Panasonic TY-WL20E de handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

English
Deutsch
Italiano
Français
Español
Nederlands
Svenska
Dansk
Português
Türkçe
Wireless Adaptor for VIERA
Model No. TY-WL20E
TQZJ421
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Instruções de operação
Kullanım Kılavuzu
TY-WL20E_OI.indb 1TY-WL20E_OI.indb 1 1/24/2012 7:46:42 PM1/24/2012 7:46:42 PM
NEDERLANDS
Geachte klant
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product.
Lees voor optimale prestaties en veiligheid deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
Lees de gebruiksaanwijzing eerst volledig door voordat u dit product gaat aansluiten, bedienen
of afstellen.
Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen.
Deze draadloze adapter voor VIERA is alleen bedoeld voor
gebruikt met televisies van Panasonic die compatibel zijn met
draadloos LAN en gepland zijn voor verkoop vanaf 2012.
Informatie over het aansluiten en het gebruiken van deze draadloze
adapter voor VIERA
Raadpleeg de geschikte gebruiksaanwijzing.
Informatie over tv-modellen die geschikt zijn verklaard voor gebruik
met deze draadloze adapter voor VIERA
Ga naar de website van Panasonic
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Deze website is alleen in het Engels beschikbaar.)
Voorzorgsmaatregelen
Het gebruik van dit toestel is aan de volgende beperkingen onderhevig. U dient rekening te
houden met deze beperkingen voordat u dit toestel gaat gebruiken.
Panasonic is in geen geval aansprakelijk voor incidentele schade als gevolg van het niet
respecteren van deze beperkingen of van het op bepaalde wijze gebruiken of misbruiken van
dit toestel.
Gebruik dit toestel niet om verbinding te maken met een draadloos netwerk waarvoor
u geen gebruiksrechten hebt.
Tijdens automatisch zoeken in een draadloze netwerkomgeving worden mogelijk draadloze
(SSID*) weergegeven waarvoor u geen gebruiksrechten hebt; als u deze netwerken toch
gebruikt, kan dat worden beschouwd als illegale toegang.
* De naam SSID (Service Set IDenti cation) wordt door de draadloze LAN gebruikt om een
bepaald netwerk te identi ceren. Het verzenden van gegevens is mogelijk als de SSID op
beide toestellen werkt.
Gegevens die door middel van radiogolven worden verzonden en ontvangen, worden
mogelijk onderschept en gecontroleerd.
Als u een 802.11n draadloze breedbandrouter (toegangspunt) gebruikt die compatibel
is met 2,4 GHz en 5 GHz, raden we aan 5 GHz te gebruiken.
Stel de beveiligingsinstellingen (versleuteling) correct in. Raadpleeg de documentatie
van het toegangspunt voor meer informatie.
2
TY-WL20E_OI.indb 2TY-WL20E_OI.indb 2 1/24/2012 7:46:46 PM1/24/2012 7:46:46 PM
Storingen voorkomen
Dit toestel bevat elektronische precisie-onderdelen.
Gebruik het toestel op een correcte manier, met aandacht voor het volgende.
Vermijd gebruik bij hoge temperaturen of in direct zonlicht.
Buig het toestel niet en dien geen harde schokken toe.
Vermijd contact met water.
Demonteer of wijzig het toestel niet.
Sluit het toestel nooit aan op niet-compatibele apparatuur.
In bedrijf
Bepaalde delen van de draadloze adapter kunnen heet worden.
Mogelijk stijgt de temperatuur van de plastic behuizing, maar dit heeft geen invloed op de
prestaties of de kwaliteit.
Als dit toestel niet wordt herkend
Er wordt een bericht zoals ‘Geen adapter’ of ‘Apparaatfout’ weergegeven.
Controleer of dit toestel volledig en veilig is ingestoken.
Probeer dit toestel een keer te verwijderen en weer in te steken.
Als het dan nog steeds niet wordt herkend, raadpleeg dan de dealer bij wie u dit toestel hebt
gekocht.
Speci caties
Stroomvoorziening DC 5 V (USB-gevoed) 370 mA
Stroomverbruik Max 2,5 W
Afmetingen (B×H×D) 30 mm (B) × 11 mm (H) × 90 mm (D)
Gewicht Ongeveer 23 g
Standaard compliance IEEE802.11a/b/g/n
Veiligheid
WPA2-PSK (TKIP/AES)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WEP (64 bit / 128 bit)
3
TY-WL20E_OI.indb 3TY-WL20E_OI.indb 3 1/24/2012 7:46:46 PM1/24/2012 7:46:46 PM
Accessoire
(Productnummers met ingang van december 2011. Deze zijn onder voorbehoud.)
1 USB-verlengsnoer (K2KYYYY00150)
Gebruik altijd deze kabel om de tv aan te sluiten.
Gebruik alleen de bijgeleverde USB-verlengsnoeren.
Het logo Wi-Fi CERTIFIED is een kwaliteitsmerk van de Wi-Fi Alliance.
Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur
(particulieren)
Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en
elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval
mogen.
Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten,
waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden
verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u
uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een
vergelijkbaar nieuw product.
Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart
u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve
gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders
kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval.
Neem contact op met uw gemeente voor meer informatieve over
het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl,
www.ictof ce.nl of www.stibat.nl.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie
Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw
leverancier voor verdere informatie.
Informatie over verwijderen van afval in landen buiten de Europese Unie
Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.
Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de locale overheid of uw
leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is.
4
TY-WL20E_OI.indb 4TY-WL20E_OI.indb 4 1/24/2012 7:46:46 PM1/24/2012 7:46:46 PM
Voor Europese landen
Conformiteitsverklaring (DoC)
Panasonic Corporation” verklaart hierbij dat dit product conform de essentiële eisen en andere
relevante bepalingen van Richtlijn1999/5/EC is.
Klanten kunnen een kopie van de originele DoC voor onze R&TTE producten downloaden
vanaf onze DoC server:
http://www.doc.panasonic.de
Erkende vertegenwoordiger:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Duitsland
Dit product is bedoeld om te worden gebruikt in de volgende landen,
Andorra, Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Tsjechische Republiek, Denemarken, Estland,
Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, IJsland, Letland,
Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Monaco, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal,
Roemenië, Slowaakse Republiek, Republiek Slovenië, Spanje, Zweden, Zwitserland, Turkije,
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanië en Noord Ierland
Dit product is bedoeld voor algemene gebruikers. (Klasse 3)
Het WLAN-kenmerk van dit product dient uitsluitend in gebouwen gebruikt te worden.
Dit product dient te worden aangesloten op een toegangspunt van 2,4 GHz of 5 GHz WLAN.
5
TY-WL20E_OI.indb 5TY-WL20E_OI.indb 5 1/24/2012 7:46:47 PM1/24/2012 7:46:47 PM

Documenttranscriptie

Wireless Adaptor for VIERA Model No. TY-WL20E English Deutsch Italiano Français Operating Instructions Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Mode d’emploi Instrucciones de funcionamiento Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Betjeningsvejledning Instruções de operação Kullanım Kılavuzu TY-WL20E_OI.indb 1 Español Nederlands Svenska Dansk Português Türkçe TQZJ421 1/24/2012 7:46:42 PM NEDERLANDS Geachte klant Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Lees voor optimale prestaties en veiligheid deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Lees de gebruiksaanwijzing eerst volledig door voordat u dit product gaat aansluiten, bedienen of afstellen. Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen. Deze draadloze adapter voor VIERA is alleen bedoeld voor gebruikt met televisies van Panasonic die compatibel zijn met draadloos LAN en gepland zijn voor verkoop vanaf 2012. ● Informatie over het aansluiten en het gebruiken van deze draadloze adapter voor VIERA Raadpleeg de geschikte gebruiksaanwijzing. ● Informatie over tv-modellen die geschikt zijn verklaard voor gebruik met deze draadloze adapter voor VIERA Ga naar de website van Panasonic http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Deze website is alleen in het Engels beschikbaar.) Voorzorgsmaatregelen Het gebruik van dit toestel is aan de volgende beperkingen onderhevig. U dient rekening te houden met deze beperkingen voordat u dit toestel gaat gebruiken. Panasonic is in geen geval aansprakelijk voor incidentele schade als gevolg van het niet respecteren van deze beperkingen of van het op bepaalde wijze gebruiken of misbruiken van dit toestel. ● Gebruik dit toestel niet om verbinding te maken met een draadloos netwerk waarvoor u geen gebruiksrechten hebt. Tijdens automatisch zoeken in een draadloze netwerkomgeving worden mogelijk draadloze (SSID*) weergegeven waarvoor u geen gebruiksrechten hebt; als u deze netwerken toch gebruikt, kan dat worden beschouwd als illegale toegang. * De naam SSID (Service Set IDentification) wordt door de draadloze LAN gebruikt om een bepaald netwerk te identificeren. Het verzenden van gegevens is mogelijk als de SSID op beide toestellen werkt. ● Gegevens die door middel van radiogolven worden verzonden en ontvangen, worden mogelijk onderschept en gecontroleerd. ● Als u een 802.11n draadloze breedbandrouter (toegangspunt) gebruikt die compatibel is met 2,4 GHz en 5 GHz, raden we aan 5 GHz te gebruiken. ● Stel de beveiligingsinstellingen (versleuteling) correct in. Raadpleeg de documentatie van het toegangspunt voor meer informatie. 2 TY-WL20E_OI.indb 2 1/24/2012 7:46:46 PM Storingen voorkomen Dit toestel bevat elektronische precisie-onderdelen. Gebruik het toestel op een correcte manier, met aandacht voor het volgende. ● Vermijd gebruik bij hoge temperaturen of in direct zonlicht. ● Buig het toestel niet en dien geen harde schokken toe. ● Vermijd contact met water. ● Demonteer of wijzig het toestel niet. ● Sluit het toestel nooit aan op niet-compatibele apparatuur. In bedrijf Bepaalde delen van de draadloze adapter kunnen heet worden. ● Mogelijk stijgt de temperatuur van de plastic behuizing, maar dit heeft geen invloed op de prestaties of de kwaliteit. Als dit toestel niet wordt herkend Er wordt een bericht zoals ‘Geen adapter’ of ‘Apparaatfout’ weergegeven. ● Controleer of dit toestel volledig en veilig is ingestoken. ● Probeer dit toestel een keer te verwijderen en weer in te steken. Als het dan nog steeds niet wordt herkend, raadpleeg dan de dealer bij wie u dit toestel hebt gekocht. Specificaties Stroomvoorziening DC 5 V (USB-gevoed) 370 mA Stroomverbruik Max 2,5 W Afmetingen (B×H×D) 30 mm (B) × 11 mm (H) × 90 mm (D) Gewicht Ongeveer 23 g Standaard compliance IEEE802.11a/b/g/n Veiligheid WPA2-PSK (TKIP/AES) WPA-PSK (TKIP/AES) WEP (64 bit / 128 bit) TY-WL20E_OI.indb 3 3 1/24/2012 7:46:46 PM Accessoire (Productnummers met ingang van december 2011. Deze zijn onder voorbehoud.) 1 USB-verlengsnoer (K2KYYYY00150) ● Gebruik altijd deze kabel om de tv aan te sluiten. ● Gebruik alleen de bijgeleverde USB-verlengsnoeren. Het logo Wi-Fi CERTIFIED is een kwaliteitsmerk van de Wi-Fi Alliance. Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product. Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatieve over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl of www.stibat.nl. Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere informatie. Informatie over verwijderen van afval in landen buiten de Europese Unie Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie. Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de locale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is. 4 TY-WL20E_OI.indb 4 1/24/2012 7:46:46 PM Voor Europese landen Conformiteitsverklaring (DoC) “Panasonic Corporation” verklaart hierbij dat dit product conform de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn1999/5/EC is. Klanten kunnen een kopie van de originele DoC voor onze R&TTE producten downloaden vanaf onze DoC server: http://www.doc.panasonic.de Erkende vertegenwoordiger: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Duitsland Dit product is bedoeld om te worden gebruikt in de volgende landen, Andorra, Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Tsjechische Republiek, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, IJsland, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Malta, Monaco, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowaakse Republiek, Republiek Slovenië, Spanje, Zweden, Zwitserland, Turkije, Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittanië en Noord Ierland Dit product is bedoeld voor algemene gebruikers. (Klasse 3) Het WLAN-kenmerk van dit product dient uitsluitend in gebouwen gebruikt te worden. Dit product dient te worden aangesloten op een toegangspunt van 2,4 GHz of 5 GHz WLAN. TY-WL20E_OI.indb 5 5 1/24/2012 7:46:47 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Panasonic TY-WL20E de handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor