.

●

Voor WPS (PIN)

1) Druk op

(Groen).

2) Voer de pincode van het toegangspunt in.

3) Verbind de tv met het toegangspunt met OK.

●

Voor Handmatig

1) Druk op

(Geel).

2) U kunt de SSID, beveiligingsinstellingen en de coderingssleutel

handmatig instellen.

3) Volg de aanwijzingen op het scherm en geef de instellingen

handmatig op.

●

Opnieuw naar toegangspunten zoeken

(Blauw)

●

Informatie van het gemarkeerde toegangspunt weergeven/verbergen

- 197 -

●

Het is raadzaam om een versleuteld toegangspunt te selecteren.

4. Voer de coderingssleutel van het toegangspunt in en druk op OK om in te

stellen.

●

U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen.

●

Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

5. IP/DNS-instellingen wordt weergegeven.

IP-adres ophalen / DNS-adres ophalen

●

Auto wordt aanbevolen.

●

De beschikbare instellingen worden automatisch weergegeven.

●

Voor handmatige instelling selecteert u IP-adres / Subnetmasker /

Standaardgateway / DNS-adres en stelt u deze in.

Proxy-instellingen

●

Dit is niet nodig voor gewoon thuisgebruik.

●

Afhankelijk van de proxy-instelling zijn sommige internetdiensten mogelijk

niet beschikbaar.

Proxy:

Dit is het adres van de relaisserver die verbonden is tussen de browser

en de doelserver en gegevens verstuurt naar de browser.

1) Selecteer Proxy en druk op OK om te openen.

2) Voer het adres in met Cursortoetsen of cijfertoetsen, en druk op OK

om in te stellen.

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

- 198 -

Proxypoort:

Dit nummer wordt ook opgegeven door de provider met het proxy-

adres.

1) Selecteer Proxypoort.

2) Voer het nummer in met cijfertoetsen.

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

6. Selecteer Netwerkstatus en druk op OK om te openen.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

7. Selecteer Verlaten en druk op OK om in te stellen.

- 199 -

Handmatig - Bedraad

Voltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start.

Netwerk > Netwerkverbindingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding > Handmatig > Bedraad en druk

op OK om te openen.

3. IP/DNS-instellingen wordt weergegeven.

IP-adres ophalen / DNS-adres ophalen

●

Auto wordt aanbevolen.

●

De beschikbare instellingen worden automatisch weergegeven.

●

Voor handmatige instelling selecteert u IP-adres / Subnetmasker /

Standaardgateway / DNS-adres en stelt u deze in.

Proxy-instellingen

●

Dit is niet nodig voor gewoon thuisgebruik.

●

Afhankelijk van de proxy-instelling zijn sommige internetdiensten mogelijk

niet beschikbaar.

Proxy:

Dit is het adres van de relaisserver die verbonden is tussen de browser

en de doelserver en gegevens verstuurt naar de browser.

1) Selecteer Proxy en druk op OK om te openen.

2) Voer het adres in met Cursortoetsen of cijfertoetsen, en druk op OK

om in te stellen.

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

Proxypoort:

Dit nummer wordt ook opgegeven door de provider met het proxy-adres.

1) Selecteer Proxypoort.

2) Voer het nummer in met cijfertoetsen.

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

- 200 -

4. Selecteer Netwerkstatus en druk op OK om te openen.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

5. Selecteer Verlaten en druk op OK om in te stellen.

= Opmerking =

●

Om draadloos te deactiveren, stelt u Eenvoudig reproduceren in op Uit en

controleert u of het type netwerkverbinding is ingesteld op Bedraad.

- 201 -

Handmatig - Draadloos toegangspunt

U kunt de tv gebruiken als draadloos toegangspunt en netwerkapparaten

zonder toegangspunt aansluiten.

●

Controleer de pincode en de netwerkinstellingen van de apparaten voordat

u met de instellingen begint. Lees de handleiding van de betreffende

apparatuur voor meer informatie.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbinding > Handmatig > Draadloos

toegangspunt en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Verbind met apparaat en druk op OK om te openen.

●

Voor handmatige instelling selecteert u Verander instellingen (zie

hieronder).

4. Selecteer en stel Druk-knop / PIN-code in, en druk op OK om te openen.

Druk-knop:

Stel de apparatuur in voor Druk-knop. Lees de handleiding van de

betreffende apparatuur voor meer informatie.

PIN-code:

Voer de pincode van het apparaat in.

●

Als de verbinding is mislukt, controleert u de instellingen en de posities

van het apparaat. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm.

■ Verander instellingen

U kunt Netwerknaam (SSID), Coderingssleutel, Draadloos type en

Kanaalinstellingen handmatig instellen.

Volg de aanwijzingen op het scherm en geef de instellingen handmatig op.

●

Stel Terugzetten in om de items voor Verander instellingen te resetten.

= Opmerking =

●

Er kan geen verbinding worden gemaakt met een internetdienst als de tv

is ingesteld op Draadloos toegangspunt.

●

Er kunnen maximaal 7 apparaten worden aangesloten. Maar de

overdrachtssnelheid is afhankelijk van de communicatie-omgeving of het

aantal aangesloten apparaten.

●

De huidige netwerkinstellingen controleren

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

- 202 -

Netwerkstatus

Controleert en toont de netwerkstatus (MAC-adres, huidige

netwerkinstellingen enz.).

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkstatus en druk op OK om te openen.

3. Er wordt een automatische test uitgevoerd en Netwerkstatus wordt

weergegeven.

Opnieuw proberen:

Test de automatische netwerkverbinding van de tv opnieuw en geeft de

huidige status weer.

Status details:

Geeft details weer over de netwerkstatus (SSID,

beveiligingsinstellingen, enz.).

●

Selecteer Help voor informatie over de netwerkverbinding.

- 203 -

TV Naam

Stelt uw favoriete naam voor deze tv in.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > TV Naam en druk op OK om te openen.

3. Voer tekst in en druk op OK om in te stellen.

●

Deze naam van deze tv wordt op de andere netwerkapparatuur

weergegeven.

●

Als u in uw netwerkomgeving twee of meer tv’s gebruikt, stelt u voor elk de

namen van de tv’s in.

- 204 -

TV Remote App Settings

Stelt de bediening van de tv in met apparatuur (smartphone e.d.) die is

aangesloten op het netwerk.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > TV Remote App Settings en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

TV Remote / Ingeschakeld door apps / Networked Standby / Home

streaming / Apperatuur voor uploaden / Alle koppelingen wissen

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

TV Remote

(Aan / Uit)

Zorgt dat de tv via de netwerkapparatuur (smartphone, enz.) kan worden

bediend.

Ingeschakeld door apps

(Aan / Uit)

Hierdoor kan de tv vanaf de netwerkapparatuur (smartphone, enz.) worden

ingeschakeld.

●

Afhankelijk van de netwerkomstandigheden, moet u de tv mogelijk

inschakelen met stand-bytoets op de afstandsbediening van de tv.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Ingeschakeld door apps is

ingesteld op Aan.

Networked Standby

(Aan / Uit)

Instellen of de tv kan worden ingeschakeld via de LAN-kabel of draadloos

LAN door een signaal van een netwerkapparaat in het thuisnetwerk.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

- 205 -

Home streaming

(Altijd / Alleen als ingeschakeld)

Instellen dat tv-programma’s en inhoud van deze tv met de

netwerkapparatuur (smartphone, enz.) binnen het thuisnetwerk worden

gedeeld.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Home streaming is

ingesteld op Altijd.

Apperatuur voor uploaden

Selecteert het apparaat waarmee inhoud van netwerkapparatuur wordt

geüpload (smartphone, enz.).

Alle koppelingen wissen

Verwijder de koppelinformatie voor alle gekoppelde apparaten.

= Opmerking =

●

De functie is niet beschikbaar als de tv is uitgeschakeld met de

hoofdschakelaar.

●

U moet de toepassing voor bediening van deze tv op uw smartphone

installeren.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de

bediening ervan.

●

Afhankelijk van de netwerkomstandigheden is deze functie mogelijk niet

beschikbaar.

●

Afhankelijk van het gebied is deze functie mogelijk niet beschikbaar.

Raadpleeg uw lokale Panasonic-dealer voor meer details.

- 206 -

Netwerkverbindingsinst.

Stelt de bediening van de tv in via apparaten die op het netwerk aangesloten

zijn.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Netwerkverbindingsinst. en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Thuisnetwerkserver / Manier van aanmelden / Lijst externe apparaten

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Thuisnetwerkserver

(Aan / Uit)

Zorgt ervoor dat tv-programma’s en inhoud van de tv gedeeld kunnen worden

met de netwerkapparatuur (tv, enz.).

●

Om deze functie met een andere tv te gebruiken, selecteert u de naam

van deze tv in de mediaserverlijst van de andere tv en selecteert u de

inhoud die u wilt delen. Lees ook de handleiding van de andere tv.

●

Als u deze functie op uw smartphone wilt gebruiken, moet u de toepassing

voor bediening van deze tv op de smartphone installeren.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de

bediening ervan.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Thuisnetwerkserver is

ingesteld op Aan.

Manier van aanmelden

(Auto / Handmatig)

Bepaalt het type voor beperken van de toegang tot deze tv voor elk apparaat

in het thuisnetwerk.

Auto:

Alle beschikbare apparatuur in het thuisnetwerk is toegankelijk

(maximaal 16 apparaten).

Handmatig:

Stelt de beperkingen in voor elk apparaat in Lijst externe apparaten.

- 207 -

Lijst externe apparaten

Lijst van de apparaten in het thuisnetwerk die toegang hebben tot de tv.

= Opmerking =

●

Afhankelijk van het gebied is deze functie mogelijk niet beschikbaar.

Raadpleeg uw lokale Panasonic-dealer voor meer details.

- 208 -

Instellingen TV Anywhere

Instellingen voor tv kijken en timerprogramma’s bewerken met een

netwerkapparaat (smartphone, enz.) buiten het thuisnetwerk.

Functies > TV Anywhere > Instellingen TV Anywhere

- 209 -

Inst. slimme luidspreker

Hiermee wordt deze tv bediend, zoals voor het selecteren van een kanaal,

het wijzigen van het volume, enz., met de slimme luidsprekerfunctie.

●

Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Inst. slimme luidspreker en druk op OK om te

openen.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

●

Raadpleeg de documentatie voor informatie over de bediening.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

- 210 -

Instellingen DVB-via-IP-server

Alleen voor het model dat de functie DVB-via-IP-server ondersteunt

Selecteert het tv-signaal en maakt afstemmen met de DVB-via-IP-

serverfunctie mogelijk.

Functies > DVB-via-IP > Instellingen DVB-via-IP-server

- 211 -

Instellingen reproduceren

Instellingen voor de reproduceerfunctie

Functies > Spiegelen > Instellingen reproduceren

- 212 -

Control4-instellingen

Instellingen voor de Control4-functie

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Control4-instellingen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Control4 Discovery / Identiteit verzenden en druk op OK om te

openen.

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Control4 Discovery

(Aan / Uit)

Schakelt de Control4-stand in.

Identiteit verzenden

Stuurt een identificatiebericht naar de Control4-regelaar.

●

Deze functie is beschikbaar als Control4 Discovery is ingesteld op Aan.

= Opmerking =

●

Raadpleeg uw lokale Control4-dealer voor details over de instellingen en

de bediening.

- 213 -

VOD-inhoud Vernieuwen

Hiermee wordt geselecteerd of de VOD-inhoud moet worden bijgewerkt naar

de recentste versie, zelfs wanneer de tv in de standby-modus staat.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > VOD-inhoud Vernieuwen en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om te openen.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

LED wordt oranje tijdens het bijwerken in de stand-bystand wanneer VOD-

inhoud Vernieuwen is ingesteld op Aan.

- 214 -

Software-update

Opent de website voor het updaten van de software van de tv als er updates

beschikbaar zijn.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Software-update en druk op OK om te openen.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

●

Voor gebruik van deze functie is een breedbandnetwerk vereist.

- 215 -

Nieuw softwarebericht

Hiermee bepaalt u of er een melding wordt weergegeven wanneer nieuwe

software via het netwerk wordt gevonden.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Nieuw softwarebericht en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

- 216 -

IPv6

Hiermee wordt de IPv6-functie voor de netwerkverbindingen ingeschakeld.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > IPv6 en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Aan / Uit en druk op OK om in te stellen.

= Opmerking =

●

De IPv6-functie is mogelijk niet beschikbaar voor alle combinaties van een

toepassing en netwerk. Als een toepassing niet goed werkt, stel dan IPv6

in op Uit en zet de tv uit en vervolgens weer aan.

- 217 -

Service- en instelvoorwa.

Geeft de gebruiksvoorwaarden en instellingen weer.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Service- en instelvoorwa. en druk op OK om te

openen.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

- 218 -

Instellingen Samba Interactive TV

Instellingen voor de services van Samba Interactieve TV.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Instellingen Samba Interactive TV > Instellingen en

druk op OK om te openen.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm.

●

Voor gebruik van deze functie is een breedbandnetwerk vereist.

- 219 -

Foto’s

Een bestand selecteren

Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de

netwerkinstellingen gereed zijn.

Netwerk > Thuisnetwerk > In-house streaming

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de mediaserver en druk op OK om te openen.

●

Informatie over de gemarkeerde mediaserver weergeven/verbergen

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer Info tonen. en druk op OK om te openen.

4. Selecteer het bestand en druk op OK om te openen.

●

Afhankelijk van de mediaserver moet u mogelijk de map selecteren

voordat u het bestand kunt selecteren.

●

Informatie over het gemarkeerde bestand weergeven/verbergen

= Opmerking =

●

Niet-afspeelbare bestanden worden ook weergegeven, maar kunnen niet

worden geselecteerd.

- 220 -

Foto’s bekijken

■ Afspelen

●

Enkele weergave gebruiken

: Naar de vorige foto

: Naar de volgende foto

: Stop (terugkeren naar de lijst)

OK : Diavoorstelling

●

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen

●

90° draaien

(Blauw)

●

Terugkeren naar de lijst

BACK/RETURN

- 221 -

Diavoorstelling gebruiken

1. Selecteer het bestand via de miniatuurweergave van foto’s voor de eerste

weergave.

2. Start de diavoorstelling met

(Rood) en OK.

●

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen

●

Pauzeren (terug naar Enkele weergave)

●

Terugkeren naar de lijst

BACK/RETURN

■ Inst. Diavoorstelling

Hier kunt u de instellingen opgeven voor het weergeven van fotobestanden

op de tv.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Inst. Diavoorstelling en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Interval / Herhaling / Achtergrondmuziek

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Interval

(Lang / Normaal / Kort)

Selecteert het interval voor de diavoorstelling.

Herhaling

(Aan / Uit)

Diavoorstelling herhalen

Achtergrondmuziek

(Uit / Type1 / Type2 / Type3 / Type4 / Type5)

Selecteert de achtergrondmuziek in de fotomodus.

- 222 -

Video’s

Een bestand selecteren

Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de

netwerkinstellingen gereed zijn.

Netwerk > Thuisnetwerk > In-house streaming

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de mediaserver en druk op OK om te openen.

●

Informatie over de gemarkeerde mediaserver weergeven/verbergen

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer Info tonen. en druk op OK om te openen.

4. Selecteer het bestand en druk op OK om te openen.

●

Afhankelijk van de mediaserver moet u mogelijk de map selecteren

voordat u het bestand kunt selecteren.

●

Informatie over het gemarkeerde bestand weergeven/verbergen

= Opmerking =

●

Niet-afspeelbare bestanden worden ook weergegeven, maar kunnen niet

worden geselecteerd.

- 223 -

Video kijken

■ Afspelen

Als u het afspelen de laatste keer voortijdig hebt gestopt, wordt mogelijk

gevraagd of u het afspelen vanaf dat punt wilt voortzetten of vanaf het begin

wilt afspelen.

●

Afspelen bediening

: Handm. overslaan (indien beschikbaar)

– Indrukken om ongeveer 30 seconden vooruit over te slaan.

: Terugspoelen

: Snel vooruitspoelen

: Stop

OK : Pauze (geeft de tijdzoekbalk/langzaam afspelen weer)/Afspelen

●

Naar een bepaald tijdstip gaan

1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK.

2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven

Druk op

/ :

Ongeveer 10 seconden zoeken

/ ingedrukt houden:

Snel zoeken

3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK.

●

De bedieningsinstructies en de informatiebalk weergeven of verbergen

●

Naar de vorige inhoud

(Rood)

●

Naar de volgende inhoud

(Groen)

●

De beeldverhouding wijzigen

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Beeld > Beeld instellingen > Beeldverhouding wijzigen en

druk op OK om te openen.

3) Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.

Beeldverhouding 1:

De inhoud in de oorspronkelijke grootte weergeven.

- 224 -

Beeldverhouding 2:

De inhoud vergroot zonder vervorming weergeven.

– Afhankelijk van de inhoud kan de beeldverhouding mogelijk niet

aangepast worden.

●

Terugkeren naar de lijst

BACK/RETURN

- 225 -

Video-instellingen

Hier kunt u instellingen opgeven voor het afspelen van videobestanden op de

tv.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Video-instellingen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Voorvertoning Video / Multi Audio / Dual Audio / Dual mono audio /

Herhaling / Instellingen ondertitels

●

Het menu en de selecteerbare opties verschillen naargelang de inhoud.

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Voorvertoning Video

(Aan / Uit)

Wel of geen voorvertoning van titels of scènes weergeven in de

miniatuurweergave.

●

Er worden mogelijk even geen beelden weergegeven in de

miniatuurweergave. Stel het voorbeeld in op Uit om dit op te lossen.

Multi Audio, Dual Audio, Dual mono audio

Kiezen uit de geselecteerde soundtracks (indien beschikbaar).

●

Het kan enkele seconden duren om het geluid te wijzigen.

●

Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen.

●

Dubbel mono van Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus) wordt niet

ondersteund.

Herhaling

(Aan / Uit)

Afspelen herhalen binnen het geselecteerde bestand

Instellingen ondertitels

Instelling voor de ondertiteling.

●

Deze functie kan gebruikt worden tijdens het afspelen.

Ondertitels:

Ondertitels weergeven/verbergen (indien beschikbaar).

Tekst ondertiteling:

Selecteert het lettertype voor de ondertiteling (indien beschikbaar).

- 226 -

Tekstgrootte ondertitel:

Selecteert de tekstgrootte van de ondertiteling.

Tekstkleur ondertitel:

Selecteert de kleur van de ondertiteling.

Tekstpositie ondertitel:

Past de positie van de ondertiteling op het scherm aan.

Tekstvertraging ondertitel:

Past de vertragingstijd van de ondertiteling aan.

- 227 -

Audio-uitganginstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

U kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op

de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

De huidige geluidsinstelling controleren of wijzigen

Netwerk > Video’s > Video-instellingen

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Geluid > SPDIF kiezen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Auto / PCM / Dolby Audio en druk op OK om in te stellen.

SPDIF kiezen

(Auto / PCM / Dolby Audio)

Selecteert de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de

aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie).

●

SPDIF is een standaard bestandsindeling voor audio-overdracht.

Auto:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos en HE-AAC multi-channel worden uitgevoerd als Dolby Digital

Bitstream. MPEG wordt uitgevoerd als PCM.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream,

Dolby Digital Plus en Dolby AC-4 kunnen worden uitgevoerd als

Dolby Digital Plus Bitstream via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-

functie), afhankelijk van de aangesloten apparatuur.

PCM:

Het digitale uitgangssignaal is altijd PCM.

Dolby Audio:

Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC en AAC worden uitgevoerd als Dolby Digital Bitstream

of Dolby Digital Plus Bitstream.

– Dolby Atmos kan worden uitgevoerd als Dolby Atmos Bitstream

via de HDMI2-uitgang (eARC/ARC-functie), afhankelijk van de

aangesloten apparatuur.

●

eARC (Enhanced Audio Return Channel) / ARC (Audio Return Channel)

zijn functies voor digitale audio-uitvoer via een HDMI-kabel.

- 228 -

= Opmerking =

●

Tijdens de werking wordt het audiosignaal uitgevoerd via de aansluitingen

DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie). Er wordt geen

videosignaal uitgevoerd. Als u HDMI2 met eARC/ARC wilt gebruiken, sluit

u een versterker aan met eARC/ARC-functie en stelt u het gebruik van

theatre-luidsprekers in.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™”

- 229 -

Muziek

Een bestand selecteren

Zorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de

netwerkinstellingen gereed zijn.

Netwerk > Thuisnetwerk > In-house streaming

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de mediaserver en druk op OK om te openen.

●

Informatie over de gemarkeerde mediaserver weergeven/verbergen

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer Info tonen. en druk op OK om te openen.

4. Selecteer het bestand en druk op OK om te openen.

●

Afhankelijk van de mediaserver moet u mogelijk de map selecteren

voordat u het bestand kunt selecteren.

●

Informatie over het gemarkeerde bestand weergeven/verbergen

= Opmerking =

●

Niet-afspeelbare bestanden worden ook weergegeven, maar kunnen niet

worden geselecteerd.

- 230 -

Muziek afspelen

■ Afspelen

●

Afspelen bediening

: Terugspoelen

: Snel vooruitspoelen

: Stop

OK : Pauze (de tijdzoekbalk wordt weergegeven) / Afspelen

●

Naar een bepaald tijdstip gaan

1) Geef de tijdzoekbalk weer met OK.

2) Terwijl de tijdzoekbalk wordt weergegeven

Druk op

/ :

Ongeveer 10 seconden zoeken

/ ingedrukt houden:

Snel zoeken

3) Naar een bepaald tijdstip gaan met OK.

●

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen

●

Naar de vorige track

(Rood)

●

Naar de volgende track

(Groen)

●

Terugkeren naar de lijst

BACK/RETURN

- 231 -

Muziek afstellingen

Hier kunt u de instellingen opgeven voor het afspelen van muziekbestanden

op de tv.

1. Geef het optiemenu weer met OPTION.

2. Selecteer Muziek afstellingen > Herhaling met OK.

3. Selecteer Uit / Map / Een en druk op OK om in te stellen.

Map:

Afspelen herhalen binnen de geselecteerde map

Een:

Het geselecteerde bestand herhalen

- 232 -

Ondersteund formaat

Fotoformaat

■ Ondersteunde fotoformaten

●

JPEG (.jpg, .jpeg)

Sub-bemonstering:

4:4:4, 4:2:2, 4:2:0

Beeldresolutie (pixels):

8 × 8 naar 30 719 × 17 279

●

DCF- en EXIF-standaarden

●

Progressive JPEG wordt niet ondersteund.

= Opmerking =

●

Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al

voldoen ze aan deze voorwaarden.

●

Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor

bestandsnamen.

●

Aangesloten apparaten worden mogelijk onbruikbaar met deze tv als

bestands- of mapnamen worden gewijzigd.

- 233 -

Videoformaat

■ Ondersteunde videoformaten

●

AVI (.avi)

Videocodec:

H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9

Audiocodec:

AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC,

LPCM, MP3, WMA

●

MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)

Videocodec:

H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC, MP3

●

Deze tv ondersteunt deze container die is opgenomen met Panasonic-

producten. Lees de handleiding van de producten voor meer informatie.

●

MKV (.mkv)

Videocodec:

H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, MP3,

Vorbis

●

ASF (.asf, .wmv)

Videocodec:

MPEG4, VC-1, WMV9

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus), HE-AAC, LPCM,

MP3, WMA

●

Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

- 234 -

●

FLV (.flv)

Videocodec:

H.264

Audiocodec:

AAC, MP3

●

3GPP (.3gp, .3g2)

Videocodec:

H.264, MPEG4

Audiocodec:

AAC, HE-AAC

●

PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)

Videocodec:

MPEG1, MPEG2

Audiocodec:

Dolby Audio (Dolby Digital), LPCM

●

TS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts)

Videocodec:

H.264, H.265 (HEVC), MPEG1, MPEG2

Audiocodec:

AAC, Dolby Audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby AC-4), Dolby

Atmos, HE-AAC

●

WebM (.webm)

Videocodec:

VP9

Audiocodec:

Vorbis

- 235 -

■ Ondersteunde ondertitelformaten

●

MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt)

●

Het videobestand en het ondertitelbestand bevinden zich in dezelfde map

en hebben dezelfde naam behalve de bestandsextensie.

●

Als er meerdere bestanden met ondertiteltekst in dezelfde map aanwezig

zijn, worden ze weergegeven in volgorde van prioriteit: “.srt”, “.sub”, “.txt”.

= Opmerking =

●

Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al

voldoen ze aan deze voorwaarden.

●

Sommige ondertitel- of hoofdstukfuncties zijn mogelijk niet beschikbaar.

●

Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor

bestandsnamen.

●

Aangesloten apparaten worden mogelijk onbruikbaar met deze tv als

bestands- of mapnamen worden gewijzigd.

●

Ondersteunde formaten verschillen voor Mediaspeler en mediaserver.

- 236 -

Muziekformaat

■ Ondersteunde muziekformaten

●

MP3 (.mp3)

●

AAC/Apple Lossless (.m4a)

●

Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

●

FLAC (.flac)

●

WMA (.wma)

●

Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

●

LPCM (.wav)

= Opmerking =

●

Bepaalde bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld ook al

voldoen ze aan deze voorwaarden.

●

Gebruik geen multibyte tekens of andere speciale codes voor

bestandsnamen.

●

Aangesloten apparaten worden mogelijk onbruikbaar met deze tv als

bestands- of mapnamen worden gewijzigd.

- 237 -

Functies

TV Anywhere

Gebruik

U kunt tv kijken en timerprogramma’s instellen met een netwerkapparaat

(smartphone, enz.) buiten het thuisnetwerk.

Smartphone, enz.

●

Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

1. Zet TV Anywhere op Aan.

Functies > TV Anywhere > Instellingen TV Anywhere

2. Sluit het apparaat (smartphone, enz.) op het thuisnetwerk aan en zet de tv

aan.

●

U moet de toepassing voor bediening van deze tv op uw smartphone

installeren.

Ondersteuning > Veelgestelde vragen > Gedetailleerde informatie

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de

bediening ervan.

= Opmerking =

●

De functie is niet beschikbaar als de tv is uitgeschakeld met de

hoofdschakelaar.

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

- 238 -

Instellingen TV Anywhere

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Instellingen TV Anywhere en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

TV Anywhere / Ingeschak. door Swipe & Share / Apparaat-ID /

Wachtwoord apparaat

4. Volg de aanwijzingen op het scherm.

TV Anywhere

(Aan / Uit)

Inschakelen van tv kijken en timerprogramma’s instellen met een

netwerkapparaat (smartphone, enz.) buiten het thuisnetwerk.

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer TV Anywhere is ingesteld

op Aan.

Ingeschak. door Swipe & Share

(Aan / Uit)

Stelt in dat de tv automatisch wordt ingeschakeld als de functie Swipe &

Share wordt geactiveerd vanaf andere apparaten (smartphone, enz.).

●

Stel TV Anywhere in op Aan om deze functie te gebruiken.

●

Gebruik de functie Swipe & Share alleen om de tv in te schakelen

wanneer u de status van de tv kunt zien.

Apparaat-ID

Geeft de apparaat-ID van deze tv weer.

Wachtwoord apparaat

Geeft het apparaatwachtwoord van deze tv weer.

- 239 -

Spiegelen

Gebruik

U kunt afbeeldingen van andere apparaten (smartphone, enz) op het tv-

scherm bekijken en weergeven met een reproduceerfunctie.

Smartphone, enz.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apparaten en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Spiegelen en druk op OK.

4. Volg de aanwijzingen op het scherm.

●

De koppelinformatie van het apparaat (smartphone, enz) wordt

geregistreerd als u deze functie gebruikt.

■ Eenvoudig reproduceren

U kunt de reproduceerfunctie ook vanaf andere apparaten (smartphone, enz.)

starten als Eenvoudig reproduceren is ingesteld op Aan.

Functies > Spiegelen > Instellingen reproduceren

●

De functie Eenvoudig Reproduceren kan niet gebruikt worden wanneer de

tv is ingesteld op Draadloos toegangspunt.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

= Opmerking =

●

Deze functie kan gebruikt worden als de andere apparaten

(smartphone, enz.) de reproduceerfunctie ondersteunen. Raadpleeg de

bedieningsinstructies van de apparaten voor informatie.

- 240 -

Instellingen reproduceren

U kunt items instellen voor de reproduceerfunctie.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Instellingen reproduceren en druk op OK.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Eenvoudig reproduceren / Ingeschakeld door Reproduceren / Alle

koppelingen wissen

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Eenvoudig reproduceren

(Aan / Uit)

Stelt in dat de reproduceerfunctie vanaf andere apparaten (smartphone, enz.)

kan worden gestart zonder de tv te bedienen.

●

Om draadloos te deactiveren, stelt u Eenvoudig reproduceren in op Uit en

controleert u of het type netwerkverbinding is ingesteld op Bedraad.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

●

Niet geldig wanneer de tv op Draadloos toegangspunt staat

Ingeschakeld door Reproduceren

(Aan / Uit)

Stelt in dat de tv automatisch wordt ingeschakeld als de reproduceerfunctie

wordt geactiveerd vanaf andere apparaten (smartphone, enz.).

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

Gebruik de reproduceerfunctie alleen om de tv in te schakelen wanneer u

de status van de tv kunt zien.

●

Registreer de apparaten (smartphone, enz.) voordat u deze functie

gebruikt.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer Ingeschakeld door

Reproduceren is ingesteld op Aan.

Alle koppelingen wissen

Verwijder de koppelinformatie voor alle gekoppelde apparaten.

- 241 -

DVB-via-IP

DVB-via-IP-serververbinding

Alleen voor het model dat de functie DVB-via-IP-server ondersteunt

Deze tv kan worden geconfigureerd als een DVB-via-IP-server en inhoud

streamen naar een andere tv die als DVB-via-IP-client functioneert of naar

SAT>IP-compatibele apparaten.

Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels

aansluit of loskoppelt.

■ Verbinding

TV (Satellietschotel / Aardse antenne / Kabel)

ETHERNET-aansluiting

LAN-kabel (afgeschermd)

●

Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwist paar, STP) LAN-kabel.

Hub / router

DVB-via-IP-client (tv, enz.)

= Opmerking =

●

De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv

meegeleverd.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

- 242 -

●

Stel Instellingen DVB-via-IP-server in als u deze functie wilt gebruiken.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Instellingen DVB-via-IP-server

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt. (Enkel voor model met dual tuner)

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

●

De huidige netwerkinstellingen controleren

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

- 243 -

Instellingen DVB-via-IP-server

Alleen voor het model dat de functie DVB-via-IP-server ondersteunt

■ Voorbereidingen

●

Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-serververbinding

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Controleer of Stand dual tuner is ingesteld op Aan in LNB configuratie.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

■ Instellingen DVB-via-IP-server

Selecteert het tv-signaal en maakt afstemmen met de DVB-via-IP-

serverfunctie mogelijk.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Netwerk > Instellingen DVB-via-IP-server en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer DVB-S / DVB-C / DVB-T en druk op OK om in te stellen.

●

De selecteerbare tv-standen voor de client zijn afhankelijk van de

opgeslagen kanalen.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

4. Selecteer Sch. de DVB-via-IP-server in en druk op OK om te openen.

5. Een bevestigingsscherm wordt weergegeven. Druk op OK om in te stellen.

(De tv wordt automatisch opnieuw opgestart.)

●

Wijziging van de standaardconfiguratie kan resulteren in een hoger

stroomverbruik van het product.

●

LED wordt oranje in de stand-bystand wanneer deze functie actief is.

= Opmerking =

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt. (Enkel voor model met dual tuner)

●

De functie is niet beschikbaar als de tv is uitgeschakeld met de

hoofdschakelaar.

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

- 244 -

DVB-via-IP-clientverbinding

Deze tv is voorzien van een DVB-via-IP-clientfunctie en kan verbonden

worden met een DVB-via-IP-server of SAT>IP-compatibele servers om

gestreamde inhoud te ontvangen.

Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het stopcontact zit als u kabels

aansluit of loskoppelt.

●

Het wordt aanbevolen om een LAN-kabel te gebruiken voor verbinding

met een DVB-via-IP-server.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u de LAN-kabel aansluit of loskoppelt.

■ Bekabelde verbinding

ETHERNET-aansluiting

LAN-kabel (afgeschermd)

●

Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwist paar, STP) LAN-

kabel.

DVB-via-IP-server

Satellietschotel / Aardse antenne / Kabel

- 245 -

■ Draadloze verbinding

Ingebouwde draadloze LAN-adapter (achterzijde van de tv)

Toegangspunt

DVB-via-IP-server

Satellietschotel / Aardse antenne / Kabel

= Opmerking =

●

De afgebeelde externe apparatuur en kabels worden niet bij de tv

meegeleverd.

●

Controleer of u de juiste aansluitingen en connectoren gebruikt voor de

verbinding.

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

●

De huidige netwerkinstellingen controleren

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

●

Lees de handleiding van de DVB-via-IP-server voor informatie over de

verbindingen.

- 246 -

DVB-via-IP-server selectie

■ Voorbereidingen

●

Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid.

Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP-clientverbinding

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Zorg dat de serverinstellingen voltooid zijn. Lees voor details de

handleiding van de DVB-via-IP-server.

■ De DVB-via-IP-server selecteren

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Afstemmenu > Voeg TV-signaal toe en druk op OK

om te openen.

3. Selecteer DVB-via-IP en druk op OK om te openen.

4. Selecteer Start auto set-up en druk op OK om te openen.

5. Selecteer een server uit Serverlijst en druk op OK om in te stellen.

6. Selecteer Clientinstellingen en druk op OK om te openen.

●

Selecteer Unicast-omgeving voor gebruik in een thuisnetwerk.

●

Selecteer Multicast-omgeving voor gebruik in een gebouw met

meerdere appartementen, hotel, ziekenhuis, e.d. (Alle servers worden

automatisch geselecteerd.)

7. Selecteer Kanalen zoeken en druk op OK om te openen.

8. Stel DVB-via-IP zoekmodus in en selecteer Start auto set-up.

●

Stel DVB-via-IP-configuratie in om DVB-kanalen af te stemmen.

●

Na afloop wordt het kanaal op de laagste positie weergegeven.

= Opmerking =

●

Als het afstemmen nog niet voltooid is, stelt u Handm. afstemming in.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Handm. afstemming

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

●

Indien u de DVB-via-IP client installeert in een multicast-omgeving,

raadpleeg dan uw professionele dealer of de fabrikant van de server.

- 247 -

Opmerking

●

Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze

functie mogelijk niet beschikbaar.

●

De functie is niet beschikbaar als de tv is uitgeschakeld met de

hoofdschakelaar.

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt.

(Enkel voor model met dual tuner)

●

Lees ook de handleiding van de DVB-via-IP-server.

- 248 -

Meerder beelden

Informatie

■ Meerder beelden

Enkel voor model met dual tuner

U kunt twee vensters tegelijk weergeven met beeld van tv-programma’s

of een externe ingang (AV / HDMI) zoals hieronder wordt weergegeven

(voorbeeld).

(Groen)

Voorbeeld Dual weergave

Voorbeeld Voorbeeld

●

Voorbeeld is niet beschikbaar voor OLED TV.

●

De vensters omwisselen

– Niet geldig wanneer een opname bezig is

●

Meerdere venster verlaten

EXIT

- 249 -

■ Beeld in beeld

Alleen voor het model met de enkele tuner en de functie voor meerdere vensters

Geeft tegelijkertijd een digitaal tv-programma en externe invoer (AV / HDMI)

weer.

PinP

(Geel)

(Groen)

PandP

PinP

(Blauw)

PinP

●

Meerdere venster verlaten

(Rood)

- 250 -

Meerder beelden

Enkel voor model met dual tuner

U kunt een kanaal selecteren terwijl u naar een ander programma of een

externe invoer kijkt.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Meerder beelden en druk op OK om te openen.

■ Voorbeeld

(Voorbeeld)

Hoofdscherm

Tv-stand / Ingangsmodus / Kanaalpositie en -naam (voor hoofdscherm)

Tv-stand / Ingangsmodus (voor subscherm)

– Druk op

/ om de tv-stand/ingangsmodus van het subscherm te

selecteren.

Informatie over het huidige programma (indien beschikbaar) (voor

subscherm)

– Druk op

/ om het programma van het subscherm te selecteren.

Subscherm / informatiescherm

– Druk op

(Blauw) om het scherm te wijzigen.

●

Geluid wordt alleen van het hoofdscherm weergegeven.

●

Voorbeeld is niet beschikbaar voor OLED TV.

- 251 -

■ Dual weergave

(Voorbeeld)

Hoofdscherm

Tv-stand / Ingangsmodus / Kanaalpositie en -naam

Subscherm

●

Druk op / om het scherm te selecteren dat u wilt bedienen.

–

wordt weergegeven op het scherm.

●

Het geluid selecteren

1) Geef het optiemenu weer met OPTION.

2) Selecteer Geluid output en druk op OK om te openen.

3) Selecteer Hoofd / Sub en druk op OK om in te stellen.

–

wordt weergegeven op het scherm.

●

De huidige status controleren of wijzigen

OPTION

– Het hoofdscherm en het subscherm hebben verschillende

menuonderdelen en opties.

Kijken > Algemene functies > AV-opties

●

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen

= Opmerking =

●

De werking verschilt als volgt tijdens gebruik van de DVB-via-IP-

serverfunctie.

PandP:

Druk op

(Geel) om te wisselen naar beeld-en-beeld modus.

PinP:

Druk op

(Groen) om te wisselen naar beeld-in-beeld modus.

Het hoofdscherm wordt op het hele scherm weergegeven, en het

subscherm wordt rechtsonder in het hoofdscherm weergegeven.

- 252 -

– U kan het hoofd- en subscherm verwisselen met (Blauw).

– Druk op

om de bedieningsinstructies weer te geven of te verbergen.

– Op een scherm met meerdere vensters wordt alleen het geluid van het

hoofdscherm weergegeven.

- 253 -

Beeld in beeld

Alleen voor het model met de enkele tuner en de functie voor meerdere vensters

U kunt een kanaal selecteren terwijl u naar een externe invoer kijkt.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Meerder beelden en druk op OK om te openen.

PinP

(Geel)

(Groen)

PandP

PinP

(Blauw)

PinP

– PinP is de beeld-in-beeld-stand.

– PandP is de beeld-en-beeld-stand. Het hoofdvenster wordt links in het

scherm weergegeven.

●

De bedieningsinstructies weergeven of verbergen

●

Meerdere venster verlaten

(Rood)

●

De ingangsmodus of het kanaal van het subscherm wijzigen

1) Wissel het subscherm en het hoofdscherm om met

(Blauw)

2) Wijzig de ingangsmodus of het kanaal met de afstandsbediening

3) Wissel ze weer om met

(Blauw)

●

De handelingen met de afstandsbediening zijn van toepassing op het

hoofdscherm.

- 254 -

Opmerking

●

Afhankelijk van het signaalformaat werkt deze functie mogelijk niet goed.

●

Vergewis u ervan dat Stand dual tuner is ingesteld op Aan in LNB

configuratie als u DVB-S in beide vensters wilt weergeven.

(Enkel voor model

met dual tuner)

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

●

De dual tuner-functie (2 programma’s tegelijkertijd bekijken of opnemen,

een programma bekijken terwijl een ander programma wordt opgenomen,

enz.) is niet beschikbaar wanneer de DVB-via-IP-serverfunctie gebruikt

wordt.

(Enkel voor model met dual tuner)

●

Niet geldig in de analoge modus

●

Gegevensdiensten zijn niet beschikbaar in de stand met meerdere

vensters.

●

Op een scherm met meerdere vensters wordt alleen het geluid van het

hoofdscherm weergegeven. (Enkel voor model met enkele tuner)

●

In een scherm met meerdere vensters is het niet mogelijk de

beeldverhouding aan te passen.

●

De externe ingangsmodus kan alleen op het hoofdscherm of alleen op het

subscherm worden weergegeven.

●

HDMI kan alleen op het hoofdscherm gebruikt worden.

●

Sommige signalen worden opnieuw opgemaakt voor een geschikte

weergave op uw scherm.

●

Versneld vooruit afspelen of achteruit afspelen op het subscherm kan de

beeldkwaliteit van het hoofdscherm beïnvloeden.

- 255 -

VIERA Link “HDAVI Control™”

Samenvatting van VIERA Link

Geniet van de verbeterde interactie via HDMI tussen Panasonic-producten

die zijn voorzien van de functie “HDAVI Control™”.

VIERA Link (HDAVI Control) vormt de schakel tussen de tv en apparaten met

VIERA Link-functie, en zorgt ervoor dat u zonder ingewikkelde instellingen

het apparaat kunt bedienen en afspelen, energie kunt besparen, een

thuisbioscoop kunt creëren, enz. Als u de apparatuur (dvd-recorder, HD-

videocamera, Speler Theatre, Versterker, enz.) aansluit via de HDMI-kabel,

kunt u de apparatuur automatisch koppelen. Deze functies zijn beperkt tot

modellen die beschikken over “HDAVI Control” en “VIERA Link”.

●

De tv ondersteunt “HDAVI Control 5”-functionaliteit.

●

Afhankelijk van de HDAVI Control-versie zijn sommige functies niet

beschikbaar. Controleer welke HDAVI Control-versie wordt gebruikt op de

aangesloten apparatuur.

●

“HDAVI Control” van VIERA Link is een unieke functie die we hebben

ontwikkeld en toegevoegd, gebaseerd op de besturingsfuncties van HDMI,

een sectornorm die bekend staat als HDMI CEC (Consumer Electronics

Control). Als zodanig kan de werking ervan niet worden gegarandeerd met

producten van andere fabrikanten die HDMI CEC ondersteunen.

●

VIERA Link-functies kunnen ook beschikbaar zijn voor apparatuur van

andere fabrikanten die HDMI CEC ondersteunt.

●

Raadpleeg de bijbehorende handleidingen als u producten met VIERA

Link-functie van andere fabrikanten gebruikt.

●

Neem voor informatie over geschikte Panasonic-producten contact op met

uw Panasonic-dealer.

- 256 -

■ VIERA Link (HDMI-aansluiting)

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

●

Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.

●

Gebruik een high-speed HDMI-kabel voor beeld met een hoge resolutie.

●

Sluit het VIERA Link-apparaat met een HDMI-kabel aan op de HDMI-

aansluiting van de tv.

