Documenttranscriptie

Step 3 1,3 m contacts touching the floor Si può posizionare, ad esempio la sonda tramite colla o vite dietro la lavastoviglie. I contatti d‘argento devono essere situati davanti e toccare il pavimento. Il sensore deve essere posizionato ad una altezza di 1,30m. Breng de kabelsensor aan met dubbelzijdige kleefband of schroef bij bijvoorbeeld de vaatwasser of wasmachine. De zilvere pinnen moeten aan de voorkant geplaatst worden en de vloer aanraken. Wanneer dat gedaan is kan je de sensor op 1,30m hoogte plaatsen. Coloque la sonda utilizando el adhesivo de doble cara o los tornillos, p.ej., detrás de la lavadora. Los contactos deben apuntar hacia delante y tocar el suelo. Coloque el adhesivo de doble cara en el sensor e instálelo a una altura de 1,30 m.  Step 4 2 sec La temperatura e l‘umidità relativa sono mostrati nella panoramica di water nella Gigaset elements app. Per spegnere water premere per 2 secondi sul pulsante di accoppiamento, rimarrà spento per 15 minuti ad esempio per pulire la stanza. Temperatuur en luchtvochtigheid worden weergegeven in het overzicht van water in de Gigaset elements app. Met een druk van 2 seconden op de paar knop kan je de water sensor voor 15 minuten uitschakelen. Zodat je bijvoorbeeld kan schoonmaken. La temperatura y la humedad relativa se mostrarán en la vista general del dispositivo water en la app Gigaset elements. Presionando durante 2 segundos el botón de emparejamiento, el dispositivo water se desconecta durante 15 min; p. ej., para limpiar la estancia.  water Kurzanleitung – für Nutzer von Smart Home – s mart care Nutzer folgen bitte den Anweisungen in der smart care App Quick-start guide – For users of Smart Home – smart care users, please follow the instructions in the smart care app Mémento – pour les utilisateurs de Smart Home – utilisateurs de smart care : veuillez suivre les consignes dans l‘application smart care Istruzioni per l‘uso – per utenti di Smart Home – gli utenti di smart care devono seguire le istruzioni dell’app smart care Beknopte bedieningsinstructies – voor gebruikers van Smart Home – smart care-gebruikers volgen de instructies in de smart care-app Guía rápida – para usuarios de Smart Home – los usuarios de smart care deben seguir las instrucciones de la aplicación smart care