GIG-164CFX V1
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Nederland
Bestelcode: D2287
HANDLEIDING
NEDERLANDS
1
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Inhoudsopgave
Waarschuwing ................................................................................................................................................................... 2
Instructies bij het uitpakken ......................................................................................................................................... 2
Veiligheidsinstructies ..................................................................................................................................................... 2
Bepalingen voor het gebruik ...................................................................................................................................... 5
Aansluiting op de netspanning .................................................................................................................................. 5
Retourneren ................................................................................................................................................................... 6
Claims .............................................................................................................................................................................. 6
Beschrijving van het apparaat ....................................................................................................................................... 7
Functies ........................................................................................................................................................................... 7
Overzicht ........................................................................................................................................................................ 7
Bedieningselementen ...................................................................................................................................................... 8
Elementen gedeelte 1 ................................................................................................................................................. 8
Elementen gedeelte 2 ...............................................................................................................................................11
Elementen gedeelte 3 ...............................................................................................................................................14
Elementen gedeelte 4 ...............................................................................................................................................15
Achterzijde ...................................................................................................................................................................20
Mediaspeler (optioneel) ................................................................................................................................................22
Installatie ...........................................................................................................................................................................23
Instellingen en gebruik ...................................................................................................................................................23
Klaar voor gebruik.......................................................................................................................................................23
Instellingen en gebruik ...............................................................................................................................................23
Aansluitkabels ..................................................................................................................................................................24
Voorinstellingen GIG-164CFX .......................................................................................................................................26
Onderhoud .......................................................................................................................................................................27
De zekering vervangen .............................................................................................................................................27
Problemen oplossen .......................................................................................................................................................27
Productspecificaties .......................................................................................................................................................28
Afmetingen .......................................................................................................................................................................30
Opmerkingen ...................................................................................................................................................................31
2
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Waarschuwing
Instructies bij het uitpakken
Pak bij ontvangst van dit product de doos onmiddellijk voorzichtig uit en controleer de inhoud.
Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn en dat er niets is beschadigd. Als u transportschade aan de
onderdelen constateert of als de verpakking onjuist is behandeld, moet u de dealer hier onmiddellijk van
op de hoogte brengen en het verpakkingsmateriaal bewaren voor inspectie. Bewaar de doos en alle
verpakkingsmaterialen. Als een apparaat naar de fabriek moet worden geretourneerd, is het belangrijk
dat het in de originele doos en verpakkingsmateriaal wordt geretourneerd.
Uw levering omvat:
GIG-164CFX mengpaneel
3-polige IEC-voedingskabel 1,5 m
Gebruikershandleiding
Veiligheidsinstructies
Iedereen die betrokken is bij de installatie, het gebruik en het onderhoud van dit systeem moet:
• gekwalificeerd zijn
• de instructies in deze handleiding volgen
Voordat u het apparaat voor de eerste keer aanzet, moet u controleren of het bij het transport niet is
beschadigd. Raadpleeg bij eventuele schade uw dealer en gebruik het systeem niet.
Om het apparaat in perfecte conditie te houden en het veilig te kunnen gebruiken, is het van essentieel
belang dat de gebruiker de veiligheidsinstructies en de waarschuwingen in deze handleiding navolgt.
Wees ervan bewust dat schade, veroorzaakt door wijzigingen aan het systeem, niet wordt gedekt door
de garantie.
Dit systeem bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen. Onderhoud dient
alleen door gekwalificeerde technici te worden uitgevoerd.
3
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
BELANGRIJK:
De fabrikant is niet aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het niet naleven van de instructies in
deze handleiding, of door het aanbrengen van wijzigingen aan het systeem.
Zorg ervoor dat de voedingskabel nooit in contact komt met andere kabels! Wees bijzonder
voorzichtig bij gebruik van de voedingskabel en alle aansluitingen met netspanning!
Verwijder nooit waarschuwingen of informatiestickers van het apparaat.
Dek de aardeaansluiting nooit af.
Laat geen kabels rondslingeren.
Steek geen voorwerpen in de ventilatieopeningen.
Sluit dit systeem niet aan op een dimmerpack.
Schakel het systeem niet snel achter elkaar aan en uit, dit kan de levensduur van het apparaat
verkorten.
Open het apparaat niet en breng geen wijzigingen aan.
Bied geen sterker signaalniveau aan op de ingang dan nodig is om het volle vermogen uit de
apparatuur te krijgen.
Sluit geen microfoons aan op het apparaat (of de stagebox) wanneer fantoomvoeding aanstaat.
Demp ook de monitor/het PA-systeem bij het in- of uitschakelen van de fantoomvoeding. Geef het
systeem een paar seconden de tijd om zich aan te passen, voordat u de gain van de ingangen
instelt.
Gebruik het systeem alleen binnenshuis en voorkom contact met water of andere vloeistoffen.
Voorkom blootstelling aan vuur en plaats het apparaat niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen
of gassen.
Trek altijd de stekker uit het stopcontact als het systeem niet wordt gebruikt. Gebruik altijd de stekker
om het netsnoer uit het stopcontact te halen. Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan het
netsnoer te trekken.
Zorg ervoor dat de aardekabel van het apparaat altijd is aangesloten op de aarde van het
elektrische systeem.
Zorg ervoor dat u geen verkeerde of defecte kabels gebruikt.
Zorg ervoor dat de signalen naar het mengpaneel gebalanceerd zijn, anders kan er een gebrom
ontstaan.
Zorg ervoor dat u DI's gebruikt voor het balanceren van niet-gebalanceerde signalen; alle
binnenkomende signalen zouden helder moeten zijn.
Zorg ervoor dat de netspanning niet hoger is dan de spanning die op de achterzijde staat vermeld.
Zorg ervoor dat het netsnoer nooit bekneld raakt en gebruik het snoer niet als het is beschadigd.
Controleer van tijd tot tijd het systeem en het netsnoer.
Zorg ervoor dat u de aan-uitschakelaar uitschakelt bij het vervangen van de voedingskabel of een
signaalkabel, of selecteer de schakelaar van de inputstand.
Extreme frequentieversterkingen in combinatie met een krachtig ingangssignaal kan de apparatuur
overbelasten. Indien dit gebeurt, moet u het ingangssignaal verminderen met de INPUT-besturing.
Als u een frequentieband wilt benadrukken, hoeft u niet altijd de desbetreffende regelaar omhoog
te schuiven, u kunt natuurlijk ook de omliggende banden omlaag schuiven. Op deze manier
vermindert u de kans dat u het volgende apparaat in uw geluidspad overbelast. U behoudt ook
waardevol dynamisch bereik (de 'headroom')
Vermijd aardlussen! Zorg dat de eindversterkers en het mengpaneel altijd op hetzelfde elektrische
circuit zijn aangesloten, om te zorgen dat deze met dezelfde fase werken.
Als het systeem is gevallen of een klap heeft opgelopen, moet u onmiddellijk de stekker uit het
stopcontact trekken. Laat het apparaat voor gebruik nakijken door een gekwalificeerde technicus.
Schakel het systeem niet onmiddellijk in nadat het is blootgesteld aan grote
temperatuurschommelingen (bv. na transport). Condens kan het systeem beschadigen. Laat het
systeem uitgeschakeld op kamertemperatuur komen.
Stop onmiddellijk met het gebruik van uw Dap Audio-systeem als het niet goed werkt. Pak het
apparaat zorgvuldig in (bij voorkeur in de oorspronkelijke verpakking) en retourneer het voor
reparatie aan uw Dap Audio-dealer.
Reparaties, onderhoud en elektrische aansluitingen dienen uitsluitend te worden uitgevoerd door
een gekwalificeerde technicus.
4
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Gebruik bij vervanging alleen zekeringen van hetzelfde type en dezelfde klasse.
GARANTIE: Geldig tot één jaar na aankoopdatum.
5
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Bepalingen voor het gebruik
Dit systeem is niet ontworpen voor permanent gebruik. Regelmatige onderbrekingen in het gebruik
zorgen ervoor dat het systeem een lange tijd zonder defecten meegaat.
Als dit systeem op een andere wijze wordt gebruikt dan beschreven in deze handleiding, kan het
product beschadigd raken en zal de garantie komen te vervallen.
Ieder ander gebruik kan leiden tot gevaren als kortsluiting, brandwonden, elektrische schokken, het
ontploffen van lampen, enz.
Hierbij brengt u de veiligheid van uzelf en anderen in gevaar!
Aansluiting op de netspanning
Sluit het apparaat met de stekker aan op de netspanning.
Let er altijd op dat de juiste kleur kabel op de juiste plaats aangesloten wordt.
Internationaal
EU-kabel
VK-kabel
VS-kabel
Pen
L
BRUIN
ROOD
GEEL/KOPER
FASE
N
BLAUW
ZWART
ZILVER
NEUTRAAL
GEEL/GROEN
GROEN
GROEN
BESCHERMAARDE
Zorg ervoor dat het apparaat altijd goed is geaard!
Onjuiste installatie kan ernstig letsel aan personen en ernstige schade aan
eigendommen veroorzaken!
6
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Retourneren
Geretourneerd handelswaar moet voldoende gefrankeerd en in de originele verpakking worden
verzonden. Verzending onder rembours of via een antwoordnummer is niet mogelijk.
De verpakking moet duidelijk zijn voorzien van het retournummer (RMA-nummer). Geretourneerde
producten zonder retournummer worden geweigerd. Highlite zal aldus geretourneerde goederen of
eventuele aansprakelijkheid niet accepteren. Bel Highlite +31-455667723 of stuur een e-mail naar
aftersales@highlite.com en vraag een retournummer aan voordat u het apparaat verstuurt. Zorg dat u
het modelnummer, serienummer en een korte beschrijving van de reden voor het retourneren bij de
hand hebt. Verpak het apparaat goed, schade tijdens verzending als gevolg van ondeugdelijke
verpakking komt voor rekening van de klant. Highlite behoudt zich het recht voor naar eigen
goeddunken product(en) te repareren of te vervangen. Als suggestie willen we aangeven dat een
stevige verpakking zoals gebruikt door UPS, of een dubbelwandige doos altijd een veilige keuze is.
Let op: Als u een retournummer ontvangt, noteer dan volgende informatie en sluit die bij in de doos:
01) Uw naam
02) Uw adres
03) Uw telefoonnummer
04) Een korte beschrijving van het probleem
Claims
De klant is verplicht om de geleverde goederen onmiddellijk na ontvangst te controleren op
tekortkomingen en/of zichtbare gebreken, of deze controle uit te voeren na aankondiging dat de
goederen ter beschikking staan. Schade die optreedt tijdens de verzending valt onder de
verantwoordelijkheid van de pakketdienst en de schade moet daarom bij ontvangst van de
handelswaar aan de koerier worden gemeld.
Het is de verantwoordelijkheid van de klant om transportschade te melden en te claimen bij de
pakketdienst. Transportschade moet binnen één dag na ontvangst van de verzending bij ons worden
gemeld.
Eventuele retourzendingen moeten altijd gefrankeerd worden verzonden. De retourzending moet
vergezeld gaan van een brief met de reden voor retourzending. Onvoldoende gefrankeerde
retourzendingen worden geweigerd, tenzij anders schriftelijk overeengekomen.
Klachten die op ons betrekking hebben, moeten binnen tien werkdagen na ontvangst van de factuur
schriftelijk of per fax worden ingediend. Na deze periode worden klachten niet meer in behandeling
genomen.
Klachten worden alleen in behandeling genomen als de klant tot dusver aan alle voorwaarden van de
overeenkomst heeft voldaan, ongeacht de overeenkomst waaruit deze verplichting kan worden
afgeleid.
7
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Beschrijving van het apparaat
Functies
De DAP GIG-164CFX is een professioneel compact mengpaneel met een geweldige kwaliteit en betere
betrouwbaarheid dan ooit tevoren. Het mengpaneel is ideaal voor optredens, opnames en vaste PA-
installaties.
MIC-voorversterkers met extreem weinig ruis en +48V fantoomvoeding.
10 MIC-ingangskanalen met XLR en gebalanceerde line-ingangen.
Insert I/O en compressor-regeling.
Low-cut voor elke MIC-ingang.
4 AUX-knoppen
Zeer nauwkeurige niveaumeter met 12 segmenten.
2 stereo-ingangskanalen met mono-XLR-ingang en TRS-jack.
2 stereo-ingangskanalen met RCA-jack.
3-bands EQ met instelbare MID-frequentie en clip-led voor elk microfoonkanaal.
4-bands EQ en piekled op stereokanalen.
4 AUX-send POST/PRE per kanaal voor monitoring, externe effecten en ingebouwde effecten.
4 AUX-send volumeregeling.
FX-return op AUX, MAIN en speciale jack-uitgang.
Dempen en PFL voor elk kanaal.
60mm-schuifregelaar voor volumeregeling.
GR1-2, GR3-4 en Main L/R bus voor elk kanaal.
Gebalanceerde XLR- en TRS-uitgangen voor de hoofdmix.
Ingebouwd 24-bit DSP-effect met 100 voorinstellingen.
USB-poort voor het aansluiten van de GIG-164CFX op een pc of laptop.
Ingebouwde mediaspeler.
Interne schakelbare voeding van 100-240V voor maximale flexibiliteit.
Zekering: T1,25AL / 250V
Afmetingen: 500 x 435 x 91 mm (LxBxH)
Gewicht: 6,75 kg
Overzicht
8
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Bedieningselementen
Elementen gedeelte 1
1. MIC-INGANGEN (Kanalen 1 tot 11/12)
Elektronisch gebalanceerde XLR-ingangen voor het aansluiten van microfoons met een lage
impedantie. De ingang geeft zeer weinig ruis en brom. Let er bij het aansluiten van een microfoon altijd
op dat de pintoewijzing correct is. Lees de handleiding van de microfoon die u wilt aansluiten
nauwkeurig. De XLR-ingangen zijn niet geschikt voor het aansluiten van signalen op line-niveau van
bijvoorbeeld een ander mengpaneel, effectprocessor enz. Gebruik de line-ingangen bij het aansluiten
van dergelijke apparatuur.
De gebalanceerde XLR-ingang is geschikt voor microfoons, DI-boxes en multicores.
9
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
2. LINE-INGANGEN (Kanalen 1 tot 8)
Elektronisch gebalanceerde ingangen (¼-inch jack) voor het aansluiten van een keyboard, cd-speler,
mengpaneel enzovoort. U kunt gebalanceerde of niet-gebalanceerde signaalbronnen aansluiten op de
line-ingang. Gebruik niet tegelijkertijd de MIC-ingang en LINE-ingang van een kanaal. Dit leidt tot
interferentie en een gereduceerd niveau.
3. LOW CUT
Druk op de LOW CUT-schakelaar om de high-passfilter te activeren, die geluiden met een lage
frequentie verzwakt (100 Hz, 18 dB/octaaf).
Deze functie kan worden gebruikt voor het verwijderen van bromgeluiden, of het voorkomen van het
rondzingen van lage frequenties wanneer luidsprekers zich dicht bij elkaar bevinden.
4. INSTRUMENT
Druk op deze knop om de ingang om te zetten in een ingang met hoge impedantie. Bijvoorbeeld voor
het rechtstreeks aansluiten van een gitaar.
5. GAIN
Hiermee regelt u de gevoeligheid van de microfoon- of line-ingang, zodat het binnenkomende signaal
optimaal wordt afgesteld op het interne geluidsniveau van het mengpaneel. Zorg ervoor dat u deze
knop helemaal tegen de klok in draait, voordat u een signaalbron aansluit of de aansluiting verbreekt.
STEREO: Het waardebereik van 0 tot +50 verwijst naar de versterking die wordt toegepast op het signaal
van de microfooningang.
6. COMPRESSOR
Hiermee past u de hoeveelheid compressie aan die op het kanaal wordt toegepast. Draai de knop naar
rechts om de compressiefactor te verhogen en de uitgangsversterking wordt automatisch aangepast.
Het resultaat is een vloeiender, gelijkmatigere dynamiek doordat luidere signalen worden verzwakt
wanneer het algemene niveau wordt versterkt.
7. COMPRESSORLAMPJE
Dit indicatielampje brandt wanneer compressie plaatsvindt.
8. LINE-INGANGEN, JACK (kanalen 9/10 en 11/12)
De stereokanalen bestaan uit twee line-ingangen (¼-inch jacks), één voor het linkerkanaal en één voor
het rechterkanaal. Deze ingangen zijn ongebalanceerd (TRS-aansluitingen). Deze kanalen kunnen ook
gebruikt worden als monokanalen door verbinding te maken met de jack die gelabeld is als 'L' (links).
9. LINE-INGANGEN, RCA (kanalen 13/14 en 15/16)
Dit zijn ongebalanceerde stereo-RCA-pinaansluitingen.
OPMERKING: Wanneer een kanaal zowel een MIC-ingang als LINE-ingang heeft of een LINE-ingang en
RCA-pinjack, kunt u slechts één paar jacks tegelijkertijd gebruiken. Sluit slechts één jack per kanaal aan.
10. LINE/USB
Met deze knop kunt u de bron van kanaal 13/14 instellen op LINE of de USB-poort.
11. LINE/MEDIA PLAYER
Met deze knop kunt u de bron van kanaal 15/16 instellen op LINE of de mediaspeler.
12. MEDIA PLAYER (optioneel)
Met dit gedeelte kunt u de mediaspeler bedienen. Zie pagina 16 voor meer informatie over de
mediaspeler.
13. USB-LAMP
Deze USB-poort levert 5 V/500 mA voor een lampje.
14. PHONES
10
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Op de PHONES-uitgang kunt u een hoofdtelefoon aansluiten.
11
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Elementen gedeelte 2
15. EQUALIZER
HI
Het hogefrequentiebereik wordt verwerkt met een shelving-filter boven de 12 KHz. U kunt de banden tot
15 dB versterken of verzwakken. In de centrale positie (0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
MID
Met de knop MID bewerkt u de middenfrequentie. U kunt de banden tot 15 dB versterken of verzwakken.
In de centrale positie (0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
MID FREQUENCY
Met deze knop kunt u de middenfrequentie instellen tussen 100 Hz en 8 kHz.
LOW
Het lagefrequentiebereik wordt verwerkt met een shelving-filter onder de 80 Hz. U kunt de banden tot 15
dB versterken of verzwakken. In de centrale positie (0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
16. EQUALIZER
Druk op deze knop om de equalizer voor het kanaal te activeren.
17. AUX 1
De AUX-bus wordt gebruikt als een extra, flexibel send-pad voor verschillende toepassingen. Met de AUX-
knop regelt u het volume van het kanaalsignaal in de AUX-bus.
18. AUX 2
12
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
De AUX-bus wordt gebruikt als een extra, flexibel send-pad voor verschillende toepassingen. Met de AUX-
knop regelt u het volume van het kanaalsignaal in de AUX 2-bus.
13
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
19. PRE/POST
Druk op de schakelaar PRE/POST om de toewijzing van het AUX-pad te wijzigen van 'post-fader' in 'pre-
fader'. Op deze manier wordt het volumeniveau van het effectensignaal niet beïnvloed door de
kanaalschuifregelaar.
20. AUX 3 (POST)
De AUX-bus wordt gebruikt als een extra, flexibel send-pad voor verschillende toepassingen. Met de AUX-
knop regelt u het volume van het kanaalsignaal in de AUX 3-bus. Deze bus is post-fader.
21. FX (POST)
De FX-bus wordt gebruikt als send-pad naar de ingebouwde effecteneenheid. De FX-regeling past het
volumeniveau aan van het kanaalsignaal naar de effecteneenheid. Deze bus is post-fader.
22. PAN
Met deze knop kunt u de positie van het invoersignaal in het stereobeeld veranderen. Wanneer deze
knop is ingesteld op de centrale positie, zijn de linker- en rechteruitgangssignalen even hard.
23. MUTE
Met de MUTE-knop dempt u het kanaal. Dit betekent dat het kanaalsignaal uit de hoofdmix en de
subgroepen wordt verwijderd. Tegelijkertijd worden de FX-, monitoring- en AUX-paden van de
respectieve kanalen ook gedempt. Het bijbehorende lampje geeft aan of het kanaal is gedempt.
24. CLIP
Het CLIP-lampje gaat branden wanneer het kanaalniveau te hoog is. Wanneer dit gebeurt, kunt u de
ingangsversterking van het kanaal verlagen met de GAIN-knop. Het CLIP-lampje brandt als het
geluidsniveau 3 dB lager is dan het niveau waarbij het gaat clippen.
25. SIGNAL
Het signaallampje geeft aan dat er een audiosignaal naar de kanaaluitgang wordt gestuurd.
26. KANAALSCHUIFREGELAAR
Met de kanaalschuifregelaar wijzigt u het niveau van het kanaalsignaal als onderdeel van de hoofdmix
(of subgroep).
27. GROUP 1-2
Elk kanaal is voorzien van een knop GR1-2, waarmee u meerdere kanalen naar een stereomix kunt
sturen. Het volume stelt u in met de GR1-2-schuifregelaar.
28. GROUP 3-4
Elk kanaal is voorzien van een knop GR3-4, waarmee u meerdere kanalen naar een stereomix kunt
sturen. Het volume stelt u in met de GR3-4-schuifregelaar.
29. MAIN
Elk kanaal is voorzien van een knop MAIN, waarmee u het naar de MAIN MIX-bus stuurt.
30. PFL
Druk op de knop PFL om het signaal op uw hoofdtelefoon te horen en op de VU-meter weer te geven.
De bijbehorende lampjes branden wanneer de functie is geactiveerd.
14
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Elementen gedeelte 3
31. EQUALIZER
HI
Het hogefrequentiebereik wordt verwerkt met een shelving-filter boven de 12 KHz. U kunt de banden tot
15 dB versterken of verzwakken. In de centrale positie (0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
HI MID
Met de knop HI MID bewerkt u de hoge middenfrequentie. Dit is een piekfilter die frequenties rond de 3,0
KHz versterkt of verzwakt. U kunt de banden tot 15 dB versterken of verzwakken. In de centrale positie
(0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
LOW MID
Met de knop LOW MID bewerkt u de lage middenfrequentie. Dit is een piekfilter die frequenties rond de
500 Hz versterkt of verzwakt. U kunt de banden tot 15 dB versterken of verzwakken. In de centrale positie
(0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
LOW
Het lagefrequentiebereik wordt verwerkt met een shelving-filter onder de 80 Hz. U kunt de banden tot 15
dB versterken of verzwakken. In de centrale positie (0 dB) heeft de equalizer een vlakke respons.
32. BALANCE
15
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Draai aan de balansknop om de balans tussen het linker- en rechterkanaal te regelen. Als uw audiobron
mono is (via alleen de linkeringang), regelt u met de knop de positie van het ingangssignaal in het
stereobeeld.
Elementen gedeelte 4
33. STEREO GRAPHIC EQUALIZER
Met de equalizer kunt u maximaal 12 dB versterken of verzwakken bij 63 Hz, 160 Hz, 400 Hz, 1 KHz, 2,5 KHz,
6,3 KHz en 16 KHz.
34. GRAFISCHE STEREO-EQUALIZER ACTIVEREN
Met deze knop activeert u de grafische stereo-equalizer.
35. LAMPJE FANTOOMVOEDING (+48V)
Dit lampje geeft aan dat de fantoomvoeding is ingeschakeld voor de microfooningangen.
36. VOEDINGSLAMPJE
Dit lampje brandt wanneer de voeding is ingeschakeld.
37. DIGITAL EFFECTS
Toont de geselecteerde voorinstelling.
38. PROGRAM (PUSH)
Draai aan deze knop om het gewenste effect te selecteren. Er zijn 100 opties: Echo, Vocal, Plate en
veelzijdige combinaties van twee effecten. Druk op de knop om het geselecteerde effect te activeren.
16
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
39. VU-METER UITGANGSNIVEAU
Deze stereo-led-meter met 12 segmenten geeft het niveau van het algemene uitgangssignaal aan.
17
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
40. FX MUTE
Druk op deze knop om het signaal van de ingebouwde effecten te dempen.
OPMERKING: het effect kan ook worden in- en uitgeschakeld met een voetschakelaar die is aangesloten
op de FOOT SWITCH-ingang (68).
OPMERKING: Als de piekled knippert, betekent dit dat het signaalniveau te hoog is en bijna gaat clippen.
Verlaag in dit geval het niveau van AUX 4/FX CHANNEL (sends) of AUX 4/FX MASTER.
41. AUX1/AUX2 (SENDS)
Met de AUX SEND-masterknop regelt u het signaalvolume van de respectieve Aux-send-aansluiting. Op
deze manier kunt u het totale AUX-signaal op de ingangskanalen regelen.
42. AUX1/AUX2 (EFX)
Hiermee stelt u het niveau in van het ingebouwde-effectensignaal dat naar de AUX 1- en AUX 2-
uitgangen wordt gestuurd.
43. AUX3
Met de AUX SEND-masterknop regelt u het signaalvolume van de respectieve Aux-send-aansluiting. Op
deze manier kunt u het totale AUX-signaal op de ingangskanalen regelen.
44. AUX4/FX CHANNEL (SENDS)
Hiermee regelt u het volume van alle FX-send-signalen die naar de ingang van de ingebouwde
effectenprocessor worden gestuurd.
45. FX OUT
Hiermee stelt u het niveau in van het ingebouwde-effectensignaal dat naar de FX OUT-uitgang (67)
wordt gestuurd.
46. AUX4/FX MASTER (EFX)
Hiermee stelt u het niveau in van het ingebouwde-effectensignaal dat naar de MAIN-uitgang wordt
gestuurd.
47. MUTE GR 1-2
Met de MUTE-knop dempt u groep 1-2.
48. MUTE GR 3-4
Met de MUTE-knop dempt u groep 3-4.
49. KANAALSCHUIFREGELAAR GROUP 1-2
Met deze schuifregelaar regelt u het uitgangsniveau van de subgroepmix.
50. KANAALSCHUIFREGELAAR GROUP 3-4
Met deze schuifregelaar regelt u het uitgangsniveau van de subgroepmix.
51. MAIN GR 1-2
Als u op deze knop drukt, stuurt u het totale signaal van groep 1-2 naar de MAIN MIX.
52. MAIN GR 3-4
Als u op deze knop drukt, stuurt u het totale signaal van groep 3-4 naar de MAIN MIX.
53. PFL (TOTAAL)
Dit lampje gaat branden wanneer een PFL-knop wordt ingedrukt.
54. MAIN/GROUP
Als u op de knop MAIN/GROUP drukt, wordt het signaal van GR1-2 of GR3-4 naar de CONTROL ROOM-
uitgang gestuurd. Druk nogmaals op de knop om het MAIN MIX-signaal naar de CONTROL ROOM-
uitgang te sturen.
18
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
19
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
55. GR 1-2/GR 3-4
Als u op de knop GR1-2/GR3-4 drukt, wordt het signaal van GRP3-4 naar de CONTROL ROOM-uitgang
gestuurd. Druk nogmaals op de knop om het signaal van GR1-2 naar de CONTROL ROOM-uitgang te
sturen.
56. PHONES
Met deze knop regelt u het volume van alle signalen die naar de hoofdtelefoon worden gestuurd.
Afhankelijk van het soort hoofdtelefoon dat is aangesloten op de PHONES-uitgang, kan de MAIN MIX erg
hoge uitvoerniveaus op de hoofdtelefoonuitvoer produceren. Daarom moet u eerst de knop helemaal
naar links draaien (minimale instelling) voordat u de hoofdtelefoon aansluit.
Waarschuwing: Het gedurende langere periodes naar hoge geluidsdrukniveaus luisteren veroorzaakt
gehoorschade!
57. CONTROL ROOM
Met deze knop regelt u het volume van de CONTROL ROOM-uitgangen (69).
58. MUTE (MAIN MIX)
Met deze knop dempt u de MAIN MIX-uitgang.
59. NIVEAU (MAIN MIX)
Met deze schuifregelaar regelt u het uitgangsniveau van de MAIN MIX.
20
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Achterzijde
60. IEC-VOEDINGSINGANG
Deze aansluiting is bedoeld voor het meegeleverde netsnoer. Steek één uiteinde van het netsnoer in
deze ingang, het andere eind in het stopcontact, en zet vervolgens de aan-uitschakelaar (61) aan om
het apparaat aan te zetten.
61. POWER ON/OFF
Steek de stekker niet in het stopcontact tot het gehele systeem goed is opgesteld en aangesloten.
62. +48V
Druk op deze knop om de fantoomvoeding +48 V in te schakelen. Met de fantoomvoeding
ingeschakeld mag u geen niet-gebalanceerde microfoons aansluiten. Het rode lampje (35) brandt
wanneer de fantoomvoeding is ingeschakeld.
63. USB-POORT
Met deze USB-aansluiting kunt u de GIG-164CFX aansluiten op uw pc of laptop. Gebruik deze poort voor
zowel afspelen als opnemen met een mediaspeler.
64. MAIN MIX OUTPUT
Dit zijn gebalanceerde XLR-aansluitingen die het MAIN MIX-signaal leveren.
65. STEREO (MAIN) OUTPUT
Dit zijn ongebalanceerde ¼-inch stereo-jacks die het MAIN MIX-signaal leveren.
66. MAIN INSERT
Hier kunt u seriële effecten aansluiten vóór de MAIN MIX-schuifregelaar. Deze seriële effecten zijn meestal
compressors of equalizers. Het send-signaal heeft een lage impedantie en is geschikt voor elk line-
apparaat. Het return-signaal heeft een hoge impedantie en kan van bijna elk apparaat afkomstig zijn.
Gebruik speciale Y-kabels om externe effecten aan te sluiten.
67. FX OUT
De FX OUT-uitgang levert het signaal van de ingebouwde effecten.
68. FOOT SWITCH
Deze aansluiting wordt gebruikt voor een aansluiten van een externe voetschakelaar. Deze heeft
dezelfde functie als de FX MUTE-knop (40).
69. STEREO-UITGANG CONTROL ROOM
De CONTROL ROOM-uitgangen (ongebalanceerde ¼-inch stereo-jacks) worden gebruikt om het signaal
naar studiomonitorluidsprekers te sturen.
70. GR 1-2/3-4 OUT
De GR1-2- en GR 3-4-uitgangen (ongebalanceerde ¼-inch stereo-jacks) leveren de signalen van de GR
1-2- en GR 3-4-bus.
21
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
71. AUX SEND 1, 2, 3, 4
De AUX SEND-uitgangen (ongebalanceerde ¼-inch stereo-jacks) leveren het signaal van de AUX-bus.
22
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
72. INSERT
Op de insert-aansluitingen (ongebalanceerde ¼-inch stereo-jacks) kunt u externe signaalprocessors
aansluiten. U kunt een compressor, noisegate of equalizer aansluiten om het signaal van een enkel
kanaal te verwerken.
Mediaspeler (optioneel)
Met deze speler kunt u MP3-bestanden afspelen. Het bestandssysteem moet FAT16 of FAT32 zijn. Deze
speler kan alleen MP3 decoderen. De speler werkt met maximaal 7 submappen.
A
USB-poort: Herop kunt u een USB-stick aansluiten.
B
VORIGE: Druk op deze knop om terug te spoelen of naar het vorige nummer te gaan.
C
VOLGENDE: Druk op deze knop om door te spoelen of naar het volgende nummer te
gaan.
D
RPT: Gebruik deze knop om een nummer, een map of alle nummers te herhalen.
Repeat All: Speelt de gehele USB-stick meerdere malen af, het symbool op het scherm is
.
Repeat: Herhaalt een enkel nummer meerdere keren, het symbool op het scherm is .
Afspelen op volgorde: speelt alle nummers op volgorde af, er wordt geen symbool
weergegeven.
Willekeurig afspelen: Alle nummer worden in willekeurige volgorde afgespeeld, het
symbool op het scherm is A.
E
AFSPELEN/PAUZEREN: Druk op deze knop om het afspelen te starten. Druk één keer om af
te spelen, twee keer om te pauzeren en druk nogmaals om verder te gaan met afspelen.
F
STOPPEN: Druk op deze knop om het afspelen te stoppen.
G
POWER (Push & Hold): Houd de knop POWER 2-3 seconden ingedrukt om het apparaat
aan te zetten.
H
DISPLAY: Alle informatie van de MP3-speler wordt op het display weergegeven.
23
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Installatie
Verwijder alle verpakkingsmaterialen van de DIG-164CFX. Controleer of alle schuimplastic en
opvulmaterialen zijn verwijderd. Monteer de apparatuur in een 19”-rack indien gewenst. Sluit alle kabels
aan.
Steek de stekker niet in het stopcontact tot het gehele systeem goed is opgesteld en aangesloten.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of reparaties uitvoert.
Schade als gevolg van het niet naleven van deze instructie valt niet onder de garantie.
Instellingen en gebruik
Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, moet u altijd controleren of de netspanning overeenkomt
met de specificaties
van het product. Gebruik een product dat bedoeld is voor 115V niet op een netspanning van 230 V, of
omgekeerd.
Klaar voor gebruik
01) Controleer de beschikbare wisselspanning in uw land voordat u de stekker van het mengpaneel in
het stopcontact steekt.
02) Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar is uitgeschakeld voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
Zorg er verder ook voor dat alle bedieningselementen voor de ingangen en uitgangen omlaag
worden gezet. Hiermee vermijdt u schade aan uw luidsprekers en overmatig lawaai.
03) Zet het mengpaneel altijd voor de eindversterker aan en pas na de stroomversterker weer uit.
04) Voordat u de verbinding met de voeding inschakelt of uitschakelt, moet u het apparaat altijd eerst
uitzetten.
Instellingen en gebruik
U kunt uw GIG-164CFX Mixing Console nu gaan gebruiken. We raden u echter aan om ook het volgende
gedeelte te lezen om uw eigen mengpaneel volledig te beheersen. Onvoldoende aandacht voor het
niveau van het ingangssignaal en de toewijzing van het signaal kunnen leiden tot ongewenste
vervorming, storingen of helemaal geen geluid. Daarom raden wij u aan om de volgende procedures
voor elk kanaal te volgen:
Voordat u microfoons of instrumenten aansluit, moet u ervoor zorgen dat u alle onderdelen van uw
systeem uitzet, inclusief het mengpaneel. Zorg er verder ook voor dat alle bedieningselementen voor
de ingangen en uitgangen omlaag worden gezet. Hiermee vermijdt u schade aan uw luidsprekers
en overmatig lawaai.
Sluit alle externe apparaten correct aan, zoals microfoons, eindversterkers, luidsprekers,
effectprocessors enz.
Schakel eerst de randapparatuur in en vervolgens het mengpaneel.
Stel het uitgangsniveau van het mengpaneel of de aangesloten eindversterker in op maximaal 75%.
Stel het niveau van de CONTROL ROOM/PHONE in op maximaal 50%.
Zet de knoppen voor HI, MID en LOW EQ op de middenstand.
Zet de balansknop (PAN/BAL) op de middenstand.
Stel de niveauregeling van het kanaal in terwijl u in de microfoon spreekt (of een instrument
bespeelt), op een zodanige manier dat de piekled af en toe knippert. Op die manier behoudt u een
voldoende headroom en een goed dynamisch bereik.
U kunt de toon van elk kanaal vormen door de equalizer-regelaars als gewenst in te stellen.
Herhaal nu dezelfde volgorde voor alle ingangskanalen. De main-led's kunnen zich in het rode
gedeelte bevinden, in dit geval kunt u het algemene uitgangsniveau regelen met de MAIN MIX-
besturing.
24
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Aansluitkabels
Wees voorzichtig met uw kabels, houd ze altijd vast bij hun aansluitingen en vermijd knopen en
wendingen bij het oprollen: Dit zorgt voor een langere levensduur en betere betrouwbaarheid.
Controleer uw kabels regelmatig. Een groot aantal problemen (defecte contactpunten, gebrom,
ontladingen enz.) worden volledig veroorzaakt door het gebruik van ongeschikte of gebrekkige kabels.
Hoofdtelefoon
Niet-gebalanceerd
Gebalanceerd
Voor deze toepassingen is de eenheid uitgerust met 1/4-inch TRS- en XLR-aansluitingen voor gebruik met
de meeste professionele audioapparatuur. Volg de onderstaande configuratievoorbeelden voor uw
specifieke aansluitingen.
Niet-gebalanceerd
Gebalanceerd
25
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
26
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Voorinstellingen GIG-164CFX
Nr.
Voorinstelling
Beschrijving
Parameter
00~09
Echo
Hiermee reproduceert u het ingangsgeluid op
de uitgang na verloop van tijd.
Vertragingstijd: 145~205 ms
10~19
Echo + Verb
Echo met galm
Vertragingstijd: 208-650 ms
Vervaltijd: 1,7~2,1 s
20~29
Tremolo
Amplitudemodulatie van het signaal.
Frequentie: 0,6 Hz~5 Hz
30~39
Plate
Hiermee simuleert u het geluid van de
transducers, zoals van de klassieke en heldere
'vocal plate'.
Vervaltijd: 0,9s~3,6 s
40~49
Chorus
Hiermee gebruikt u het geluid van één
instrument om de illusie te creëren dat er meer
dan een instrument is.
Frequentie: 0,92 Hz ~ 1,72
Hz
50 ~ 59
Vocal
Simuleer een kleine ruimte met een lichte
vervaltijd.
Rev. vervaltijd: 0,8~0,9 s
Pre-delay: 0~45 ms
60~69
Rotary
Simuleer het geluidseffect dat wordt
verkregen door draaiende hoornluidsprekers
en een bascilinder.
Modulatiediepte: 20%~80%
70~79
Small Room
Simuleer een heldere studiokamer.
Decay time: 0,7~2,1 s
Pre-delay: 20~45 ms
80~89
Flanger +
Verb
Simuleer samenspel met een andere persoon
die dezelfde noten op hetzelfde instrument
speelt en met galm.
Vervaltijd: 1,5~2,9 s
Rate: 0,8 Hz ~2,52 Hz
90~99
Large Hall
Simuleert een grote akoestische ruimte van
het geluid.
Vervaltijd: 3,6~5,4 s
Pre-delay: 23~55 ms
27
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Onderhoud
De DAP GIG-164CFX is vrijwel onderhoudsvrij. U moet het apparaat echter wel schoon houden. Trek de
stekker uit het stopcontact en veeg de behuizing vervolgens af met een vochtige doek. Het apparaat
mag niet worden ondergedompeld. Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen.
Houd de aansluitingen schoon. Trek de stekker uit het stopcontact en veeg de audio-aansluitingen
schoon met een vochtige doek. Zorg dat de aansluitingen volledig droog zijn voordat u apparatuur
aansluit op andere apparaten of aan het lichtnet.
De zekering vervangen
Spanningspieken, kortsluitingen of onjuiste voedingsspanning kunnen leiden tot een doorgebrande
zekering. Als de zekering doorbrandt, zal dit product niet meer functioneren. Volg de instructies
hieronder, indien dit gebeurt:
01) Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
02) Steek een schroevendraaier met een platte kop in een van de gleuven van het zekeringsklepje. Wrik
het klepje voorzichtig open. De zekering komt los.
03) Verwijder de gebruikte zekering. Als de zekering bruin of ondoorzichtig is, is deze doorgebrand.
04) Plaats de vervangende zekering in de houder waar de oude zekering zat. Plaats het luikje. Zorg
ervoor dat u een zekering van hetzelfde type en dezelfde klasse gebruikt. Zie het
productspecificatielabel voor meer informatie.
Problemen oplossen
DAP GIG-164CFX
Deze gids is bedoeld voor het oplossen van eenvoudige problemen. Als een probleem optreedt, moet u
de onderstaande stappen in de aangegeven volgorde uitvoeren tot een oplossing is gevonden. Als het
apparaat weer goed werkt, hoeft u de volgende stappen niet uit te voeren.
01) Indien het apparaat niet correct werkt, verwijdert u de stekker uit het stopcontact.
02) Controleer de stroom uit het stopcontact, alle kabels, verbindingen enz.
03) Vervang de zekering. Zie pagina 20 voor het vervangen van de zekering.
04) Steek de stekker weer in het stopcontact als al het bovenstaande in orde lijkt.
05) Indien er na 30 seconden niets gebeurt, haalt u de stekker uit het stopcontact.
06) Retourneer het apparaat naar uw DAP-audiodealer.
28
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Productspecificaties
Model:
DAP Audio GIG-164CFX
Voeding:
AC 100- 240 V 50 Hz/60 Hz
Voedingsaansluiting:
IEC-voedingsaansluiting
Nominaal stroomverbruik:
30W
Zekering:
T1,25AL / 250V
Afmetingen:
500 x 435 x 91 mm (LxBxH)
Gewicht:
6,75 kg
Monokanalen
Microfooningang:
XLR-gebalanceerd
Frequentierespons:
10 Hz tot 55 KHz, +/- 3 dB
Vervorming (THD+N)
<0,03% bij +0 dB, 22 Hz~22 KHz A-gewogen
Gain-bereik:
0 dB tot +50 dB
Max. Input:
+15 dB
LOW CUT:
75Hz
SNR:
<-114 dBr A-gewogen
Fantoomvoeding:
+48 V met schakelaar
Line-ingangen:
1/4" TRS gebalanceerd
Frequentierespons:
10 Hz tot 55 KHz, +/- 3 dB
Vervorming (THD+N)
<0,03% bij +0 dB, 22 Hz~22 KHz A-gewogen
Gevoeligheidsbereik:
+15 dB~ -35 dB
COMPRESSOR:
VERSTERKING:0~9dB
THRESHOLD: 20 dB---> ↓5 dB
Stereo-ingangskanalen
Microfooningang:
XLR-gebalanceerd
LOW CUT:
100 Hz
Line-ingangen:
1/4" TRS of TRS/RCA ongebalanceerd
Frequentierespons:
10 Hz tot 55 KHz, +/- 3 dB
Vervorming (THD+N)
<0,03% bij +0 dB, 22 Hz~22 KHz A-gewogen
Gevoeligheidsbereik:
-20 dBu~ +20 dBu
SNR:
<-100 dBr A-gewogen
Fantoomvoeding:
+48 V met schakelaar
Kanaal-EQ
Monokanaal
Stereokanaal
High:
+/-15dB op 12 KHz
+/-15dB op 12 KHz
Mid:
+/-15dB@100Hz-8KHz instelbaar
+/-15dB@3KHz
+/-15dB@500Hz
Low:
+/-15dB op 80 Hz
+/-15dB op 80 Hz
Impedanties
Microfooningang:
1,8KΩ
Alle andere ingangen:
>10 KΩ
Alle andere uitgangen:
120Ω
DSP-gedeelte (opties)
A/D- en D/A-omvormers:
24 bit
Type effecten
Echo, Echo+Verb, Tremolo, Plate, Chorus, Vocal
Rotary, Small Room, Flange + Verb, Large Hall
Besturingselementen:
Mute-knop en voetschakelaar met led-indicator
29
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Selector voor 100 voorinstellingsposities (10 voorinstellingen * 10
variaties)
FOOT-SW:
TIP:FX
SLEEVE:GND
Main mix-gedeelte
Max. MAIN MIX-uitgang:
+22 dBu XLR-gebalanceerd (+16 dBu ongebalanceerd)
AUX-bereik:
UIT tot +10 dB
Schuifregelaarbereik:
UIT tot +10 dB
PHONES-bereik:
UIT tot +10 dB
CONTROL-ROOM-bereik:
UIT tot +10 dB
Brom en ruis
<-80 dB bij 20 Hz~22 KHz A-gewogen 1 kanaal en MAIN-niveau: 0
dB, de overige: minimum
Overspraak
<-80dB@0dB 20Hz~22KHz A-gewogen MAIN-niveau: 0 dB, de
overige: minimum
USB-B-poort:
Audio in- & uitgangsinterface voor pc & Mac, 48 KHz, 16 bit
USB-A-poort:
5 V-500 mA voeding
Mediaspeler
Aansluitingen:
USB-A
Bestandssysteem:
FAT16 of FAT32 (MP3)
Ontwerp en productspecificaties kunnen zonder voorafgaande berichtgeving gewijzigd worden.
Website: http://www.dap-audio.info/
Email: [email protected]
30
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Afmetingen
31
GIG-164CFX
Bestelcode: D2287
Opmerkingen
©2018 DAP Audio
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
