Documenttranscriptie

120423 IM.indd 1 HANDLEIDING Mijn Eerste Smartphone © 2011 VTech Printed in China 91-002546-008 12/7/2010 2:50:10 PM  120423 IM.indd 2 Beste ouders, Wij van VTech® weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zoveel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech® producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zoveel mogelijk uit zichzelf te halen. Als het gaat om leerzame, interactieve producten die vermaken en ontwikkelen, zien wij van VTech® het beste in uw kind. Kijk voor meer VTech® producten op www.vtechnl.com 12/7/2010 2:50:10 PM  INLEIDING Mijn Eerste Smartphone van VTech® is een leuke, educatieve speelgoedtelefoon met twee speelstanden! Tijdens de Telefoon speelstand leer je cijfers en tellen door middel van een rollenspel. Tijdens de Bericht speelstand leer je door middel van spelletjes de letters op het abc-toetsenbord en kun je berichten ontvangen en versturen. Deze Smartphone bevat een vriendentelefoonboek, grappige standaard berichten en bekende melodietjes! De vrolijke en wijze uil begeleidt je tijdens het spelen. Aan/Uittoets Lcdscherm Groene telefoon-toets Rode telefoon-toets Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van Mijn Eerste Smartphone van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail: [email protected] Telefoonboek-toets Cijfertoetsen Ringtone-toets Achtergrondmuziek-toets Spelletjes-toets abc-toetsenbord 120423 IM.indd 3 Envelop-toets Ok-toets 2 12/7/2010 2:50:10 PM  INHOUD VAN DE DOOS Ŗ 'ÃP VTech® Mijn Eerste Smartphone WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, verpakkingsslotjes enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd. Verwijderen demo-label Verwijder het demo-label aan de achterzijde van het product wanneer u het uit de verpakking haalt. ATTENTIE: Het volume van dit product is in de Telefoon speelstand hoger afgesteld voor de presentatie in de winkel. Na verwijdering van het demo-label zal het volume in de Telefoon speelstand dalen naar het wettelijk toegestane geluidsniveau. Verwijdering van het label dient voor de veiligheid van uw kind. Het dalen van het volume is geen defect. HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN? 1. Zet het speelgoed UIT. 2. Open het batterijklepje aan de achterkant van het speelgoed. Gebruik hiervoor een schroevendraaier. Hoe plaats je de batterijen? Ŗ 'ÃPJCPFNGKFKPI 3. Plaats 3 nieuwe ‘AAA’ (AM-4/LR03) batterijen volgens de afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. 4. Plaats het klepje terug en maak het goed vast. 5. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik. 120423 IM.indd 4 3 12/7/2010 2:50:10 PM  Ŗ 8QQTQRVKOCNGRTGUVCVKGUDGXGNGPYKLCNMCNKPGDCVVGTKLGPCCP Ŗ 2TQDGGTPQQKVIGYQPG PKGVQRNCCFDCTGDCVVGTKLGPVGJGTNCFGP Ŗ *CCNQRNCCFDCTGDCVVGTKLGPGGTUVWKVJGVURGGNIQGFGPNCCF\GFCCTPC buiten het speelgoed op. Ŗ *GVQRNCFGPQHXGTYKLFGTGPXCPDCVVGTKLGPFKGPVCNVKLFQPFGTVQG\KEJV van een volwassene te gebeuren. Ŗ )GDTWKMUNGEJVUÃÃPV[RGDCVVGTKLGPVGIGNKLM Ŗ )GDTWKMPQQKVPKGWYGGPQWFGDCVVGTKLGPUCOGP Ŗ )GDTWKMCNNGGPJGVV[RGGPFGUQQTVDCVVGTKLGPFKGKPFG\GJCPFNGKFKPI staan vermeld. Ŗ 2NCCVUFGDCVVGTKLGPXQNIGPUFGRQNGP QONGMMCIGVGXQQTMQOGP Ŗ 8GTYKLFGTNGIGQH\YCMMGDCVVGTKLGPWKVJGVURGGNIQGF Ŗ &GEQPVCEVMNGOOGPXCPFGXQGFKPIOQIGPPKGVMQTVIGUNQVGP worden. Ŗ +PFKGPJGVURGGNIQGFNCPIGTGVKLFPKGV\CNYQTFGPIGDTWKMVKUJGVCCP te bevelen de batterijen te verwijderen. Ŗ )QQKWYDCVVGTKLGPPKGVYGIOGVJGVJWKUXWKNOCCTXGT\COGN\GKP de daarvoor bestemde klein chemisch huisvuil containers. Ŗ 5NWKVPQQKVOGGTUQQTVGPXQGFKPIUCRRCTCVGPCCPFCPYQTFV aanbevolen. 120423 IM.indd 5 Hoe plaats je de batterijen? Attentie 4 12/7/2010 2:50:10 PM  Milieu Kijk voor meer informatie op: www.stibat.nl FUNCTIES Functies Help het milieu door uw product op een verantwoordelijke OCPKGTYGIVGIQQKGP*GVU[ODQQNXCPGGPFQQTIGMTWKUVG container geeft aan dat het product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever het product en/ QH FG DCVVGTKLGP CCP JGV GKPF XCP JWP NGXGPUE[ENWU KP DKL GGP QHſEKGGN CCPIGYG\GP KP\COGNRWPV 9KP CFXKGU KP DKL de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u gebruikte batterijen en/of producten kunt inleveren. 