Documenttranscriptie

MODEL: GC-309BUU GC-309BVS IJSKAST GEBRUIKSAANWIJZINGEN Voor dat ijskast gaat gebruiken moet u deze gebruiksaanwijzingen goed lezen. Bewaar daarna dit boekje op een geschikte plek, zodat als het nodig is u het later weer kunt raadplegen. u de Inhoud Namen van de onderdelen 2 Verplaatsen en vervoeren 2 Wijze van assemblage 3 Punten waar u op moet letten voor de veiligheid4-5 6-7 Gebruikswijze Het bewaren van Het demonteren en Het schoonmaken Plaatsen van Is defect? er een 8-9 eetwaren verwisselen van de deur de van onderdelen 10 11 ijskast 12-13 en 14 Dit is geen defect 15 Onderdelen 16 Waarschuwing Houd ventilatieopeningen van het apparaat of de ingebouwde Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen anders dan die door de fabrikant worden geadviseerd. om structuur vrij. het ontdooien te versnellen, Beschadig het koelelement niet. Gebruik geen elektrische apparatuur in gedeelten van de combinatie die zijn, tenzij deze van het type zijn dat de fabrikant adviseert. voor voedselopslag bedoeld De koelvloeistof en het isolatiemateriaal die in het apparaat gebruikt wordt, dient speciaal te afgedankt. Als u het apparaat wegdoet, neem dan contact op met een service dienst worden of erkende installateur. 1 Temperature regelaar Lamp/Luchtververser Rakken in het koelvak Metalen standaard Multifulnctionele rakken Wijnrak Deksel fruit van Doos en groenten doos fruit en groenten Verdampers van de laden voor Laden van Flesrak het vriesvak Bodem deksel Instelbare poten uit de fabriek is het bodemdeksel in het Bij verzending koelingsvak U moet het monteren zoals platen voor dat u het gebruikt aangegeven in de Verklaring: Deze plaat is een schematische plaat,zodat er verschillen kunnen zijn met het echte product, wij hopen dat de gebruikers hiervoor begrip kunnen tonen. ? Voor het verplaatsen 1. Haal alle eetwaren uit de rakken en ? en vervoeren ijskast, en maak alle breekbare onderdelen vast met 1. Pak de plakband. 2. Draai de instelbare Tijdens het verplaatsen en vervoeren ijskast vast bij handvatten boven poten vast volgens de 2. richting aan de instelbare poten de achterkant. en de Bij het verplaatsen en vervoeren mag de ijskast niet op zijn zijkant liggen. 3. Wanneer de ijskast naar een verre moet worden moet het staande op gezet worden (anders kunnen er plaats vervoerd een vrachtauto defecten ontstaan). Instelbare poten Let op: Voordat u de ijskast verplaatst of vervoert, moet u de instelbare poten vogens de richting vast draaien. Als u dit niet doet, is het mogelijk dat de vloer door de poten kapot getrokken wordt, of dat de ergens aan gaan haken zodat de ijskast niet bewegen kan. 2 poten ? Plaats de - - ijskast op een stevige Instabiliteit is de hoofdoorzaak vlakke plek van trillingen en en ? geluidsoverlast. Door het bijstellen van de verstelbare poten (draai in de aangewezen richting) kunt u de ijskast Zorg voor omgeving - - - - afstand ijskast en haar omgeving zijn. Als de afstand te klein is kan de hitte van een de ijskast niet goed verspreid worden en zal het koelingsvermogen dalen waardoor meer stroom Als de voorkant een beetje hoger ingesteld is zult gemakkelijker kunnen sluiten. Wanneer de ijskast op een tapijt of houten vloer staat, moet u het op een stevige plank zetten, anders zal het tapijt of de vloer verkleuren vanwege de hitte van de ijskast. u afstand met de geschikte Er moet tussen de geschikte stabiel maken. een de deur verbruikt wordt. Zorg voor een afstand De voorkant iets hoger Meer dan 30 cm. Meer dan 5 cm. Meer dan ongeveer 2 cm. Verstelbare poten ? Plaats de - - ijskast op een droge plek plaatsen op een plek die