Panasonic ES-RT53, ESRT53 de handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Panasonic ES-RT53 de handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
38
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Panasonic
scheerapparaat ES‑RT53/ES‑RT33� Met onze WET/DRY
technologie kunt u droog, onder de douche, of in bad genieten
van het Panasonic scheerapparaat om u zacht en gemakkelijk
te scheren� Lees voor gebruik alle aanwijzingen�
Belangrijk
Ditscheerapparaatheeftingebouwde,oplaadbarebatterijen.Deze
batterijennietinhetvuurgooien,nietverwarmen,ofopladen,
gebruiken,ofachterlatenineenomgevingmethogetemperatuur.
Waarschuwing
•
Haalvoorhetreinigendestekkeruithetstopcontactomelektrische
schokkentevermijden.
•
Gebruikalleendebijgeleverdewisselstroomadapter(RE7‑59).
Gebruikdebijgeleverdewisselstroomadapternietomandere
toestellenopteladen.
•
Stophetgebruikbijabnormalewerkingofstoring.
•
Stopdestekkerineenstopcontactineenruimtezondervocht,en
raakdestekkeralleenaanmetdrogehanden.
•
Gebruikdewisselstroomadapternooitindebadkamerofdoucheruimte.
•
Wasdewisselstroomadapternietmetwater.
•
Haaldebatterijennietuitelkaar,envervangdezeooknietomhet
scheerapparaatopnieuwtegebruiken.Ditkanleidentotbrandof
eenelektrischeschok.Laatzebijeenerkendservicecentrum
vervangen.
•
Trekdestekkeruithetstopcontactwanneeruhetscheerapparaat
opbergt.
•
Hetnetsnoermagnietwordenverbogenofomhetscheerapparaat
endestekkerwordengewikkeld.
•
Hetnetsnoerkannietwordenvervangen.Alshetsnoeris
beschadigd,dientdewisselstroomadaptertewordenweggegooid.
Opgelet
•
Hetscheerbladisergdunenkanwordenbeschadigddoor
verkeerdgebruik.Controleerofhetscheerbladnietbeschadigdis
voordatuhetscheerapparaatgebruikt.Omverwondingente
voorkomen,maguhetscheerapparaatnietgebruikenalshet
scheerbladbeschadigdis.
•
Laatbeidemessenblokkeninhetapparaatzitten.Alsslechtséén
vandemessenblokkenisingestoken,kanhetscheerapparaat
beschadigdraken.
•
Gebruiknietteveeldrukomhetbuitenscheerbladtegenuwlipof
eenanderdeelvanuwgezichttedrukken.Brenghet
buitenscheerbladnietdirectaanopeenwondofopbeschadigde
huid.
•
Gebruikgeenzoutwaterofheetwaterwanneeruhet
scheerapparaatmetwaterreinigt.Laathetscheerapparaatniet
langduriginwaterondergedompeld.
•
Reinigdebehuizingalleenmeteenzachtedoekdieenigszins
bevochtigdismetkraanwaterofkraanwatermetzeep.Gebruik
geenthinner,benzine,alcoholofanderechemicaliën.
•
Bewaarhetscheerapparaatnagebruikopeenplaatsmetlage
vochtigheid.
•
Bewaarhetscheerapparaatnietwaarhetwordtblootgesteldaan
directzonlichtofanderewarmtebronnen.
•
Houddestekkervastwanneerudezeuithetstopcontacttrekt.Trek
nietaanhetnetsnoeromdathetnetsnoerdaardoorkanbeschadigd
worden.
•
Deeluwscheerapparaatnietmetledenvanuwgezinofanderen.
Hierdoorkunneninfectiesofontstekingenontstaan.
ES-RT53_33_EU.indb 38 2012/07/25 9:31:31
39
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
De onderdelen
A
Beschermkap
B
Scheerkop
1
Scheerbladhouder
2
Scheerbladensysteem
3
Ontgrendelknoppenvoor
scheerbladensysteem
C
Messenblokken
D
Behuizing
4
Ontgrendelknoppenvoor
scheerbladhouder
5
Schakelaarvergrendeling
6
Stroomschakelaar[ / ]
:UIT
:AAN
7
LCD‑paneel
ES‑RT53
a. Batterijcapaciteit
b. Oplaadstatus(
)
8
LED‑display
ES‑RT33
c. batterijlampje( )
d. oplaadlampje(
)
9
Apparaataansluiting
:
Tondeuse
;
Tondeusevergrendelknop
Tondeusegreep
E
Wisselstroomadapter(RE7‑59)
=
Stekker
Netsnoer
Apparaatstekker
Reinigingsborsteltje
Gebruiksaanwijzing
Garantiekaart
Beoogd gebruik
•
DitWET/DRYscheerapparaatkanwordengebruiktvoornatscheren
metscheerschuim,ofvoordroogscheren.Ukuntditwaterdichte
scheerapparaatonderdedouchegebruikenenschoonmakenmet
water.Hetvolgendesymboolbetekentgeschiktvoorgebruikinbad
ofonderdedouche.
