Philips HP6565/30 Handleiding

Categorie
Epileerapparaten
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product
dan op www.philips.com/welcome.
We begrijpen dat het belangrijk voor u is om haarvrij te zijn rond uw
intieme lichaamsdelen. De nieuwe Philips Satin Intimate zorgt ervoor dat
u veilig en gemakkelijk zo veel haar kunt verwijderen als u wilt. Geniet van
een langdurig glad resultaat.
- Bereik alle gebieden door de ergonomische s-vorm van het apparaat
en het unieke kleine epileerhoofd.
- Bescherm gevoelige huid met de veiligheidskap.
- Mild voor de huid dankzij de keramische reliëfschijven.

1 Oplaadkap
2 Epileerschijfjes
3 Aan/uitknop
4 Oplaadlampje
5 Oplaadpinnen
6 Luchtrooster
7 Oplaadcassette
8 Aansluitpunt
9 Kleine stekker
10 Adapter
11 Schoonmaakborsteltje
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de epilator gaat
gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen
raadplegen.
Gevaar
- Houd de adapter droog.
- Gebruik geen verlengsnoer als u de epilator in de badkamer oplaadt.
Waarschuwing
- Gebruik het apparaat niet als deze beschadigd is.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder
kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of
hen heeft uitgelegd hoe het scheerapparaat dient te worden gebruikt.
- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het
apparaat gaan spelen.
NEDERLANDS68
69
Let op
- De epilator is niet bedoeld voor gebruik op gezichtszones zoals de
bovenlip.
- Voorkom lichamelijk letsel of beschadiging: houd ingeschakelde
apparaten uit de buurt van hoofdhaar, wenkbrauwen, wimpers, kleding,
draden, snoeren, borstels enz.
- Gebruik de epilator niet zonder eerst uw huisarts te raadplegen
indien de te epileren huid geïrriteerd is of wanneer er zich spataderen,
uitslag, puistjes, moedervlekken (met haren) of wondjes op bevinden.
Raadpleeg ook eerst uw huisarts wanneer uw weerstand verminderd is
of wanneer u aan suikerziekte, hemolie of immunodeciëntie lijdt.
- Uw huid kan de eerste paar keer dat u de epilator gebruikt wat rood
en geïrriteerd raken. Dit is een volstrekt normaal verschijnsel, dat snel
verdwijnt. Naarmate u vaker epileert, raakt uw huid gewend aan het
epileren, vermindert de huidirritatie en groeien de haren dunner en
zachter terug. Als de huidirritatie na drie dagen nog niet is verdwenen,
adviseren we u een arts te raadplegen.
- Spoel de epilator niet af met water dat heter is dan
douchetemperatuur (max. 40°C).
- Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of
agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om de epilator schoon
te maken.
Naleving van richtlijnen
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot
elektromagnetische velden (EMV).
Algemeen
- Dit symbool betekent dat de epilator geschikt is voor gebruik in bad of
onder de douche.
- Maximaal geluidsniveau van de epilator: Lc = 77 dB(A)
Klaarmaken voor gebruik
Opladen
Het opladen van de epilator voor intieme lichaamsdelen duurt circa
5 uur. Wanneer de epilator helemaal opgeladen is, heeft het een snoerloze
gebruiksduur tot 30 minuten. Als de epilator niet helemaal opgeladen is,
is de gebruiksduur korter.
Opmerking: Geen wegwerpbatterijen nodig.
NEDERLANDS
1 Schakel het apparaat uit.
2 Plaats het apparaat in de oplaadcassette.
Opmerking: Zorg ervoor de oplaadpinnen van de epilator volledig contact
maken met de oplaadcassette. U hoort een klik wanneer volledig contact wordt
gemaakt.
3 Steek de kleine stekker aan de onderzijde van de oplaadcassette (1)
in en steek de adapter in het stopcontact(2).
, Het oplaadlampje begint groen te knipperen om aan te geven dat het
apparaat wordt opgeladen.
Opmerking: Wanneer de accu volledig is opgeladen, gaat het lampje uit.
De epilator voor intieme lichaamsdelen gebruiken
De epilator wordt primair gebruikt om haren rond intieme lichaamsdelen
bij de wortel te verwijderen. U kunt het apparaat ook gebruiken om de
bikinilijn, de oksels en moeilijk te bereiken gebieden zoals knieën en enkels
te epileren. Het apparaat kan nat en droog worden gebruikt.
