Documenttranscriptie

UPS600N1 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2. Veiligheidsinstructies Houd buiten bereik van kinderen en onbevoegden. ENKEL VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS. Aansluiten op een geaard stopcontact. Bescherm tegen regen, vochtigheid, extreme temperaturen, stof en opspattende vloeistoffen. Elektrocutiegevaar, zelfs indien de UPS niet aan het lichtnet aangesloten is! Raak geen kabels of aansluitingen aan. De waterdichte en lekvrije batterij is onderhoudsvrij. U mag geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie. 3. Algemene richtlijnen • Bescherm de UPS tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening. • Bescherm tegen extreme temperaturen (zie ‘Technische specificaties’), stof en vochtigheid. • Leer eerst de functies van de UPS kennen voor u hem gaat gebruiken. • Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. • Bescherm uw toestel tijdens een stroomonderbreking en vermijd verlies van gegevens dankzij deze UPS. Het gebruik van deze UPS met laserprinters is niet aan te raden aangezien de batterij onvoldoende capaciteit heeft om de printer voldoende te voeden. 4. Eigenschappen • koude start • bescherming tegen hoog-/laagspanning en overbelasting/kortsluiting • geleverd met voedingskabel, computerkabel en software (Windows® 95/98/NT/2000/ ME/XP/Vista) 00 (26/11/2008) 7 Velleman®  UPS600N1 5. Omschrijving Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding. 6. Installatie • De UPS is klaar voor gebruik maar het is aan te raden deze te herladen voor het eerste gebruik. o Koppel de UPS aan het lichtnet en schakel in met de voedingsschakelaar [A]. De ingangsaanduiding [B] licht groen op. o Laat de UPS gedurende 8 à 10 uur laden. Koppel geen last (computers, monitors, enz.) aan de UPS tijdens het laadproces. • Plaats de UPS in een goed geventileerde, stofvrije omgeving en weg van dampen, hoge temperaturen en vochtigheid. • Gebruik de UPS enkel met toestellen uitgerust met een plug van het type IEC-320 C14 (CEE 22). • Sluit een enkel toestel aan elk van de uitgangsaansluitingen [H] achteraan de UPS (max. 4 toestellen per UPS). Overschrijdt het maximaal toegelaten vermogen niet (zie: 12 Technische specificaties). • De UPS is nu klaar voor gebruik. Opmerking: Laat de voedingsschakelaar ingeschakeld. Een uitgeschakelde UPS zal tijdens een stroomonderbreking het aangesloten toestel niet kunnen voeden. • De UPS beschermt het LAN-netwerk of de telefoonlijn tegen spanningspieken. Plug de stekker van het inkomende netwerk (RJ45) of telefoonlijn (RJ11) in de RJ-11/45-ingang [E]. Plug de kabel naar het te beschermen netwerk of telefoonlijn in de RJ-11/45-uitgang [F]. Opmerking: De UPS kan een e-mailbericht of een telefoonmelding versturen. Sluit hiervoor een netwerk- of telefoonlijn aan de RJ-11/45-aansluitingen. 7. De UPS testen • Sluit het te beschermen toestel aan de UPS en schakel de UPS en het toestel in. Simuleer de stroomonderbreking door de UPS (de UPS is nog steeds ingeschakeld!) van het lichtnet uit te schakelen. • De batterij van de UPS voedt nu het aangesloten toestel (aangegeven door een pieptoon). De uitgangsaanduiding [C] licht oranje op; de ingangsaanduiding [B] is uitgeschakeld. • Plug de UPS opnieuw in het stopcontact. De uitgangsaanduiding [C] schakelt uit; de ingangsaanduiding [B] is ingeschakeld. • Controleer nu of het aangesloten toestel normaal functioneert. Test de UPS opnieuw indien nodig. 8. • • • De software installeren U kunt de UPS configureren dankzij de meegeleverde software. Plaats de cd-rom in de cdromdrive en volg de installatie-instructies op het scherm. Dubbelklik op [Setup.exe] indien de cd-rom niet automatisch start. Koppel de UPS aan de pc met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Schakel de UPS in en start de UPSmart-software op. 00 (26/11/2008) 8 Velleman®  UPS600N1 • • • • • • 9. Klik op [Connect and Detect UPS] om de UPS aan de pc. Klik op [Review History] om de geschiedenis te bekijken. Controleer de uitschakelstatus met [Shutdown Status]. Configureer de software met [Configuration]. o Stel de taal in: Engels, vereenvoudigd Chinees, traditioneel Chinees, Frans, Spaans, Japans, Duits, Italiaans, Russisch of Portugees. o Stel de parameters in voor ‘expected battery life’ (autonomie van de batterij) en ‘battery life when battery low’ (autonomie bij zwakke batterij) afhankelijk van de aangesloten last. o Stel het interval tussen de stroomonderbreking en de melding met ‘Time between power failure and initial warning message’ en ‘delay between warning messages’. o Kies of u de informatie bij het opstarten wenst weer te geven. o Klik op ‘OK’ om de instellingen te bewaren. Configureer de e-mailberichten en andere meldingen via ‘Notification’. o Vink het vakje ‘Enable E-mail notification’ aan en klik op ‘E-mail setting’ om de internetaansluiting en het e-mailadres te configureren. o Vink het vakje ‘Enable Pager notification’ aan en klik op ‘Pager setting’ om de modemen en meldingparameters te configureren. o Stel het meldingstype in voor ‘power fail’ (stroomonderbreking), ‘power restored’ (stroomherstelling) en ‘battery low’ (zwakke batterij) (1e kolom: geluidsmelding, 2e kolom: e-mail, 3e kolom: pieper) o Klik op ‘OK’ om de instellingen te bewaren. Bij een stroomonderbreking begint een aftelprocedure en de UPS vraagt of u de aangesloten pc wenst af te sluiten. Reiniging en opslag • U mag geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. • Maak de UPS regelmatig schoon met een vochtige, niet-pluizende doek. Gebruik geen schuurmiddelen of solventen. • Bij opslag in een koele ruimte: laad de UPS elke drie maanden gedurende ± 12 uur. Bij opslag in een warme ruimte: laad de UPS elke twee maanden gedurende ± 12 uur. 00 (26/11/2008) 9 Velleman®  UPS600N1 10. Problemen en oplossingen probleem geen led, geen alarm verminderde back-upautonomie mogelijke oorzaak voedingsschakelaar uitgeschakeld voedingskabel slecht aangesloten stroomonderbreker ingeschakeld batterij niet volledig geladen versleten batterij lader is defect oplossing druk voedingsschakelaar [A] in steek voedingskabel volledig in stopcontact controleer aangesloten last en druk stroomonderbreker [G] in laad de batterij gedurende 6 uur vervang de batterij contacteer uw verdeler 11. De batterij • • • • • • Schakel de UPS uit en ontkoppel van het lichtnet. Ontkoppel ook alle aangesloten toestellen. Ontspan de vier schroeven bovenaan de UPS en verwijder de behuizing. Ontkoppel de terminals. Raak geen andere terminals of kabels in de behuizing. Verwijder de batterij en vervang door een identieke batterij (WPE7.2-12). Sluit de terminals aan volgens de polariteitaanduidingen. Sluit de behuizing en bevestig met de vier schroeven. Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van de batterij goed na. De behuizing van de batterij mag niet geopend worden. Gooi batterijen nooit in het vuur en houd ze buiten het bereik van kinderen. 12. Technische specificaties ingangsspanning 230 VAC +/- 25 % ingangsfrequentie 50 Hz back-up 1,5 ~ 15 minuten afhankelijk van aangesloten last 4x IEC-320 C13 (CEE 22) aansluitingen 2x modulaire RJ-45-aansluitingen voor bescherming van telefoonlijn/netwerk 1x USB-connector voor softwarecommunicatie met pc optionele voedingskabels (niet meegelev.) NET3B (1,8 m), NET3B3M (3 m) alarm bij UPS aan, zwakke UPS en overbelasting reservebatterij WPE7.2-12 vermogen 600 VA gewicht 7,5 kg afmetingen 325 x 120 x 140 mm Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 00 (26/11/2008) 10 Velleman®