1. Aan/Uit-toets Druk op de Aan/Uit-toets om het speelgoed AAN te zetten. Druk nogmaals op deze toets om het speelgoed UIT te zetten. 2. Telefoon/Bericht speelstand 120423 IM.indd 6 Wanneer het toetsenbord dichtgeschoven is, is de Telefoon speelstand automatisch ingeschakeld. Schuif het toetsenbord open om de Bericht speelstand te kiezen. Het scherm zal zich aanpassen aan de gekozen speelstand. 5 12/7/2010 2:50:11 PM  3. Cijfertoetsen Druk op de cijfertoetsen om cijfers en voorwerpen te leren en vragen te beantwoorden tijdens de spelletjes. 4. abc-toetsenbord Druk op de letters op het toetsenbord om letters te leren en vragen te beantwoorden tijdens de spelletjes. Functies 5. Ok-toets Druk op de ok-toets om je antwoord te bevestigen tijdens het cijferspel of om een DGTKEJVVGUVWTGPFCVLGIGV[RVQHIGMQ\GP hebt. 6. Achtergrondmuziek-toets Druk op de achtergrondmuziek-toets om de achtergrondmuziek aan of uit te zetten. De achtergrondmuziek gaat automatisch aan wanneer het speelgoed aan gezet wordt. 7. Automatische uitschakeling 120423 IM.indd 7 Als Mijn Eerste Smartphone niet geactiveerd wordt, schakelt het product na enige tijd automatisch uit. Het speelgoed kan weer geactiveerd worden door op de Aan/Uit-toets te drukken. 6 12/7/2010 2:50:13 PM  ACTIVITEITEN Telefoon speelstand 1. Oproep ontvangen Iemand belt! Druk op de groene telefoontoets om op te nemen wanneer de telefoon rinkelt. Bel een vriendje! Druk op de groene telefoontoetsQOÃÃPXCPFGXTKGPFLGUVGDGNNGP 3. Ringtone Druk op de blauwe ringtone-toets om bekende melodietjes te horen en de uil op het scherm te zien dansen. Activiteiten 2. Bellen 4. Telefoonboek Druk op de groene telefoonboek-toets om de vriendjes te zien en te horen! 5. Cijfers ontdekken 120423 IM.indd 8 Druk op de cijfertoetsen om cijfers en voorwerpen te leren. 7 12/7/2010 2:50:15 PM  Bericht speelstand 1. Berichten Onderhoud en verzorging Je hebt een nieuw bericht ontvangen van een vriendje! Bekijk het bericht en druk op de rode envelop-toets om een standaard bericht terug te sturen. Je kunt ook op de lettertoetsen drukken om je eigen bericht te V[RGP&TWMQRFGok-toets om het bericht te versturen. 2. Letters bellen Druk op de lettertoetsen om letters te leren en de letters te bellen! 3. Spelletjes Druk op de groene spelletjes-toets om spelletjes te spelen! Tijdens het spelen leer je letters, lettervolgorde, cijfers en tellen. Gebruik de letter- en cijfertoetsen om de vragen te beantwoorden. ONDERHOUD EN VERZORGING 1. Maak het speelgoed a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een natte doek. 2. Zet het speelgoed niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een andere hittebron. 3. Als het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen. 4. Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen en stel het niet bloot aan vocht of water. 5. Reinig het speelgoed niet met bijtende schoonmaakmiddelen. 120423 IM.indd 9 8 12/7/2010 2:50:17 PM  Als Mijn Eerste Smartphone opeens stopt of als het geluid slechter wordt: 1. Zet dan het speelgoed uit en laat het zo enkele minuten staan. 2. Zet het daarna weer aan. 3. Blijft het probleem bestaan, dan kan het veroorzaakt worden door bijna lege batterijen. 4. Vervang de oude batterijen door nieuwe en probeer het opnieuw. Blijft het probleem nog steeds bestaan, neem dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, e-mail: [email protected] / telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 BELANGRIJKE MEDEDELING: Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech® uitermate serieus opvatten. Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren dat er fouten voorkomen. Het is voor u van belang om te weten dat wij volledig achter onze producten staan en u aanmoedigen contact op te nemen met onze klantenservice indien u problemen heeft met, of suggesties heeft voor onze producten. Wij staan u dan graag te woord. Telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / E-mail: [email protected] Onderhoud en verzorging LET OP: Let op: Bewaar de handleiding. Deze bevat belangrijke informatie over het product. 120423 IM.indd 10 9 12/7/2010 2:50:17 PM  120423 IM.indd 11 12/7/2010 2:50:17 PM  120423 IM.indd 12 12/7/2010 2:50:17 PM