NEDERLANDS70
Epileertips
- Nat: We raden u aan te beginnen met epileren op natte huid, omdat
water de huid ontspant en het epileren minder pijnlijk en zachter
maakt. Gebruik uw normale douchegel voor een gladdere epilatie.
- Droog: bij droog epileren zijn haren gemakkelijker te epileren nadat u
een bad of douche hebt genomen. Uw huid moet echter wel geheel
droog zijn wanneer u begint te epileren.
- Algemeen: Uw huid moet volledig schoon en olievrij zijn. We raden u
aan om ‘s avonds te epileren, zodat de huid zich ‘s nachts kan herstellen.
- Algemeen: epileren is gemakkelijker en aangenamer wanneer de
haren een lengte hebben van 3-4 mm. Als de haren langer zijn, raden
wij u aan eerst te scheren en de kortere, teruggegroeide haren na 1 of
2 weken te epileren. U kunt natuurlijk ook de haren trimmen tot een
lengte van 3-4 mm.
Het epileren van uw schaamstreek
1 Maak het te epileren gebied grondig schoon.
2 Druk op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen.
3 Neem een van de volgende houdingen aan:
plaats een been op de badkuip
NEDERLANDS 71
neem plaats op een stoel
neem plaats in de badkuip
4 Trek de huid strak met twee vingers van uw vrije hand om de haren
rechtop te laten staan.
, Om uw huid te beschermen, helpt de veiligheidskap op de
achterzijde van het epileerhoofd u om de epilator in de juiste hoek
te houden.
Tip: Spreid uw benen om de huid strakker te trekken. Trek de huid vervolgens
nog strakker met uw vingers. Trek de huid alleen strak in kleine gebieden en
plaats de epilator alleen op een goed strakgetrokken huid.
5 Plaats het apparaat in een hoek van 90° op de huid tussen twee
vingers en beweeg het apparaat langzaam tegen de richting van de
haargroei in.
Tip: Om de huid te laten ontspannen, raden we u aan direct na het epileren of
een paar uur daarna een vochtinbrengende crème aan te brengen.
NEDERLANDS72
Tip: Epileer uw bikinilijn of onderarm zoals is aangegeven op de afbeelding.
Trek de huid met uw vrije hand strak en beweeg het apparaat in verschillende
richtingen om alle haartjes mee te pakken.
6 Wanneer u klaar bent met epileren, schakelt u het apparaat uit
en maakt u het scheerhoofd schoon volgens de aanwijzingen in
hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’.
Let op: Gebruik dit apparaat niet om wenkbrauwen, wimpers of andere
gezichtszones te epileren.
Let op: Gebruik dit apparaat niet om haren uit moedervlekken te
verwijderen.
Schoonmaken en onderhoud
Het schoonmaken van de epilator voor intieme lichaamsdelen
1 Schakel het apparaat uit.
2 Verwijder losse haartjes met het schoonmaakborsteltje.
3 Spoel het apparaat schoon met water dat een maximumtemperatuur
van 40° C. heeft.
NEDERLANDS 73
4 Schud overtollig water van het apparaat en laat het drogen.
Opbergen
- Bescherm het apparaat als het wordt opgeborgen of als u op reis bent
door het in de oplaadcasette te bewaren.
Opmerking: Zorg ervoor dat alle delen droog zijn voordat u ze opbergt.
Milieu
- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met
het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid
aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier
levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving.
Epilator
- De ingebouwde accu’s bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn
voor het milieu. Verwijder altijd de accu’s voordat u het apparaat
inlevert bij een ofcieel inzamelpunt. Lever de accu’s in bij een ofcieel
inzamelpunt voor batterijen. Als u moeite hebt met het verwijderen
van de accu’s kunt u het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum
brengen.
NEDERLANDS74
De accu’s verwijderen
Verwijder de accu’s alleen als ze helemaal leeg zijn om gevaar te
voorkomen. Laat de accu’s nooit in contact komen met metaal.
1 Zorg ervoor dat de accu’s volledig leeg zijn.
2 Zet het apparaat in de diepvries voor ten minste 24 uur om het
materiaal broos te maken.
3 Wikkel het apparaat in een handdoek.
4 Stamp erop met uw voet of gebruik een hamer om het apparaat te
breken.
Let op: Doe dit alleen wanneer u stevige schoenen draagt. Als u dit doet
met blote voeten, kan dit verwondingen veroorzaken.
5 Verwijder de batterijen en verwijder de printplaten van de accu’s met
een schroevendraaier.
Let op: Wees voorzichtig wanneer u een hamer gebruikt en vermijd
gevaar.