Raadpleeg de handleiding van het apparaat voor informatie over de

HDMI-kabel waarmee u de Panasonic HD-videocamera of LUMIX-camera

aansluit.

HDMI-aansluiting

HDMI-kabel

Versterker met VIERA Link-functie (dvd-recorder / dvd-speler / Blu-ray

speler / HD-videocamera / LUMIX-camera)

- 257 -

■ Beschikbare functies (HDMI-aansluiting)

dvd-recorder / dvd-speler / Blu-ray speler

●

Eenvoudig afspelen

●

Aan via Link

●

Uit via Link

●

Standby energiebesparing*

●

Standby Intelligent Auto*

●

VIERA Link Control*

HD-videocamera / LUMIX-camera

●

Eenvoudig afspelen

●

Aan via Link

●

Uit via Link

●

VIERA Link Control*

*1 : Voor apparatuur met HDAVI Control 2 of hoger.

*2 : Voor apparatuur met HDAVI Control 4 of hoger.

- 258 -

■ VIERA Link (HDMI- en Audio out-aansluitingen)

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om de kabelbescherming/

kabelkapjes te verwijderen voordat u kabels aansluit of loskoppelt.

●

Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.

●

Sluit het VIERA Link-apparaat met een HDMI-kabel aan op de HDMI-

aansluiting van de tv.

●

Gebruik de optische digitale audiokabel voor de audio-uitgang vanaf de tv.

HDMI-aansluiting / DIGITAL AUDIO

HDMI-kabel

dvd-recorder met VIERA Link-functie

HDMI-kabel (Optische digitale audiokabel*)

Versterker met VIERA Link-functie

Luidsprekersysteem

Speler Theatre / Blu-ray Disc Theatre met VIERA Link-functie

HD-videocamera / LUMIX-camera met VIERA Link-functie

* : Als het aangesloten apparaat HDAVI Control 5 ondersteunt, hoeft u deze

audiokabel niet te gebruiken (Optische digitale audiokabel). Sluit in dat

geval het apparaat via een HDMI-kabel aan op de HDMI2-aansluiting van

de tv.

- 259 -

■ Beschikbare functies (HDMI- en Audio out-aansluitingen)

Speler Theatre

●

Eenvoudig afspelen*

●

Aan via Link

●

Uit via Link

●

Standby Intelligent Auto*

●

VIERA Link Control*

●

Luidspreker kiezen

Blu-ray Disc Theatre

●

Eenvoudig afspelen*

●

Aan via Link

●

Uit via Link

●

Standby energiebesparing*

●

Standby Intelligent Auto*

●

VIERA Link Control*

●

Luidspreker kiezen

Versterker

●

Uit via Link

●

Standby Intelligent Auto*

●

Luidspreker kiezen

*1 : Voor apparatuur met HDAVI Control 2 of hoger.

*2 : Voor apparatuur met HDAVI Control 4 of hoger.

*3 : Tijdens het afspelen van een schijf

*4 : Behalve bij het bekijken van schijven

- 260 -

■ VIERA Link bediening van compatibele apparaten

Het volgende is het maximale aantal compatibele apparaten dat via VIERA

Link Control kan worden bediend. Dit omvat de aansluitingen op apparaten

die al op de tv zijn aangesloten.

Bijvoorbeeld een dvd-speler die is aangesloten op een versterker die via een

HDMI-kabel op de tv is aangesloten.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > VIERA Link Control

●

Recorder:

Maximaal 3

●

Speler:

Maximaal 3 (dvd-speler, Blu-ray speler, HD-videocamera, LUMIX-

camera, Digitale camera, Speler Theatre, Blu-ray Disc Theatre, enz.)

●

Audiosysteem:

Maximaal 1 (Speler Theatre, Blu-ray Disc Theatre, Versterker, enz.)

●

Tuner:

Maximaal 4 (Settopbox, enz.)

- 261 -

Voorbereidingen

●

Sluit het apparaat met VIERA Link-ondersteuning aan.

●

Voor details over VIERA Link-verbindingen

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading.

●

Stel het aangesloten apparaat in. Raadpleeg de handleiding van het

apparaat.

●

Stel VIERA Link in op Aan in het menu Instellingen.

●

Stel de tv in. Nadat u de aansluitingen voltooid hebt, schakelt u

het apparaat in en zet u de tv aan. Selecteer de HDMI-ingang van

Ingangssignaal kiezen met AV en controleer of het beeld correct wordt

weergegeven. (Deze instelling moet u elke keer uitvoeren als zich één van

de volgende situaties voordoet.)

– Eerste gebruik

– Een apparaat toevoegen of opnieuw aansluiten

– Instellingen wijzigen

- 262 -

Eenvoudig afspelen

Automatische ingangsselectie - Als de aangesloten apparatuur wordt bediend,

wordt automatisch de juiste ingangsmodus gekozen.

- 263 -

Aan via Link

Stel Aan via Link in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze functie wilt

gebruiken.

Als de aangesloten apparatuur wordt bediend, wordt de tv automatisch

ingeschakeld. (Alleen bij de stand-bystand van de tv.)

- 264 -

Uit via Link

Stel Uit via Link in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze functie wilt

gebruiken.

Als de tv in de stand-bystand staat, wordt automatisch ook de stand-bystand

van het aangesloten apparaat geactiveerd.

●

Deze functie werkt ook als de tv automatisch naar de stand-bystand gaat

door de automatische stand-byfunctie van de voeding.

- 265 -

Standby energiebesparing

Stel Standby energiebesparing in op Aan in VIERA Link Instellingen als u

deze functie wilt gebruiken.

Om het energieverbruik te verminderen, wordt het verbruik van de

aangesloten apparatuur in de stand-bystand bepaald naargelang de stand

van de tv (in- of uitgeschakeld).

Als de tv in de stand-bystand staat, wordt automatisch ook de stand-bystand

van het aangesloten apparaat geactiveerd en wordt het energieverbruik ervan

geminimaliseerd.

Als de tv wordt ingeschakeld, blijft het aangesloten apparaat in de stand-

bystand staan, maar met een hoger energieverbruik om het opstarten van de

aangesloten apparaten te versnellen.

●

Deze functie is effectief als het energieverbruik van het aangesloten

apparaat in de stand-bystand kan worden verhoogd.

●

Deze functie werkt als Uit via Link is ingesteld op Aan.

- 266 -

Standby Intelligent Auto

Stel Standby Intelligent Auto in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze

functie wilt gebruiken.

Als de tv is ingeschakeld, wordt ongebruikte apparatuur automatisch in de

stand-bystand gezet om het energieverbruik te verminderen. Bijvoorbeeld

als u een andere ingangsmodus dan HDMI kiest of als u Luidspreker kiezen

instelt op TV (behalve bij het bekijken van een schijf).

●

Afhankelijk van het aangesloten apparaat werkt deze functie mogelijk niet

goed. Stel in dit geval in op Uit.

- 267 -

VIERA Link Control

U kunt sommige functies van de aangesloten apparatuur via de

afstandsbediening van de tv gebruiken, door ermee te wijzen naar de

signaalontvanger van de tv.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

3. Selecteer VIERA Link en druk op OK om te openen.

4. Selecteer VIERA Link Control en druk op OK om te openen.

5. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Recorder / Speler / Home Cinema / Videocamera / LUMIX / Digitale

camera / Overige

(Het menu van het aangesloten apparaat wordt weergegeven. De

ingangsmodus wordt automatisch gewijzigd.)

●

Het weergegeven item kan verschillen afhankelijk van de aangesloten

apparatuur.

●

Home Cinema verwijst naar Speler theatre, Blu-ray Disc theatre of

Recorder theatre.

●

Overige verwijst naar een Tuner settopbox.

6. Volg de aanwijzingen op het scherm om het menu van het apparaat te

bedienen.

●

Controleer of de code van de afstandsbediening “73” is.

Kijken > Externe apparatuur > Bediening met de afstandsbediening van de

●

De bedieningsinstructies weergeven

OPTION

(Als u producten van andere fabrikanten gebruikt, wordt mogelijk een

installatiemenu of een keuzemenu weergegeven.)

●

Welke knoppen van de afstandsbediening gebruikt kunnen worden,

hangt af van het aangesloten apparaat.

■ Bij aansluiting van meerdere recorders of spelers

Elke recorder / speler is genummerd. Bij aansluiting van meerdere

gelijksoortige apparaten wordt genummerd vanaf de laagste HDMI-aansluiting

van de tv. Als u bijvoorbeeld twee recorders op HDMI2 en HDMI3 hebt

aangesloten, wordt de recorder die is aangesloten op HDMI2 weergegeven

als Recorder1 en de recorder die is aangesloten op HDMI3 als Recorder2.

- 268 -

■ Bij gebruik van apparatuur zonder VIERA Link

Het type aangesloten apparatuur wordt weergegeven. U hebt toegang tot

het aangesloten apparaat maar het kan niet bediend worden. Bedien het

apparaat via de eigen afstandsbediening.

= Opmerking =

●

Controleer de instellingen en de apparatuur als u het apparaat niet kunt

bedienen.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Bij sommige apparaten zijn niet alle functies beschikbaar. Gebruik in dit

geval de afstandsbediening van het aangesloten apparaat.

●

Raadpleeg de handleiding van het aangesloten apparaat voor informatie

over de bediening ervan.

- 269 -

Luidspreker kiezen

U kunt de theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de tv bedienen,

door met de afstandsbediening naar de signaalontvanger van de tv te wijzen.

1. Geef Home weer met HOME.

2. Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

3. Selecteer VIERA Link en druk op OK om te openen.

4. Selecteer Luidspreker kiezen en druk op OK om te openen.

5. Selecteer TV / Home Cinema en druk op OK om in te stellen.

TV:

Tv-luidsprekers zijn actief.

Home Cinema:

Het geluid komt van de theatre-luidsprekers. Speler Theatre, Blu-ray

Disc Theatre of de versterker worden automatisch ingeschakeld als ze

op stand-by staan.

●

Het geluid van de tv-luidsprekers wordt uitgeschakeld. Als

het apparaat wordt uitgeschakeld, worden de tv-luidsprekers

geactiveerd.

●

U kunt Volume omhoog/omlaag en MUTE gebruiken.

■ Meerkanaals geluid

Als u meerkanaalsgeluid, bijv. Dolby Audio (Dolby Digital) 5.1-kanaal, via

een versterker wilt weergeven, sluit u deze aan met een HDMI-kabel en een

optische digitale audiokabel en vervolgens selecteert u Home Cinema. Als de

versterker van de functie “HDAVI Control 5” is voorzien, hoeft u deze alleen

maar met een HDMI-kabel aan te sluiten op de HDMI2-aansluiting van de tv.

Als u wilt genieten van meerkanaalsgeluid via de DIGA-recorder, sluit u de

DIGA-recorder via een HDMI-kabel aan op de versterker.

= Opmerking =

●

Controleer de instellingen en de apparatuur als u het apparaat niet kunt

bedienen.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Bij sommige apparaten zijn niet alle functies beschikbaar.

- 270 -

Opmerking

●

Afhankelijk van het aangesloten apparaat werken deze functies mogelijk

niet goed.

●

Mogelijk hebt u de eerste seconden geen beeld of geluid als de

ingangsmodus wordt veranderd.

●

“HDAVI Control 5” is de nieuwste standaard voor apparatuur die

compatibel is met HDAVI Control. Deze standaard is compatibel met

conventionele HDAVI-apparatuur.

●

Om de HDAVI Control-versie van deze tv te controleren

Ondersteuning > Help-menu > Gebruik van het Help-menu

- 271 -

Kinderslot

Kinderslot gebruiken

U kunt de toegang tot bepaalde kanalen / AV-ingangen beperken door ze te

blokkeren. Als een geblokkeerd kanaal of een geblokkeerde ingang wordt

gekozen, wordt een bericht weergegeven. De kijker moet dan de pincode

invoeren om ernaar te kunnen kijken.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Kinderslot en druk op OK om te openen.

3. Voer de pincode in (4 cijfers) met cijfertoetsen.

●

Voer de pincode tweemaal in als u deze voor het eerst instelt.

●

Noteer de pincode voor het geval u die vergeet.

●

Afhankelijk van het geselecteerde land is de pincode mogelijk

standaard ingesteld op “0000”.

4. Selecteer Zender blokkade en druk op OK om te openen.

5. Selecteer het kanaal / de ingang en druk op OK om te blokkeren.

●

verschijnt als het kanaal / de ingang is geblokkeerd.

●

Annuleren

1) Selecteer het geblokkeerde kanaal / de ingang.

2) Druk op OK.

●

Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen

(Rood)

●

Alles blokkeren

(Groen)

●

Alle blokkeringen verwijderen

(Geel)

●

Naar de bovenkant van het volgende kanaal / de volgende

ingangsgroep gaan

(Blauw)

- 272 -

■ App voor volwass. tonen

Stel in op Uit om specifieke toepassingen te vergrendelen om ze beperkt

toegankelijk te maken (indien beschikbaar).

= Opmerking =

●

Voor internetinhoud

- 273 -

Pincode

U kunt de pincode wijzigen.

1. Selecteer PIN-code wijzigen en druk op OK om te openen.

2. Voer de nieuwe pincode tweemaal in met cijfertoetsen.

= Opmerking =

●

De instelling Fabrieksinstellingen wist de pincode en alle instellingen.

- 274 -

Leeftijds blokkade

Als u een DVB-programma met een leeftijdsclassificatie voor de

geselecteerde leeftijd wil bekijken, moet u de pincode invoeren (afhankelijk

van de zender).

1. Selecteer Leeftijds blokkade en druk op OK om te openen.

2. Selecteer een leeftijdsbeperking voor programma’s en druk op OK om in

te stellen.

●

De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van het geselecteerde

land.

= Opmerking =

●

De instelling Fabrieksinstellingen wist de pincode en alle instellingen.

- 275 -

Power LED Indicator

De indicator van het voedingslampje gebruiken

Hiermee wordt de indicatormodus van het voedingslampje geselecteerd.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Overige instellingen en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Power LED Indicator en druk op OK om te openen.

4. Selecteer Aan / Aan (alleen stand-by) / Uit en druk op OK om in te stellen.

Aan:

De indicator van het voedingslampje brandt continu.

Aan (alleen stand-by):

De indicator van het voedingslampje licht alleen op wanneer de tv is

uitgeschakeld met stand-bytoets op de afstandsbediening van de tv.

Uit:

De indicator van het voedingslampje is uitgeschakeld.

= Opmerking =

●

De indicator van het voedingslampje kan oplichten wanneer de tv-status

wordt gewijzigd of sommige functies worden geactiveerd.

●

Afhankelijk van de ingangsbron geeft de tv na het instellen mogelijk

geen beeld op het scherm weer. Hierdoor kunt u niet weten of de tv is

ingeschakeld of niet.

In het bijzonder wanneer Uit geselecteerd is, kunnen geen meldingen

worden gegeven terwijl de tv in stand-by staat, bijvoorbeeld om aan te

geven dat een opname via USB bezig is. Als een USB-apparaat tijdens

de opname per ongeluk wordt verwijderd in een dergelijke situatie, kan dit

leiden tot een defect van het apparaat of gegevensvernietiging.

- 276 -

Data Service Applicatie (HbbTV)

Toepassing Gegevensservice gebruiken

U kunt met deze tv gebruik maken van HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband

TV), een interactieve dienst voor digitale uitzendingen.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Data Service Applicatie (HbbTV) > Service en

druk op OK om te openen.

3. Selecteer Automatisch starten / Manueel starten / Uit voor elk kanaal.

Automatisch starten:

Start de toepassing automatisch.

Manueel starten:

Start de toepassing door op

(Rood) te drukken.

●

Kanalen in alfabetische volgorde plaatsen

(Rood)

●

Om Automatisch starten voor alle kanalen in te stellen

(Groen)

●

Om de service voor alle kanalen uit te schakelen

(Geel)

●

Om Manueel starten voor alle kanalen in te stellen

(Blauw)

4. Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

●

Er verschijnt een melding wanneer de toepassing beschikbaar is. Volg de

aanwijzingen op het scherm.

●

Als een programma een HbbTV-toepassing heeft, wordt weergegeven

op de informatiebalk.

Kijken > Algemene functies > Informatiebalk

●

De actieve toepassing beëindigen. (De standaardtoepassing start mogelijk

onmiddellijk.)

EXIT

- 277 -

Privacy-instelling

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Data Service Applicatie (HbbTV) > Privacy-

instelling en druk op OK om te openen.

3. Selecteer Laag / Hoog / Aangepast en druk op OK om in te stellen.

■ De privacy-instellingen handmatig wijzigen

U kunt de gedetailleerde privacy-instellingen instellen als Privacy-instelling is

ingesteld op Aangepast.

Opslaan Cookie

(Aan / Uit)

Staat toe om technische informatie van een gegevensservice op de tv op te

slaan zodat die later opnieuw gebruikt kan worden.

Verwijder Cookie

Verwijdert alle technische informatie die een gegevensservice op de tv heeft

opgeslagen.

Instel. voor Do Not Track

(Modus 1 / Modus 2 / Modus 3)

Stelt in hoe websites en bepaalde toepassingen uw browsegedrag mogen

volgen.

Modus 1:

Informeert websites dat u gevolgd wilt worden.

Modus 2:

Informeert websites dat u niet gevolgd wilt worden.

Modus 3:

Verstuurt geen configuratie-informatie over volgen.

Unieke Apparaat-ID toestaan

(Aan / Uit)

Verstuurt de identificatie van deze tv voor de gegevensservice.

Unieke Apparaat-ID resetten

Stelt de identificatie van deze tv opnieuw in.

- 278 -

Opmerking

●

Voor volledig gebruik van de Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing

is een breedbandnetwerk vereist. Zorg dat de netwerkverbindingen en

-instellingen zijn voltooid.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Afhankelijk van het land, het gebied en de zender zijn sommige diensten

niet beschikbaar.

●

Niet geldig als meerdere vensters worden weergegeven

●

Afhankelijk van de verbindingsomgeving, kan de internetverbinding

langzaam zijn of mislukken.

●

De bediening is afhankelijk van de zender. Volg de aanwijzingen op het

scherm.

●

De bedieningsinstructies op het scherm komen mogelijk niet overeen met

de toetsen van de afstandsbediening.

- 279 -

Gemeensch. interface

Let op

Als op het scherm een versleuteld bericht wordt weergegeven, zijn voor deze

service geen correcte CI-module (Common Interface) en smartcard geplaatst.

■ De CI-module en de smartcard plaatsen

●

Zet de tv altijd met de hoofdschakelaar uit wanneer u de CI-module plaatst

of verwijdert.

●

Afhankelijk van het model kan het nodig zijn om het aansluitpaneel /

kabelpaneel te verwijderen voor het plaatsen of verwijderen van de CI-

module.

●

Als u een gecombineerde smartcard en CI-module hebt, plaatst u eerst de

CI-module en vervolgens steekt u de smartcard in de CI-module.

●

Plaats of verwijder de CI-module altijd volledig en in de aangegeven

richting.

●

Verwijder de CI-module uit de tv als u de tv omhoog plaatst. Anders

kunnen de CI-module en de CI-sleuf beschadigd worden.

= Opmerking =

●

Sommige in de handel verkrijgbare CI-modules met een oudere

firmwareversie werken mogelijk niet correct met deze nieuwe tv met CI+

v1.4. Neem in dat geval contact op met uw inhoudsprovider.

- 280 -

Algemene interface gebruiken

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Het menu Algemene interfacemodule biedt toegang tot software op CI-

modules (Common Interface).

●

Deze functie is niet in alle landen of regio’s beschikbaar.

●

Afhankelijk van de uitzending of dienst, worden video- en audiosignalen

mogelijk niet weergegeven.

Met de CI-module kunt u bepaalde diensten gebruiken, maar het is niet

gegarandeerd dat u alle diensten kunt gebruiken (bijvoorbeeld gecodeerde

betaal-tv-kanalen). Gebruik alleen de CI-module die door de zender is

goedgekeurd. Raadpleeg de operator / zender of de fabrikant van de CI-

module voor meer informatie en voorwaarden van de diensten.

■ Plaats de CI-module in het apparaat (optioneel)

●

Gewoonlijk worden gecodeerde kanalen weergegeven. (Beschikbare

kanalen en functies zijn afhankelijk van de CI-module.) Voer onderstaande

procedure uit als er geen gecodeerd kanaal verschijnt.

●

Raadpleeg voor informatie de handleiding van de CI-module of neem

contact op met de provider van de inhoud.

1. Selecteer de stand met TV.

DVB-S / DVB-C / DVB-T

2. Geef het menu weer met MENU.

3. Selecteer Instellingen > Gemeensch. interface en druk op OK om te

openen.

4. Selecteer Sleuf 1: / Sleuf 2:, druk op OK en volg de aanwijzingen op het

scherm.

●

Als u de CICAM-pincode wilt invoeren, selecteert u Optie-instellingen.

●

De bedieningsinstructies op het scherm komen mogelijk niet overeen met

de toetsen van de afstandsbediening.

●

U kunt ook de CI-module selecteren onder CAM selecteren als u

gecodeerde kanalen wilt kijken.

Kijken > Algemene functies > AV-opties

= Opmerking =

●

Controleer of de juiste CI-module geplaatst en geselecteerd is als u op

gecodeerde kanalen wilt afstemmen.

●

Om deze functie (kijken, opnemen, enz.) te gebruiken, plaatst u voor elke

sleuf dezelfde CI-module.

- 281 -

Fabrieksinstellingen

Zet de oorspronkelijke instellingen van de tv terug (d.w.z. geen kanalen

ingesteld).

Alle instellingen behalve Instelling USB-apparaat zijn teruggezet (kanalen,

beeld, geluidsinstellingen, enz.).

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Fabrieksinstellingen en druk op

OK om te openen.

●

Afhankelijk van het land is de pincode voor het kinderslot vereist.

Wanneer u uw gewijzigde PIN bent vergeten, voer dan “6969” in als

PIN-code.

Functies > Kinderslot > Pincode

3. Als een bevestigingsscherm wordt weergegeven, selecteert u Ja en drukt

u op OK om in te stellen.

4. Volg de aanwijzingen op het scherm.

●

Auto set-up start automatisch.

= Opmerking =

●

Stel Auto set-up in om alleen tv-kanalen opnieuw in te stellen (bijv. na een

verhuizing).

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

- 282 -

De tv-software bijwerken

Informatie

Er kunnen nieuwe versies van de software beschikbaar komen. U kunt deze

downloaden om de prestaties of bediening van de tv te verbeteren.

Er wordt een mededeling weergegeven als het kanaal informatie heeft over

een beschikbare update.

●

Als u nieuwe software wilt installeren, selecteert u Standby / Nu en drukt u

op OK om in te stellen.

Standby:

Installeert de nieuwe software in de stand-by toestand.

Nu:

Installeert de nieuwe software nu.

= Opmerking =

●

Een software-update kan resulteren in een hoger stroomverbruik van het

product.

- 283 -

Automatisch bijwerken

U kunt nieuwe software automatisch bijwerken.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Systeem bijwerken > Autom.

bijwerken zoeken standby en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de tijd en druk op OK om in te stellen.

●

Wanneer er software-updates beschikbaar zijn, verschijnt er een bericht.

Als u nieuwe software wilt installeren, selecteert u Standby / Nu en drukt u

op OK om in te stellen.

Standby:

Installeert de nieuwe software in de stand-by toestand.

Nu:

Installeert de nieuwe software nu.

Negeer:

Annuleer de software-update.

●

Tijdens een systeemupdate wordt de software bijgewerkt (tv-functies

kunnen gewijzigd worden). Als u dit niet wilt, stelt u Autom. bijwerken

zoeken standby in op Uit.

●

Het automatisch bijwerken kan niet worden uitgevoerd in de volgende

situaties:

– De tv is uitgeschakeld met de hoofdschakelaar

– Er is een opname bezig.

– DVB-via-IP

= Opmerking =

●

Het downloaden kan enkele uren duren.

●

Schakel de tv NIET uit tijdens het downloaden en bijwerken van de

software.

●

De melding die wordt weergegeven kan een herinnering zijn. In dat geval

wordt aangegeven wanneer de nieuwe versie kan worden gebruikt. U kunt

instellen wanneer u het systeem wilt bijwerken. Het bijwerken wordt niet

uitgevoerd als de tv uitgeschakeld is.

- 284 -

Handmatig bijwerken

U kunt nieuwe software handmatig updaten.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Systeem bijwerken > Systeem

bijwerken zoekt nu en druk op OK om te openen.

3. De tv zoekt naar updates (dit kan enkele minuten duren) en geeft

eventueel een bericht.

4. Download met OK.

= Opmerking =

●

Het downloaden kan enkele uren duren.

●

Schakel de tv NIET uit tijdens het downloaden en bijwerken van de

software.

- 285 -

Tekens instellen

Cijfertoetsen gebruiken

Met cijfertoetsen kunt u tekst invoeren in tekstvelden.

Druk zo vaak als nodig op cijfertoetsen om het gewenste teken te selecteren.

: . @ / 1 ! : # + - * _ ( ) “ ‘ % & ? , ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ \

: a b c 2 A B C

: d e f 3 D E F é ë É Ë

: g h i 4 G H I ï Ï

: j k l 5 J K L

: m n o 6 M N O

: p q r s 7 P Q R S

: t u v 8 T U V

: w x y z 9 W X Y Z

: Spatie 0

●

Het teken wordt na 1 seconde automatisch ingevoerd.

●

U kunt het teken ook invoeren door binnen één seconde te drukken op OK

of een van cijfertoetsen.

●

De tekens kunnen verschillen naargelang het soort invoer.

- 286 -

Bluetooth-apparaten

Bluetooth-instellingen

U kunt met deze tv een Bluetooth-toetsenbord*

, Bluetooth-muis*

Bluetooth-audioapparaten*

(hoofdtelefoon, smartphone, enz.) gebruiken door

in het menu Instellingen Bluetooth-instellingen in te stellen.

*1 : U kunt een toetsenbord en muis gebruiken die conform HID (Human

Interface Device Profile) of HOGP (Human interface device Over Generic

attribute Profile) zijn.

*2 : Audioapparaten die compatibel zijn met A2DP (Advanced Audio

Distribution Profile) en AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

kunnen worden gebruikt.

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Instellingen > Bluetooth-instellingen en druk op OK om te

openen.

3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK om te openen.

Apparaten / Inst. Bluetooth-audiomodus / Bluetooth audio settings

4. Stel het item in en druk op OK om op te slaan.

Apparaten

Beschikbare apparaten worden gezocht en hun status wordt weergegeven.

●

Houd het apparaat tijdens de registratie binnen een afstand van 50 cm tot

de tv.

●

Zet het apparaat aan om het te registreren. Afhankelijk van het apparaat

kunnen instellingen nodig zijn voor registratie. Raadpleeg de handleiding

van het apparaat.

●

Twee of meer A2DP-compatibele audioapparaten kunnen niet gelijktijdig

gebruikt worden.

Niet gekoppeld:

Het apparaat is niet geregistreerd. Volg de aanwijzingen op het scherm

om het apparaat voor gebruik met de tv te registreren.

Aangesloten:

Het apparaat is geregistreerd en kan met de tv gebruikt worden.

Niet verbonden:

Het apparaat is al geregistreerd maar niet verbonden met de tv.

Controleer of het apparaat is ingeschakeld en binnen bereik is

geplaatst.

- 287 -

Inst. Bluetooth-audiomodus

(Zender / Ontvanger)

Selecteert de Bluetooth-audiomodus van de tv.

Zender:

Sluit een audioapparaat aan, zoals een hoofdtelefoon, luidspreker, enz.

Ontvanger:

Sluit een audioapparaat aan, zoals een smartphone, audiospeler, enz.

Bluetooth audio settings

Past het volume van een audioapparaat, enz. in de transmittermodus aan.

Audio-uitvoer:

Stelt de tv in op Alleen Bluetooth om het geluid van de tv-luidsprekers

automatisch uit te schakelen wanneer een Bluetooth-audioapparaat

wordt gebruikt. U kunt het volume van het apparaat aanpassen met

Volume omhoog/omlaag.

Volume:

Past het volume van een Bluetooth-audioapparaat aan.

Audiobediening:

Stelt de tv in om een Panasonic Bluetooth-audioapparaat via deze tv te

bedienen.