vochtig is of gemakkelijk nat kan worden. Als de ijskast op een plek met veel vocht gezet wordt kan er schimmel in groeien, wat de isolering er van kan verzwakken, wat dan lekkage van electriciteit kan veroorzaken ? Niet Niet op een warme plek of een plek met veel kookgas plaatsen Door te hoge temperatuur van de omgeving zal het koelingsvermogen dalen en zal meer stroom - verbruikt worden. - Als de rook ijskast op een plaats met veel kookgas of geplaatst wordt kan het oppervlak er van verkleuren. humidite mat 3 PUNTEN WAAR U OP MOET LETTEN VOOR DE VEILIGHEID ? Gebruik - Wanner een aparte contactdoos. contactdoos Bij - ontstaan. Gebruik een het verwisselen van een lamp moet u eerst de stekker uit de contactdoos trekken. gebruikt voor apparaten tegelijk, kan er hitte en brand u een meerdere ? Als u een lamp verwisselt terwijl de stroom in de ijskast aan is, kunt u gemakkelijk een electrische schok krijgen. aparte contactdoos. ? Laat de achterkant van de ijskast niet op de ? stekker drukken. - Door de druk gaan en Plaats geen zware dingen boven op de ijskast. Bij het openen van de deur van de ijskast kunnen - de van ijskast kan de stekker kapot brand of electrische schokken veroorzaken. ? Bij voorwerpen en mensen gemakkelijk naar beneden verwonden. het schoon maken moet eerst de stekker uit de contactdoos getrokken ? worden. Klim en speel niet op de deur van de ijskast. ijskast kan hierdoor omver vallen, en handen zouden geklemd kunnen raken. Waarschuw vooral kinderen om hierop te letten! De - Trek niet met natte handen de stekker uit de contactdoos. - zware vallen Schoon maken met de stroom aan en met natte handen de stekker uit de contactdoos trekken kunnen electrische schokken teweeg ? brengen. Bewaar brandbare stoffen zoals ether, benzeen, alcohol, LPG enz. niet in de ijskast. - Als brandbare stoffen zoals alcohol, kan er LPG Bewaar medicijnen wetenschappelijk ijskast. Medicijnen die onder streng gecontroleerde temperaturen bewaard moeten worden, mogen niet in de ijskast bewaard worden, want anders kunnen zij bederven of abnormale reacties ondergaan. en materiaal niet in de ether, benzeen, in de ijskast geplaatst ontploffingsgevaar ontstaan. enz. ? - worden LPG enz alcohol benzene BEREIKBAARHEID VAN DE STROOMSTEKKER ijskast moet zodanig geplaatst worden dat de stroomstekker altijd bereikbaar is ongeluk gebeurt het snel uit de contactdoos te kunnen trekken. De 4 om wanneer er een PUNTEN WAAR U OP MOET LETTEN VOOR DE VEILIGHEID ? Plaats de - Als ijskast ver van open vuur. de ijskast dicht bij open vuur staat kan er het risico van ? Wanneer er kookgas lekt, moet u de ijskast en stekker niet aanraken, maar de deuren en ramen van de keuken openen om de ventilatie te brand ontstaan. bevorderen. Als u niet zo handelt - bestaat de kans dat vuurvonken ontploffingen veroorzaken, het gevaar gevaar van en van waardoor brand en het verwondingen ontstaan kan. ? Plaats geen bloemvazen, kosmetiekarti- kelen medicijnen enz. boven op de ? en ijskast. Plaats geen flessen in de vriesruimte. Wanneer er flessen in de vriesruimte gezet - worden kan de inhoud bevriezen wat het breken - van dingen kan vloeien kan de isolering van de ijskast veroorzaken. verzwakken, wat electrische schokken ook brand kan en veroorzaken. Deze dingen kunnen ook vallen en mensen ? die flessen Het water dat uit deze en het verwonden van mensen verwonden. Plaats de ijskast niet op een plek die vochtig is of waarin water kan spatten. Als de ijskast op een plek gezet wordt die vochtig ? is of waarin water kan spatten, kan de van de ijskast verzwakt worden, Als de moet - - isolering ijskast een lange tijd