Documenttranscriptie

nüvi 1690 ® snelstartgids 0110229  Uw nüvi bekijken Het hoofdmenu gebruiken  ees de gids Belangrijke veiligheids- en L productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. Aan-uitknop: Druk hierop om de nüvi in of uit te schakelen. microSD™kaartsleuf Microfoon  mini-USBconnector ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➊ Tik hierop om een bestemming te zoeken. ➋ Tik hierop om de kaart weer te geven. ➌ Tik hierop om te bellen wanneer het toestel verbinding heeft met een compatibele mobiele telefoon. ➍ Tik hierop om het volume aan te passen. ➎ Tik hierop om hulpmiddelen zoals instellingen, help en weer te gebruiken. nüvi 1690 - snelstartgids  Het hoofdmenu gebruiken De nüvi instellen vast om satellietinformatie weer te geven. ➋ Bluetooth®-technologiestatus Tik als u de Bluetooth-instellingen wilt wijzigen. ➌ Gebruiksmodusindicator. Tik hierop om een gebruiksmodus te selecteren. ➍ Huidige tijd. Tik hierop om de tijdinstellingen te wijzigen. ➎ Huidige temperatuur. Tik en houd vast om weersinformatie weer te geven. ➏ nüLink! service signaalstatus. ➐ Batterijstatus. De nüvi monteren ➊ ➋➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➊ GPS-signaalstatus. Tik en houdt Voordat u de nüvi monteert: raadpleeg de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie voor informatie over wetgeving op het gebied van montage op de voorruit. 1. Verwijder de doorzichtige plastic laag van de zuignap. Plaats de zuignap op de ruit. 2. Duw de hendel terug in de richting van de ruit. 3. Klik de houder vast op de zuignapsteun. 4. Sluit de voertuigvoedingskabel aan op de achterkant van de houder. Zuignapsteun Steun Voertuigvoedingskabel nüvi 1690 - snelstartgids   5. Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel aan op een stroomvoorziening in uw auto. 6. Plaats de onderkant van uw nüvi in de houder. 7. Kantel de nüvi naar achteren totdat deze vastklikt. Als het voertuig is gestart en het toestel is aangesloten, wordt het toestel automatisch ingeschakeld. Volg de instructies op het scherm. Satellieten zoeken 1. Ga naar buiten, naar een open gebied, ver weg van hoge gebouwen en bomen. 2. Schakel uw nüvi in. Het zoeken van satellietsignalen kan enkele minuten duren. Het satellietpictogram geeft de signaalstatus aan. Als ten minste één van de lijnen groen is, ontvangt de nüvi satellietsignalen. Nuttige punten zoeken Waarschuwing: dit product bevat een lithium-ionbatterij. Verwijder het toestel uit het voertuig en plaats het niet in direct zonlicht om schade te voorkomen. 1. Tik op Waarheen? > Nuttige punten. 2. Selecteer een categorie en een subcategorie. 3. Selecteer een bestemming en tik op Ga!. 4. Tik indien nodig op Start om de route af te leggen. Als u letters van de naam wilt invoeren, tikt u op Waarheen? > Nuttige punten > Spel naam.  nüvi 1690 - snelstartgids  Als u naar een locatie in een ander gebied wilt zoeken, tikt u op Waarheen? > Nabij. ➋ Uw route volgen Uw route wordt aangegeven met een paarse lijn. Tijdens uw reis leidt de nüvi u naar uw bestemming met gesproken berichten, pijlen op de kaart en instructies bovenaan de kaart. Als u afwijkt van de oorspronkelijke route, dan berekent de nüvi de route opnieuw. Tik op de kaart en sleep deze om andere gebieden op de kaart te bekij­ ken. Het pictogram maximumsnel­ heid verschijnt mogelijk als u zich op een grote weg bevindt. ➊ ➋ ➌ ➏ ➍ ➎ nüvi 1690 - snelstartgids ➊ ➐ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ Tik hierop om de pagina Volgende afslag of Kruispunt­ overzicht weer te geven. Tik hierop om de lijst met afslagen weer te geven. Tik op en om in en uit te zoomen. Tik hierop om terug te keren naar het hoofdmenu. Tik hierop om de tripcomputer weer te geven. Tik hierop om de pagina Waar ben ik? weer te geven. Tik hierop als u het gegevensveld wilt wijzigen. Een stop toevoegen 1. Tik tijdens het navigeren op > Waarheen?. 2. Zoek de extra stopplaats. 3. Tik op Ga!. 4. Tik op Toevoegen als via-punt om deze stop in te voegen voor uw eindbestemming.   Een omweg maken 1. Tik tijdens het navigeren op . 2. Tik op Omrijden of Herberekenen. nüLink! gebruiken Service Uw nüvi wordt met een abonnement op de nüLink! service geleverd, waarmee u huidige informatie over weer, brandstofprijzen, vluchttijden en meer kunt ontvangen. Voor meer informatie over de nüLink! service, tikt u op Extra > Help, of raadpleegt u de nüvi 1690 Gebruiksaanwijzing op www.garmin.com. OPMERKING: U kunt mogelijk geen huidige gegevens ontvangen als u zich op een externe locatie bevindt. OPMERKING: Niet beschikbaar in alle gebieden.  Een bestemming zoeken met Google™ Local OPMERKING: Niet beschikbaar in alle gebieden. Met Local kunt u naar de meest upto-date locatie-informatie zoeken. Naast zoeken door de naam van een locatie te spellen, kunt u ook naar een specifieke categorie zoeken, zoals een kapsalon of kunstgalerie. 1. Tik op Waarheen? > Google Local. 2. Selecteer een categorie. 3. Selecteer een subcategorie. 4. Selecteer een bestemming. 5. Tik op Ga!. nüvi 1690 - snelstartgids  Verkeersinformatie gebruiken OPMERKING: Garmin is niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de verkeersinformatie. OPMERKING: Niet beschikbaar in alle gebieden. Uw nüvi kan verkeersinformatie via uw nüLink! service-abonnement ontvangen. Uw toestel moet een signaal ontvangen van de nüLink! service om verkeersinformatie te ontvangen. Het verkeerspictogram verandert van kleur om de ernst van verkeersproblemen op uw route of op de weg waar u reist aan te geven. Als er een lange file op uw route is terwijl u aan het navigeren bent, berekent de nüvi de route automatisch opnieuw. nüvi 1690 - snelstartgids Handsfree-functies gebruiken Als u de handsfree-functies wilt gebruiken, dient u de telefoon te koppelen aan de nüvi. Voor het koppelen en verbinden moeten de telefoon en de nüvi zijn ingeschakeld en minder dan 10 meter van elkaar zijn verwijderd. Uw telefoon koppelen 1. Schakel de Bluetooth-component van uw telefoon in. 2. Tik op de nüvi op Extra > Instellingen > Bluetooth. 3. Tik op de knop op Bluetooth en vervolgens op Ingeschakeld > OK. 4. Tik op Toestel toevoegen > OK. 5. Selecteer uw telefoon en tik op OK. 6. Voer de Bluetooth-pincode (1234) van uw nüvi in uw telefoon in.   Een nummer bellen 1. Tik op Telefoon > Kies. 2. Voer het nummer in en tik op Kiezen. 3. Als u de oproep wilt beëindigen, tikt u op > Einde gesprek. Een oproep ontvangen Als u een oproep ontvangt, wordt het scherm Inkomende oproep weergegeven. • Tik op Beantwoorden om de oproep aan te nemen. • Tik op Negeer om de oproep te negeren. Opties voor het opladen van de nüvi De aan-uitknop gebruiken 1. Druk kort op de aan-uitknop om extra opties weer te geven: • Tik op en om de helderheid van het scherm aan te passen. • Tik op Scherm vergrendelen om te voorkomen dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt. • Tik op Voeding uit om uw nüvi uit te schakelen. U kunt de nüvi ook uitschakelen door de Aan-uitknop 2 seconden lang ingedrukt te houden. 2. Druk de aan-uitknop kort in om het menu af te sluiten. • Sluit de voertuigvoedingskabel aan op de houder terwijl de nüvi zich in de houder bevindt. • Sluit de USB-kabel aan. • Sluit een netadapter aan (beschik­ baar op sommige nüvi-modellen).  nüvi 1690 - snelstartgids  De nüvi opnieuw instellen Als de nüvi niet meer functioneert, stelt u deze opnieuw in door de Aan-uitknop 10 seconden lang ingedrukt te houden. De nüvi beveiligen 1. Ga naar uw beveiligingslocatie en zorg ervoor dat uw nüvi satellietsignalen ontvangt. 2. Tik op Extra > Instellingen > Beveiliging. 