●

Voor het gebruik van deze audiobedieningsfunctie zijn ook

instellingen op het Panasonic Bluetooth-audioapparaat vereist.

●

Instellingen in het menu Geluid hebben mogelijk geen effect op Bluetooth-

audioapparaten.

●

Audio Link gebruiken

1) Geef Home weer met HOME.

2) Selecteer Apps en druk op OK om te openen.

3) Selecteer Audio Link en druk op OK om te openen.

4) Volg de aanwijzingen op het scherm.

●

Als u de 2,4 GHz-band op de draadloze router gebruikt, kan gelijktijdig

gebruik met een Bluetooth-apparaat leiden tot onderbrekingen in de

verbinding. Als uw draadloze router de 5 GHz-band ondersteunt, kunt u

proberen de 5 GHz-band te gebruiken. Als u een bekabelde LAN-verbinding

hebt, kunt u proberen de bekabelde LAN-verbinding te gebruiken.

- 288 -

●

Plaats het Bluetooth-apparaat dichter bij de tv als er onderbrekingen in het

geluid optreden.

●

Wanneer een Bluetooth-apparaat op de tv is aangesloten, is het mogelijk

dat de Bluetooth-audio-uitvoer niet synchroon loopt met (vertraagd is ten

opzichte van) de beelden op het scherm. Dit is geen storing van de tv of

het apparaat. De vertragingstijd hangt af van het gebruikte apparaat.

- 289 -

Toetsenbord

●

Toetsenborden die een stuurprogramma vereisen, worden niet

ondersteund.

●

Om de taal te wijzigen, stelt u Toetsenbordindeling in.

1) Geef het menu weer met MENU.

2) Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Toetsenbordindeling en druk

op OK om te openen.

3) Selecteer de taal en druk op OK om in te stellen.

●

Tekst wordt mogelijk niet goed weergegeven op het tv-scherm afhankelijk

van het aangesloten toetsenbord en de instelling van het toetsenbord.

●

Sommige toetsen van het toetsenbord komen mogelijk overeen met

bedieningsfuncties van de afstandsbediening.

Toetsenbord Afstandsbediening

↑ / ↓ / ← / →

/ / /

Enter OK

Backspace BACK/RETURN

Esc EXIT

0 - 9 / Teken cijfertoetsen

F1 HOME

F2 Geeft Apps weer.

F3 MENU

F4 AV

F5 / F6 Kanaal omlaag/omhoog

F7 / F8 Volume omlaag/omhoog

F9 / F10 / F11 / F12 Gekleurde toetsen

- 290 -

Instellingen

Menu Instellingen

Gebruik

U kunt via verschillende menu’s instellingen voor beeld, geluid en andere

functies aanpassen.

1. Geef het menu weer met MENU.

●

Welke onderdelen weergegeven worden, is afhankelijk van het

ingangssignaal.

2. Selecteer het menu en druk op OK om te openen.

3. Selecteer de onderdelen en druk op OK om te openen.

●

U kunt alleen beschikbare opties selecteren.

●

U kunt ook openen vanuit eHELP door te drukken op (Rood) op

elk onderdeel (indien beschikbaar).

●

U kunt alternatieven selecteren met / en dan drukken op OK om in te

stellen.

●

U kunt aanpassen met de schuifbalk met / en dan drukken op OK

om in te stellen.

●

U kunt naar het volgende scherm gaan met OK.

●

U kunt bij sommige onderdelen zelf tekst of een getal invoeren.

1) Voer de tekens één voor één in met Cursortoetsen en druk op OK om

ze in te stellen.

– U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen.

Functies > Tekens instellen > Cijfertoetsen gebruiken

2) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.

●

Instellingen terugzetten

– Om alleen de afbeeldings- of geluidsinstellingen te initialiseren,

selecteert u Fabrieksinstellingen in het menu Beeld of Geluid.

- 291 -

– Om alle instellingen te initialiseren, selecteert u Fabrieksinstellingen.

Functies > Fabrieksinstellingen

●

Het menuscherm verlaten

EXIT

●

Terug naar het vorige scherm

BACK/RETURN

= Opmerking =

●

Afhankelijk van de modus (tv-modus, Mediaspeler, Netwerkservices, enz.)

kunnen menu-items en selecteerbare opties verschillen.

●

Sommige instellingen in het menu Beeld kunnen ook van invloed zijn op

het menuscherm tijdens weergave in 4K-formaat.

●

Afhankelijk van het model, kan de waarde van de fabrieksinstelling van

Beeld Instelling onder Thuis en Winkel verschillen, ook wanneer dezelfde

beeldinstelling wordt gekozen.

De instelwaarde kan worden aangepast door op MENU te drukken en

Beeld te selecteren.

■ Gebruik van de toetsen op het bedieningspaneel

1. Houd knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” 3 seconden ingedrukt om het

menu weer te geven.

2. U kunt een item selecteren en instellen met de volgende toetsen op het

bedieningspaneel.

●

De cursor verplaatsen / een optie selecteren / een menuonderdeel

selecteren / niveaus aanpassen

●

Gebruik knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” om het menu te openen,

en gewijzigde instellingen of opties op te slaan

- 292 -

Beeld

Beeld Instelling

Selecteert de gewenste beeldstand voor elke ingang.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling

- 293 -

Basisinstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Verlichtingssterkte, Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid, Kleur, Tint,

Scherpte

U kunt deze instellingen aanpassen aan uw voorkeur.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Warmte kleur

Bepaalt de algemene kleurtoon van het beeld (meer blauw - meer rood).

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Levendige kleuren

Maakt de kleuren automatisch levendiger.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Kleur remasteren

Zorgt voor levendige beelden met een groter kleurbereik.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Rec.2020 kleur remasteren

Zorgt voor levendige beelden met een geschikt kleurbereik.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Adaptieve Backlight Controle

Regelt automatisch de achtergrondverlichting naargelang het beeld.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Resolutie remasteren

Verbetert de resolutie om het beeld scherper te maken.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Dyn. bereik remasteren

Versterkt lichte gebieden van de afbeelding om de oorspronkelijke helderheid

te benaderen voor een verbeterd beeldeffect.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

- 294 -

Intelligent Frame Creation

Compenseert automatisch de beeldframesnelheid en verwijdert trillende

bewegingen om de beelden zuiver weer te geven.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

Scherpe Bewegingen

Maakt de bewegende beelden scherper door de achtergrondverlichting aan te

passen.

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

- 295 -

Omgevings sensor

Automatische helderheidsregeling

Past beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht aan.

Kijken > Voor het beste beeld > Omgevings sensor

- 296 -

HDR helderheid Instelling

Met deze functie kunt u de gedetailleerde instellingen voor de HDR-

helderheid aanpassen en instellen.

Kijken > Voor het beste beeld > HDR helderheid Instelling

- 297 -

Instellingen voor ruisvermindering

Ruis reductie

Vermindert ongewenste beeldruis.

Kijken > Voor het beste beeld > Instellingen voor ruisvermindering

MPEG remasteren

Vermindert ruis door flikkeringen in beeldvlakken met contouren en blokruis.

Kijken > Voor het beste beeld > Instellingen voor ruisvermindering

- 298 -

Geavanceerde instellingen

Met deze functie kunt u geavanceerde beeldinstellingen aanpassen en

instellen.

Kijken > Voor het beste beeld > Geavanceerde instellingen

- 299 -

Optie-instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Gamemodus

Levert beeld dat geschikt is voor snelle responssignalen tijdens het spelen

van games.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

Film Cadans Modus

Verbetert de verticale resolutie van filmbeelden.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

1080p Pure Direct

Reproduceert de originele beeldkwaliteit in detail voor een 1080p (HDMI)

ingangssignaal.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

4K Pure Direct

Reproduceert de originele beeldkwaliteit in detail voor een 4K (HDMI)

ingangssignaal.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

1080p Pixel by 4pixels

Zorgt voor een weergave per pixel om het beeld scherper te maken voor een

1080p-signaal.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

HDMI-bestandstype

Past de beeldinstellingen van elke HDMI-ingang aan naargelang het

geselecteerde type inhoud.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

HDMI EOTF-Type

Selecteert het EOTF-type voor elke HDMI-ingang. Stel in op Auto voor

algemeen gebruik.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

- 300 -

HDMI Colorimetrie type

Selecteert het colorimetrie-type voor elke HDMI-ingang.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

HDMI RGB-bereik

Past het zwartniveau van het beeld aan voor elke HDMI-ingang.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

HDMI YCbCr-bereik

Past het zwartniveau van het beeld aan in het YCbCr-signaal voor elke HDMI-

ingang.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

EOTF-type

Hiermee wordt het EOTF-type van de uitzending of de video-inhoud

geselecteerd.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

AV-kleursysteem

Selecteert een optioneel kleursysteem op basis van het videosignaal.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

3D-COMB

Maakt stilstaande of langzame beelden levendiger.

Kijken > Voor het beste beeld > Optie-instellingen

- 301 -

Beeld instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Beeldverhouding wijzigen

Wijzigt de beeldverhouding (beeldgrootte).

Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen

16:9 beeldscan

Selecteert het schermoppervlak voor weergave van 16:9-beeld.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

Zoom aanpassen

Past de verticale positie en grootte aan als de beeldverhouding is ingesteld

op Zoom.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

Schermweergave

Schakelt het scherm uit als u Uit selecteert.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

Pixelomloop

Stelt de pixelbeweging van het beeld in om inbranden van het beeld te

voorkomen.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

Logo helderheidscontrole

Past het helderheidsniveau van het weergegeven logo aan om inbranden van

het beeld te voorkomen.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

Schermonderhoud

Hiermee wordt het scherm uitgeschakeld en wordt onderhoud uitgevoerd om

inbranden van het beeld te voorkomen.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

- 302 -

Schermonderhoudsbericht

Hiermee kan de melding van het regelmatige schermonderhoud worden

weergegeven.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingen

- 303 -

Instelling knop PICTURE

Stelt de selectie van de weergavestand in wanneer u op PICTURE drukt.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling

- 304 -

Instellingen slot

Alleen voor de OLED TV

Vergrendelt de instellingen van Professioneel1 / 2 / Dolby Vision IQ / Dolby

Vision Donker voor alle signalen.

Kijken > Voor het beste beeld > Instellingen slot

- 305 -

Kopieerafstelling

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Hiermee kopieert u de beeldinstellingen van Filmmaker, True Cinema,

Custom, Professioneel1, Professioneel2, Spel, Dolby Vision IQ, Dolby Vision

Helder of Dolby Vision Donker naar de andere ingang of weergavestand.

Kijken > Voor het beste beeld > Kopieerafstelling

- 306 -

Fabrieksinstellingen

De huidige beeldinstelling terugzetten naar de standaardwaarden.

- 307 -

Geluid

Geluidsfunctie

Selecteer de gewenste geluidsstand voor elke ingang.

Kijken > Voor beste audio > Geluidsmodus

- 308 -

Basisinstellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Laag

Past het niveau van de lage tonen aan.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Hoog

Past het niveau van de hoge tonen aan.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Equalizer

Hiermee kunt u het frequentieniveau naar wens aanpassen.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Balans

Hiermee wordt het volume van de luidsprekers geregeld.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Dolby Atmos

Biedt precies het geluid van Dolby Atmos bij het afspelen van Dolby Atmos-

inhoud. Stel in op Aan voor algemeen gebruik.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Creatie geluidsveld

Hiermee wordt uw favoriete geluidsveldinstelling geselecteerd.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Stemversterker

Hiermee wordt het volume voor spraak, enz. voor stereo-audio-ingangen

(2-kanaals) geregeld.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Surround

Selecteert de surround-geluidsinstellingen.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

- 309 -

Bass boost

Versterkt de bastonen.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

Sport koppelen

Stelt de geluidsmodus automatisch in op Stadion wanneer Beeld Instelling is

ingesteld op Sport.

Kijken > Voor beste audio > Basisinstellingen

- 310 -

Volume-instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Space Tune-instelling

Hiermee wordt de geluidskwaliteit automatisch aangepast op basis van de

plaats van installatie of de omstandigheden in de ruimte.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Luidspreker kiezen

Maakt bediening van de theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de

tv mogelijk door deze naar de signaalontvanger van de tv te wijzen.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

TV-luidsprekerinstelling

Hiermee wordt de geluidsuitgang geselecteerd om het volume aan te passen.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Automatisch volumebereik

Regelt automatisch grote geluidsverschillen tussen verschillende kanalen en

ingangsmodi.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Volume Correctie

Past het volume van de afzonderlijke kanalen of ingangsmodus aan.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Clear Sound instellingen

Indien het geluid uit de luidsprekers van de televisie onduidelijk is als gevolg

van de omgeving van de installatie, wordt Aan aanbevolen.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Verbetering van dialoog

Verbetert de verstaanbaarheid van dialoog en commentaar.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

- 311 -

Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

Hiermee wordt de geluidsuitgang van de hoofdtelefoonaansluiting ingesteld.

Kijken > Voor beste audio > Instelling van de uitgang van de aansluiting van de

hoofdtelefoon

- 312 -

Stembegeleiding

Stel deze optie in op Aan om spraakbegeleiding in te schakelen bij

basisfuncties (schermmeldingen enz.) voor visueel gehandicapte gebruikers.

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

Snelheid

Selecteert de spreeksnelheid voor spraakbegeleiding.

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

Volume

Selecteert het volume voor spraakbegeleiding.

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

Taal

Wijzigt de taal voor spraakbegeleiding.

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

Gebruikersniveau

Selecteert hoe uitgebreid de spraakbegeleiding is.

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

Webbrowser

Selecteer Aan als u spraakbegeleiding bij netwerkinhoud wilt inschakelen in

de webbrowser.

Kijken > Voor beste audio > Stembegeleiding

- 313 -

Audiodescriptie

Voorkeursaudiotype

Instellingen voor gesproken tekst voor visueel gehandicapten

Kijken > Voor beste audio > Audiodescriptie

Volume

Past het volume aan voor Audiobeschrijving.

Kijken > Voor beste audio > Audiodescriptie

- 314 -

Geavanceerde instellingen

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

MPX

Selecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar).

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

Audiovoorkeur

Selecteert de begininstelling voor audiotracks.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

SPDIF kiezen

Selecteert de begininstelling voor het digitale audio-uitgangssignaal uit de

aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie).