niet gebruikt wordt de stekker uit de contactdoos trekken. u Als u van de het niet doet kan vanwege de verzwakking isolering electrische schokken en brand ontstaan. zodat het gevaar van lekkage van electriciteit ontstaan kan. ? Bij ? het verplaatsen van de ijskast moet het goed gehouden worden bij de verstelbare poten de handvatten aan de bovenzijde van de achterkant. - Als de ijskast Als de stekker uit de contactdoos wordt mag het na 5 minuten pas contatcdoos gestoken worden. vast en kan - niet goed vast gehouden wordt Anders zal de zwaar belasting op de Na 5 minuten in de compressor te worden zodat het defect raakt. bestaat de kans dat het valt. 5 getrokken weer Wanneer ? ? Voor dat u u de ijskast begint de ijskast gebruikt Na het inschakelen ongeveer 3 uren leeg vriezen eetwaren De ? ? instelling van van er te gebruiken moet u het de stroom moet u van binnen eerst schoon maken. eerst geen eetwaren in de laten werken. Pas als het binnen ijskast zetten, mag u maar het pas te koelen of te in doen. de temperatuur Aan de bovenzijde van de muur van de koelruimte is temperatuur binnen de ijskast geregeld kan worden. De goed koud is een thermostaat gemonteerd waarmee de cijfers op de knop van de thermostaat vertegenwoordigen geen concrete temperaturen. gelijke kamertemperaturen, wordt door een kleiner cijfer een hogere temperatuur binnen ijskast vertegenwoordigt, en door een hoger cijfer een lagere temperatuur. Onder de ? * Instelling van de temperatuur. Positie Functie 0 Uit 1-2 Licht koud ? Normaal 5-6 Heel koud 7 Snel vriezen thermostaat Draaiknop thermostaat Wanneer de stroom onderbroken wordt Als ? 3-4 Draaiknop u 2-3 weet dat de stroomtoevoer verbroken zal uren voor worden, dat de stroom verbroken wordt de Zo veel mogelijk ijsblokken maken en die meer in de ijskast doen. weinig mogelijk de deur openen. ? Geen eetwaren ? Zo knop moet van u de thermostaat op "7" zetten. in de koelruimte plaatsen. Let op: ? Omdat door het onderbreken stijgen, zal de houdbaarheid van van de stroomtoevoer de temperatuur in de koelruimte zal gaan en de kwaliteit van de eetwaren de eetwaren verkort worden, verslechteren. ? onderbreking van de stroomtoevoer te lang duurt, en als er daardoor in de vriesruimte rijp en ijsblokken liggen, moet u voor dat de stroom hersteld wordt eerst dat water en ijs verwijderen, want anders zullen de eetwaren aan elkaar vast vriezen. Als de veel ontdooid 6 Het verwijderen van vorst Wanneer de en ijskast werkt kan, het water van de eetwaren de lucht zich in de vorm van vorst op het oppervlak verdamper van de ijskast een bepaalde dikte heeft bereikt, zal dat het de afkoeling van de eetwaren beinvloeden, en daarom moet u geregeld de vorst verwijderen. Meestal moet u de vorst verwijderen van de binnenmuren en de afzetten. Wanneer de vorst wanneer ? het dan 5 meer mm. trou de dik is. drainage Koelruimte Het verwijderen van vorst gebeurt aan en uit doen van automatisch door het de thermostaat. De waterdruppels de ontdooide vorst op de achtermuur zullen door het afvoergaatje boven de lade voor groenten en vruchten van naar de vloeien vergaarbak op en de bodem achter de daar automatisch ijskast verdampen. Let op: - ? Zorg dat het afvoergaatje niet verstopt is, zodat het door dit gaatje trekken en het water van de ontdooide vorst ongehinderd vergaarbak stromen kan. Als het gaatje verstopt is moet u de stop er uit gaatje schoon maken, waarna u de stop weer op zijn plaats terug zet. in de De vriesruimte moet manueel ontdooid worden Voor het de deur verwijderen van vorst---Draai de knop van de thermostaat naar de"0"positie, open dan de ijskast, neem de eetwaren en laden uit de vriesruimte, en zet de eetwaren tijdelijk van in de koelruimte. verwijderen van vorst---Gebruik de lepel voor het wegschrapen van vorst om alle vorst op en de verdamper van de ijskast weg te schrapen. Verwijder met een doek al het water van de ontdooide vorst en wrijf dan de achtermuren van de vriesruimte goed droog. Na het verwijderen van vorst---Draai de knop van de thermostaat terug naar haar originele positie. Het de binnenmuren Ijs ? maken Giet water in de vol Zet zijn. dan de knop ? ze ijsblokdoosjes tot ze voor vier dan in de lade in de vriesruimte van Nadat het maken de thermostaat van ijs naar de vijfde en voltooid is moet de thermostaat terug draaien naar de draai "6"positie. u de knop van originele positie. 7 Koelruimte De koelruimte wordt De gebruikt voor het bewaren van eetwaren die niet bevroren hoeven te worden. bewaartijd is tamelijk kort. Adviezen betreffende te bewaren eetwaren in de verschillende Gedeelte 1 2: en Gedeelte 3, 4 en Eieren, boter 5: eetwaren in Kaas, blik, smaakstoffen Gedeelte 6: Drank, eetwaren in flessen Gedeelte 7: Eetwaren in blik, Gedeelte 8: Kaas gedeelten van de koelruimte: enz. enz. enz. geconfijte vruchten enz. enz. Gedeelte 9: Eetwaren in flessen enz. eetwaren in Gedeelte 10: Deegwaren, blik, melk Gedeelte 11: Yoghurt, saucijs, worst, vleeswaren, Gedeelte 12: Groenten, vruchten enz. vruchten enz. enz. 1 7 2 4 3 5 10 11 8 9 6 12 Vriesruimte De vriesruimte wordt bewaren. De gebruikt om bevroren eetwaren of eetwaren die bevroren moeten worden te bewaartijd is tamelijk lang. 8 HET BEWAREN VAN EETWAREN Zaken ? van belang bij het bewaren van eetwaren Plaats eetwaren of andere voorwerpen niet ? direct tegen de achtermuur van de koelruimte. Omdat de temperatuur van de achtermuur heel Groenten en schoon vruchten moeten eerst gewassen en in de ijskast geschrobt zijn voor dat zij geplaatst mogen worden. - laag is kunnen eetwaren daardoor gemakkelijk - bevriezen. en vruchten moeten voor dat zij in de ijskast gestopt worden eerst schoon gewassen zijn. Flessen moeten eerst schoon gewreven zijn. Dit is om vervuiling van andere eetwaren te Groenten voorkomen. Rak van de koelruimte ? Warme eetwaren moeten pas nadat zij eerst afgekoeld zijn in de ijskast gezet worden. - Warme eetwaren die direct in de ? en lage temperaturen gemakkelijk bederven moeten niet een lange tijd bewaard worden. ijskast gezet omgeving worden kunnen de eetwaren in de beinvloeden Eetwaren die onder - verspilling van electriciteit veroorzaken. ? Verpak de eetwaren hermetisch ijskast - gesloten goed doos of plaats voor dat ze in u ze ? een in de Hiermee kunt u ook onaangename langer kan bewaren, geurtjes in de ijskast ze Zet geen flessen in de vriesruimte. Wanneer een fles in de vriesruimte gezet wordt, kan het door het bevriezen van de inhoud kapot barsten. voorkomen dat de eetwaren zodat u lage temperaturen gemakkelijk bederven zoals bananen, ananas enz. moeten niet een lange tijd bewaard worden. - bewaart. uitdrogen, Eetwaren die onder - Sappen, water en andere vochten mogen niet meer dan 80% van het volume van een artikel waarin zij bewaard worden innemen. en verminderen. 9 ? De rakken - naar De lade - de koelruimte Til de voorkant eerst ? van voren, van voren, en het rak iets dan uit de omhoog, trek het ijskast. en omhoog, dan uit de en De rakken in de deur - de vriesruimte Til de voorkant naar van ? ? trek dan de lade De - lamp 1. Trek eerst de stekker uit de Het contactdoos; 2. Duw met de hand de 3. 4. kap van de lamp naar buiten (zoals aangewezen door pijl 1 op de plaat), en trek het tegelijkertijd naar buiten; Draai de lamp los, en zet een nieuwe lamp in de ijskast; Zet de kap weer terug, en steek de stekker weer waarmee in de contactdoos. 10 trek ze de bodem gemonteerd is los, pak dan de twee zijden, in de koelruimte specificatie van de lamp is 240V/15W. verwisselen van de lamp: en De bodem Draai eerst de schroeven ijskast. De de koelruimte zijden vast, til ze omhoog, dan uit de ijskast. dan de bodem naar ? van Pak de twee voren. en trek HET SCHOON MAKEN VAN DE IJSKAST ? Voor de schoonmaak - Trek eerst de stekker uit de contactdoos, om veiligheid te garanderen. Bij ? het schoon maken Shelf and door rack Rakken - en deurrakken Om de plaatsen die gemakkelijk vuil worden door de eetwaren schoon te maken moet u geregeld de rakken uit de ijskast halen en schoon wassen. ? De buitenkant - vaak schoon van de ijskast beetje neutraal schoonmaakmiddel op een zachte doek en wrijf daarmee de ijskast schoon. Maak daarna de ijskast droog met een Giet een schone zachte doek. maken neutraal schoonmaakmiddel ? De rubber - Als enz. isolering van de deur langdurig vuil zoals water, vruchtsap aan de rubber isolering van de deur zit, ? er De doos - vruchten en groenten er te veel water aan de vruchten en groenten gaat zitten, kunnen deze door de bevriezing van dat water gaan bederven. isolering de voor gemakkelijk water verzameld worden in deze doos. Als kan dat de verzwakken, Er kan vaak schoon en moet wrijven u Daarom de doos vaak schoon maken. omgeving rondom de deur, vooral de onderzijde er van, bevuilen. Daarom moet de u ? isolering van Gebruik niet de onder - ? Bij het schoon maken van de geen water er op gooien Het gieten van water op de - ijskast mag Na de schoonmaak - - - Is de stroomdraad ijskast. ijskast kan haar Is de stekker Deze dingen kunnen het oppervlak van de ijskast beschadigen. beschadigd of niet? warm het de niet Inspecteer: Is de stekker abnormaal van zoutzuur, heet water, grove borstels enz. mogen gebruikt worden bij het schoon maken van de u isolering tegen electriciteit verzwakken en lekkage er van veroorzaken. ? volgende dingen voor ijskast: Schoonmaakpoeder, petroleum, benzeen, schoon maken de deur vaak schoon maken. of niet? goed in de contactdoos gestoken? 11 Let op. Om te voorkomen dat de twee deuren vallen en daardoor verwondingen veroorzaken zijn minstens twee personen nodig om de deur draairichting van de deur aan te passen. Als u de draairichting van de deur moet veranderen wegens de vrije ruimte of andere reden, moet u de volgende stappen uitvoeren. (Figuur A) 1 Demonteer het midden scharnier de koelkastdeur (1); de vriezerdeur andere 2 Verwijder 3 Verwijder de pen van het scharnier rechts boven 4 Verwijder de pen van het scharnier rechts beneden 5 Verwijder de dop aan de linker zijde van het midden corresponderende positie (6) aan de rechter zijde; 6 Verwijder de rechter begrenzer van de koelkastdeur. Neem de extra linker begrenzer uit de zak met de gebruiksaanwijzing en monteer die op de corresponderende positie op de koelkastdeur. 7 Monteer de koelkastdeur andere (2) (7) persoon), bevestig en de vriezerdeur (8) het midden scharnier (3) (werk en en met een monteer die links boven en de aan samen (4); monteer die links beneden scharnier en scharnierbekleding (werk zijde. 9 Verwijder de doppen van de koelkastdeur en de vriezerdeur (11). 