Algemene veiligheidsinformatie
Technische montage-instructies SI-0033A
Serie
Schakelhendel
Buitenkabel
Versnellingen
Voorderailleur
Voorste kettingwiel
Achterderailleur
Vrijloopnaaf
Cassettetandwiel
Ketting
Trapas-kabelgeleider
Verplaats hendel (a)
totdat de overschakeling
van de tandwielen is
voltooid.
Verplaats hendel (b)
totdat de overschakeling
van de tandwielen is
voltooid.
Type overschakeling Verplaatsing van de hendel
Trimmen
Verplaatsing
van de hendel
Verplaatsing van de
voorderailleur
Ketting
positie
Symptoom
• Volg bij het monteren van onderdelen nauwkeurig de montage-
instructies. Losse, versleten of beschadigde onderdelen kunnen
tot gevolg hebben dat de berijder letsel oploopt.
Het wordt bijzonder aangeraden enkel gebruik te maken van
originele Shimano onderdelen.
• Lees deze technische montage-instructies nauwkeurig en
bewaar ze op een veilige plaats voor toekomstige referentie.
Opmerking
• De hendels van de versnelling dienen alleen te worden gebruikt
als het voorwiel draait.
• Maak voor een soepele werking gebruik van de
voorgeschreven buitenkabel en trapaskabelgeleider.
• Smeer de binnenkabel en de binnenzijde van de buitenkabel
alvorens dczc in gebruik te nemen om er voor te zorgen dat
deze goed glijden.
• Gebruik van een frame met interne kabelroutering wordt ten
zeerste afgeraden aangezien de kans bestaat dat door de
hoge kabelweerstand de werking van de SIS schakelfunctie
nadelig beïnvloed wordt.
• Voor de versnellingskabel wordt een speciaal soort vet gebruikt
(SIS-SP41). Gebruik geen DURA-ACE vet of andere soorten
vet, aangezien dit een nadelige invloed kan hebben op het
overschakelen van de versnellingen.
• Zie de montage-instructies voor de ST-4500 voor
bijzonderheden betreffende installatie en onderhoud.
• Lees deze montage-instructies tesamen met de montage-
instructies voor de FD-4503 voor gebruik zorgvuldig door.
• Onderdelen zijn niet gegarandeerd tegen natuurlijke slijtage of
veroudering als gevolg van normaal gebruik.
• Raadpleeg een professionele fietsenhandelaar voor eventuele
vragen betreffende de methode van montage, afstelling,
onderhoud of bediening.
WAARSCHUWING
Overschakelen van de versnellingen
Werking van het trimmechanisme (kettinggeluid-dempingsmechanisme)
Voor
DUAL CONTROL
hendel
ST-4500
Voor het verkrijgen van de beste prestaties wordt het aanbevolen
gebruik te maken van de onderstaande combinatie.
Wanneer hendel (a) wordt bediend, zal hendel (b) eveneens
bewegen, maar wees voorzichtig geen druk uit te oefenen op
hendel (b). Evenzo dient u er bij de bediening van hendel (b)
op te letten hendel (a) niet in te drukken. Wanneer beide
handels tegelijkertijd ingedrukt worden, kunnen de
versnellingen niet overgeschakeld worden.
Afhankelijk van de positie van de ketting na het overschakelen, is het mogelijk dat de ketting de
buitenste plaat van de kettinggeleider of de binnenste plaat van de kettinggeleider van de
voorderailleur raakt, waardoor een karakteristiek geluid veroorzaakt wordt. Wanneer dit zich voordoet,
kunt u hendel (a) of hendel (b) een weinig indrukken om de voorderailleur een klein stuk te
verplaatsen zodat deze de ketting niet raakt. Deze procedure wordt "trimmen" genoemd. Trimmen kan
uitgevoerd worden terwijl de ketting zich op de grootste, middelste of kleinste kettingring bevindt. Als
er geluid ontstaat wanneer de ketting zich in een van onderstaande posities bevindt, het trimmen
uitvoeren om het geluid te laten verdwijnen.
Ketting raakt
buitenste plaat
Ketting raakt
binnenste plaat
Kleinste
voorversnellingstandwiel
Middelste
voorversnellingstandwiel
/
Middelste
voorversnellingstandwiel
Grootste
voorversnellingstandwiel
/
Grootste
voorversnellingstandwiel
Middelste
voorversnellingstandwiel
/
Middelste
voorversnellingstandwiel
Kleinste
voorversnellingstandwiel
/
Hendel (a)
Hendel (a)
Hendel (b)
Hendel (b)
Grootste
voorversnellingstandwiel
Verplaatsing van de voorderailleur
Verplaatsing van de voorderailleur
Buitenste plaat
Ketting
Klik
(Stoot)
Klik
(Stoot)
Kleinere
tandwielen
Kleinere
tandwielen
Kleinere
tandwielen
Middelste
voorversnellingstandwiel
Kleinste
voorversnellingstandwiel
Grootste
voorversnellingstandwiel
Grotere tandwielen
Grotere tandwielen
Grotere tandwielen
Middelste
voorversnellingstandwiel
Kleinste
voorversnellingstandwiel
Binnenste plaat
Ketting
Hendel (a)
Hendel (b)
Vóór het trimmen
Trimmen
Na het trimmen
Vóór het trimmen
Trimmen
Na het trimmen
Hendel (a)
Hendel (b)
Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
TIAGRA
ST-4500
SP41
27
FD-4503
FC-4503
RD-4500-GS
FH-4500
CS-HG50-9
CN-HG53
SM-SP17