Teasi CORE Snelstartgids

Type
Snelstartgids
Powered by
Snelstartgids
Nederlands
Hartelijk dank voor het kiezen van een product van TEASI. Een zeer
goede keus!
Wij hopen dat u uw nieuwe recreatieve navigatiesysteem met veel plezier
zult gebruiken.
Als u geconfronteerd zou worden met enig probleem met het toestel,
neem dan contact op met
http://support.teasi.de
Op onze website www.teasi.eu -- treft u gedetailleerde handleidingen,
bijwerkingen en technische informatie aan.
Hebt u aanvullende accessoires nodig, zoals een oplader, steun of
tas? Vraag voor uw order en mee
r informatie uw TEASI-dealer of
bezoek gewoon onze online winkel op www.teasi.eu.
core
Het gebruik en de bediening van navigatiesystemen
Let op! Bedien het toestel niet terwijl u rijdt. Zelfs de kleinste en kortste
afleiding van het verkeer of de weg kunnen, zelfs bij lage snelheden,
verschrikkelijke gevolgen hebben voor u en andere weggebruikers.
Voer de bestemming in voordat
u uw rit start en start het navigatiesysteem
voordat u wegrijdt
.
Als u tijdens de rit de route of instellingen moet wijzigen, is het beter om
hiervoor te stoppen.
Bijwerkingen en verbeteringen
U kunt de uitgebreide handleiding downloaden van onze website:
www.teasi.eu
Teasi Core
TEASI Core is een intelligente fietscomputer die via Bluetoot (gratis
TAHUNA-app voor Android en iOS)met uw smartphone of externe
fitnesssensoren verbonden kan worden en geeft basiswaarden alsook
navigatie-instructies, trainingsgegevens en inkomende oproepen weer.
Dit product is uitgerust met een ingebouwde batterij die opgeladen kan
worden met een lader met DC 5V, 680 mA of een PC USB-interface.
Dit product is voorzien van een monochroom displayscherm, de
achtergrondverlichting kan 's nachts voor beter zicht ingeschakeld en
overdag uitgeschakeld worden om stroom te besparen. U kunt de
achtergrondverlichting ook op automatische aan-/uit-modus instellen in het
instellingenmenu.
1. Ken uw Core
1. USB-laadinterface
/USB-rubberstopper
2. Lang drukken: stroom aan/uit
kort drukken: achtergrondverlichting aan/uit
3. Reset 4. Zoemer, geluid uit in het menu verwijst enkel
naar het uitschakelen van de toon voor
besturingsmeldingen en waarschuwingen, de
toetstoon kan niet uitgeschakeld worden
5. Automatische
achtergrondverlichting aan/uit
instellingsscherm
6. Verbonden met heartslagbeugel
A
B
C
1
3
5
2
6
A/B/C in de bovenstaande afbeelding zijn de functietoetsen van dit
product, raadpleeg de onderstaande tabel voor de specifieke functies:
Toetsen
Normale modus
Instellingsmodus
Kort drukken: displaymodus wijzigen
Lang drukken 1 sec.: ga naar
instellingsafbeelding
Kort drukken: optie wijzigen,
achterwaarts/ linkse richting
Lang drukken 1 sec.: de
instellingsafbeelding verlaten
Lang drukken 1 sec.: naar de
werkingsmodus van de app schakelen
Lang drukken 2 sec.: ga naar de
gepaarde sensormodus
Kort drukken:
Getal wijzigen/bevestigen
(Ja/Nee)
Kort drukken: opname
starten/pauzeren
Lang drukken: opname stoppen
Kort drukken: selecteer volgend cijfer
of optie/rechter richting
Toetsen Gepaarde sensormodus Met App-modus verbinden
Lang drukke 1 sec.: gepaarde
sensormodus afsluiten
Kort drukken: zoekopdracht
smartphone beëindigen
Kort drukken: zoeken starten
sensoren/volgende sensor
zoeken/beëindigen als beide sensoren
verbonden zijn
___
2. Teasi Core verbinden
Druk op het versnellingswiel onderaan links op het scherm om het
instellingenmenu te openen.
De inhoud van het instellingenmenu verschijnt. Het heeft een
submenupaneel. Kies sensoren door op het submenupaneel te schuiven.
Zorg ervoor dat de Teasi Core ingeschakeld en naar smartphones aan het
zoeken is. De app scant op BLE*-apparaten in de omgeving.