3. Tik op de knop onder Garmin Lock. 4. Voer de viercijferige pincode in. 5. Tik op Stel in. nüvi 1690 - snelstartgids OPMERKING: als u uw PIN en uw veilige locatie bent vergeten, dient u uw nüvi naar Garmin op te sturen om deze te laten ontgrendelen. U moet een geldige productregistratie of een geldig aankoopbewijs meesturen. De nüvi registreren Ga naar http://my.garmin.com voor de nieuwste services voor uw Garmin-producten. Op de website van myGarmin™ kunt u uw Garmintoestel registreren, de nieuwste kaartupdates downloaden en u op onlineservices abonneren. 1. Ga naar http://my.garmin.com en klik op Registeren. 2. Volg de online-instructies voor de installatie van myGarmin Agent™ en registreer uw nüvi.   De software bijwerken 1. Sluit de nüvi aan op de computer met behulp van de mini-USB-kabel. Het menu Automatisch afspelen wordt geopend. om de 2. Dubbelklik op downloadpagina van de myGarmin Agent te downloaden. Als het menu Automatisch afspelen niet wordt geopend of als u met een Mac™computer werkt, gaat u naar www.garmin.com/agent. 3. Volg de instructies op het scherm. Na de installatie van myGarmin Agent wordt u gevraagd myDashboard te openen wanneer u de nüvi aansluit op uw computer. myDashboard controleert of de meest recente software-updates voor de nüvi zijn geselecteerd en verschaft u aanvullende informatie over de nüvi. 10 nüMaps Guarantee™ Als u binnen zestig dagen na het zoeken van satellieten en het maken van een ritje uw nüvi registreert op http://my.garmin.com, ontvangt u één gratis kaartupdate (indien beschikbaar). U komt niet in aanmerking voor de gratis kaartupdate als u per telefoon registreert of langer dan zestig dagen wacht nadat u satellieten hebt gezocht en voor het eerst met de nüvi een ritje hebt gemaakt. nüvi 1690 - snelstartgids  Meer informatie Selecteer Extra > Help voor meer informatie over uw nüvi. U kunt de nieuwste versie van de gebruikershandleiding downloaden op www.garmin.com. Ga voor meer informatie over accessoires naar http://buy.garmin.com of neem contact op met uw Garmin-dealer. Blootstelling aan RF-straling Om te kunnen voldoen aan de vereisten voor naleving van regels omtrent blootstelling aan radiofrequentiestraling van de Amerikaanse FCC, dient het toestel alleen in de autohouder of in de hand te worden gebruikt. Het toestel dient niet op enigerlei andere wijze te worden gebruikt. nüvi 1690 - snelstartgids Contact opnemen met Garmin Neem contact op met Garmin Product Support als u tijdens het gebruik van de nüvi vragen hebt. Ga in de VS naar www.garmin.com /support of neem contact op met Garmin USA op telefoonnummer (913) 397-8200 of (800) 800-1020. Neem in het V.K. contact op met Garmin (Europe) Ltd. op telefoonnummer 0808 2380000. Ga in Europa naar www.garmin.com /support en klik op Contact Support voor informatie over landspecifieke ondersteuning, of neem contact op met Garmin (Europe) Ltd. op tele­ foonnummer +44 (0) 870.8501241. 11  Garmin®, het Garmin-logo en nüvi zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Garmin Lock™, myGarmin Agent™, nüLink!™, nüMaps Guarantee™ zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin. Het merk en de logo’s van Bluetooth® zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik van deze naam door Garmin is een licentie verkregen. microSD™ is een handelsmerk van SanDisk of haar dochtermaatschappijen. Google™ is een handelsmerk van Google Inc. Ga voor de laatste gratis software-updates (exclusief kaartgegevens) gedurende de levensduur van uw Garmin-producten naar de website van Garmin op www.garmin.com. 0682 © 2009 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR V.K. Garmin Corporation Nr. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan www.garmin.com September 2009 onderdeelnummer 190-01099-55 Rev. A Gedrukt in Taiwan