Documenttranscriptie

iPod niet inbegrepen Gebruikershandleiding Engels Duits Frans Spaans Italiaans Nederlands Koreaans Deens Noors Japans Vereenvoudigd Chinees ® jbl on stage micro draagbaar iPod ™* ® muziekstation  jbl on stage micro veiligheidsvoorschriften Lees voor het gebruik de volgende voorzorgsmaatregelen: • Lees de instructies. Alle veiligheids- en bedieningsinstructies dienen voorafgaand aan iedere poging tot bediening van dit audiosysteem grondig gelezen te worden. • Bewaar de instructies voor toekomstige raadpleging. • Neem waarschuwingen in acht. Alle waarschuwingen op dit audiosysteem en in de bedieningsinstructies dienen in acht genomen te worden. • Houd u aan de instructies. Alle bedienings- en gebruiksinstructies dienen gevolgd te worden. • VERMIJD HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK EN VERWIJDER DE BEHUIZING (OF DE ACHTERKANT) NIET. DIT APPARAAT HEEFT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. GA VOOR ONDERHOUD EN REPARATIE NAAR JBL-GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. • Stel de luidsprekers niet bloot aan vloeistoffen of oplosmiddelen. • Verwijder nooit de luidsprekerschermen voor onderhoud of reparatie aan het luidsprekersysteem. Het luidsprekersysteem bevat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Ga voor alle onderhoud en reparaties naar de JBL Technische Ondersteuningsgroep. • Stel het luidsprekersysteem niet bloot aan extreme temperaturen of vochtigheid, en ook niet aan direct zonlicht, overmatig stof of trillingen. • Plaats het luidsprekersysteem op een stabiele, vlakke ondergrond. Laat de luidsprekers niet vallen, oefen geen overmatige druk uit op het bedieningspaneel en plaats geen zware voorwerpen boven op de luidspreker. • Gebruik voor reiniging een zachte droge doek. Gebruik indien nodig een vochtige doek zonder oplosmiddelen. • Vermijd, ter bescherming van het luidsprekersysteem, rondzingen van de microfoon, doorlopende uitvoer van elektrische muziekinstrumenten of een vervormde uitvoer van een signaalbron. • Plaats de luidsprekers niet in de buurt van fluorescerende lichtbronnen of neonlampen. • De luidsprekers zijn weliswaar magnetisch beveiligd, maar houd magnetische opslagmedia (schijven en banden) toch ten minste 10 cm van het luidsprekersysteem vandaan om gegevensverlies te voorkomen. • WAARSCHUWING: Stel, om het risico op brand of een elektrische schok te verlagen, het luidsprekersysteem niet bloot aan regen of vocht. • Gebruik uitsluitend door JBL goedgekeurde en op het productlabel vermelde stroomvoorzieningen. 41  fcc voorschriften FCC-conformiteitsverklaring Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking dient aan de volgende twee voorwaarden te voldoen: (1) Het apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) het apparaat dient storing waar het aan blootgesteld wordt te aanvaarden, inclusief storing die ongewenst functioneren tot gevolg heeft. Radio- en televisiestoring Dit apparaat is getest en blijft, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften, binnen de limieten van een B-klasse digitaal apparaat. Deze limieten zijn ingesteld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storing in een woonsituatie te bieden. Dit apparaat brengt radiofrequentie-energie voort, maakt daar gebruik van en straalt deze uit. Indien het apparaat niet overeenkomstig de instructies geïnstalleerd en gebruikt wordt, kan het schadelijke storing aan radiosignalen veroorzaken. Er wordt echter niet gegarandeerd dat zich bij een bepaalde installatie geen storingen voordoen. Als dit apparaat de ontvangst van radio- of televisiesignalen verstoort, hetgeen kan worden vastgesteld door het apparaat uit en daarna aan te zetten, raden we de gebruiker aan om de storing te verhelpen door een van de volgende maatregelen te treffen: • Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. • Sluit het apparaat op een ander stopcontact aan zodat het apparaat en de ontvanger tot een verschillende elektriciteitsgroep behoren. • Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door JBL zijn goedgekeurd, kunnen leiden tot nietigverklaring van het recht van de gebruiker om het apparaat te bedienen. 42  jbl on stage micro handleiding eenvoudige installatie ™* Stap 1. Pak de JBL On Stage Micro, satellieten, stroomadapter en ingangskabel uit. Lees de instructies volledig door. Stap 2. Ontgrendel de deur van het batterijvak en open het batterijvak. Stap 3. Plaats vier AAA -batterijen in het batterijvak. Stap 4. Steek de voedingsplug in de daarvoor bestemde ingang aan de achterkant van de JBL On Stage Micro en steek de stekker van de stroomadapter in het stopcontact of een stekkerdoos. of _- + + - Stap 5. Plaats de juiste iPod® adapter op de JBL On Stage Micro. Plaats de iPod op de aansluiting van het station of sluit de audio-invoerkabel aan de achterkant van de JBL On Stage Micro aan. Verbind de audio-ingangskabel met een geluidsbron. Stap 6. Druk op de aan- en uitknop aan de achterkant van de JBL On Stage Micro. Een groen led-lampje gaat branden als het JBL On Stage Microsysteem aan staat. 43 Stap 7. Regel het geluid met (+) voor harder en (–) voor zachter. Druk op beide knoppen van de JBL On Stage Micro om het geluid te dempen. Druk op een van de knoppen om het dempen uit te schakelen.  oplossen van problemen met uw jbl on stage micro ™* JBL On Stage Micro Specificaties Verschijnsel Mogelijk probleem Oplossing Oplossen probleem Frequentiebereik : Er komt geen geluid uit het 40 Hz – 20 kHz JBL On Stage Micro Elektriciteitsverbruik: luidsprekersysteem. 10W maximaal Opgenomen vermogen: 6V/1,5A JBL On Stage Micro Transductor: (2) 25 mm Volledig bereik per kanaal Afmetingen: Diameter: 150 mm Hoogte: 38 mm Gewicht systeem: 1,01 kg Batterij: Grootte: AAA Soort: Alkaline, NiMh GEBRUIK GEEN VERSCHILLENDE BATTERIJSOORTEN DOOR ELKAAR. GEBRUIK GEEN OPGELADEN EN GEDEELTELIJK OPGELADEN BATTERIJEN DOOR ELKAAR. BATTERIJEN WORDEN NIET OPGELADEN WANNEER ZE IN DE JBL ON STAGE MICRO ZITTEN. Het systeem krijgt geen stroom. De stekker van de stroomadapter zit er niet goed in. Controleer of de stroomkabel op een werkend stopcontact is aangesloten en op de juiste manier op de JBL On Stage Micro is aangesloten. Let op: Als de JBL On Stage Micro aan staat, moet er een groen led-lampje op de JBL On Stage Micro branden. Geen geluid of het geluid is zacht. Druk op de knop ‘Harder’ (+) op de volumeregeling om het dempen uit te schakelen en/of het geluidsniveau van het systeem te verhogen. Inkomende bron is zacht. Let op: Door op de knop ‘Geluid Zachter’ (–) te drukken, wordt het geluid uit het systeem verminderd. Door tegelijkertijd de (+) en (–) knoppen van de volumeregeling aan te raken, wordt het geluid van het systeem gedempt. Zet het geluid op het apparaat dat de bron is van het geluid, harder. Lege of bijna lege batterijen. Vervang de batterijen. iPod in pauzestand. Druk op de knop Afspelen op de iPod of op de afstandsbediening iPod in pauzestand (Battery Only- stand). Let op: Als de iPod langer dan tien minuten in de pauzestand staat, druk dan op de aanknop van de JBL On Stage Micro om het apparaat weer aan te zetten. Druk op (+) of (–) om het dempen uit te schakelen Bezoek voor vragen of meer hulp onze website www.jbl.com. Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 44  PMogelijk probleem Oplossing Er komt geen geluid uit het JBL On Stage Micro luidsprekersysteem (vervolg) Het geluid van de JBL On Stage Micro is in de Battery Only-stand langer dan tien minuten gedempt. Druk op de knop ‘aan’ van de JBL On Stage Micro Power om het apparaat weer in te schakelen. Druk op (+) of (–) om het dempen uit te schakelen. Geen stroom; groen led-lampje brandt niet. De wandstekker van de JBL On Stage Micro is niet goed aangesloten. Controleer de aansluiting van de wandstekker. Verschijnsel Oplossen probleem De wandstekker krijgt geen netvoeding. Steek de wandstekker in een zeker werkend stopcontact. Controleer met een lamp of een ander apparaat of het stopcontact het doet. Sluit de JBL On Stage Micro aan op een zeker werkende geluidsbron. Test de geluidsbron met een hoofdtelefoon. 45  jbl on stage micro handleiding voor eenvoudige instelling ™* geluid zachter geluid harder iPod afspelen/pauzeren1 JBL On Stage Micro dempen inschakelen/uitschakelen1 iPod vorige/terugspoelen iPod volgende/snel vooruit iPod afspelen/iPod omhoog bladeren iPod omlaag bladeren iPod menu iPod selecteren/invoeren 1 Om de batterijen te sparen, schakelt de JBL On Stage Micro in de Battery Only-stand zichzelf uit wanneer het geluid langer dan tien minuten is gedempt of het systeem langer dan tien minuten in de pauzestand staat. 46