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

HDMI-Audioformaat

Selecteert de audio-indeling voor het HDMI-ingangssignaal.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

PCM Optical level

Past het audioniveau aan van PCM-uitvoer van de aansluitingen DIGITAL

AUDIO en HDMI2 (eARC/ARC-functie) om het af te stemmen op dat van de

andere audiotypen.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

SPDIF-vertraging

Past de vertragingstijd aan van de geluidsuitgangen DIGITAL AUDIO en

HDMI2 (eARC/ARC-functie) als het geluid niet synchroon is met het beeld.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

HDMI ingang

Selecteren om aan te passen aan het ingangssignaal.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

- 315 -

Fabrieksinstellingen

De huidige geluidsstand terugzetten naar de standaardwaarden.

- 316 -

Netwerk

Netwerkverbinding

Stelt de netwerkinstelling in voor gebruik van de tv in uw netwerkomgeving.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkverbinding

- 317 -

Netwerkstatus

Controleert en toont de netwerkstatus (MAC-adres, huidige

netwerkinstellingen enz.).

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

- 318 -

TV Naam

Stelt uw favoriete naam voor deze tv in.

Netwerk > Netwerkinstellingen > TV Naam

- 319 -

TV Remote App Settings

Instelling voor bediening van de tv via netwerkapparatuur (smartphone, enz.).

Netwerk > Netwerkinstellingen > TV Remote App Settings

- 320 -

Netwerkverbindingsinst.

Stelt de bediening van de tv in via apparaten die op het netwerk aangesloten

zijn.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkverbindingsinst.

- 321 -

Instellingen TV Anywhere

U kunt timerprogramma’s instellen met een netwerkapparaat (smartphone,

enz.) buiten het thuisnetwerk.

Functies > TV Anywhere > Gebruik

- 322 -

Inst. slimme luidspreker

Hiermee wordt deze tv bediend, zoals voor het selecteren van een kanaal,

het wijzigen van het volume, enz., met de slimme luidsprekerfunctie.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Inst. slimme luidspreker

- 323 -

Instellingen DVB-via-IP-server

Alleen voor het model dat de functie DVB-via-IP-server ondersteunt

Selecteert het tv-signaal en maakt afstemmen met de DVB-via-IP-

serverfunctie mogelijk.

Functies > DVB-via-IP > Instellingen DVB-via-IP-server

- 324 -

Instellingen reproduceren

Instellingen voor de reproduceerfunctie

Functies > Spiegelen > Instellingen reproduceren

- 325 -

Control4-instellingen

Instellingen voor de Control4-functie

Netwerk > Netwerkinstellingen > Control4-instellingen

- 326 -

Andere instellingen

VOD-inhoud Vernieuwen

Hiermee wordt geselecteerd of de VOD-inhoud moet worden bijgewerkt naar

de recentste versie, zelfs wanneer de tv in de standby-modus staat.

Netwerk > Netwerkinstellingen > VOD-inhoud Vernieuwen

Software-update

Opent de website voor het updaten van de software van de tv als er updates

beschikbaar zijn.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Software-update

Nieuw softwarebericht

Hiermee bepaalt u of er een melding wordt weergegeven wanneer nieuwe

software via het netwerk wordt gevonden.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Nieuw softwarebericht

IPv6

Hiermee wordt de IPv6-functie voor de netwerkverbindingen ingeschakeld.

Netwerk > Netwerkinstellingen > IPv6

Service- en instelvoorwa.

Geeft de gebruiksvoorwaarden en instellingen weer.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Service- en instelvoorwa.

Instellingen Samba Interactive TV

Instellingen voor de services van Samba Interactieve TV.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Instellingen Samba Interactive TV

- 327 -

Timer

Timer TV uitschakelen

Bepaalt na hoeveel minuten de tv automatisch naar stand-by gaat.

Kijken > Algemene functies > Timer TV uitschakelen

- 328 -

Timer programmeren

Stelt een timer in om een programma op te nemen.

Opnemen > Timer programmeren > Timer-programmering instellen

- 329 -

Tijdzone

Past de tijd aan.

Kijken > Algemene functies > De tijd aanpassen

- 330 -

Automatisch in Stand-by

Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om stroom te besparen

wanneer hij gedurende 4 uur niet wordt bediend.

Kijken > Algemene functies > Functies voor energiebesparing

- 331 -

Automatisch uitschakelen

Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om onnodig stroomverbruik

te voorkomen, wanneer hij geen signaal ontvangt en gedurende 10 minuten

niet wordt bediend.

Kijken > Algemene functies > Functies voor energiebesparing

- 332 -

Instellingen

Econavigatie

Stelt de tv automatisch in op de meest geschikte energiezuinige stand.

Kijken > Algemene functies > Functies voor energiebesparing

- 333 -

Instelling USB-apparaat

De USB HDD formatteren of het USB-apparaat veilig verwijderen.

Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD

- 334 -

Opname-instelling

Instellingen voor de opnamefunctie van de USB HDD

Opnemen > Het huidige programma opnemen > One Touch Recording

Opnemen > Het huidige programma opnemen > REW LIVE TV

- 335 -

Bluetooth-instellingen

Instellingen voor specifieke apparaten die Bluetooth draadloze technologie

ondersteunen

Functies > Bluetooth-apparaten > Bluetooth-instellingen

- 336 -

Kinderslot

Regelt toegangsbeperkingen voor kanalen en externe apparaten om

ongewenste toegang te voorkomen.

Functies > Kinderslot > Kinderslot gebruiken

- 337 -

Afstemmenu

Bewerking zenderlijst

U kunt de lijst van kanalen bijwerken door kanalen toe te voegen of te

verwijderen enz.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Bewerking zenderlijst

Favorieten bewerken

Maakt een lijst van favoriete kanalen.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Favorieten bewerken

Auto set-up

Automatisch zoeken naar beschikbare kanalen.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

Handm. afstemming

Handmatig naar kanalen zoeken.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Handm. afstemming

Zenderlijst updaten

Werkt de kanaallijst bij met behoud van uw instellingen.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Zenderlijst updaten

Favoriete netwerk

Selecteert uw favoriete netwerk voor elke zender (alleen in bepaalde landen

beschikbaar).

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Andere instellingen

Nieuw zenderbericht

Deze instelling bepaalt of er een bericht verschijnt wanneer er een nieuw

kanaal wordt gevonden.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Andere instellingen

Meld. vervangend zender

Stel in op Aan om een bericht weer te geven om over te schakelen naar de

beschikbare dienst (alleen beschikbaar in sommige landen).

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Andere instellingen

- 338 -

Signaalconditie

Controleer de signaalsterkte.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Signaalconditie

Antennesysteem

Stelt het antennesysteem in om meerdere LNB’s te gebruiken voor de

ontvangst van verschillende satellieten.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

LNB configuratie

Selecteert de satelliet voor elke LNB.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

Signaaldemping

Dempt automatisch het DVB-C-signaal om interferentie te vermijden.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Andere instellingen

Voeg TV-signaal toe

Voegt de tv-stand toe.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Andere instellingen

= Opmerking =

●

De instellingen in Afstemmenu zijn alleen van toepassing op de

geselecteerde tv-stand. De menunaam verschilt naargelang de tv-stand.

(DVB-S afstemmenu / DVB-C afstemmenu / DVB-T afstemmenu / DVB-

via-IP afstemmenu / Analoog afstemmenu)

- 339 -

Taal

OSD-taal

Wijzigt de taal van weergaven op het scherm.

Kijken > Algemene functies > Taal

Voorkeur Audio 1 / 2

Selecteert de eerste en tweede voorkeurstaal voor DVB-multi-audio

(afhankelijk van de zender).

Kijken > Algemene functies > Taal

Voorkeur Ondertitels 1 / 2

Selecteert de eerste en tweede voorkeurstaal voor DVB-ondertitels

(afhankelijk van de zender).

Kijken > Algemene functies > Taal

Voorkeur teletekst

Selecteert de voorkeurstaal voor DVB-teletekst (afhankelijk van de zender).

Kijken > Algemene functies > Taal

- 340 -

Tv instellingen

Voorkeur type ondertitels

Selecteert de voorkeursondertiteling.

Kijken > Algemene functies > Ondertitels

Teletext

Selecteert de teletekst-weergavemodus.

Kijken > Teletext > Teletekst-stand

Teletekst instelling

Selecteert lettertype voor teleteksttaal.

Kijken > Teletext > Teletekst instelling

Labels voor ingangen

Door de lijst waarin u de verschillende ingangen kunt labelen te openen,

kunt u de ingangsnaam wijzigen of de ingang overslaan indien deze niet

aangesloten is, waardoor de identificatie en selectie in de Ingangssignaal

kiezen-balk wordt verbeterd.

Kijken > Externe apparatuur > Externe apparatuur weergeven

Timeout balkweergave

Bepaalt hoe lang de informatiebalk op het scherm wordt weergegeven.

Kijken > Algemene functies > Informatiebalk

Weergave speeltijd

Selecteer Aan om elke 30 minuten rechtsboven in het scherm de tijd weer te

geven die doorlopend die in Gamemodus is doorgebracht.

Kijken > Externe apparatuur > Externe apparatuur weergeven

Radio modus

Stelt de timer in voor het automatisch uitschakelen van het scherm wanneer

een radiokanaal is geselecteerd.

Kijken > Algemene functies > Functies voor energiebesparing

- 341 -

Mededeling

(Aan / Uit)

Geeft een melding weer.

Dolby-melding

(Aan / Uit)

Hiermee wordt een Dolby-melding weergegeven.

- 342 -

HDMI autom. Instellen

Stel in op Modus 1 als beeld of geluid op de HDMI-ingang niet goed wordt

afgespeeld.

Kijken > 4K-resolutie > HDMI autom. Instellen

- 343 -

HDMI HDR-instelling

Instellingen voor het ingangsignaal van het aangesloten HDR-apparaat

Kijken > Externe apparatuur > HDMI HDR-instelling

- 344 -

HDMI 2.1-instellingen

Instellingen voor de HDMI 2.1-functie

Kijken > Externe apparatuur > HDMI 2.1-instellingen

- 345 -

Gemeensch. interface

Instelling voor het weergeven van gecodeerde kanalen, enz.

Functies > Gemeensch. interface > Algemene interface gebruiken

- 346 -

VIERA Link Instellingen

VIERA Link

Stelt in of VIERA Link-functies gebruikt worden.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Voorbereidingen

Aan via Link

Stelt in of Aan via Link gebruikt wordt.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Aan via Link

Uit via Link

Stelt in of Uit via Link gebruikt wordt.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Uit via Link

Standby energiebesparing

Regelt aangesloten apparatuur om stroom te besparen in stand-by.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Standby energiebesparing

Standby Intelligent Auto

Zorgt ervoor dat een aangesloten apparaat dat niet gebruikt of waarnaar niet

gekeken wordt naar stand-by gaat om het energieverbruik te verminderen.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Standby Intelligent Auto

- 347 -

Data Service Applicatie (HbbTV)

Service

Stelt in op het gebruik van de Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing.

Functies > Data Service Applicatie (HbbTV) > Toepassing Gegevensservice

gebruiken

Privacy-instelling

Instellingen voor privacy in interactieve gegevensservices

Functies > Data Service Applicatie (HbbTV) > Privacy-instelling

- 348 -

Home Instellingen

Automatisch vastmaken

Selecteert of er automatisch een snelkoppeling voor een vaak gebruikte

functie op Home wordt toegevoegd.

Home > Home > Gebruik

- 349 -

Systeemmenu

Toetsenbordindeling

Selecteert de taal voor het USB- of Bluetooth-toetsenbord.

Functies > Toetsenbord > Toetsenbord

Instellingen afstandsbediening

Instellingen voor de afstandsbedieningsmodus van de tv en afstandsbediening.

Modus instelling

(Modus 1 / Modus 2 / Modus 3 / Modus 4)

Hiermee worden de afstandsbedieningsmodus van de tv en

afstandsbediening ingesteld.

Foutmelding modus

(Aan / Uit)

Geeft een foutmelding weer als de afstandsbedieningsmodus niet

overeenkomt.

●

Er verschijnt geen foutmelding op de tv wanneer Uit is ingesteld, en u kunt

niet zien dat de afstandsbedieningmodi niet overeenstemmen.

●

Wanneer de afstandsbediening verloren is en op een andere modus

ingesteld staat dan Modus 1

– De afstandsbedieningsmodus van de tv kan opnieuw worden ingesteld

op Modus 1 met een andere afstandsbediening van een Panasonic-

product. Raadpleeg de bedieningsinstructies voor informatie.

– De afstandsbedieningsmodus kan opnieuw worden ingesteld met

Fabrieksinstellingen.

Fabrieksinstellingen

Alle instellingen terugzetten naar de oorspronkelijke toestand.

Functies > Fabrieksinstellingen > Fabrieksinstellingen

Systeem bijwerken

Download nieuwe software naar deze tv.

Functies > De tv-software bijwerken > Automatisch bijwerken

Licentiemenu

Geeft informatie over de softwarelicentie weer.

- 350 -

Overige instellingen

Energiebesp.functie

(Aan / Uit)

Vermindert de helderheid van het beeld om stroom te besparen.

Power LED Indicator

Hiermee wordt de indicatormodus van het voedingslampje geselecteerd.

Functies > Power LED Indicator > De indicator van het voedingslampje

gebruiken

Zenderlijst uitwisselen

Exporteert/importeert instellingen van de DVB-S-kanaallijst via een USB-

apparaat, zodat u dezelfde instellingen kunt delen met een andere tv met

dezelfde functie.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Bewerking zenderlijst

- 351 -

Ondersteuning

Help-menu

Gebruik van het Help-menu

1. Geef het menu weer met MENU.

2. Selecteer Help en druk op OK om te openen.

3. Selecteer TV Zelfscan Test / Systeem informatie / Apparaat informatie en

druk op OK om te openen.

TV Zelfscan Test

Stelt een diagnose van beeld- of geluidsproblemen.

Volg de aanwijzingen op het scherm.

Systeem informatie

Geeft de systeeminformatie van deze tv weer.

Apparaat informatie

Geeft de apparaatinformatie van deze tv weer.

