Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing Thuisnetwerksysteem Afstandsbediening aan sleutelhanger Model KX-HNK102EX2 Bedankt dat u hebt gekozen voor een product van Panasonic. In dit document wordt uitgelegd hoe de afstandsbediening aan de sleutelhanger correct moet worden bediend. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 13) voor meer informatie over het gebruik van het systeem. Lees dit document aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar het voor latere naslag. PNQX8005YA CC0216WK1126 (E) KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 1 2016/12/20 11:28:19  Inhoud Belangrijke informatie Aanvullende informatie ....................3 Over dit systeem ..............................4 Voor uw veiligheid ...........................4 Belangrijke veiligheidsinstructies .....5 Voor de beste prestaties ..................5 Overige informatie ...........................6 Instellen Onderdeelnamen en functies ..........8 LED-indicator ...................................8 Instellen: overzicht ...........................9 De batterij plaatsen ........................10 De sleutelring bevestigen ..............10 De afstandsbediening registreren .....................................11 Bereik van draadloze communicatie ................................11 Bijlage De afstandsbediening gebruiken ...13 Beschikbare functies bij gebruik van de app [Home Network] .................13 Toegang tot de Gebruikershandleiding ...................13 Specificaties ..................................14 2 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 2 2016/12/20 11:28:19  Belangrijke informatie Aanvullende informatie Meegeleverde accessoires Nr. Accessoire/artikelnummer A Batterij*1 1 B Sleutelring 1 *1 Aantal Raadpleeg voor het vervangen van de batterij de batterijspecificaties die worden vermeld onder “Stroomvoorziening” op pagina 14. B A Overige informatie R Ontwerp en specificaties kunnen zonder waarschuwing worden gewijzigd. R De illustraties in deze publicatie kunnen ietwat afwijken van het eigenlijke product. Handelsmerken R iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. R Android is een handelsmerk van Google Inc. R Microsoft, Windows en Internet Explorer zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. R Alle overige vermelde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. 3 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 3 2016/12/20 11:28:19  Belangrijke informatie Over dit systeem R Dit systeem is een hulpsysteem, het is niet ontworpen om volledige bescherming tegen materiële schade te bieden. Panasonic kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele materiële schade die optreedt terwijl dit systeem in bedrijf is. R De draadloze functies van het systeem kunnen last hebben van storingen, waardoor geen functionaliteit in alle situaties kan worden gegarandeerd. Panasonic kan niet aansprakelijk worden gehouden voor letsel of materiële schade in geval van fouten of storingen in de draadloze communicatie. Voor uw veiligheid Om ernstig letsel en gevaar voor uw leven/ eigendommen te voorkomen dient u dit gedeelte goed door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. WAARSCHUWING Voedingsaansluiting R Gebruik alleen de stroombron die op het apparaat wordt aangegeven. R Sluit geen apparaten aan die niet zijn gespecificeerd. Installatie R Vermijd ter voorkoming van vuur en elektrische schokken blootstelling van dit product aan regen of vocht. R Plaats of gebruik dit product niet in de buurt van automatische apparaten zoals automatische deuren en brandalarmen. De door dit product uitgezonden radiogolven kunnen storingen in dergelijke apparaten veroorzaken waardoor ongelukken kunnen gebeuren. Veilig gebruik R Haal het apparaat niet uit elkaar. Medisch R Neem contact op met de fabrikanten van uw persoonlijke medische apparatuur, zoals pacemakers of gehoorapparaten, om te controleren of die apparatuur voldoende is beschermd tegen externe radiofrequente energie. DECT-functies werken tussen 1,88 GHz en 1,90 GHz met een piekoverdrachtvermogen van 250 mW. R Gebruik dit product niet in zorginstellingen wanneer in deze instellingen wordt aangegeven dat dit niet is toegestaan. Ziekenhuizen en zorginstellingen kunnen apparatuur gebruiken die gevoelig is voor externe radiofrequente energie. CR-lithiumbatterij R U moet de batterij niet opnieuw opladen, uit elkaar halen, aanpassen, verhitten of in vuur gooien. R Raak de polen en niet aan met metalen voorwerpen. R Er is explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van het verkeerde type. Houd u bij het weggooien van de gebruikte batterij aan de lokale regelgeving. R Als een elektrolyt in contact komt met uw handen of kleding, moet u deze grondig afspoelen met water. R Als een elektrolyt in contact komt met uw ogen, moet u nooit in uw ogen wrijven. Spoel uw ogen grondig met water en raadpleeg vervolgens een arts. 4 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 4 2016/12/20 11:28:19  Belangrijke informatie OPGELET CR-lithiumbatterij R Gebruik alleen de batterij die wordt vermeld op pagina 3. R Plaats de batterij op de juiste wijze. R Laat de batterij niet in een auto die langere tijd is blootgesteld aan direct zonlicht terwijl de deuren en ramen zijn gesloten. R Verwijder de batterij als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een koele, donkere locatie. R Vervang een batterij niet met natte handen. R Houd buiten het bereik van kleine kinderen. Deze onderdelen kunnen worden ingeslikt. Als de batterij wordt ingeslikt, moet u onmiddellijk medische hulp inroepen. R Verwijder de batterij als deze niet meer kan worden gebruikt. Er bestaat een kans op lekkage, oververhitting en breuken. Probeer geen batterij te gebruiken die lekt. R Ga voorzichtig met de batterijen om. Raak de batterijen niet aan met geleidende materialen, zoals ringen, armbanden of sleutels. Dit kan kortsluiting veroorzaken, waardoor de batterijen en/of het geleidende materiaal heet kunnen worden en brandwonden kunnen veroorzaken. U moet niet opzettelijk water op de batterij gieten of deze nat laten worden. Er bestaat een kans op brand en rook. Als de batterij nat wordt, moet u deze onmiddellijk verwijderen en contact opnemen met een goedgekeurd servicecentrum. Belangrijke veiligheidsinstructies Volg als u het apparaat gebruikt altijd de veiligheidsvoorschriften ter voorkoming van brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel, waaronder: 1. Gebruik het apparaat niet bij water, zoals badkuipen, wastafels, aanrechten, in een vochtige kelder of bij een zwembad, enzovoort. 2. Gebruik alleen de batterijen die in dit document worden beschreven. Gooi nooit batterijen in een open vuur. Deze kunnen exploderen. Houd u bij het weggooien van batterijen aan de lokale milieuvoorschriften. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Voor de beste prestaties Locatie van hub/ruis voorkomen De hub en andere compatibele Panasonic-apparaten gebruiken radiogolven voor de onderlinge communicatie. R Voor een maximaal bereik en storingsvrije communicatie plaatst u de hub: – op een gemakkelijk bereikbare, hoge en centrale locatie (binnenshuis) zonder obstakels tussen het product en de hub; – buiten bereik van elektronische apparatuur, zoals televisietoestellen, radio’s, computers, draadloze apparatuur en andere telefoons; – uit de buurt van radiofrequentiezenders, zoals 5 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 5 2016/12/20 11:28:19  Belangrijke informatie buitenantennes of zendmasten van mobiele telefoons. (Zet de hub niet voor het raam of daar in de buurt.) R Als de ontvangst met de hub op een bepaalde locatie niet goed is, zet de hub dan ergens anders. Oude apparaten en batterijen afvoeren (alleen voor Europese Unie en landen met recyclingsystemen) 1 2 Omgeving R Zorg ervoor dat er geen apparaten in de buurt van het apparaat zijn die elektrische interferentie genereren, zoals spaarlampen en motoren. R Stel het apparaat niet bloot aan extreem veel rook, stof, hoge temperaturen of trillingen. R Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. R Plaats geen zware objecten op het product. R Houd het product uit de buurt van warmtebronnen, zoals verwarming, kooktoestellen enzovoort. Plaats het product niet in een kamer waarin de temperatuur lager is dan 0 °C of hoger dan 40 °C. R Gebruik van het product in de buurt van elektrische apparaten kan storing veroorzaken. Ga uit de buurt van het elektrische apparaat. Overige informatie OPGELET: er is explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van het verkeerde type. Voer gebruikte batterijen af volgens de instructies. Algemene verzorging R Veeg het oppervlak van het product schoon met een zachte, vochtige doek. R Gebruik geen benzine, verdunner of schuurmiddel. Deze symbolen (A, B) op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het algemene huishoudelijke afval gemengd mogen worden. Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en gebruikte batterijen moeten zij naar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving. Door deze producten correct af te voeren draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot de preventie van potentiële schadelijke effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu. Neem contact op met uw lokale overheid voor meer informatie over inzameling en recycling. Voor een niet-correcte verwijdering van dit afval kunnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving. Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Indien u elektrische en elektronische apparaten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie. 6 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 6 2016/12/20 11:28:20  Belangrijke informatie Informatie over het afvoeren in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen (A, B) zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u deze producten wilt afvoeren, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten af te voeren. Opmerking over het batterijensymbool Dit symbool (B) kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool. In dat geval wordt de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten vervuld. Opmerking over de verwijderingsprocedure voor de batterij Raadpleeg “De batterij plaatsen” op pagina 10. 7 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 7 2016/12/20 11:28:20  Instellen LED-indicator Onderdeelnamen en functies Knop (Aan: Afwezig) Hiermee wordt het alarmsysteem geactiveerd via de modus [Aan: Afwezig]. n Vooraanzicht A B Knop (deactiveren) Hiermee wordt het alarmsysteem gedeactiveerd. Knop (slim) Wordt gebruikt om een slimme stekker in te schakelen, het alarmsysteem te triggeren, enz. Vergrendeling batterijdeksel Batterijdeksel M N Wordt gebruikt om de afstandsbediening aan de sleutelhanger te registreren bij de hub. Oogje sleutelring Sleutelring C D LED-indicator n Achteraanzicht U kunt de LED-indicator gebruiken om de status van de afstandsbediening te bevestigen. E F G H Indicator Status Uit Normale werking of geen stroom*1 Oranje, knippert snel Signaal wordt naar de hub verzonden (u drukt op een knop)*2 Rood, brandt Modus [Aan: Afwezig] geselecteerd (u hebt op de activatieknop gedrukt)*2 I 8 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 8 2016/12/20 11:28:20  Instellen Indicator Status 3 Groen, brandt Modus [Uit] geselecteerd (u hebt op de deactivatieknop gedrukt) of u hebt op de slimme knop gedrukt*2 4 Rood, knippert Afstandsbediening is buiten bereik van de hub of kan niet communiceren met de hub Groen, knippert langzaam Registratiemodus (u N ingedrukt hebt M gehouden) Herhalend patroon van knipperend groen en knipperend rood Batterij bijna leeg *1 *2 Registreren Alleen vereist als de afstandsbediening afzonderlijk is aangeschaft (niet als deel van een bundel). Bevestig het installatiegebied Lees de informatie in dit document om te bevestigen dat het gewenste gebruiksgebied geschikt is voor een juiste werking. De LED brandt ongeveer 2 seconden nadat op een knop is gedrukt en wordt vervolgens uitgeschakeld. Als de LED-indicator niet gaat branden wanneer u op een knop drukt, moet de batterij worden vervangen. De LED-indicator geeft de status van de afstandsbediening niet aan als de afstandsbediening niet is geregistreerd (pagina 11). Instellen: overzicht 1 2 Eerste configuratie Zorg dat u toegang tot het systeem hebt met uw mobiele apparaat. Raadpleeg de Instelhandleiding voor systeem bij uw hub voor meer informatie. De batterij plaatsen De afstandsbediening werkt op batterijen. 9 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 9 2016/12/20 11:28:20  Instellen De batterij plaatsen R GEBRUIK ALLEEN een CR2-lithiumbatterij. R Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst ( , ). R Als u een metalen voorwerp gebruikt om de vergrendeling te openen, kan de vergrendeling worden beschadigd. 1 Verwijder het batterijdeksel. R Steek een dun, plat voorwerp in de vergrendeling van het batterijdeksel en draai deze naar de ontgrendelde stand, zie hieronder. 2 Plaats de batterij. 3 Plaats het batterijdeksel terug en vergrendel het deksel. R Draai nadat het batterijdeksel is teruggeplaatst, de vergrendeling naar de “vergrendelde” stand. De sleutelring bevestigen Vergrendeld Ontgrendeld R Pak de inkepingen aan de zijkanten van het batterijdeksel vast (A) en til het deksel omhoog (B). 2 1 Bevestig de sleutelring aan de afstandsbediening zoals weergegeven. 1 10 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 10 2016/12/20 11:28:20  Instellen De afstandsbediening registreren R Wanneer de registratie is voltooid, speelt de hub één lange pieptoon af. Deze procedure is niet vereist voor apparaten die zijn geleverd als deel van een bundel. Voordat u de afstandsbediening kunt gebruiken, moet deze worden geregistreerd bij de hub. Als u apparaten afzonderlijk hebt gekocht (niet als deel van een bundel), moet u elk apparaat bij de hub registreren. U kunt elk apparaat registreren met behulp van de registratieknoppen of de app [Home Network]. Registratieknoppen gebruiken 1 Hub: 2 OTHER DEVICEN Houd M ingedrukt totdat de LED-indicator langzaam groen knippert. Afstandsbediening: Open het batterijdeksel (pagina 10) en gebruik een voorwerp met een dunne punt om M N ingedrukt te houden totdat de LED-indicator langzaam groen knippert (pagina 8). Opmerking: R Als u wilt annuleren zonder de afstandsbediening te registreren, drukt u nogmaals op M N op de hub en op de afstandsbediening. R Wanneer de registratie is mislukt, speelt de hub verschillende korte pieptonen af. De app gebruiken Wanneer u de afstandsbediening registreert met behulp van de app [Home Network], kunt u een naam toewijzen aan uw apparaten. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 13) voor meer informatie. Bereik van draadloze communicatie Het bereik van de draadloze communicatie van elk apparaat in het systeem van de hub is ongeveer 50 m binnenshuis en ongeveer 300 m buitenshuis. Draadloze communicatie kan onbetrouwbaar zijn wanneer de volgende obstakels tussen de hub en andere apparaten staan. R Metalen deuren of schermen R Muren met isolatieplaten van aluminium 11 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 11 2016/12/20 11:28:20  Instellen R R R R Muren van beton of golfplaten Ramen met dubbel glas Meerdere muren Wanneer de diverse apparaten op verschillende verdiepingen of in verschillende gebouwen worden gebruikt 12 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 12 2016/12/20 11:28:20  Bijlage De afstandsbediening gebruiken De activatiemodus wijzigen Druk op de knop van de gewenste activatiemodus. R De LED-indicator brandt ongeveer 2 seconden afhankelijk van de activatiemodus (pagina 8). R Wanneer de activatiemodus wordt gewijzigd met de afstandsbediening aan de sleutelhanger, worden de pictogrammen van de activatiemodus die in de app worden getoond, niet automatisch gewijzigd. De weergegeven pictogrammen van de activatiemodus worden bijgewerkt wanneer het beginscherm van de app wordt vernieuwd. Een waarschuwing annuleren Gebruikershandleiding (pagina 13) voor meer informatie. Beschikbare functies bij gebruik van de app [Home Network] Enkele functies die beschikbaar zijn bij gebruik van de app [Home Network] worden hieronder weergegeven. Raadpleeg de Gebruikershandleiding (pagina 13) voor meer informatie. – Alarmsysteem U kunt de app gebruiken om het alarmsysteem te activeren en te deactiveren. – Apparaatbeheer U kunt de app gebruiken om de naam van de afstandsbediening aan de sleutelhanger te wijzigen en een functie aan de slimme knop van de afstandsbediening toe te wijzen. Wanneer de hub een waarschuwing afspeelt, kunt u op of op de afstandsbediening aan de sleutelhanger drukken om de waarschuwing te annuleren. R Wanneer de waarschuwing wordt geannuleerd met de afstandsbediening aan de sleutelhanger, brandt de LED-indicator ongeveer 2 seconden. De slimme knop gebruiken U kunt op de slimme knop op de afstandsbediening aan de sleutelhanger drukken om een slimme stekker in te schakelen, het alarmsysteem te triggeren, enz. Gebruik de app [Home Network] om de functie te wijzigen die aan de slimme knop is toegewezen. Raadpleeg de Toegang tot de Gebruikershandleiding De Gebruikershandleiding is een verzameling online documentatie waarmee u optimaal gebruikmaakt van de app [Home Network]. 1 iPhone/iPad Tik op in het beginscherm van de app. Android™-apparaten Tik op of druk op de menuknop van uw mobiele apparaat in het beginscherm van de app. 2 Tik op [Gebruikershandleiding]. 13 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 13 2016/12/20 11:28:20  Bijlage Opmerking: R Microsoft® Windows® Internet Explorer® 8 en eerdere versies worden niet ondersteund. R Android 4.1 of hogere versies worden aanbevolen. R U kunt de Gebruikershandleiding ook bekijken op de hieronder vermelde webpagina. www.panasonic.net/pcc/support/tel/ homenetwork/manual/ Specificaties R Standaarden DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: digitale draadloze telecommunicatie) R Frequentiebereik 1,88 GHz – 1,90 GHz R RF-overdrachtvermogen Ongeveer 10 mW (gemiddeld vermogen per kanaal) max. 250 mW R Stroomvoorziening Lithiumbatterij CR2 (CR15H270) (1 ´ 3,0 V, 850 mAh) R Bedrijfsomstandigheden 0 °C – 40 °C R Levensduur batterijen Circa 2 jaar (wanneer de afstandsbediening 10 keer per dag wordt gebruikt, in een omgeving van 25 °C)*1 R Afmetingen (hoogte ´ breedte ´ diepte) 77 mm ´ 27 mm ´ 18 mm (zonder de sleutelring bevestigd) R Gewicht Circa 17 g, de batterij niet meegerekend en zonder de sleutelring bevestigd *1 De levensduur van de batterij kan worden verminderd afhankelijk van de gebruiksomgeving en of de afstandsbediening wordt gebruikt terwijl deze buiten het bereik van de hub is. 14 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 14 2016/12/20 11:28:20  Bijlage Grafische symbolen voor gebruik op apparatuur en hun beschrijvingen Pictogram Pictogram Uitleg Uitleg Wisselstroom (AC) Klasse P-apparatuur (apparatuur waarvoor bescherming tegen elektrische schokken wordt geboden door dubbele isolatie of versterkte isolatie.) Gelijkstroom (DC) “AAN” (stroom) Randaarde “UIT” (stroom) Beschermende aardverbinding Stand-by (stroom) Functionele aarde “AAN”/“UIT” (stroom; druk-druk) Alleen voor binnengebruik Waarschuwing: risico op elektrische schok 15 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 15 2016/12/20 11:28:20  Voor naslag Wij raden u aan om de volgende gegevens te noteren. Dit is handig voor reparaties die vallen onder de garantie. Serienummer Aankoopdatum (bevindt zich op de kartonnen doos van het product) Naam en adres dealer Bevestig hier uw aankoopbon. © Panasonic Corporation 2016 KX-HNK102EX1_(nl_nl)_1220_ver.001.pdf 16 2016/12/20 11:28:20