•
Scheeruzelfgedurendetenminstedriewekenmetscheerzeepen
merkhetverschil.NeemdetijdomtewennenaanuwPanasonic
WET/DRYscheerapparaat.Uwhuidenbaardhebbenongeveer
eenmaandnodigomzichaantepassenaaneennieuwemanier
vanscheren.
►
Opmerkingen
•
Ditproductisuitsluitendbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.
•
Ditapparaatisnietbestemdvoorgebruikdoorpersonen(inclusief
kinderen)metbeperktefysieke,sensorischeofmentale
capaciteiten,ofeengebrekaanervaringenkennis,tenzijze
supervisieofaanwijzingenhebbengekregenbetreffendehet
gebruikvanhetapparaatdooreenpersoondieinstaatvoorhun
veiligheid.Kinderenmoetenondertoezichtwordengehoudenomer
zekervantezijndatzenietmethetapparaatspelen.
ES-RT53_33_EU.indb 39 2012/07/25 9:31:32
40
Opladen
Het scheerapparaat opladen
1
1
Steek de apparaatstekker [
E
] in
het scheerapparaat�
2
2
Steek de stekker [
E=
] in een
stopcontact�
•
Zethetscheerapparaatuitvoordatuhet
bevestigt.
•
Hetopladenduurtongeveer1uur.
2
1
Ukunthetscheerapparaatnietgebruikentijdenshetopladen.
Lezen van het LCD‑paneel of de LED‑display tijdens het opladen
Tijdenshetopladen
ES‑RT53 ES‑RT33
Deoplaadstatus( )brandt. Hetoplaadlampje( )brandt.
HetLCD‑paneeltoonthet
resterendebatterijvermogen
van0%tot100%,instappen
van20%.
Wanneerhetopladenisvoltooid
ES‑RT53 ES‑RT33
Debatterijcapaciteitende
oplaadstatus(
)gaan
brandenenna5seconden
weeruit.
Nadathetopladenisvoltooid,
gaathetoplaadlamje(
)na5
secondenuit.
•
Deaanbevolenomgevingstemperatuurvoorhetopladenis
0‑35°C.Debatterijenpresterenmindergoedofladennietopbij
extreemlageofhogetemperaturen.
ES‑RT53
Nadathetopladenisvoltooid,zorgthetomschakelen
vandestroomschakelaarindestandONmethet
scheerapparaataangeslotenervoordatde
batterijcapaciteitendeoplaadstatus(
)gaanbranden
enna5secondenweeruitgaan.Ditgeeftaandathet
scheerapparaatvolledigisopgeladen.
Wanneerhetscheerapparaatvoordeeerstekeerwordt
opgeladen,ofwanneerhetmeerdanzesmaandenniet
isgebruikt,kanhetzijndatdeoplaadstatus(
)enkele
minutennietgaatbranden,ofdatdewerktijdverkort.
Laadhetscheerapparaatindergelijkegevallenlanger
dan8uurop.
ES‑RT33
Nadathetopladenisvoltooid,zorgthetomschakelen
vandestroomschakelaarindestandONenmethet
scheerapparaataangeslotenervoordathet
oplaadlampje(
)gaatbrandenenna5secondenweer
ES-RT53_33_EU.indb 40 2012/07/25 9:31:32
41
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
uitgaan.Ditgeeftaandathetscheerapparaatvolledig
isopgeladen.
Wanneerhetscheerapparaatvoordeeerstekeerwordt
opgeladen,ofwanneerhetmeerdanzesmaandenniet
isgebruikt,kanhetzijndathetoplaadlampje(
)
enkeleminutennietgaatbranden,ofdatdewerktijd
verkort.Laadhetscheerapparaatindergelijkegevallen
langerdan8uurop.
Scheren
Gebruik van het scheerapparaat
1
1
Druk de
schakelaarvergrendeling
[
D5
] in en schuif de
stroomschakelaar
[
D6
] omhoog�
2
2
Houd het scheerapparaat
vast zoals hierboven
wordt getoond en begin te
scheren�
Tips voor de beste scheerresultaten
Zetinhetbeginweinigdrukbijhetscheren.Trekmetuwvrijehand
dehuidstrakenbeweeghetscheerapparaatopenneerinderichting
vandebaardgroei.Naarmateuwhuidmeergewendraaktaandit
scheerapparaat,kuntugeleidelijkietsmeerdrukuitoefenen.Door
veeldruktezetten,bereiktuechtergeengladderscheerresultaat.