Na de scans worden de resultaten weergegeven. Zoek naar het teken
'EASY CORE' met een groen pictogram. Het is standaard niet verbonden.
Druk erop om verbinding te maken.
___________________________
*BLE: Bluetooth Low Energy
Als u Teasi Core niet gevonden kan worden, maakt u gebruik van de
resetpijl om de zoekstatus te updaten.
3. Bluetooth-sensoren gebruiken
3.1 Snelheids-/cadanssensor
a) Er bevindt zich een CR2302-knoopcel in het product als
stroombron waarvan de levensduur on het algemeen 4 maanden
bedraagt. Teasi Core of Tahuna is niet in staat om sensoren te
detecteren als de sensorcel leeg is of als de sensor beschadigd is.
De sensorcel kan overeenkomstig met de onderstaande afbeelding
vervangen worden.
Let op: verwijder het accudeksel om de isolatiefilm te verwijderen
als u het product voor het eerst gebruikt.
b) Dit product kan verbonden worden met elke installatie die voldoet
aan het BLE 4.0 standaard protocol er gegevens naartoe sturen.
c) Dit product gaat 5 min. nadat de wielen gestopt zijn met draaien in
standbymodus om energie te besparen. Het gaat ook in
standbymodus als de app of Teasi Core niet meer met de sensor
verbonden is. Om het opnieuw te gebruiken moeten de wielen van
de fietsen gedraaid worden om de sensor te activeren. Op die
manier kan de app of Teasi Core het product zoeken.
4. Teasi Core heeft 2 werkingsmodi:
a) Werkingsmodus van de fietscomputer:
Teasi Core is een gewone fietscomputer die in deze modus niet
met de app verbonden is, de snelheids-/cadanssensor en
HR-monitor moeten gepaard worden met Teasi Core en ermee
verbonden worden.
De gegevensvelden in de fietscomputer kunnen aangepast worden
in de Tahuna-app. De aangepaste gegevensvelden worden
gebruikt als de app niet verbonden is met Teasi Core.
b) Werkingsmodus van de app:
Teasi Core is een gewoon weergaveapparaat dat met de app
gepaard en verbonden moeten worden en alle gegevens worden
gepusht vanaf de app, de snelheids-/cadanssensor en de
hartslagmonitor moeten met de app gepaard en verbonden
worden.
Let op: In om het even welke werkingsmodus, fietscomputer- of
appmodus, moet de wielomvang ingesteld worden op de fietscomputer of
de app. Indien niet, zijn de gegevens niet accuraat.
Taal: Teasi Core ondersteunt 5 talen: Engels, Duits, Frans, Nederlands en
Tsjechisc.
Geluid: enkel de toon voor besturingsmeldingen en waarschuwingen kan
uitgeschakeld worden, de toetstoon kan niet uitgeschakeld worden.
Achtergrondverlichting: gebruikers kunnen automatische
achtergrondverlichting in het instellingenmenu;. als automatische
achtergrondverlichting wordt geselecteerd, wordt de
achtergrondverlichting overdag automatisch uitgeschakeld en 's nachts
ingeschakeld.
Paarinfo wissen: de paarinformatie van Bluetooth wissen.
Sportgegevens wissen: alle sportgegevens behalve ODO-gegevens
wissen
Resetten naar fabrieksinstellingen: De ODO-gegevens worden gewist
bij het resetten naar fabrieksinstellingen.
5. Installatie op uw fiets
5.1 Installatie van Teasi Core
Bevestig Teasi Core op de HR-beugel zoals in de onderstaande
afbeelding wordt weergegeven.
5.2 Installatie van de snelheids-/cadanssensor
Installeer de pedalenmagneet (TPM) en de wielmagneet (snelheid) op
de overeenkomstige posities zoals weergegeven in onderstaande de
afbeelding:
Trek de 3M-folie van de achterkant van de pedaalmagneet en plaats
de pedaalmagneet in de verbindingsstang van het pedaal, maak de 2
nylon riemen vast om de magneet te bevestigen en snijd het
overtollige deel weg.
Installeer de wielmagneet op de spaak van het wiel en bevestigt ze
om te garanderen dat ze niet gaat schuiven als het wiel aan hoge
snelheid draait.
Bevestig de snelheids-/cadanssensor op de overeenkomstige positie op de fiets
zoals weergegeven in de afbeelding en bevestig deze met 2 nylon riemen.
Bevestig vervolgens met een rubberen band.
Let op: het centrum van de pedaalmagneet en wielmagneet moeten
uitgelijnd zijn met het overeenkomstige inductiegedeelte van de sensor en
mogen hier niet te ver van afwijken. De magneten mogen zich niet verder
dan 2 cm van het inductiegedeelte bevinden aangezien er geen signaal
van de wieldraaiing ontvangen kan worden als de afstand groter is dan 2
cm. Schroeven kunnen losgedraaid worden met een schroevendraaier om
de afstand tussen de uitschuifbare arm van de inductiespoel en de
spaakmagneet aan te passen.
Informatie over de gebruiker/contact
Als het toestel defect is of u hebt er problemen mee, neem dan contact op met
ons Service- en Ondersteuningscentrum.
Als u het toestel naar ons moet sturen, neem dan op de volgende punten in
acht:
1. Gebruik wanneer mogelijk de originele verpakking.
2. Voeg een gedetailleerde omschrijving van de storing bij.
3. Voeg uw volledige naam en adres bij en een kopie van de
aankoopbon.
4. Voorzie het pakket van postzegels en stuur het naar ons
(voldoende porto).
Adres van ons Servicecentrum:
First Service Center, Kleine
Düwelstr. 21, DE-30171 Hannover
U kunt hulp vinden op: http://support.teasi.de
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Baros GmbH dat het apparaat TEASI Core / NAV-BIKTC /
NAV-BIKTS voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante
regelgeving van Richtlijn 2014/53/EU.
De conformiteitsverklaring is beschikbaar op: www.a-rival.de
Garantie
Bewaar uw aankoopbewijs van het toestel gedurende de gehele
garantieperiode, omdat het moet worden overlegd als u aanspraak op de
garantie wilt maken.
U ontvangt (als eindgebruiker) aan garante van 36 maanden vanaf de
aankoopdatum. Het toestel is geproduceerd met gebruikmaking
van de
modernste productiemethoden en is onderworpen aan strikte
kwaliteitscontrole.
Neem in het geval van defecten tijdens de garantieperiode uitsluitend contact
op met de fabrikant (niet met de dealer waar u het hebt gekocht).
http://support.teasi.de
De garantie dekt geen schade door onjuist gebruik of externe invloeden
(water, vallen, zonlicht, slag of breuk).

Documenttranscriptie

core Powered by Snelstartgids Nederlands Hartelijk dank voor het kiezen van een product van TEASI. Een zeer goede keus! Wij hopen dat u uw nieuwe recreatieve navigatiesysteem met veel plezier zult gebruiken. Als u geconfronteerd zou worden met enig probleem met het toestel, neem dan contact op met http://support.teasi.de Op onze website – www.teasi.eu -- treft u gedetailleerde handleidingen, bijwerkingen en technische informatie aan. Hebt u aanvullende accessoires nodig, zoals een oplader, steun of tas? Vraag voor uw order en meer informatie uw TEASI-dealer of bezoek gewoon onze online winkel op www.teasi.eu. Het gebruik en de bediening van navigatiesystemen Let op! Bedien het toestel niet terwijl u rijdt. Zelfs de kleinste en kortste afleiding van het verkeer of de weg kunnen, zelfs bij lage snelheden, verschrikkelijke gevolgen hebben voor u en andere weggebruikers. Voer de bestemming in voordat u uw rit start en start het navigatiesysteem voordat u wegrijdt. Als u tijdens de rit de route of instellingen moet wijzigen, is het beter om hiervoor te stoppen. Bijwerkingen en verbeteringen U kunt de uitgebreide handleiding downloaden van onze website: www.teasi.eu Teasi Core TEASI Core is een intelligente fietscomputer die via Bluetooth® (gratis TAHUNA-app voor Android en iOS)met uw smartphone of externe fitnesssensoren verbonden kan worden en geeft basiswaarden alsook navigatie-instructies, trainingsgegevens en inkomende oproepen weer. Dit product is uitgerust met een ingebouwde batterij die opgeladen kan worden met een lader met DC 5V, 680 mA of een PC USB-interface. Dit product is voorzien van een monochroom displayscherm, de achtergrondverlichting kan 's nachts voor beter zicht ingeschakeld en overdag uitgeschakeld worden om stroom te besparen. U kunt de achtergrondverlichting ook op automatische aan-/uit-modus instellen in het instellingenmenu. 1. Ken uw Core A B 1 C 2 4 5 6 3 1. USB-laadinterface /USB-rubberstopper 2. Lang drukken: stroom aan/uit kort drukken: achtergrondverlichting aan/uit 3. Reset 4. Zoemer, geluid uit in het menu verwijst enkel naar het uitschakelen van de toon voor besturingsmeldingen en waarschuwingen, de toetstoon kan niet uitgeschakeld worden 5. Automatische achtergrondverlichting aan/uit instellingsscherm 6. Verbonden met heartslagbeugel A/B/C in de bovenstaande afbeelding zijn de functietoetsen van dit product, raadpleeg de onderstaande tabel voor de specifieke functies: Toetsen Toetsen Normale modus Instellingsmodus Kort drukken: displaymodus wijzigen Lang drukken 1 sec.: ga naar instellingsafbeelding Kort drukken: optie wijzigen, achterwaarts/ linkse richting Lang drukken 1 sec.: de instellingsafbeelding verlaten Lang drukken 1 sec.: naar de werkingsmodus van de app schakelen Lang drukken 2 sec.: ga naar de gepaarde sensormodus Kort drukken: Getal wijzigen/bevestigen (Ja/Nee) Kort drukken: opname starten/pauzeren Lang drukken: opname stoppen Kort drukken: selecteer volgend cijfer of optie/rechter richting Gepaarde sensormodus Lang drukke 1 sec.: gepaarde sensormodus afsluiten Kort drukken: zoeken starten sensoren/volgende sensor zoeken/beëindigen als beide sensoren verbonden zijn Met App-modus verbinden Kort drukken: zoekopdracht smartphone beëindigen ___ 2. Teasi Core verbinden Druk op het versnellingswiel onderaan links op het scherm om het instellingenmenu te openen. De inhoud van het instellingenmenu verschijnt. Het heeft een submenupaneel. Kies sensoren door op het submenupaneel te schuiven. Zorg ervoor dat de Teasi Core ingeschakeld en naar smartphones aan het zoeken is. De app scant op BLE*-apparaten in de omgeving. Na de scans worden de resultaten weergegeven. Zoek naar het teken 'EASY CORE' met een groen pictogram. Het is standaard niet verbonden. Druk erop om verbinding te maken. ___________________________ *BLE: Bluetooth Low Energy Als u Teasi Core niet gevonden kan worden, maakt u gebruik van de resetpijl om de zoekstatus te updaten. 3. Bluetooth-sensoren gebruiken 3.1 Snelheids-/cadanssensor a) Er bevindt zich een CR2302-knoopcel in het product als stroombron waarvan de levensduur on het algemeen 4 maanden bedraagt. Teasi Core of Tahuna is niet in staat om sensoren te detecteren als de sensorcel leeg is of als de sensor beschadigd is. De sensorcel kan overeenkomstig met de onderstaande afbeelding vervangen worden. Let op: verwijder het accudeksel om de isolatiefilm te verwijderen als u het product voor het eerst gebruikt. b) Dit product kan verbonden worden met elke installatie die voldoet aan het BLE 4.0 standaard protocol er gegevens naartoe sturen. c) Dit product gaat 5 min. nadat de wielen gestopt zijn met draaien in standbymodus om energie te besparen. Het gaat ook in standbymodus als de app of Teasi Core niet meer met de sensor verbonden is. Om het opnieuw te gebruiken moeten de wielen van de fietsen gedraaid worden om de sensor te activeren. Op die manier kan de app of Teasi Core het product zoeken. 4. Teasi Core heeft 2 werkingsmodi: a) Werkingsmodus van de fietscomputer: Teasi Core is een gewone fietscomputer die in deze modus niet met de app verbonden is, de snelheids-/cadanssensor en HR-monitor moeten gepaard worden met Teasi Core en ermee verbonden worden. De gegevensvelden in de fietscomputer kunnen aangepast worden in de Tahuna-app. De aangepaste gegevensvelden worden gebruikt als de app niet verbonden is met Teasi Core. b) Werkingsmodus van de app: Teasi Core is een gewoon weergaveapparaat dat met de app gepaard en verbonden moeten worden en alle gegevens worden gepusht vanaf de app, de snelheids-/cadanssensor en de hartslagmonitor moeten met de app gepaard en verbonden worden. Let op: In om het even welke werkingsmodus, fietscomputer- of appmodus, moet de wielomvang ingesteld worden op de fietscomputer of de app. Indien niet, zijn de gegevens niet accuraat. Taal: Teasi Core ondersteunt 5 talen: Engels, Duits, Frans, Nederlands en Tsjechisc. Geluid: enkel de toon voor besturingsmeldingen en waarschuwingen kan uitgeschakeld worden, de toetstoon kan niet uitgeschakeld worden. Achtergrondverlichting: gebruikers kunnen automatische achtergrondverlichting in het instellingenmenu;. als automatische achtergrondverlichting wordt geselecteerd, wordt de achtergrondverlichting overdag automatisch uitgeschakeld en 's nachts ingeschakeld. Paarinfo wissen: de paarinformatie van Bluetooth wissen. Sportgegevens wissen: alle sportgegevens behalve ODO-gegevens wissen Resetten naar fabrieksinstellingen: De ODO-gegevens worden gewist bij het resetten naar fabrieksinstellingen. 5. Installatie op uw fiets 5.1 Installatie van Teasi Core Bevestig Teasi Core op de HR-beugel zoals in de onderstaande afbeelding wordt weergegeven. 5.2 Installatie van de snelheids-/cadanssensor Installeer de pedalenmagneet (TPM) en de wielmagneet (snelheid) op de overeenkomstige posities zoals weergegeven in onderstaande de afbeelding: Trek de 3M-folie van de achterkant van de pedaalmagneet en plaats de pedaalmagneet in de verbindingsstang van het pedaal, maak de 2 nylon riemen vast om de magneet te bevestigen en snijd het overtollige deel weg. Installeer de wielmagneet op de spaak van het wiel en bevestigt ze om te garanderen dat ze niet gaat schuiven als het wiel aan hoge snelheid draait. Bevestig de snelheids-/cadanssensor op de overeenkomstige positie op de fiets zoals weergegeven in de afbeelding en bevestig deze met 2 nylon riemen. Bevestig vervolgens met een rubberen band. Let op: het centrum van de pedaalmagneet en wielmagneet moeten uitgelijnd zijn met het overeenkomstige inductiegedeelte van de sensor en mogen hier niet te ver van afwijken. De magneten mogen zich niet verder dan 2 cm van het inductiegedeelte bevinden aangezien er geen signaal van de wieldraaiing ontvangen kan worden als de afstand groter is dan 2 cm. Schroeven kunnen losgedraaid worden met een schroevendraaier om de afstand tussen de uitschuifbare arm van de inductiespoel en de spaakmagneet aan te passen. Informatie over de gebruiker/contact Als het toestel defect is of u hebt er problemen mee, neem dan contact op met ons Service- en Ondersteuningscentrum. Als u het toestel naar ons moet sturen, neem dan op de volgende punten in acht: 1. Gebruik wanneer mogelijk de originele verpakking. 2. Voeg een gedetailleerde omschrijving van de storing bij. 3. Voeg uw volledige naam en adres bij en een kopie van de aankoopbon. 4. Voorzie het pakket van postzegels en stuur het naar ons (voldoende porto). Adres van ons Servicecentrum: First Service Center, Kleine Düwelstr. 21, DE-30171 Hannover U kunt hulp vinden op: http://support.teasi.de Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Baros GmbH dat het apparaat TEASI Core / NAV-BIKTC / NAV-BIKTS voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante regelgeving van Richtlijn 2014/53/EU. De conformiteitsverklaring is beschikbaar op: www.a-rival.de Garantie Bewaar uw aankoopbewijs van het toestel gedurende de gehele garantieperiode, omdat het moet worden overlegd als u aanspraak op de garantie wilt maken. U ontvangt (als eindgebruiker) aan garante van 36 maanden vanaf de aankoopdatum. Het toestel is geproduceerd met gebruikmaking van de modernste productiemethoden en is onderworpen aan strikte kwaliteitscontrole. Neem in het geval van defecten tijdens de garantieperiode uitsluitend contact op met de fabrikant (niet met de dealer waar u het hebt gekocht). http://support.teasi.de De garantie dekt geen schade door onjuist gebruik of externe invloeden (water, vallen, zonlicht, slag of breuk).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

Teasi CORE Snelstartgids

Type
Snelstartgids