KUDA 1630 Installatie gids
- Categorie
- Houders
- Type
- Installatie gids
Deze handleiding is ook geschikt voor
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
Opel Vivaro / Renault Traffic
2014->
1630 / 1635
Art.-Nr.:
item#
Verkleidung der Mittelkonsole demontieren
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Remove cover of center console
Please use only plastic tools!
Zwei Originalschrauben lösen
Lüftungsverkleidung auf dem Armaturenbrett etwas lösen
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Loosen two original screws
Loosen ventilation frame slightly on dashboard
Please use only plastic tools!
Position console
Hook in front metal plate
Bend rear metal plate
Konsole positionieren
Vorderes Blech einhaken
Hinteres Blech umbiegen
Reinstall cover together with console
To remount all component parts
Verkleidung mit der Konsole wieder montieren
Alle Bauteile wieder montieren
22.02.2015
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
.
Opel Vivaro / Renault Traffic
2014->
1630 / 1635
Art.
Desmonte el revestimiento de la consola central
Use sólo herramientas de plástico!
Démontez la couverture de la console centrale du véhicule
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Destornille dos tornillos originales
Suelte un poco el revestimiento de ventilación sobre el tablero de mandos
Use sólo herramientas de plástico!
Desserrez deux vis originales
Desserrez la couverture sur le tableau de bord
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Posicione la consola
Enganche la chapa delantera
Tuerza la chapa trasera
Positionnez la console
Accrochez la tôle avant
Tordez la tôle arrière
Reinstale el revestimiento junto con la consola
Remonte todos partes de construcción
Réinstallez le revêtement avec la console
Remontez les éléments de construction
instrucciones de instalación
Instructions d´ installation
22.02.2015
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
Art.
Oslone z konsola ponownie zamontowac
Wszystkie elementy ponownie zamontowac
Reinstale el revestimiento junto con la consola
Remonte todos partes de construcción
installatie instructie
instrukcja montazu
Bekleding van middenconsole demonteren
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Tapicerke srodkowej konsoli zdemontuj
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
Twee originele schroeven losmaken
De ventilatieverkleding op het paneel een heefje losschroeven
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Poluzowac dwie oryginalne sruby
Poluzowac obudowe wylotów powietrza na desce rozdzielczej
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
Console positioneren
Voorste metale plaat inhaken
Achterste plaat ombuigen
Konsole umiejscowic
Przednia blaszke zaczepic
Tylna blaszke zagiac
1630 / 1635
Opel Vivaro / Renault Traffic
2014->
22.02.2015
Kuda-Phonebase GmbH
Osterdammerstr. 67 D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: info@kuda-phonebase.de
net: www.kuda-phonebase.de
-
1
-
2
-
3
KUDA 1630 Installatie gids
- Categorie
- Houders
- Type
- Installatie gids
- Deze handleiding is ook geschikt voor