- 352 -

Veelgestelde vragen

Afbeelding

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden

weergegeven op uw tv-scherm.

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Maak ook een diagnose van het

beeldprobleem in TV Zelfscan Test.

Ondersteuning > Help-menu > Gebruik van het Help-menu

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

Automatische beeldverhouding

●

Automatische beeldverhouding zorgt automatisch voor de beste

beeldverhouding op het scherm.

Kijken > Voor het beste beeld > Controlesignaal voor de beeldverhouding

●

Stel in het menu Beeld Beeldverhouding wijzigen in als u de

beeldverhouding handmatig wilt wijzigen.

Kijken > Voor het beste beeld > Beeldverhouding wijzigen

Zwart-witbeeld

●

Controleer of de uitvoer van het externe apparaat overeenkomt met de

ingang van de tv.

Chaotisch beeld met veel ruis

●

Schakel in het menu Beeld Ruis reductie en MPEG remasteren in om ruis

te verwijderen.

Kijken > Voor het beste beeld > Instellingen voor ruisvermindering

●

Controleer of er elektrische apparaten in de buurt staan (auto, motor, TL-

lamp).

- 353 -

Er wordt geen beeld weergegeven

●

Controleer of de juiste ingangsmodus is geselecteerd.

●

Controleer of de instelling van AV (COMPONENT / VIDEO) in

Ingangssignaal kiezen overeenkomt met het uitgevoerde signaal van het

externe apparaat.

Kijken > Externe apparatuur

●

Is Verlichtingssterkte, Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid of Kleur in het

menu Beeld ingesteld op de minimale waarde?

Kijken > Voor het beste beeld > Basisinstellingen

●

Controleer of alle vereiste kabels goed zijn aangesloten.

Wazig of vervormd beeld (geen of weinig geluid)

●

Stel de kanalen opnieuw in.

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Auto set-up

Het is mogelijk dat kort een zwart beeld verschijnt

●

Een zwart beeld verschijnt om te voorkomen dat het beeld wordt vervormd

wanneer een ingangssignaal wordt gewijzigd.

Er kunnen witte, rode, blauwe, groene en zwarte vlekken op het scherm

verschijnen

●

Dit kan voorkomen bij de panelen en duidt niet op een defect. Het paneel

is met hoogwaardige precisietechnologie ontworpen en levert een scherp

beeld. Af en toe kunnen er enkele niet-actieve pixels (vaste witte, rode,

groene, blauwe of zwarte puntjes) op het scherm verschijnen. Dit heeft

geen effect op de werking van het scherm.

Alleen voor de OLED TV

Er verschijnt een witte horizontale lijn in de Stand-bymodus

●

Het is mogelijk dat gedurende een korte tijd een witte horizontale lijn op

het scherm verschijnt. Dat komt omdat het scherm wordt aangepast. Dit is

normaal.

- 354 -

Digitale tv

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

Er treedt blokruis op, beeld staat stil of verdwijnt / Op sommige kanalen kan

niet afgestemd worden

●

Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne of schotel.

●

Controleer Signaalconditie. Als Signaalkwaliteit laag is, dan is het DVB-

signaal zwak. De kwaliteit van het signaal kan verbeteren als de antenne

direct op de tv wordt aangesloten in plaats van via andere apparatuur

(Settopbox, DVD, enz.).

Kijken > Kanalen afstemmen en bewerken > Signaalconditie

Kijken > Algemene functies > Basisaansluitingen

●

Weersomstandigheden (zware regen, sneeuw, enz.) beïnvloeden de

signaalontvangst, vooral in gebieden met een slechte ontvangst. Ook bij

goed weer kan hoge druk een slechte ontvangst van sommige kanalen

veroorzaken.

●

Door de gebruikte digitale ontvangsttechnologieën kan de kwaliteit van het

digitale signaal soms relatief slecht zijn, ook al ontvangt u analoge kanalen

wel goed.

●

Controleer de netwerkaansluitingen en de instellingen (DVB-via-IP).

Functies > DVB-via-IP

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Schakel de tv uit met de hoofdschakelaar en vervolgens weer in.

DVB-S auto set-up wordt niet volledig uitgevoerd

●

Controleer de aansluitingen en de uitlijning van de schotel.

Kijken > Algemene functies > Basisaansluitingen

●

Raadpleeg uw lokale leverancier als het probleem zich blijft voordoen.

- 355 -

Faulty dish bericht wordt weergegeven

●

Er kan kortsluiting in de satellietkabel zijn ontstaan of er doen zich

verbindingsproblemen met de kabel voor. Controleer de kabel en de

verbinding. Zet daarna de tv met de hoofdschakelaar uit en weer aan.

●

Als het bericht blijft terugkomen, moeten de schotel en de kabel

gecontroleerd worden door een schotelinstallateur.

Er zijn geen programma’s in Programma gids

●

Controleer de digitale transmitter.

●

Richt de antenne of schotel op een andere transmitter die in de buurt is

geïnstalleerd.

- 356 -

Analoge tv

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

Witte vlekken of dubbel beeld (ruis) / Op sommige kanalen kan niet worden

afgestemd

●

Controleer de positie, richting en aansluiting van de antenne.

●

Weersomstandigheden (zware regen, sneeuw, enz.) beïnvloeden de

signaalontvangst, vooral in gebieden met een slechte ontvangst. Ook bij

goed weer kan hoge druk een slechte ontvangst van sommige kanalen

veroorzaken.

●

Schakel de tv uit met de hoofdschakelaar en vervolgens weer in.

●

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw lokale

dealer of de service provider van de dienst.

- 357 -

Geluid

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Maak ook een diagnose van het

geluidsprobleem in TV Zelfscan Test.

Ondersteuning > Help-menu > Gebruik van het Help-menu

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

Geen geluid

●

Is “geluidsuitschakeling” actief? Druk op MUTE om het geluid in of uit te

schakelen.

●

Is het volume ingesteld op de minimale waarde?

●

Controleer de aansluiting en de instelling van de externe apparaten.

Kijken > Externe apparatuur

●

Controleer of Luidspreker kiezen is ingesteld op TV.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Luidspreker kiezen

●

Controleer of TV-luidsprekerinstelling is ingesteld op TV Speaker.

Kijken > Voor beste audio > Volume-instellingen

Zwak of vervormd geluid

●

De ontvangst van het geluidssignaal kan slecht zijn.

●

Zet MPX in het menu Geluid op Mono. (Analoog)

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

- 358 -

HDMI

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

Abnormaal geluid

●

Controleer of de instelling van HDMI-Audioformaat in het menu Geluid

overeenkomt met het audiosignaal van de aangesloten apparatuur.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

●

Controleer de instelling HDMI ingang in het menu Geluid.

Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingen

●

Selecteer een analoge audio-aansluiting bij problemen met de digitale

audio-aansluiting.

Kijken > Externe apparatuur > HDMI-functies

●

Stel HDMI autom. Instellen in het menu Instellingen in op Modus 1.

Kijken > 4K-resolutie > HDMI autom. Instellen

Een extern apparaat geeft abnormaal beeld bij aansluiting via HDMI

●

Controleer of de HDMI-kabel goed is aangesloten.

Kijken > Externe apparatuur > Externe aansluiting

●

Schakel de tv en het apparaat uit en vervolgens weer in.

●

Controleer het ingangssignaal van het apparaat.

Kijken > Externe apparatuur > Geldige ingangssignalen

●

Gebruik apparatuur die voldoet aan EIA/CEA-861/861D.

●

Stel HDMI autom. Instellen in het menu Instellingen in op Modus 1.

Kijken > 4K-resolutie > HDMI autom. Instellen

●

Het geldige 4K-formaat varieert afhankelijk van de HDMI-aansluiting.

Kijken > 4K-resolutie > Geldig 4K-formaat

- 359 -

Netwerk

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

Kan geen verbinding maken met het netwerk

●

Controleer of de LAN-kabel of draadloze LAN-adapter goed is

aangesloten.

Netwerk > Netwerkverbindingen

●

Controleer de aansluitingen en de instellingen.

Netwerk > Netwerkverbindingen

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

Controleer de netwerkapparatuur en de netwerkomgeving.

●

De router is mogelijk niet ingesteld om automatisch een IP-adres te

verstrekken. Als de netwerkbeheerder het IP-adres wilt toewijzen, stelt u

het handmatig in.

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

De router is mogelijk beveiligd met een MAC-adresfilter. Bevestig het

MAC-adres van de tv en stel de router zo in dat deze het adres kan

gebruiken.

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus

●

Raadpleeg uw internetprovider of telecommunicatiebedrijf als het

probleem zich blijft voordoen.

Kan het bestand niet selecteren tijdens in-house streaming-bewerkingen

●

Is de mediaserver van de aangesloten apparatuur voorbereid?

Netwerk > Thuisnetwerk > In-house streaming

●

Controleer de toepasselijke gegevensindeling.

Netwerk > Ondersteund formaat

●

Controleer de instelling van Netwerkverbindingsinst..

Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkverbindingsinst.

- 360 -

Internetinhoud kan niet bediend worden

●

Controleer de aansluitingen en de instellingen.

Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding

Netwerk > Netwerkinstellingen

●

De server of verbindingslijn is mogelijk bezet.

- 361 -

Overige

Sommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.

Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende

eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.

Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw Panasonic-

dealer.

VIERA Link werkt niet en er wordt een foutmelding weergegeven

●

Controleer de aansluitingen.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > Samenvatting van VIERA Link

●

Schakel eerst het aangesloten apparaat in en vervolgens de tv.

Functies > VIERA Link “HDAVI Control™”

Onderdelen van de tv worden warm

●

Onderdelen van de tv kunnen heet worden. Deze temperatuurverhoging

vormt geen probleem voor de prestaties en de kwaliteit.

Er verschijnt een foutmelding over overstroom

●

Het aangesloten USB-apparaat kan deze fout veroorzaken. Verwijder het

apparaat en zet de tv uit met de hoofdschakelaar en weer aan.

●

Controleer of er geen vreemde voorwerpen in de USB-poort zitten.

Er verschijnt een foutmelding

●

Volg de aanwijzingen in het bericht.

●

Neem contact op met uw lokale Panasonic-dealer of met een erkend

servicecentrum als het probleem zich blijft voordoen.

Lampje licht niet op.

Stel Power LED Indicator in het menu Instellingen in op Aan.

Functies > Power LED Indicator > De indicator van het voedingslampje

gebruiken

- 362 -

LED wordt niet rood in de stand-bystand

●

LED wordt in de stand-bystand oranje onder de volgende

omstandigheden:

– Er is een opname bezig.

– Timer programmeren is ingesteld.

– Thuisnetwerkserver is ingesteld op Aan.

– Ingeschakeld door apps is ingesteld op Aan.

– Home streaming is ingesteld op Altijd.

– Ingeschakeld door Reproduceren is ingesteld op Aan.

– VOD-inhoud Vernieuwen is ingesteld op Aan en VOD-inhoud is

bijgewerkt.

– TV Anywhere is ingesteld op Aan.

– Instellingen DVB-via-IP-server is ingesteld op Sch. de DVB-via-IP-

server in.

●

Ledlamp wordt oranje tijdens de regeling van het scherm (ongeveer 10 tot

maximaal 80 minuten). Ledlamp wordt nogmaals oranje in stand-bymodus

als de tv wordt in-/uitgeschakeld voordat de paneelinstellingen zijn

afgerond. (Schakel altijd de tv uit met de afstandsbediening om het paneel

in te stellen.)

De melding van het schermonderhoud wordt weergegeven wanneer de tv

wordt uitgeschakeld met stand-bytoets op de afstandsbediening van de tv.

●

Voer het schermonderhoud uit. Selecteer Ga naar tv uitschakelen en druk

op OK om het schermonderhoud te starten.

– Het schermonderhoud wordt onderbroken wanneer u

Schermonderhoud niet starten selecteert of wanneer u de tv uitschakelt

terwijl de melding wordt weergegeven.

Als u met uw vinger op het beeldscherm drukt, beweegt hij een beetje en

maakt hij geluid

●

Er is een beetje ruimte rond het paneel om schade eraan te voorkomen.

Dit is normaal.

- 363 -

Gedetailleerde informatie

Ondersteuningsinformatie over de toepassing, optionele apparaten,

bediening, enz. vindt u op de volgende website.

https://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ (alleen Engels)

- 364 -

Onderhoud

Onderhoud en reiniging

Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.

■ Beeldscherm, Behuizing, Standaard

Regelmatig onderhoud:

Veeg de buitenkant van het beeldscherm, de behuizing of de standaard

voorzichtig af met een zachte doek om vuil of vingerafdrukken te

verwijderen.

Voor hardnekkig vuil:

(1) Verwijder eerst het stof van de buitenkant.

(2) Bevochtig een zachte doek met schoon water of een opgelost neutraal

schoonmaakproduct (1 deel schoonmaakproduct op 100 delen water).

(3) Wring de doek goed uit. (Laat geen vloeistof in de tv komen omdat hij

daardoor defect kan raken.)

(4) Veeg hardnekkig vuil weg met een vochtige doek.

(5) Droog vervolgens al het vocht af.

= Let op =

●

Gebruik geen harde of ruwe doek en wrijf niet hard op het oppervlak

omdat u daardoor krassen kunt maken.

●

Zorg dat er geen insecticiden, oplosmiddelen, verdunners of andere

vluchtige stoffen met de tv in aanraking komen. Hierdoor kan de kwaliteit

van het oppervlak afnemen of kan de verf afbladderen.

●

Het scherm is behandeld en voorzien van een gevoelige oppervlaktelaag.

Tik en kras niet op het oppervlak met uw vingernagel of een hard

voorwerp.

●

Zorg dat de behuizing en de standaard niet gedurende langere tijd in

contact zijn met rubber of pvc. Hierdoor kan de kwaliteit van het oppervlak

afnemen.

■ Netsnoerstekker

●

Maak de netsnoerstekker regelmatig schoon met een droge doek. Vocht

en stof kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken.

- 365 -

20EU-A(E)_v.3.002

Panasonic TX43HXX979 de handleiding

Merk: Panasonic

Model: TX43HXX979

Categorie: Lcd-tv's

Type: de handleiding

Download PDF

rapport

Panasonic TX43HXX979 de handleiding

Panasonic TX43HXX979 de handleiding

Gerelateerde artikelen