LXE 9000A377CHGR5WW Handleiding

Type
Handleiding
T-22 Important Safety Warnings - NL
MX3 Multi-Charger Plus User’s Guide E-EQ-MX3MCPLUS-F-ARC
NL
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Dit document bevat belangrijke veiligheidsvoorschriften en instructies voor het gebruik van de Multi-Charger voor
LXE 156213-0001 / 158224-0001 / 159922-0001 Lithium-ion accu's. Lees alle instructies en
waarschuwingsopschriften op de lader zelf, voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Waarschuwingssymbolen
!
Dit symbool wordt gebruikt om uw aandacht te vestigen op instructies die zijn gericht op uw
persoonlijke veiligheid. Let op dit symbool – het maakt u attent op belangrijke
veiligheidsvoorschriften die in acht genomen moeten worden om schade aan eigendommen,
verwondingen of dodelijk letsel te voorkomen. Volg de instructies op die na het
waarschuwingssymbool worden weergegeven en onderschat het gevaar van verwondingen of
dodelijk letsel niet.
Deze signaalwoorden geven informatie over de ernst van het gevaar in kwestie:
GEVAAR WAARSCHUWING VOORZICHTIG
Geeft een dreigend gevaar
aan dat, indien niet vermeden,
verwondingen of dodelijk
letsel tot gevolg ZAL hebben.
Geeft potentiële gevaren aan
die, indien niet vermeden,
verwondingen of dodelijk
letsel tot gevolg KUNNEN
hebben.
Geeft gevaren of onveilige toepassingen aan
die, indien niet vermeden, KUNNEN
resulteren in min of meer ernstige
verwondingen of schade aan eigendommen.
Veiligheidsvoorschriften
De Charger Analyzer Plus Opstellen
voorzichtig:
!
Sommige LXE-producten bevatten een lithium-ion-accu. Wanneer de accu niet op de
juiste manier wordt vervangen, bestaat gevaar voor ontploffing. Vervang de accu
uitsluitend door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat is aanbevolen door de fabrikant.
Volg de instructies van de fabrikant bij het opruimen van gebruikte accu's.
Plaats of situeer het AC-snoer zodanig dat niemand erop kan stappen of erover kan struikelen of op een andere
wijze kan beschadigen of belasten.
Laad uitsluitend de oplaadbare lithium-ion-accu van LXE, onderdeelnr. 156213-0001 / 158224-0001 / 159922-
0001, op in deze lader. Andere accu's of accupakketten kunnen barsten waardoor letsel of schade aan eigendommen
kan ontstaan.
Werken met de Multi-Charger
Alleen gebruikers die alle instructies voor het gebruik hebben gelezen en begrepen, zijn bevoegd de Multi-Charger
te gebruiken. Wanneer wordt verzuimd de veiligheidsvoorschriften te lezen of op te volgen, of de instructies niet
voldoende worden begrepen, kunnen verwondingen of dodelijk letsel het gevolg zijn.
Zorg dat de achterkant van de lader vrij staat en dat de ventilatiesleuven niet worden geblokkeerd. De lader
genereert inwendige warmte tijdens het laden.
Houd de lader uit de buurt van warmtebronnen. De lader kan gebruiksonklaar raken door overmatige inwendige
verhitting.
Wees voorzichtig bij het plaatsen van de accu. Schuif of duw de accu niet met een klap in de daarvoor bestemde
ruimte. Dit kan de lader beschadigen.
Zorg ervoor dat geen vuil of vreemde voorwerpen in de accuruimte terechtkomen. Veroorzaak geen kortsluiting in
een van de contacten in de accuruimte. Dit kan letsel of schade aan eigendommen veroorzaken.
Stel de lader niet in werking wanneer deze is gevallen of anderszins is beschadigd. Zend de lader retour naar LXE.
De Charger Analyzer Plus Opbergen
Schakel de lader uit door de stekker eruit te halen. Trek niet aan het snoer.
De Multi-Charger onderhouden
Onderhoud dient uitsluitend te worden uitgevoerd door deskundige reparateurs. Zend de lader retour naar LXE.
Important Safety Warnings - NL T-23
E-EQ-MX3MCPLUS-F-ARC MX3 Multi-Charger Plus User’s Guide
Behandeling van accu's
Gooi accu's nooit in open vuur. Verbranding veroorzaakt gevaarlijke dampen en de accu kan ontploffen. Negeren
van deze waarschuwing kan letsel door inademing van dampen of verbrandingen door rondvliegende delen tot
gevolg hebben.
Dompel accu's niet in water of in een andersoortige vloeistof. Neem contact op met LXE wanneer dit is gebeurd.
Demonteer de accu niet en breng geen wijzigingen aan. De accu bevat geen bruikbare onderdelen.
Plaats de accu niet in een opbergvak of gereedschapskist met geleidende objecten (munten, sleutels, gereedschap,
etcetera).
Een accu die op vochtige grond of vochtig gras wordt geplaatst, kan kortsluiten. Leg de accu op de zijkant wanneer
deze niet in gebruik is.
Stel accu's niet gedurende langere tijd bloot aan temperaturen boven 140°F (60°C).
Negeren van deze waarschuwingen kan letsel veroorzaken of schade aan de accu door snelle ontlading of
oververhitting.
Gevaar voor elektrische schokken
De volgende voorzorgsmaatregelen dienen in acht te worden genomen om het risico van elektrische schokken bij
het laden van accu's te vermijden:
De Multi-Charger kan uitsluitend binnen worden gebruikt. Stel de lader niet buiten in werking of in omgevingen
met een uitzonderlijk hoge vochtigheidsgraad. Stel het apparaat niet bloot aan regen, sneeuw of andere vochtige
omstandigheden.
Haal voor het schoonmaken de stekker uit de lader. Gebruik uitsluitend een mild schoonmaakmiddel op een
vochtige doek bij het reinigen van de buitenkant van de lader. Gebruik geen oplosmiddelen of ontvlambare
schoonmaakmiddelen. Zorg dat de lader volledig droog is voordat u deze opnieuw gebruikt.
Gebruik van hulpstukken of accessoires die niet zijn aanbevolen door LXE kan brand, elektrische schokken of
verwondingen tot gevolg hebben.
Dit apparaat moet op de juiste manier worden geaard. Bij storingen of defecten zorgt deze aarding voor een weg
met de laagste weerstand voor elektrische stroom, zodat het risico van een elektrische schok wordt gereduceerd. Dit
apparaat is voorzien van een snoer met aardegeleiding en een geaard stopcontact dat correct is geïnstalleerd en
geaard in overeenstemming met de nationale bepalingen en voorschriften. Gebruik de lader niet wanneer de stekker
of het snoer is beschadigd. LXE raadt het gebruik van een verlengsnoer voor de Multi-Charger af.
De Multi-Charger is ontworpen voor gebruik op een nominaal circuit van 100 tot 120 volt of van 220 tot 240 volt en
heeft een geaarde aansluitstekker. De stekker voldoet aan de IEC-norm die van toepassing is voor uw land en de
aldaar geldende regelgeving. Zorg dat het apparaat wordt aangesloten op een stopcontact met dezelfde
samenstelling als de stekker. Gebruik geen adapter voor de lader. Onjuiste verbinding van de aardegeleider kan het
risico van een elektrische schok tot gevolg hebben.
Neem contact op met een bevoegde elektricien of onderhoudsmonteur wanneer u niet zeker weet of het stopcontact
op de juiste manier is geaard. Breng geen wijzigingen aan in de stekker van het apparaat. Als de stekker niet in het
stopcontact past, dient u een geschikt stopcontact te laten installeren door een bevoegde elektricien.
Demonteer de Multi-Charger niet. Deze bevat geen bruikbare onderdelen.

