CINTURA RISCALDANTE
WAIST WRAP HEATING PAD
CEINTURE CHAUFFANTE
ALMOFADA D AQUECIMENTO D ENROLAR À
CINTURA
HEIZWICKELKISSEN FÜR DIE HÜFTE
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ ΜΕΣΗΣ
PAS LĘDŹWIOWY ELEKTRYCZNY
ROZGRZEWAJĄCY
ZAHŘÍVACÍ BEDERNÍ PÁS
SĂCULEȚ ÎNCĂLZITOR CU CUREA PE TALIE
VÄRMEDYNA MED MIDJEBAND
WARMTEGORDEL BUIK EN RUG
VYÖTÄRÖLLE KIEDOTTAVA LÄMPÖTYYNY
M28675-Rev.0-05.23
SS02A(29*69) (GIMA 28675)
Fabbricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Hersteller / Κατασκευαστής
/ Producent / Výrobce / Producent / Producent / Tillverkare / Valmistaja
Dongguan Sunbright Electric Appliance Co., Ltd.
No.102, Shangdong Yiheng East Road, Qishi Town,
523455 Dongguan City, Guangdong Province, China
Made in China
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importiert von / Εισάγεται από
/ Importowane przez / Importováno / Importat de / Importerad av / Geïmporteerd door /
Maahantuoja:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
2
Tämä käyöopas kuuluu tälle laieelle. Se sisältää tärkeää etoa
käynnistyksestä ja käytöstä.
Lue käyöopas huolella. Näiden ohjeiden laiminlyön saaaa
johtaa vakavaan tapaturmaan tai laieen vaurioitumiseen.
VAROITUS
Näitä varoituksia tulee noudattaa käyttäjän
tapaturman välttämiseksi.
VAROVAISUUTTA
Näitä huomioita tulee noudattaa laitteen
vaurioitumisen välttämiseksi.
HUOMIO
Nämä huomiot antavat sinulle hyödyllistä
lisätietoa asennuksesta tai käytöstä.
luokan II laite
Tuote on EU-direktiivin mukainen
Noudata käyttöohjeita
Tuotekoodi
Huomio: Lue käyttöohjeet (varoitukset)
ja noudata niitä huolellisesti
Eränumero
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun
loppukäsittely
Älä puhko lämpötyynyä!
Älä käytä lämpötyynyä, kun se on taitettuna!
Hyvin pienet lapset (0–3-vuotiaat) eivät saa
käyttää tuotetta!
Käytä lämpötyynyä vain sisätiloissa!
Lämpöpehmuste voidaan pestä käsin!
Voit silittää tyynynpäällisen normaalissa
pesuohjelmassa maks. 30 °C:een
lämpötilassa!
Ei saa kloorata!
Älä kuivaa lämpötyynyä kuivausrummussa!
Tyynynpäällistä ei saa laittaa kuivaimeen!
Älä silitä lämpötyynyä! Voit silittää
tyynynpäällisen alhaisessa lämpötilassa!
Ei saa kuivapestä!
TURVALLISUUSTIETOA
•Tarkista lämpöpehmuste ennen kutakin käyökertaa kulumien tai
vaurion varalta.
•Älä käytä, jos havaitset laieessa, kytkimessä tai johdoissa kulu-
mista, vaurioita tai merkkejä virheellisestä käytöstä tai jos laite ei
toimi.
•Ennen laieen liiämistä teholähteeseen varmista, eä arvokil-
vessä ilmoiteu syööjännite soveltuu verkkojännieeseesi.
•Älä taita tai rypistä lämpöpehmustea käytön aikana.
•Älä puhko pehmustea äläkä laita nuppineuloja tai muita pistäviä
tai teräviä esineitä pehmusteeseen.
•Älä käytä laitea lapsiin tai henkilöihin, jotka ovat vammaisia,
nukkuvat tai eivät tunne kuumuua (nämä henkilöt eivät kykene
reagoimaan ylikuumenemistapauksessa).
•Alle 3-vuoaat lapset eivät saa käyää tätä laitea, sillä he eivät
kykene reagoimaan ylikuumenemisen tapauksessa.
•Laitea eivät saa käyää nuoret, yli 3-vuoaat lapset, ellei
vanhempi tai huoltaja ole säätänyt ohjausyksikköä sopivas tai
ellei lapsi ole saanut riiäväs etoa ohjausyksikön oikeaoppise-
sta käytöstä.
•Tätä laitea saavat käyää vähintään 8-vuoaat lapset ja henkilöt,
joiden fyysiset, aisteja koskevat tai henkiset kyvyt ovat heiken-
tyneet tai joilla ei ole kokemusta ja etoa, jos heitä valvotaan ja
heille on anneu ohjeita laieen turvalliseen käyöön ja jos he
edostavat käyöön liiyvät vaarat.