Problemen oplossen
Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen
tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen
met de informatie hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor
een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer
Care Centre in uw land.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De epilator voor intieme
lichaamsdelen werkt niet.
Het apparaat is niet
opgeladen.
Laad het apparaat op (zie
‘Klaarmaken voor gebruik’).
NEDERLANDS 75

Documenttranscriptie

68 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. We begrijpen dat het belangrijk voor u is om haarvrij te zijn rond uw intieme lichaamsdelen. De nieuwe Philips Satin Intimate zorgt ervoor dat u veilig en gemakkelijk zo veel haar kunt verwijderen als u wilt. Geniet van een langdurig glad resultaat. -- Bereik alle gebieden door de ergonomische s-vorm van het apparaat en het unieke kleine epileerhoofd. -- Bescherm gevoelige huid met de veiligheidskap. -- Mild voor de huid dankzij de keramische reliëfschijven. Algemene beschrijving (fig. 2) 1 Oplaadkap 2 Epileerschijfjes 3 Aan/uitknop 4 Oplaadlampje 5 Oplaadpinnen 6 Luchtrooster 7 Oplaadcassette 8 Aansluitpunt 9 Kleine stekker 10 Adapter 11 Schoonmaakborsteltje Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de epilator gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Gevaar -- Houd de adapter droog. -- Gebruik geen verlengsnoer als u de epilator in de badkamer oplaadt. Waarschuwing -- Gebruik het apparaat niet als deze beschadigd is. -- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het scheerapparaat dient te worden gebruikt. -- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Nederlands 69 Let op -- De epilator is niet bedoeld voor gebruik op gezichtszones zoals de bovenlip. -- Voorkom lichamelijk letsel of beschadiging: houd ingeschakelde apparaten uit de buurt van hoofdhaar, wenkbrauwen, wimpers, kleding, draden, snoeren, borstels enz. -- Gebruik de epilator niet zonder eerst uw huisarts te raadplegen indien de te epileren huid geïrriteerd is of wanneer er zich spataderen, uitslag, puistjes, moedervlekken (met haren) of wondjes op bevinden. Raadpleeg ook eerst uw huisarts wanneer uw weerstand verminderd is of wanneer u aan suikerziekte, hemofilie of immunodeficiëntie lijdt. -- Uw huid kan de eerste paar keer dat u de epilator gebruikt wat rood en geïrriteerd raken. Dit is een volstrekt normaal verschijnsel, dat snel verdwijnt. Naarmate u vaker epileert, raakt uw huid gewend aan het epileren, vermindert de huidirritatie en groeien de haren dunner en zachter terug. Als de huidirritatie na drie dagen nog niet is verdwenen, adviseren we u een arts te raadplegen. -- Spoel de epilator niet af met water dat heter is dan douchetemperatuur (max. 40°C). -- Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om de epilator schoon te maken. Naleving van richtlijnen Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Algemeen -- Dit symbool betekent dat de epilator geschikt is voor gebruik in bad of onder de douche. -- Maximaal geluidsniveau van de epilator: Lc = 77 dB(A) Klaarmaken voor gebruik Opladen Het opladen van de epilator voor intieme lichaamsdelen duurt circa 5 uur. Wanneer de epilator helemaal opgeladen is, heeft het een snoerloze gebruiksduur tot 30 minuten. Als de epilator niet helemaal opgeladen is, is de gebruiksduur korter. Opmerking: Geen wegwerpbatterijen nodig. 70 Nederlands 1 Schakel het apparaat uit. 2 Plaats het apparaat in de oplaadcassette. Opmerking: Zorg ervoor de oplaadpinnen van de epilator volledig contact maken met de oplaadcassette. U hoort een klik wanneer volledig contact wordt gemaakt. 3 Steek de kleine stekker aan de onderzijde van de oplaadcassette (1) in en steek de adapter in het stopcontact(2). ,, Het oplaadlampje begint groen te knipperen om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen. Opmerking:Wanneer de accu volledig is opgeladen, gaat het lampje uit. De epilator voor intieme lichaamsdelen gebruiken De epilator wordt primair gebruikt om haren rond intieme lichaamsdelen bij de wortel te verwijderen. U kunt het apparaat ook gebruiken om de bikinilijn, de oksels en moeilijk te bereiken gebieden zoals knieën en enkels te epileren. Het apparaat kan nat en droog worden gebruikt. Nederlands 71 Epileertips -- Nat: We raden u aan te beginnen met epileren op