Gebruik van de tondeuse
Drukopdevergrendelknop[
D;
]
vandetondeuse,enschuifde
tondeusegreep[
D
]omhoog.Plaats
detondeusedejuistehoektegenuw
huid,enbeweegomlaagomuw
bakkebaardenbijtewerken.
•
Deaanbevolenomgevingstemperatuurvoorgebruikis0–35°C.
Alsuhetapparaatinlagereofhogeretemperatuurdande
aanbevolentemperaturengebruikt,kanhetstoppenmetwerken.
Het lezen van het LCD‑paneel of de LED‑display tijdens gebruik
Tijdenshetgebruik
ES‑RT53 ES‑RT33
Debatterijcapaciteitwordtbij
benaderingweergegevenals
10‑100(%)engaatna5
secondenuit.
Tijdensgebruikverdwijntde
LED‑display.
ES-RT53_33_EU.indb 41 2012/07/25 9:31:33
42
Wanneerhetbatterijvermogenlaagis
ES‑RT53 ES‑RT33
“20%”verschijntende
oplaadstatus(
)knippert
tijdenshetuitzettenvanhet
scheerapparaat.
•
Ukuntnog1à2keerscheren
nadat“20%”verschijntende
oplaadstatus(
)knippert.
(Ditkanvariërenenis
afhankelijkvanhetgebruik.)
Hetbatterijlampje(
)knippert
tijdenshetuitzettenvanhet
scheerapparaat.
•
Ukuntnog1à2keerscheren
nadathetbatterijlampje(
)
verschijnt.(Ditkanvariëren
enisafhankelijkvanhet
gebruik.)
•
Meteenvolledigopgeladenbatterijzijnongeveer14
scheerbeurtenvan3minutenmogelijk.
Reinigen
Het scheerapparaat schoonmaken
1.Verwijderhetscheerapparaatvandewisselstroomadapter.
2.Brengwathandzeepenwateraanophetscheerblad.
3.Zethetscheerapparaataan.
3
4.Zethetscheerapparaatuitna10‑20seconden.
5.Descheerkop[
B
]loskoppelen.
5
6.Reinighetscheerapparaatende
scheerkop[
B
]onderkraanwater.
7.Veegwaterdruppelswegmeteendroge
doek.
8.Droogdescheerkop[
B
]enhet
scheerapparaatvolledigaf.
9.Bevestigdescheerkop[
B
]ophet
scheerapparaat.
ES-RT53_33_EU.indb 42 2012/07/25 9:31:34
43
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Reinigen met het borsteltje
Reinighetscheerbladensysteem
[
B2
],debehuizingendetondeuse
[
D:
]gebruikhiervoordelange
borstel.
Reinigdemessenblokken[
C
]door
methetkorteborsteltjenaar(A)te
bewegen.
•
Beweeghetkorteborsteltjeniet
naar(B)omdathierdoorde
messenblokken[
C
]beschadigd
rakenenminderscherpworden.
•
Gebruikdekortezijdevanhet
borsteltjenietomdescheerbladen
schoontemaken.
(A)
(B)
Onderhoud
Het scheerbladensysteem en de messenblokken vervangen
scheerbladensysteem eenmaalperjaar
messenblokken eensomdetweejaar
De scheerkop loskoppelen
Drukopdeontgrendelknoppen[
D4
]voordescheerbladhouder,
entildescheerkop[
B
]omhoog.
De scheerkop vastkoppelen
Plaatsdescheerkop[
B
]ophetscheerapparaat
totdateenklikhoorbaaris.
►
Het scheerbladensysteem vervangen
1.Drukopdeontgrendelknoppen[
B3
]voorhet
scheerbladensysteem,entrekhet
scheerbladensysteem[
B2
]omlaag.
2.Steekhetscheerbladensysteem[
B2
]erin
totdathetkliktzoalsafgebeeld.
•
Bevestighetscheerbladensysteem[
B2
]
altijdindejuisterichting.
•
Steekhetscheerbladensysteem[
B2
]altijd
indescheerbladhouder[
B1
]tijdens
bevestigingophetscheerapparaat.
21
►
De messenblokken vervangen
1.Verwijderdemessenblokken[
C
]éénvooréén.
•
Raakderanden(metalendelen)vande
messenblokken[
C
]nietaanomletselaanuw
handtevoorkomen.
2.Plaatsdemessenblokken[
C
]éénvooréén
totdatzijklikken.
1 2
ES-RT53_33_EU.indb 43 2012/07/25 9:31:35
44
Service
Contact
BezoekdewebsitevanPanasonicophttp://panasonic.net,ofneem
contactopmeteenerkendeonderhoudsdienst(hetadresvindtuin
hetPan‑Europesegarantieboekje)alsuinformatienodighebtofhet
scheerapparaatofhetstroomsnoerbeschadigdis.
Vervangende onderdelen
Vervangendeonderdelenzijnverkrijgbaarbijuwdealerof
servicecentrum.
Vervangende
onderdelenvoor
ES‑RT53/ES‑RT33
Scheerkoppenende
messenblokken
WES9013
Scheerbladensysteem WES9087
Messenblokken WES9068
Verwachte levensduur en vervanging van de batterijen
•
Ongeveer3jaar(garantieisvoor1jaar)wanneerdebatterijenelke
tweewekenwordenopgeladen.Debatterijenzijnookaanheteinde
vanhunlevensduuralshetaantalkerengebruikpervolleladingerg
kleinwordt.(Verwachtelevensduurenvervangingvandebatterijen
zalgrotendeelsafhangenvanhetgebruik,deopslag,enz.)
•
Neemcontactopmetdewinkelvanaankoopvoorhetvervangen
vandebatterijen.Wanneerudebatterijenzelfvervangt,kande
waterdichtheidminderwordenentotstoringenleiden.
Bescherming van het milieu en hergebruik van materialen
DitscheerapparaatbevatNikkel‑MetaalHydridebatterijen.
Zorgervoordatdebatterijenopeenspeciaaldaarvoorbestemd
inzamelpunt,indieneréénisinuwland,wordeningeleverd.
Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en
verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen
Dezesymbolenopdeproducten,verpakkingen,en/of
begeleidendedocumentenbetekenendatgebruikte
elektrischeenelektronischeproductenenbatterijenniet
methetalgemenehuishoudelijkeafvalgemengdmogen
worden.
Vooreencorrectebehandeling,recuperatieen
recyclagevanoudeproductenenlegebatterijen
moetenzijnaardebevoegdeverzamelpuntengebracht
wordeninovereenstemmingmetuwnationale
wetgevingendeRichtlijnen2002/96/ECen2006/66/
EC.
Doordezeproductenenbatterijencorrectteverwijderendraagtuuw
steentjebijtothetbeschermenvanwaardevollemiddelenentotde
preventievanpotentiëlenegatieveeffectenopdegezondheidvande
mensenophetmilieudieandersdooreenonvakkundige
afvalverwerkingzoudenkunnenontstaan.
Voormeerinformatieoverhetverzamelenenrecyclerenvanoude
productenenbatterijen,gelievecontactoptenemenmetuw
plaatselijkegemeente,uwafvalverwijderingsdienstenofdewinkel
waarudegoederengekochthebt.
Vooreenniet‑correcteverwijderingvanditafvalkunnenboetes
opgelegdwordeninovereenstemmingmetdenationalewetgeving.
Voor zakengebruikers in de Europese Unie
Indienuelektrischeenelektronischeuitrustingwiltvewijderen,neem
dancontactopmetuwdealervoormeerinformatie.
[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de
Europese Unie]
DezesymbolenzijnenkelgeldigindeEuropeseUnie.Indienuwenst
dezeproductenteverwijderen,neemdancontactopmetuw
plaatselijkeautoriteitenofdealer,envraaginformatieoverde
correctewijzeomdezeproductenteverwijderen.
ES-RT53_33_EU.indb 44 2012/07/25 9:31:35
45
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Weggooien van de ingebouwde, oplaadbare batterijen
Verwijderdeingebouwdeoplaadbarebatterijenvoordatuhet
scheerapparaatweggooit.Leverdebatterijeninopeenspeciaal
daarvoorbestemdinzamelpunt,indieneréénis.Umagdebatterijen
nietuitelkaarhalenofvervangenomhetscheerapparaatopnieuwte
gebruiken.Ditkanbrandofeenelektrischeschokveroorzaken.Laat
zevervangenineenerkendonderhoudscentrum.
•
Maakhetnetsnoerlosvanhetscheerapparaatwanneerude
batterijenverwijdert.
•
Voerdestappen
1
t/m
4
uit,tildebatterijenopenverwijderze.
•
Zorgervoordatudebatterijennietkortsluit.
Specicaties
Stroomvoorziening
Ziehetnaamplaatjeopde
wisselstroomadapter.
(automatischespanningsomzetting)
Motorspanning
2,4V
Oplaadtijd Ongeveer1uur
Doordelucht
verspreid
akoestischgeluid
bijgebruikvanscheerapparaat:62(dB(A)re
1pW)
bijgebruikvantondeuse:68(dB(A)re1pW)
ES-RT53_33_EU.indb 45 2012/07/25 9:31:35
/