Documenttranscriptie

T-22 Important Safety Warnings - NL NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Dit document bevat belangrijke veiligheidsvoorschriften en instructies voor het gebruik van de Multi-Charger voor LXE 156213-0001 / 158224-0001 / 159922-0001 Lithium-ion accu's. Lees alle instructies en waarschuwingsopschriften op de lader zelf, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Waarschuwingssymbolen Dit symbool wordt gebruikt om uw aandacht te vestigen op instructies die zijn gericht op uw persoonlijke veiligheid. Let op dit symbool – het maakt u attent op belangrijke veiligheidsvoorschriften die in acht genomen moeten worden om schade aan eigendommen, verwondingen of dodelijk letsel te voorkomen. Volg de instructies op die na het waarschuwingssymbool worden weergegeven en onderschat het gevaar van verwondingen of dodelijk letsel niet. Deze signaalwoorden geven informatie over de ernst van het gevaar in kwestie: ! GEVAAR Geeft een dreigend gevaar aan dat, indien niet vermeden, verwondingen of dodelijk letsel tot gevolg ZAL hebben. WAARSCHUWING Geeft potentiële gevaren aan die, indien niet vermeden, verwondingen of dodelijk letsel tot gevolg KUNNEN hebben. VOORZICHTIG Geeft gevaren of onveilige toepassingen aan die, indien niet vermeden, KUNNEN resulteren in min of meer ernstige verwondingen of schade aan eigendommen. Veiligheidsvoorschriften De Charger Analyzer Plus Opstellen voorzichtig: Sommige LXE-producten bevatten een lithium-ion-accu. Wanneer de accu niet op de juiste manier wordt vervangen, bestaat gevaar voor ontploffing. Vervang de accu ! uitsluitend door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat is aanbevolen door de fabrikant. Volg de instructies van de fabrikant bij het opruimen van gebruikte accu's. Plaats of situeer het AC-snoer zodanig dat niemand erop kan stappen of erover kan struikelen of op een andere wijze kan beschadigen of belasten. Laad uitsluitend de oplaadbare lithium-ion-accu van LXE, onderdeelnr. 156213-0001 / 158224-0001 / 1599220001, op in deze lader. Andere accu's of accupakketten kunnen barsten waardoor letsel of schade aan eigendommen kan ontstaan. Werken met de Multi-Charger Alleen gebruikers die alle instructies voor het gebruik hebben gelezen en begrepen, zijn bevoegd de Multi-Charger te gebruiken. Wanneer wordt verzuimd de veiligheidsvoorschriften te lezen of op te volgen, of de instructies niet voldoende worden begrepen, kunnen verwondingen of dodelijk letsel het gevolg zijn. Zorg dat de achterkant van de lader vrij staat en dat de ventilatiesleuven niet worden geblokkeerd. De lader genereert inwendige warmte tijdens het laden. Houd de lader uit de buurt van warmtebronnen. De lader kan gebruiksonklaar raken door overmatige inwendige verhitting. Wees voorzichtig bij het plaatsen van de accu. Schuif of duw de accu niet met een klap in de daarvoor bestemde ruimte. Dit kan de lader beschadigen. Zorg ervoor dat geen vuil of vreemde voorwerpen in de accuruimte terechtkomen. Veroorzaak geen kortsluiting in een van de contacten in de accuruimte. Dit kan letsel of schade aan eigendommen veroorzaken. Stel de lader niet in werking wanneer deze is gevallen of anderszins is beschadigd. Zend de lader retour naar LXE. De Charger Analyzer Plus Opbergen Schakel de lader uit door de stekker eruit te halen. Trek niet aan het snoer. De Multi-Charger onderhouden Onderhoud dient uitsluitend te worden uitgevoerd door deskundige reparateurs. Zend de lader retour naar LXE. MX3 Multi-Charger Plus User’s Guide E-EQ-MX3MCPLUS-F-ARC Important Safety Warnings - NL T-23 Behandeling van accu's Gooi accu's nooit in open vuur. Verbranding veroorzaakt gevaarlijke dampen en de accu kan ontploffen. Negeren van deze waarschuwing kan letsel door inademing van dampen of verbrandingen door rondvliegende delen tot gevolg hebben. Dompel accu's niet in water of in een andersoortige vloeistof. Neem contact op met LXE wanneer dit is gebeurd. Demonteer de accu niet en breng geen wijzigingen aan. De accu bevat geen bruikbare onderdelen. Plaats de accu niet in een opbergvak of gereedschapskist met geleidende objecten (munten, sleutels, gereedschap, etcetera). Een accu die op vochtige grond of vochtig gras wordt geplaatst, kan kortsluiten. Leg de accu op de zijkant wanneer deze niet in gebruik is. Stel accu's niet gedurende langere tijd bloot aan temperaturen boven 140°F (60°C). Negeren van deze waarschuwingen kan letsel veroorzaken of schade aan de accu door snelle ontlading of oververhitting. Gevaar voor elektrische schokken De volgende voorzorgsmaatregelen dienen in acht te worden genomen om het risico van elektrische schokken bij het laden van accu's te vermijden: De Multi-Charger kan uitsluitend binnen worden gebruikt. Stel de lader niet buiten in werking of in omgevingen met een uitzonderlijk hoge vochtigheidsgraad. Stel het apparaat niet bloot aan regen, sneeuw of andere vochtige omstandigheden. Haal voor het schoonmaken de stekker uit de lader. Gebruik uitsluitend een mild schoonmaakmiddel op een vochtige doek bij het reinigen van de buitenkant van de lader. Gebruik geen oplosmiddelen of ontvlambare schoonmaakmiddelen. Zorg dat de lader volledig droog is voordat u deze opnieuw gebruikt. Gebruik van hulpstukken of accessoires die niet zijn aanbevolen door LXE kan brand, elektrische schokken of verwondingen tot gevolg hebben. Dit apparaat moet op de juiste manier worden geaard. Bij storingen of defecten zorgt deze aarding voor een weg met de laagste weerstand voor elektrische stroom, zodat het risico van een elektrische schok wordt gereduceerd. Dit apparaat is voorzien van een snoer met aardegeleiding en een geaard stopcontact dat correct is geïnstalleerd en geaard in overeenstemming met de nationale bepalingen en voorschriften. Gebruik de lader niet wanneer de stekker of het snoer is beschadigd. LXE raadt het gebruik van een verlengsnoer voor de Multi-Charger af. De Multi-Charger is ontworpen voor gebruik op een nominaal circuit van 100 tot 120 volt of van 220 tot 240 volt en heeft een geaarde aansluitstekker. De stekker voldoet aan de IEC-norm die van toepassing is voor uw land en de aldaar geldende regelgeving. Zorg dat het apparaat wordt aangesloten op een stopcontact met dezelfde samenstelling als de stekker. Gebruik geen adapter voor de lader. Onjuiste verbinding van de aardegeleider kan het risico van een elektrische schok tot gevolg hebben. Neem contact op met een bevoegde elektricien of onderhoudsmonteur wanneer u niet zeker weet of het stopcontact op de juiste manier is geaard. Breng geen wijzigingen aan in de stekker van het apparaat. Als de stekker niet in het stopcontact past, dient u een geschikt stopcontact te laten installeren door een bevoegde elektricien. Demonteer de Multi-Charger niet. Deze bevat geen bruikbare onderdelen. E-EQ-MX3MCPLUS-F-ARC MX3 Multi-Charger Plus User’s Guide
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

LXE 9000A377CHGR5WW Handleiding

Type
Handleiding