natte huid, omdat water de huid ontspant en het epileren minder pijnlijk en zachter maakt. Gebruik uw normale douchegel voor een gladdere epilatie. -- Droog: bij droog epileren zijn haren gemakkelijker te epileren nadat u een bad of douche hebt genomen. Uw huid moet echter wel geheel droog zijn wanneer u begint te epileren. -- Algemeen: Uw huid moet volledig schoon en olievrij zijn. We raden u aan om ‘s avonds te epileren, zodat de huid zich ‘s nachts kan herstellen. -- Algemeen: epileren is gemakkelijker en aangenamer wanneer de haren een lengte hebben van 3-4 mm. Als de haren langer zijn, raden wij u aan eerst te scheren en de kortere, teruggegroeide haren na 1 of 2 weken te epileren. U kunt natuurlijk ook de haren trimmen tot een lengte van 3-4 mm. Het epileren van uw schaamstreek 1 Maak het te epileren gebied grondig schoon. 2 Druk op de aan/uitknop om het apparaat in te schakelen. 3 Neem een van de volgende houdingen aan: plaats een been op de badkuip 72 Nederlands neem plaats op een stoel neem plaats in de badkuip 4 Trek de huid strak met twee vingers van uw vrije hand om de haren rechtop te laten staan. ,, Om uw huid te beschermen, helpt de veiligheidskap op de achterzijde van het epileerhoofd u om de epilator in de juiste hoek te houden. Tip: Spreid uw benen om de huid strakker te trekken.Trek de huid vervolgens nog strakker met uw vingers.Trek de huid alleen strak in kleine gebieden en plaats de epilator alleen op een goed strakgetrokken huid. 5 Plaats het apparaat in een hoek van 90° op de huid tussen twee vingers en beweeg het apparaat langzaam tegen de richting van de haargroei in. Tip: Om de huid te laten ontspannen, raden we u aan direct na het epileren of een paar uur daarna een vochtinbrengende crème aan te brengen. Nederlands 73 Tip: Epileer uw bikinilijn of onderarm zoals is aangegeven op de afbeelding. Trek de huid met uw vrije hand strak en beweeg het apparaat in verschillende richtingen om alle haartjes mee te pakken. 6 Wanneer u klaar bent met epileren, schakelt u het apparaat uit en maakt u het scheerhoofd schoon volgens de aanwijzingen in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’. Let op: Gebruik dit apparaat niet om wenkbrauwen, wimpers of andere gezichtszones te epileren. Let op: Gebruik dit apparaat niet om haren uit moedervlekken te verwijderen. Schoonmaken en onderhoud Het schoonmaken van de epilator voor intieme lichaamsdelen 1 Schakel het apparaat uit. 2 Verwijder losse haartjes met het schoonmaakborsteltje. 3 Spoel het apparaat schoon met water dat een maximumtemperatuur van 40° C. heeft. 74 Nederlands 4 Schud overtollig water van het apparaat en laat het drogen. Opbergen -- Bescherm het apparaat als het wordt opgeborgen of als u op reis bent door het in de oplaadcasette te bewaren. Opmerking: Zorg ervoor dat alle delen droog zijn voordat u ze opbergt. Milieu -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving. Epilator -- De ingebouwde accu’s bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder altijd de accu’s voordat u het apparaat inlevert bij een officieel inzamelpunt. Lever de accu’s in bij een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u moeite hebt met het verwijderen van de accu’s kunt u het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum brengen. Nederlands 75 De accu’s verwijderen Verwijder de accu’s alleen als ze helemaal leeg zijn om gevaar te voorkomen. Laat de accu’s nooit in contact komen met metaal. 1 Zorg ervoor dat de accu’s volledig leeg zijn. 2 Zet het apparaat in de diepvries voor ten minste 24 uur om het materiaal broos te maken. 3 Wikkel het apparaat in een handdoek. 4 Stamp erop met uw voet of gebruik een hamer om het apparaat te breken. Let op: Doe dit alleen wanneer u stevige schoenen draagt. Als u dit doet met blote voeten, kan dit verwondingen veroorzaken. 5 Verwijder de batterijen en verwijder de printplaten van de accu’s met een schroevendraaier. Let op: Wees voorzichtig wanneer u een hamer gebruikt en vermijd gevaar. Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De epilator voor intieme lichaamsdelen werkt niet. Het apparaat is niet opgeladen. Laad het apparaat op (zie ‘Klaarmaken voor gebruik’).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232

Philips HP6565/30 Handleiding

Categorie
Epileerapparaten
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor