LATITUDE 3340
Quick Start Guide
Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
1 2 3
NOTE: For more information, see Owner’s Manual at dell.com/support/manuals.
N.B.: Raadpleeg voor meer informatie de Gebruiksaanwijzing op dell.com/support/manuals.
UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podręcznik właściciela na stronie internetowej
dell.com/support/manuals.
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Manualul de utilizare la adresa
dell.com/support/manuals.
OPOMBA: Za več informacij glejte Uporabniški priročnik na dell.com/support/manuals.
My Dell
Mijn Dell | Mój Dell
Computerul meu Dell | Moj Dell
Register your computer
Registreer uw computer | Zarejestruj swój komputer
Înregistraţi computerul | Registrirajte svoj računalnik
Help and Tips
Hulp en Tips | Pomoc i porady
Ajutor şi sfaturi | Pomoč in namigi
Explore resources
Verken de bronnen | Zapoznaj się z zasobami
Exploraţi resursele | Raziskuj vire
Connect the power adapter and
turnonyourcomputer
Sluit de stroomadapter aan en zet uw computer aan
Podłącz zasilacz i włącz komputer
Conectaţi adaptorul de alimentare şi porniţi computerul
Priključite napajalni adapter in vključite računalnik
NOTE: The following instructions are for computers shipped with Windows 8.1 Operating
System. For Windows 7 and Ubuntu, please follow the onscreen setup instructions.
N.B.: De volgende instructies zijn voor computers met het besturingssysteem Windows 8.1.
Volg voor Windows 7 en Ubuntu de installatie-instructies op het scherm.
UWAGA: Poniższe instrukcje dotyczą komputerów z fabrycznie zainstalowanym systemem
operacyjnym Windows 8.1. W systemach Windows 7 i Ubuntu należy postępować zgodnie
z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie instalatora.
NOTĂ: Instrucţiunile următoare sunt pentru computere livrate cu sistemul de operare
Windows 8.1. Pentru Windows 7 şi Ubuntu, urmaţi instrucţiunile de configurare de pe ecran.
OPOMBA: Naslednja navodila veljajo za računalnike z operacijskim sistemom Windows 8.1.
Pri OS Windows 7 in Ubuntu sledite navodilom na zaslonu.
Finish Windows setup
Voltooi de Windows-setup | Skonfiguruj system Windows
Terminaţi configurarea Windows | Dokončajte namestitev sistema Windows
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Activaţi securitatea şi actualizările
Omogočite varnost in posodobitve
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Nawiąż połączenie z siecią
Conectaţi computerul la reţea
Povežite računalnik z omrežjem
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau
creaţi un cont local
Vpišite se v svoj Microsoftov račun ali
ustvarite lokalni račun