Documenttranscriptie

NEDERLANDS HPG 336DAB/DIR Handleiding Hieronder de beschrijvingen van de functies / opties van de HPG 336DAB / DIR. De cijfers tussen de “(...)” verwijzen naar de sleutel of verbindingen op het apparaat. De illustraties staan ​​ aan het begin van deze handleiding. Inschakelen / uitschakelen • Druk lang op [q] (1) om AAN te zetten. • Druk lang op [q] (1) om UIT te schakelen. Batterij opladen Wanneer de batterij bijna leeg is, wordt u gevraagd om de batterij op te laden. Om de batterij op te laden, sluit u de micro-USB-stekker aan op de poort (9) op het apparaat, sluit u het andere uiteinde aan op een stroombron die wordt geleverd met 5V-uitgang (bijv. Geschikte adapter, computer- / laptoppoort). Wi-Fi-installatie Er moet eerst een Wi-Fi-verbinding worden ingesteld om internetradio te kunnen gebruiken. Hier is hoe: • Druk op [Menu] (3) • Ga naar ‘Configuratie’ met de [NAV] -knop (6), selecteer met [OK] • Ga naar ‘Netwerk’ • Ga naar ‘Wi-Fi-netwerk’> AP toevoegen / verwijderen> AP toevoegen (scannen)> Kies uw netwerk • Voer ‘gebruikersnaam’ en ‘wachtwoord’ in van het netwerk dat u gebruikt. Internetradio • Druk op [Menu] • Draai aan de [NAV] -knop (6) totdat ‘internetradio’ wordt weergegeven. • Druk op [OK] (6) of [Rechts] (5) om te bevestigen • Nu kunt u kiezen tussen: Skytune, Zoeken en Geschiedenis Skytune: hier kun je radiostations vinden, ingedeeld in: meest bekende, Lokale radio, Globe all, Globe op genre of Globe op regio, om eenvoudig je favoriete radiostation te vinden. Zoeken: hier kunt u op naam zoeken. • Als u het gewenste radiostation hebt gevonden; druk op [OK] om te beginnen met luisteren Favoriete internetradiostations Radiozenders waar u naar hebt geluisterd, verschijnen in de favorietenlijst. Druk op Favoriet (2) om te openen. Opmerking: dit werkt alleen voor internetradio, niet voor DAB of FM. Wordt gewist na een nieuwe scan of reset DAB+ radio • Druk op [Menu] • Draai aan de knop [NAV] totdat ‘DAB-radio’ wordt weergegeven • Druk op [OK] of [Rechts] om te bevestigen • Om DAB+ -stations te scannen, gaat u naar menu> Configuratie> DAB Setup> DAB Preset Scan en drukt u op [OK] • Als de scan is voltooid, wordt de lijst met beschikbare radiozenders weergegeven. • Gebruik de [NAV] knop om te selecteren en te bevestigen met [OK] • Druk op vorige [Links] om terug te keren naar de lijst met beschikbare DAB+ -radiozenders • Druk meerdere keren op [Rechts] voor meer info  Volumeregeling Draai de volumeknop (6) naar links om het volume te verlagen, draai naar rechts om te verhogen. Slaaptimer De slaaptimer schakelt de radio na een ingestelde tijd automatisch uit. • Druk op [Menu] • Draai aan de knop [NAV] totdat ‘Sleep timer’ in het midden wordt weergegeven • Druk op [OK] of [Rechts] om te bevestigen • Kies de gewenste tijd voor de radio om UIT te schakelen De radio wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de ingestelde tijd is verstreken. Fabrieksinstellingen • Ga naar Menu> Configuratie> Reset naar standaard Taalinstelling • Ga naar Menu> Configuratie> Taal Opmerking: Andere instellingen zijn ook te vinden onder ‘Menu> Configuratie>’ zoals: EQ, Datum & tijd, Software-update, Netwerk- en systeeminformatie, Dimmer enz. WAARSCHUWING Aandachtspunten voor veilig gebruik Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt. Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en efficiënte manier kunt gebruiken. Caliber Europe BV Europe B.V. is niet verantwoordelijk voor problemen die ontstaan als gevolg van het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding. Zet onmiddellijk het gebruik stop wanneer zich een probleem voordoet. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot letsel of schade aan het product. Breng het toestel ter reparatie terug naar uw bevoegde Caliber Europe BV dealer. Schoonmaken van het product. Gebruik een zachte, droge doek voor het regelmatig schoonmaken van het product. Voor hardnekkigere vlekken kunt u de doek enkel met water bevochtigen. Andere producten kunnen de verf oplossen of de kunststof beschadigen. Temperatuur. Zorg ervoor dat de temperatuur in het voertuig tussen 0°C en +45°C ligt voor u het toestel inschakelt. ! ! Onderhoud. Wanneer u problemen ervaart, probeer het toestel dan niet zelf te herstellen. Breng het toestel ter reparatie terug naar uw bevoegde Caliber Europe BV dealer. ! Plaatsing. Plaats het product op een platte ondergrond. Zorg voor genoeg ruimte om het product voor voldoende ventilatie. ! Warmte. Plaats het product niet in de buurt van een hitte bron of in direct zonlicht. Accessoires. Gebruik alleen bijgeleverde accessoires. ! Batterij. Voorkom overladen. De batterij kan oververhit raken. ! Vervangen batterij. De ingebouwde oplaadbare batterij is niet vervangbaar. Verwijder of vervang de batterij niet en werp deze niet in de prullenbak, of in het vuur. NEDERLANDS FM radio • Druk op [Menu] • Draai aan de knop [NAV] totdat ‘FM-radio’ wordt weergegeven • Druk op [OK] of [Rechts] om te bevestigen • Om FM-zenders te scannen, ga naar menu> instellingen> FM-instellingen> FM Full Scan en druk op [OK] • Als de scan is voltooid, wordt de lijst met beschikbare radiozenders weergegeven. • Gebruik de [NAV] knop om te selecteren en te bevestigen met [OK] • Druk op vorige [Links] om terug te keren naar de lijst met beschikbare radiozenders • Druk meerdere keren op [Rechts] voor meer info  Declaration of conformity GB Caliber hereby declares that the item HPG336DAB/DIR is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU (RED) and 2011/65/EU (RoHS). FR Par la présente Caliber déclare que l’appareil HPG336DAB/DIR est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU (RED) et 2011/65/EU (RoHS). DE Hiermit erklärt Caliber, dass sich das Gerät HPG336DAB/DIR in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderung und übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) und 2011/65/EU (RoHS) befindet. IT Con la presente Caliber dichiara che questo HPG336DAB/DIR è conforme ai requisiti essenziali ed alle alte disposizioni pertinenti stabilite dalla directtiva 2014/53/EU (RED) e 2011/65/EU (RoHS). ES Por medio de la presente Caliber declara que el HPG336DAB/DIR cumple con los requisitos esenciales y otra disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU (RED) y 2011/65/EU (RoHS). PT Caliber declara que este HPG336DAB/DIR está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2014/53/EU (RED) e 2011/65/EU (RoHS). S Härmed intygar Caliber att denna HPG336DAB/DIR Pro står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 2014/53/EU (RED) och 2011/65/EU (RoHS). PL Niniejszym Caliber oświadcza, źe HPG336DAB/DIR jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU (RED) i 2011/65/EU (RoHS). DK Undertegnede Caliber erklærer hermed, at følgende udstyr HPG336DAB/DIR overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU (RED) og 2011/65/EU (RoHS). EE Käesolevaga kinnitab Caliber seadme HPG336DAB/DIR vastavust direktiivi 2014/53/EU (RED) ja 2011/65/EU (RoHS) pöhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatelle teistele asjakohastele sätetele. LT Šiuo Caliber deklaruoja, kad šis HPG336DAB/DIR atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2014/53/EU (RED) ir 2011/65/EU (RoHS) Direktyvos nuostatas. FI Caliber vakuuttaa täten että HPG336DAB/DIR tyyppinen laite on direktiivin 2014/53/EU (RED) ja 2011/65/EU (RoHS) oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. IS Hér með lýsi Caliber yfir ϸvi að HPG336DAB/DIR erί samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 2014/53/EU (RED) og 2011/65/EU (RoHS). NO Caliber erklærer herved at utstyret HPG336DAB/DIR er i samsvar med de grunn-leggende krav og øvrige relevante krav i drektiv 2014/53/EU (RED) og 2011/65/EU (RoHS). NL Hierbij verklaart Caliber dat het toestel HPG336DAB/DIR in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU (RED) en 2011/65/EU (RoHS). Latest declaration form can be found at: www.caliber.nl/media/forms/DeclarationHPG336DAB/DIR.pdf  WWW.CALIBER.NL CALIBER EUROPE BV • Kortakker 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands