Panasonic ESRT53, ES-RT53 de handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Panasonic ESRT53 de handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
38
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Panasonic
scheerapparaat ES‑RT53/ES‑RT33� Met onze WET/DRY
technologie kunt u droog, onder de douche, of in bad genieten
van het Panasonic scheerapparaat om u zacht en gemakkelijk
te scheren� Lees voor gebruik alle aanwijzingen�
Belangrijk
Ditscheerapparaatheeftingebouwde,oplaadbarebatterijen.Deze
batterijennietinhetvuurgooien,nietverwarmen,ofopladen,
gebruiken,ofachterlatenineenomgevingmethogetemperatuur.
Waarschuwing
•
Haalvoorhetreinigendestekkeruithetstopcontactomelektrische
schokkentevermijden.
•
Gebruikalleendebijgeleverdewisselstroomadapter(RE7‑59).
Gebruikdebijgeleverdewisselstroomadapternietomandere
toestellenopteladen.
•
Stophetgebruikbijabnormalewerkingofstoring.
•
Stopdestekkerineenstopcontactineenruimtezondervocht,en
raakdestekkeralleenaanmetdrogehanden.
•
Gebruikdewisselstroomadapternooitindebadkamerofdoucheruimte.
•
Wasdewisselstroomadapternietmetwater.
•
Haaldebatterijennietuitelkaar,envervangdezeooknietomhet
scheerapparaatopnieuwtegebruiken.Ditkanleidentotbrandof
eenelektrischeschok.Laatzebijeenerkendservicecentrum
vervangen.
•
Trekdestekkeruithetstopcontactwanneeruhetscheerapparaat
opbergt.
•
Hetnetsnoermagnietwordenverbogenofomhetscheerapparaat
endestekkerwordengewikkeld.
•
Hetnetsnoerkannietwordenvervangen.Alshetsnoeris
beschadigd,dientdewisselstroomadaptertewordenweggegooid.
Opgelet
•
Hetscheerbladisergdunenkanwordenbeschadigddoor
verkeerdgebruik.Controleerofhetscheerbladnietbeschadigdis
voordatuhetscheerapparaatgebruikt.Omverwondingente
voorkomen,maguhetscheerapparaatnietgebruikenalshet
scheerbladbeschadigdis.
•
Laatbeidemessenblokkeninhetapparaatzitten.Alsslechtséén
vandemessenblokkenisingestoken,kanhetscheerapparaat
beschadigdraken.
•
Gebruiknietteveeldrukomhetbuitenscheerbladtegenuwlipof
eenanderdeelvanuwgezichttedrukken.Brenghet
buitenscheerbladnietdirectaanopeenwondofopbeschadigde
huid.
•
Gebruikgeenzoutwaterofheetwaterwanneeruhet
scheerapparaatmetwaterreinigt.Laathetscheerapparaatniet
langduriginwaterondergedompeld.
•
Reinigdebehuizingalleenmeteenzachtedoekdieenigszins
bevochtigdismetkraanwaterofkraanwatermetzeep.Gebruik
geenthinner,benzine,alcoholofanderechemicaliën.
•
Bewaarhetscheerapparaatnagebruikopeenplaatsmetlage
vochtigheid.
•
Bewaarhetscheerapparaatnietwaarhetwordtblootgesteldaan
directzonlichtofanderewarmtebronnen.
•
Houddestekkervastwanneerudezeuithetstopcontacttrekt.Trek
nietaanhetnetsnoeromdathetnetsnoerdaardoorkanbeschadigd
worden.
•
Deeluwscheerapparaatnietmetledenvanuwgezinofanderen.
Hierdoorkunneninfectiesofontstekingenontstaan.
ES-RT53_33_EU.indb 38 2012/07/25 9:31:31
39
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
De onderdelen
A
Beschermkap
B
Scheerkop
1
Scheerbladhouder
2
Scheerbladensysteem
3
Ontgrendelknoppenvoor
scheerbladensysteem
C
Messenblokken
D
Behuizing
4
Ontgrendelknoppenvoor
scheerbladhouder
5
Schakelaarvergrendeling
6
Stroomschakelaar[ / ]
:UIT
:AAN
7
LCD‑paneel
ES‑RT53
a. Batterijcapaciteit
b. Oplaadstatus(
)
8
LED‑display
ES‑RT33
c. batterijlampje( )
d. oplaadlampje(
)
9
Apparaataansluiting
:
Tondeuse
;
Tondeusevergrendelknop
Tondeusegreep
E
Wisselstroomadapter(RE7‑59)
=
Stekker
Netsnoer
Apparaatstekker
Reinigingsborsteltje
Gebruiksaanwijzing
Garantiekaart
Beoogd gebruik
•
DitWET/DRYscheerapparaatkanwordengebruiktvoornatscheren
metscheerschuim,ofvoordroogscheren.Ukuntditwaterdichte
scheerapparaatonderdedouchegebruikenenschoonmakenmet
water.Hetvolgendesymboolbetekentgeschiktvoorgebruikinbad
ofonderdedouche.
•
Scheeruzelfgedurendetenminstedriewekenmetscheerzeepen
merkhetverschil.NeemdetijdomtewennenaanuwPanasonic
WET/DRYscheerapparaat.Uwhuidenbaardhebbenongeveer
eenmaandnodigomzichaantepassenaaneennieuwemanier
vanscheren.
►
Opmerkingen
•
Ditproductisuitsluitendbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.
•
Ditapparaatisnietbestemdvoorgebruikdoorpersonen(inclusief
kinderen)metbeperktefysieke,sensorischeofmentale
capaciteiten,ofeengebrekaanervaringenkennis,tenzijze
supervisieofaanwijzingenhebbengekregenbetreffendehet
gebruikvanhetapparaatdooreenpersoondieinstaatvoorhun
veiligheid.Kinderenmoetenondertoezichtwordengehoudenomer
zekervantezijndatzenietmethetapparaatspelen.
ES-RT53_33_EU.indb 39 2012/07/25 9:31:32
40
Opladen
Het scheerapparaat opladen
1
1
Steek de apparaatstekker [
E
] in
het scheerapparaat�
2
2
Steek de stekker [
E=
] in een
stopcontact�
•
Zethetscheerapparaatuitvoordatuhet
bevestigt.
•
Hetopladenduurtongeveer1uur.
2
1
Ukunthetscheerapparaatnietgebruikentijdenshetopladen.
Lezen van het LCD‑paneel of de LED‑display tijdens het opladen
Tijdenshetopladen
ES‑RT53 ES‑RT33
Deoplaadstatus( )brandt. Hetoplaadlampje( )brandt.
HetLCD‑paneeltoonthet
resterendebatterijvermogen
van0%tot100%,instappen
van20%.
Wanneerhetopladenisvoltooid
ES‑RT53 ES‑RT33
Debatterijcapaciteitende
oplaadstatus(
)gaan
brandenenna5seconden
weeruit.
Nadathetopladenisvoltooid,
gaathetoplaadlamje(
)na5
secondenuit.
•
Deaanbevolenomgevingstemperatuurvoorhetopladenis
0‑35°C.Debatterijenpresterenmindergoedofladennietopbij
extreemlageofhogetemperaturen.
ES‑RT53
Nadathetopladenisvoltooid,zorgthetomschakelen
vandestroomschakelaarindestandONmethet
scheerapparaataangeslotenervoordatde
batterijcapaciteitendeoplaadstatus(
)gaanbranden
enna5secondenweeruitgaan.Ditgeeftaandathet
scheerapparaatvolledigisopgeladen.
Wanneerhetscheerapparaatvoordeeerstekeerwordt
opgeladen,ofwanneerhetmeerdanzesmaandenniet
isgebruikt,kanhetzijndatdeoplaadstatus(
)enkele
minutennietgaatbranden,ofdatdewerktijdverkort.
Laadhetscheerapparaatindergelijkegevallenlanger
dan8uurop.
ES‑RT33
Nadathetopladenisvoltooid,zorgthetomschakelen
vandestroomschakelaarindestandONenmethet
scheerapparaataangeslotenervoordathet
oplaadlampje(
)gaatbrandenenna5secondenweer
ES-RT53_33_EU.indb 40 2012/07/25 9:31:32
41
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
uitgaan.Ditgeeftaandathetscheerapparaatvolledig
isopgeladen.
Wanneerhetscheerapparaatvoordeeerstekeerwordt
opgeladen,ofwanneerhetmeerdanzesmaandenniet
isgebruikt,kanhetzijndathetoplaadlampje(
)
enkeleminutennietgaatbranden,ofdatdewerktijd
verkort.Laadhetscheerapparaatindergelijkegevallen
langerdan8uurop.
Scheren
Gebruik van het scheerapparaat
1
1
Druk de
schakelaarvergrendeling
[
D5
] in en schuif de
stroomschakelaar
[
D6
] omhoog�
2
2
Houd het scheerapparaat
vast zoals hierboven
wordt getoond en begin te
scheren�
Tips voor de beste scheerresultaten
Zetinhetbeginweinigdrukbijhetscheren.Trekmetuwvrijehand
dehuidstrakenbeweeghetscheerapparaatopenneerinderichting
vandebaardgroei.Naarmateuwhuidmeergewendraaktaandit
scheerapparaat,kuntugeleidelijkietsmeerdrukuitoefenen.Door
veeldruktezetten,bereiktuechtergeengladderscheerresultaat.
Gebruik van de tondeuse
Drukopdevergrendelknop[
D;
]
vandetondeuse,enschuifde
tondeusegreep[
D
]omhoog.Plaats
detondeusedejuistehoektegenuw
huid,enbeweegomlaagomuw
bakkebaardenbijtewerken.
•
Deaanbevolenomgevingstemperatuurvoorgebruikis0–35°C.
Alsuhetapparaatinlagereofhogeretemperatuurdande
aanbevolentemperaturengebruikt,kanhetstoppenmetwerken.
Het lezen van het LCD‑paneel of de LED‑display tijdens gebruik
Tijdenshetgebruik
ES‑RT53 ES‑RT33
Debatterijcapaciteitwordtbij
benaderingweergegevenals
10‑100(%)engaatna5
secondenuit.
Tijdensgebruikverdwijntde
LED‑display.
ES-RT53_33_EU.indb 41 2012/07/25 9:31:33
42
Wanneerhetbatterijvermogenlaagis
ES‑RT53 ES‑RT33
“20%”verschijntende
oplaadstatus(
)knippert
tijdenshetuitzettenvanhet
scheerapparaat.
•
Ukuntnog1à2keerscheren
nadat“20%”verschijntende
oplaadstatus(
)knippert.
(Ditkanvariërenenis
afhankelijkvanhetgebruik.)
Hetbatterijlampje(
)knippert
tijdenshetuitzettenvanhet
scheerapparaat.
•
Ukuntnog1à2keerscheren
nadathetbatterijlampje(
)
verschijnt.(Ditkanvariëren
enisafhankelijkvanhet
gebruik.)
•
Meteenvolledigopgeladenbatterijzijnongeveer14
scheerbeurtenvan3minutenmogelijk.
Reinigen
Het scheerapparaat schoonmaken
1.Verwijderhetscheerapparaatvandewisselstroomadapter.
2.Brengwathandzeepenwateraanophetscheerblad.
3.Zethetscheerapparaataan.
3
4.Zethetscheerapparaatuitna10‑20seconden.
5.Descheerkop[
B
]loskoppelen.
5
6.Reinighetscheerapparaatende
scheerkop[
B
]onderkraanwater.
7.Veegwaterdruppelswegmeteendroge
doek.
8.Droogdescheerkop[
B
]enhet
scheerapparaatvolledigaf.
9.Bevestigdescheerkop[
B
]ophet
scheerapparaat.
ES-RT53_33_EU.indb 42 2012/07/25 9:31:34
43
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Reinigen met het borsteltje
Reinighetscheerbladensysteem
[
B2
],debehuizingendetondeuse
[
D:
]gebruikhiervoordelange
borstel.
Reinigdemessenblokken[
C
]door
methetkorteborsteltjenaar(A)te
bewegen.
•
Beweeghetkorteborsteltjeniet
naar(B)omdathierdoorde
messenblokken[
C
]beschadigd
rakenenminderscherpworden.
•
Gebruikdekortezijdevanhet
borsteltjenietomdescheerbladen
schoontemaken.
(A)
(B)
Onderhoud
Het scheerbladensysteem en de messenblokken vervangen
scheerbladensysteem eenmaalperjaar
messenblokken eensomdetweejaar
De scheerkop loskoppelen
Drukopdeontgrendelknoppen[
D4
]voordescheerbladhouder,
entildescheerkop[
B
]omhoog.
De scheerkop vastkoppelen
Plaatsdescheerkop[
B
]ophetscheerapparaat
totdateenklikhoorbaaris.
►
Het scheerbladensysteem vervangen
1.Drukopdeontgrendelknoppen[
B3
]voorhet
scheerbladensysteem,entrekhet
scheerbladensysteem[
B2
]omlaag.
2.Steekhetscheerbladensysteem[
B2
]erin
totdathetkliktzoalsafgebeeld.
•
Bevestighetscheerbladensysteem[
B2
]
altijdindejuisterichting.
•
Steekhetscheerbladensysteem[
B2
]altijd
indescheerbladhouder[
B1
]tijdens
bevestigingophetscheerapparaat.
21
►
De messenblokken vervangen
1.Verwijderdemessenblokken[
C
]éénvooréén.
•
Raakderanden(metalendelen)vande
messenblokken[
C
]nietaanomletselaanuw
handtevoorkomen.
2.Plaatsdemessenblokken[
C
]éénvooréén
totdatzijklikken.
1 2
ES-RT53_33_EU.indb 43 2012/07/25 9:31:35
44
Service
Contact
BezoekdewebsitevanPanasonicophttp://panasonic.net,ofneem
contactopmeteenerkendeonderhoudsdienst(hetadresvindtuin
hetPan‑Europesegarantieboekje)alsuinformatienodighebtofhet
scheerapparaatofhetstroomsnoerbeschadigdis.
Vervangende onderdelen
Vervangendeonderdelenzijnverkrijgbaarbijuwdealerof
servicecentrum.
Vervangende
onderdelenvoor
ES‑RT53/ES‑RT33
Scheerkoppenende
messenblokken
WES9013
Scheerbladensysteem WES9087
Messenblokken WES9068
Verwachte levensduur en vervanging van de batterijen
•
Ongeveer3jaar(garantieisvoor1jaar)wanneerdebatterijenelke
tweewekenwordenopgeladen.Debatterijenzijnookaanheteinde
vanhunlevensduuralshetaantalkerengebruikpervolleladingerg
kleinwordt.(Verwachtelevensduurenvervangingvandebatterijen
zalgrotendeelsafhangenvanhetgebruik,deopslag,enz.)
•
Neemcontactopmetdewinkelvanaankoopvoorhetvervangen
vandebatterijen.Wanneerudebatterijenzelfvervangt,kande
waterdichtheidminderwordenentotstoringenleiden.
Bescherming van het milieu en hergebruik van materialen
DitscheerapparaatbevatNikkel‑MetaalHydridebatterijen.
Zorgervoordatdebatterijenopeenspeciaaldaarvoorbestemd
inzamelpunt,indieneréénisinuwland,wordeningeleverd.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en
verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen
Dezesymbolenopdeproducten,verpakkingen,en/of
begeleidendedocumentenbetekenendatgebruikte
elektrischeenelektronischeproductenenbatterijenniet
methetalgemenehuishoudelijkeafvalgemengdmogen
worden.
Vooreencorrectebehandeling,recuperatieen
recyclagevanoudeproductenenlegebatterijen
moetenzijnaardebevoegdeverzamelpuntengebracht
wordeninovereenstemmingmetuwnationale
wetgevingendeRichtlijnen2002/96/ECen2006/66/
EC.
Doordezeproductenenbatterijencorrectteverwijderendraagtuuw
steentjebijtothetbeschermenvanwaardevollemiddelenentotde
preventievanpotentiëlenegatieveeffectenopdegezondheidvande
mensenophetmilieudieandersdooreenonvakkundige
afvalverwerkingzoudenkunnenontstaan.
Voormeerinformatieoverhetverzamelenenrecyclerenvanoude
productenenbatterijen,gelievecontactoptenemenmetuw
plaatselijkegemeente,uwafvalverwijderingsdienstenofdewinkel
waarudegoederengekochthebt.
Vooreenniet‑correcteverwijderingvanditafvalkunnenboetes
opgelegdwordeninovereenstemmingmetdenationalewetgeving.
Voor zakengebruikers in de Europese Unie
Indienuelektrischeenelektronischeuitrustingwiltvewijderen,neem
dancontactopmetuwdealervoormeerinformatie.
[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de
Europese Unie]
DezesymbolenzijnenkelgeldigindeEuropeseUnie.Indienuwenst
dezeproductenteverwijderen,neemdancontactopmetuw
plaatselijkeautoriteitenofdealer,envraaginformatieoverde
correctewijzeomdezeproductenteverwijderen.
ES-RT53_33_EU.indb 44 2012/07/25 9:31:35
45
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Weggooien van de ingebouwde, oplaadbare batterijen
Verwijderdeingebouwdeoplaadbarebatterijenvoordatuhet
scheerapparaatweggooit.Leverdebatterijeninopeenspeciaal
daarvoorbestemdinzamelpunt,indieneréénis.Umagdebatterijen
nietuitelkaarhalenofvervangenomhetscheerapparaatopnieuwte
gebruiken.Ditkanbrandofeenelektrischeschokveroorzaken.Laat
zevervangenineenerkendonderhoudscentrum.
•
Maakhetnetsnoerlosvanhetscheerapparaatwanneerude
batterijenverwijdert.
•
Voerdestappen
1
t/m
4
uit,tildebatterijenopenverwijderze.
•
Zorgervoordatudebatterijennietkortsluit.
Specicaties
Stroomvoorziening
Ziehetnaamplaatjeopde
wisselstroomadapter.
(automatischespanningsomzetting)
Motorspanning
2,4V
Oplaadtijd Ongeveer1uur
Doordelucht
verspreid
akoestischgeluid
bijgebruikvanscheerapparaat:62(dB(A)re
1pW)
bijgebruikvantondeuse:68(dB(A)re1pW)
ES-RT53_33_EU.indb 45 2012/07/25 9:31:35
1/142