11 koelkast met de andere verticale Bij liggende positie ( Figuur B). een een zijde (12), plaats handgreep verplaatst 12 samen met een de linker Verwijder de doppen van de handvatten van de koelkastdeur en de vriezerdeur, handvatten (10); aan (5); monteer die op de 8 10 Monteer de handvatten persoon) de u doppen op de de juiste handgreep naar demonteer de plaatsen (13); de tegenover Als nadat u de ijskast onderzocht heeft volgens de aanwijzingen hieronder het nog steeds niet en op tijd contact opnemen met onze normaal werkt, moet u de stekker uit de contactdoos trekken, reparatiecentra of agenten. Situation ? De ijskast Please check werkt helemaal niet Is de stroom uit? gestoken in Is de stekker juist Is de voltage Is de knop van van de contact-doos? de stroombron 220~240V? de thermostaat gedraaid naar "0"? ? Het effect van de koeling is niet positie van de knop van de thermostaat niet te Is de laag? goed Staat de ijskast in de zon of in de buurt van een apparaart die warmt verwekken kan zoals bijv. micro Heeft iemand wave oven enz. direct in de warme een eetwaren ijskast gezet? Zijn er te veel eetwaren in de ijskast? Wordt de deur Is er van de ijskast te vaak geo- pend? voldoende afstand tussen de ijskast en haar omgeving? ? De eetwaren in de koelingsruimte bevriezen Is de positie van de knop van de thermostaat niet te hoog? Zijn de eetwaren niet te geplaatst? ? Te veel rumoer ? Er abnormale zijn Is de vloer waarop de geluiden Is de achterkant van dicht tegen de achtermuur ijskast staat wel stevig de ijskast niet te dicht en bij vlak? de muur? Zijn er andere dingen boven op de ijskast? Let op: Het is normaal als het geluid van de ijskast wat luid is begint of stopt te werken. Als de ijskast een houten vloer staat kan het wat rumoerig zijn. wanneer op 14 het ? Er is dauw aan de buitenkant van de ? - Er is geluid alsof water vloeit of water kookt te horen. ijskast. Als de ijskast op een vochtige plaats staat of op een dag wanneer het regent, kan er dauw te zien zijn op de buitenkant er van. Wanneer de - - Dit komt door het water in de lucht dat in aanraking met het oppervlak van de ijskast komt. Veeg de dauw weg met ijskast stopt met werken geluid. Het geluid wordt veroorzaakt door het koelingsmiddel dat door het koelingssysteem stroomt. Het geluid wordt veroorzaakt door het koelingsmiddel dat in de verdamper verdampt. maakt het een - zachte doek. Geluid Weg vegen met een van water zachte doek Geluid van het koelingsmiddel ? De buitenkant van de ijskast wordt ? - Er is vorst op de binnenmuren van de ijskast. warm. In de ijskast zijn pijpen voor warme lucht tegen dauw, en ook pijpen voor afkoeling gemonteerd. Bij het begin van het gebruik van de ijskast of in de zomer, kunnen deze pijpen warm worden. Dit is een normaal ver-schijnsel zodat u de ijskast gerust gebruiken mag. - De oorzaak ijskast op dauw kan zijn dat de vochtige plaats staat, of lang open staat, of dat er van een dat de deur te te veel eetwaren met veel water zonder goed verpakt te zijn in de ijskast gezet zijn. WARMTE Niet abnormaal 15 Onderdelen GC-309BUU Onderdelen Lade Vriesruimte Rak Koelruimte GC-309BVS 31 Doos Voor kaas met deksel Wijnrak 1 Bodemdeksel 1 Doos voor groenten Doos voor het maken en vruchten 1 ijs 1 van Lepel voor het schrapen van vorst 1 Gebruiksaanwij zingen 1 16 BEWIJSVANGRT Aanbiedgv24mrtop Gu,zlwjasdefckvngtihromp.W uDzaldeskntgvorwizoalsgedruktpchijn! Serinum: Serinum: Stemplnarfvdg Typevanhtr: Typevanhtr: Datumvndekop: verpakingsch. wordtniebvl. material. garntiekar. tijdenshp,vm)Dwcbrekaondl(zsijv.gpt,mferndlvazgi.Dtuoscbk,m3Sherdvanligt verozakijndhtmpcsfug,lbw2.Gerdantiozjfc moetvrnshuigldpk.Hacwtnervugdiposbzknelr24ma.Htgvd1Dipobuk erkndpatiwl comerildn. garntiepodvl. V o r w a d e n v g t i j s k w o r d e n z a t h b s c i g . bewording.Dlhvaztpskuednoriglzj,w8.VsbhtaA ltijdconapemuwrfs7.Wzgv, ijskatgerpdmown,hv6.Blz interv,ofalsdjkgbuwmLGEc 5.Derntiodlgaz bepaldonrvwiszj,tgm.WkfdelnGruoiwszj4bvpat,