•Lapset eivät saa leikkiä laieella.
•Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa tuotea ilman valvontaa.
•Älä koskaan käytä pehmustea ilman valvontaa.
•Laite on tarkoiteu vain yksityiseen käyöön eikä sitä tule käyää
sairaaloissa.
•Älä nukahda lämpöpehmusteen käytön aikana.
•Lämpötyynyn pidentynyt käyö korkeassa asetuksessa voi johtaa
ihon palovammoihin.
• Älä peitä pehmustea millään muilla tyynyillä. Ohjauskytkintä ei saa
peiää tai aseaa pehmusteen päälle tai alle yksikön toimiessa.
SUOMALAINEN
Käyöopas
SS02A(29*69)
TÄRKEÄÄ TIETOA! SÄILYTÄ TULEVAA TARVETTA VARTEN!
Lue käyöopas ja erityises turvallisuusohjeet huolella ennen
tämän laieen käyöä ja pidä opas tallessa tulevaa tarvea varten.
Jos annat tämän laieen jollekin muulle, on tärkeää, eä annat
myös nämä ohjeet.
3
kanssa (SS02).
•Kun varastoit lämpöpehmusteen, anna sen jäähtyä ennen kuin
taitat sen.
•Jos sinulla on terveyä koskevia huolenaiheita, käänny lääkärisi
puoleen ennen lämpöpehmusteen käyöä.
•Älä käytä lämpöpehmustea turvonneissa, vaurioituneissa tai
tulehtuneissa kehonosissa.
•Jos sinulla on jatkuvaa kipua lihaksissa ja nivelissä, kerro siitä
lääkärillesi. Jatkuva kipu voi kieliä vakavasta sairaudesta.
•Jos tunnet kipua tai epämiellyävää tunnea yksikön käytön aika-
na, lopeta sen käyö väliömäs
PUHDISTUS JA HUOLTO
Lämpöpehmuste
•Ennen pehmusteen puhdistusta kytke se ir verkkovirrasta ja anna
sen jäähtyä vähintään kymmenen minuun ajan.
•Lämpöpehmuste on varusteu irroteavalla johdolla. Irrota
pistoke ja poista johto lämpöpehmusteesta.
•Voit pestä lämpöpehmusteen varoen käsin. Paras tapa on aseaa
lämpöpehmuste haaleaan veteen, jossa on vähän mietoa pesuai-
nea, ja puristaa se sien varoen kuivaksi.
•Huuhtele lämpöpehmuste monta kertaa kaiken pesuaineen poi-
stamiseksi.
•Säilytä yksikköä puhtaassa ja kuivassa paikassa tasaisena ilman,
eä sitä peiäisi tai sen päällä olisi mitään.
•Käytä laitea vasta kun se on kokonaan kuiva.
GIMAN TAKUUEHDOT
Giman 12 kuukauden B2B-perustakuuta sovelletaan
Hävittäminen: Tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen
mukana. Käyttäjien on hävitettävä romutettavat laitteet viemällä
ne sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten
tarkoitettuun keräyspisteeseen.
•
•
Älä istu lämpöpehmusteen päälle. Aseta pehmuste sen sijaan
käsiteltävän kehonosan päälle tai sitä vasten. Käyötarkoituksena
on vain selän ja niskan käsiely.
Älä koskaan koske veteen pudonneeseen lämpöpehmusteeseen.
Kytke yksikkö ir verkkovirrasta väliömäs.
•Pidä virtajohto kaukana kuumista pinnoista.
•
•
Älä koskaan kanna, vedä tai käännä lämpöpehmustea virtajoh-
dosta äläkä päästä johtoa sotkeutumaan.
Älä käytä märkää lämpöpehmustea ja käytä sitä vain kuivassa
lassa (ei kylpyhuoneessa tai vastaavissa ympäristöissä).
•Ohjaimia ja johtoja ei saa alstaa minkäänlaiselle kosteudelle.
•Jos vika ilmenee, älä yritä korjata yksikköä itse. Korjaukset saa
tehdä vain valtuuteu ja erikoistunut jälleenmyyjä tai muu sovel-
tuvas pätevä henkilökunta.
•Jos virtajohto on vaurioitunut, vain valmistaja, tämän huoltoedu-
staja tai vastaavas pätevät henkilöt saavat vaihtaa sen vaarojen
välämiseksi.
• Vaurioitunut virtajohto tulee vaihtaa samantyyppiseen virtajohtoon.
•Lämpöpehmustea saa käyää vain mukana toimitetun säämen
-
1
-
2
-
3
