REMS Paste Cu 3
deu-DEU ........................................ 2
deu-AUT ....................................... 10
deu-CHE ...................................... 18
fra-CHE ........................................ 27
ita-CHE ......................................... 36
eng-GBR ...................................... 45
eng-IRL ........................................ 53
fra-FRA ........................................ 61
ita-ITA .......................................... 69
spa-ESP ....................................... 77
nld-NLD ........................................ 86
fra-BEL ......................................... 94
swe-SWE ................................... 102
nno-NOR .................................... 110
dan-DNK .................................... 118
fin-FIN ........................................ 126
por-PRT ..................................... 134
pol-POL ...................................... 142
ces-CZE ..................................... 150
hun-HUN .................................... 158
hrv-HRV ..................................... 166
slv-SVN ...................................... 175
rus-RUS ..................................... 183
lit-LTU ........................................ 191
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
09/2015
Seite: 1/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
40.0.10
ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens
1.1 Produktidentifikator
Handelsname: REMS Paste Cu 3
Artikelnummer:
160 210R
1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs
und Verwendungen, von denen abgeraten wird
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
Verwendung des Stoffes / des Gemisches
Lötlegierung
Flussmittel für Lötungen
1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
Hersteller/Lieferant:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Auskunftgebender Bereich:
Produktsicherheit
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Notrufnummer:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Mo-Do: 08:00 - 16:00, Fr: 08:00 - 13:00)
ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahren
2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs
Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
GHS05 Ätzwirkung
Skin Corr. 1B H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
Eye Dam. 1 H318 Verursacht schwere Augenschäden.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Aquatic Chronic 3 H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG oder Richtlinie 1999/45/EG
Xi; Reizend
R36/37/38: Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut.
R52/53: Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:
Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen Einstufungsrichtlinie
für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung.
Klassifizierungssystem:
Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und
durch Firmenangaben.
2.2 Kennzeichnungselemente
Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Das Produkt ist gemäß CLP-Verordnung eingestuft und gekennzeichnet.
(Fortsetzung auf Seite 2)
DE
Seite: 2/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 1)
40.0.10
Gefahrenpiktogramme
GHS05 GHS07
Signalwort
Gefahr
Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
Zinkchlorid
Gefahrenhinweise
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P260 Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P403+P233 Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen
Vorschriften.
Kennzeichnung von Verpackungen bei einem Inhalt von nicht mehr als 125 ml
Gefahrenpiktogramme
GHS05 GHS07
Signalwort
Gefahr
Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
Zinkchlorid
Gefahrenhinweise
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P260 Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P403+P233 Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen
Vorschriften.
2.3 Sonstige Gefahren
Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
PBT:
Nicht anwendbar.
vPvB:
Nicht anwendbar.
(Fortsetzung auf Seite 3)
DE
Seite: 3/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 2)
40.0.10
ABSCHNITT 3: Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
3.2 Chemische Charakterisierung: Gemische
Beschreibung:
Gemisch: bestehend aus nachfolgend angeführten Stoffen.
Gefährliche Inhaltsstoffe:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
Zinkchlorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
Propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
Kupfer
Stoff, für den ein gemeinschaftlicher Grenzwert für die Exposition am Arbeitsplatz
gilt
<2,5%
Zusätzliche Hinweise:
Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Abschnitt 16 zu entnehmen.
ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen
4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Hinweise:
Betroffene an die frische Luft bringen.
Nach Einatmen:
Bei Bewußtlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler Seitenlage.
Nach Hautkontakt:
Nach Kontakt mit dem geschmolzenen Produkt rasch mit kaltem Wasser abkühlen.
Erstarrtes Produkt nicht von der Haut abziehen.
Ärztlicher Behandlung zuführen.
Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.
Nach Augenkontakt:
Unverletztes Auge schützen.
Augen mehrere Minuten bei geöffnetem Lidspalt unter fließendem Wasser spülen. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt
konsultieren.
Nach Verschlucken:
Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken.
Ärztlicher Behandlung zuführen.
4.2 Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung
5.1 Löschmittel
Geeignete Löschmittel:
CO2, Löschpulver oder Wassersprühstrahl. Größeren Brand mit Wassersprühstrahl oder alkoholbeständigem Schaum
bekämpfen.
5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren
Bei einem Brand kann freigesetzt werden:
Chlorwasserstoff (HCl)
5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung
Besondere Schutzausrüstung:
Explosions- und Brandgase nicht einatmen.
ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren
Besondere Rutschgefahr durch ausgelaufenes/verschüttetes Produkt.
Persönliche Schutzkleidung tragen.
Für ausreichende Lüftung sorgen.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen:
Nicht in die Kanalisation oder in Gewässer gelangen lassen.
Bei Eindringen in Gewässer oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen.
(Fortsetzung auf Seite 4)
DE
Seite: 4/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 3)
40.0.10
Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung:
Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) aufnehmen.
Für ausreichende Lüftung sorgen.
6.4 Verweis auf andere Abschnitte
Informationen zur sicheren Handhabung siehe Abschnitt 7.
Informationen zur persönlichen Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8.
Informationen zur Entsorgung siehe Abschnitt 13.
ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung
7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung
Für gute Belüftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.
Aerosolbildung vermeiden.
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten
Lagerung:
Anforderung an Lagerräume und Behälter:
Keine besonderen Anforderungen.
Zusammenlagerungshinweise:
Getrennt von Lebensmitteln lagern.
Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:
Vor Frost schützen.
Behälter dicht geschlossen halten.
Lagergefährdungsklasse (VCI/D):
8 A
Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV):
-
7.3 Spezifische Endanwendungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche
Schutzausrüstungen
Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:
Keine weiteren Angaben, siehe Abschnitt 7.
8.1 Zu überwachende Parameter
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:
7440-31-5 Zinn
MAK vgl.Abschn.IIb
67-63-0 Propan-2-ol
AGW Langzeitwert: 500 mg/m³, 200 ml/m³
2(II);DFG, Y
7440-50-8 Kupfer
MAK Langzeitwert: 0,01 A mg/m³
als Cu
7646-85-7 Zinkchlorid
MAK Langzeitwert: 0,1A* 2E** mg/m³
*alveolengängig; **einatembar
Empfohlene Überwachungsverfahren gemäß 453/2010/EU Nr. 8.1.2:
67-63-0 Propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 Kupfer: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 Zinkchlorid: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Bestandteile mit biologischen Grenzwerten:
67-63-0 Propan-2-ol
BGW 25 mg/l
Untersuchungsmaterial: Vollblut
Probennahmezeitpunkt: Expositionsende bzw. Schichtende
Parameter: Aceton
25 mg/l
Untersuchungsmaterial: Urin
Probennahmezeitpunkt: Expositionsende bzw. Schichtende
Parameter: Aceton
(Fortsetzung auf Seite 5)
DE
Seite: 5/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 4)
40.0.10
Zusätzliche Hinweise:
Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.
8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition
Persönliche Schutzausrüstung:
Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:
Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen, schnupfen.
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
Atemschutz:
Filter B
Filter P2
Atemschutz empfehlenswert.
Handschutz:
Schutzhandschuhe
Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation.
Handschuhmaterial
Butylkautschuk
Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen
abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Da das Produkt eine Zubereitung aus mehreren Stoffen
darstellt, ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialen nicht vorausberechenbar und muß deshalb vor dem Einsatz
überprüft werden.
Empfohlene Materialstärke:
≥
0,33 mm
Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.
Die ermittelten Durchbruchzeiten gemäß EN 374 Teil III werden nicht unter Praxisbedingungen durchgeführt. Es wird
daher eine maximale Tragezeit die 50 % der Durchbruchzeit entspricht empfohlen.
Wert für die Permeation: Level
≤
6
Augenschutz:
Dichtschließende Schutzbrille
Körperschutz:
Arbeitsschutzkleidung
ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften
9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften
Allgemeine Angaben
Aussehen:
Form:
Pastös
Farbe:
Dunkelgrau
Geruch:
Charakteristisch
Geruchsschwelle:
Nicht bestimmt.
pH-Wert:
Nicht bestimmt.
Zustandsänderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich:
230-250 °C
Siedepunkt/Siedebereich:
100 °C
Flammpunkt:
Nicht anwendbar.
Entzündlichkeit (fest, gasförmig):
Nicht anwendbar.
Zündtemperatur:
Zersetzungstemperatur:
Nicht bestimmt.
Selbstentzündlichkeit:
Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.
Explosionsgefahr:
Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.
Explosionsgrenzen:
Untere:
Nicht bestimmt.
Obere:
Nicht bestimmt.
(Fortsetzung auf Seite 6)
DE
Seite: 6/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 5)
40.0.10
Dampfdruck bei 20 °C:
23 hPa
Dichte bei 20 °C:
2,8 g/cm³
Relative Dichte
Nicht bestimmt.
Dampfdichte
Nicht bestimmt.
Verdampfungsgeschwindigkeit
Nicht bestimmt.
Löslichkeit in / Mischbarkeit mit
Wasser:
Teilweise mischbar.
Verteilungskoeffizient (n-Octanol/Wasser):
Nicht bestimmt.
Viskosität:
Dynamisch:
Nicht bestimmt.
Kinematisch:
Nicht bestimmt.
Lösemittelgehalt:
Organische Lösemittel:
2,3 %
Wasser:
25,9 %
VOC (EU)
2,3 %
Festkörpergehalt:
71,8 %
9.2 Sonstige Angaben
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität
10.1 Reaktivität
10.2 Chemische Stabilität
Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
keine Zersetzung bei normaler Verwendung
10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen
Keine gefährliche Reaktionen bekannt.
10.4 Zu vermeidende Bedingungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
10.5 Unverträgliche Materialien:
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte:
keine bekannt
ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben
11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen
Akute Toxizität:
Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte:
7646-85-7 Zinkchlorid
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primäre Reizwirkung:
an der Haut:
Ätzende Wirkung auf Haut und Schleimhäute.
am Auge:
Starke Ätzwirkung.
Sensibilisierung:
Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.
ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben
12.1 Toxizität
Aquatische Toxizität:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
chronische aquatische Toxizität:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistenz und Abbaubarkeit
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
12.3 Bioakkumulationspotenzial
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
12.4 Mobilität im Boden
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
Ökotoxische Wirkungen:
Bemerkung:
Schädlich für Fische.
Weitere ökologische Hinweise:
Allgemeine Hinweise:
Wassergefährdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.
(Fortsetzung auf Seite 7)
DE
Seite: 7/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 6)
40.0.10
Trinkwassergefährdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund.
schädlich für Wasserorganismen
12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
PBT:
Nicht anwendbar.
vPvB:
Nicht anwendbar.
12.6 Andere schädliche Wirkungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung
13.1 Verfahren der Abfallbehandlung
Empfehlung:
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Europäischer Abfallkatalog
06 03 13* feste Salze und Lösungen, die Schwermetalle enthalten
17 04 09* Metallabfälle, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind
Ungereinigte Verpackungen:
Empfehlung:
Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport
14.1 UN-Nummer
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung
ADR
3264 ÄTZENDER SAURER ANORGANISCHER
FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (ZINKCHLORID)
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
mixture
14.3 Transportgefahrenklassen
ADR, IMDG, IATA
Klasse
8 Ätzende Stoffe
Gefahrzettel
8
14.4 Verpackungsgruppe
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Umweltgefahren:
Marine pollutant:
Nein
14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den
Verwender
Achtung: Ätzende Stoffe
Kemler-Zahl:
80
EMS-Nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Massengutbeförderung gemäß Anhang II des
MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC-Code
Nicht anwendbar.
Transport/weitere Angaben:
ADR
Begrenzte Menge (LQ)
5L
Freigestellte Mengen (EQ)
Code: E1
Höchste Nettomenge je Innenverpackung: 30 ml
Höchste Nettomenge je Außenverpackung: 1000 ml
Beförderungskategorie
3
Tunnelbeschränkungscode
E
(Fortsetzung auf Seite 8)
DE
Seite: 8/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 7)
40.0.10
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
UN3264, ÄTZENDER SAURER ANORGANISCHER
FLÜSSIGER STOFF, N.A.G. (ZINKCHLORID), 8, II
ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften
15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff
oder das Gemisch
Nationale Vorschriften:
Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung:
Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche beachten.
Klassifizierung nach Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV):
-
Technische Anleitung Luft:
Klasse Anteil in %
III 50-100
NK 1-<2,5
Wassergefährdungsklasse:
WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend.
15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung:
Eine Stoffsicherheitsbeurteilung wurde nicht durchgeführt.
ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von
Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.
Relevante Sätze
H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
R11 Leichtentzündlich.
R22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R34 Verursacht Verätzungen.
R36 Reizt die Augen.
R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Abkürzungen und Akronyme:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Sicherheitsdatenblatt:
160210 REMS Paste Cu 3
DE
Seite: 1/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
40.0.10
ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens
1.1 Produktidentifikator
Handelsname: REMS Paste Cu 3
Artikelnummer:
160 210R
1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs
und Verwendungen, von denen abgeraten wird
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
Verwendung des Stoffes / des Gemisches
Lötlegierung
Flussmittel für Lötungen
1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
Hersteller/Lieferant:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Auskunftgebender Bereich:
Produktsicherheit
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Notrufnummer:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Mo-Do: 08:00 - 16:00, Fr: 08:00 - 13:00)
ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahren
2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs
Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
GHS05 Ätzwirkung
Skin Corr. 1B H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
Eye Dam. 1 H318 Verursacht schwere Augenschäden.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Aquatic Chronic 3 H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG oder Richtlinie 1999/45/EG
Xi; Reizend
R36/37/38: Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut.
R52/53: Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:
Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen Einstufungsrichtlinie
für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung.
2.2 Kennzeichnungselemente
Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Das Produkt ist gemäß CLP-Verordnung eingestuft und gekennzeichnet.
Gefahrenpiktogramme
GHS05 GHS07
(Fortsetzung auf Seite 2)
AT
Seite: 2/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 1)
40.0.10
Signalwort
Gefahr
Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
Zinkchlorid
Gefahrenhinweise
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P260 Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P403+P233 Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen
Vorschriften.
Kennzeichnung von Verpackungen bei einem Inhalt von nicht mehr als 125 ml
Gefahrenpiktogramme
GHS05 GHS07
Signalwort
Gefahr
Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
Zinkchlorid
Gefahrenhinweise
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P260 Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P403+P233 Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen
Vorschriften.
2.3 Sonstige Gefahren
Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
PBT:
Nicht anwendbar.
vPvB:
Nicht anwendbar.
ABSCHNITT 3: Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
3.2 Chemische Charakterisierung: Gemische
Beschreibung:
Gemisch: bestehend aus nachfolgend angeführten Stoffen.
(Fortsetzung auf Seite 3)
AT
Seite: 3/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 2)
40.0.10
Gefährliche Inhaltsstoffe:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
Zinkchlorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
Propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
Kupfer
Stoff, für den ein gemeinschaftlicher Grenzwert für die Exposition am
Arbeitsplatz gilt
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
Zinn
Stoff, für den ein gemeinschaftlicher Grenzwert für die Exposition am
Arbeitsplatz gilt
50-100%
Zusätzliche Hinweise:
Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Abschnitt 16 zu entnehmen.
ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen
4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Hinweise:
Betroffene an die frische Luft bringen.
Nach Einatmen:
Bei Bewußtlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler Seitenlage.
Nach Hautkontakt:
Nach Kontakt mit dem geschmolzenen Produkt rasch mit kaltem Wasser abkühlen.
Erstarrtes Produkt nicht von der Haut abziehen.
Ärztlicher Behandlung zuführen.
Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.
Nach Augenkontakt:
Unverletztes Auge schützen.
Augen mehrere Minuten bei geöffnetem Lidspalt unter fließendem Wasser spülen. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt
konsultieren.
Nach Verschlucken:
Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken.
Ärztlicher Behandlung zuführen.
4.2 Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung
5.1 Löschmittel
Geeignete Löschmittel:
CO2, Löschpulver oder Wassersprühstrahl. Größeren Brand mit Wassersprühstrahl oder alkoholbeständigem Schaum
bekämpfen.
5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren
Bei einem Brand kann freigesetzt werden:
Chlorwasserstoff (HCl)
5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung
Besondere Schutzausrüstung:
Explosions- und Brandgase nicht einatmen.
ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren
Besondere Rutschgefahr durch ausgelaufenes/verschüttetes Produkt.
Persönliche Schutzkleidung tragen.
Für ausreichende Lüftung sorgen.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen:
Nicht in die Kanalisation oder in Gewässer gelangen lassen.
Bei Eindringen in Gewässer oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen.
Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
(Fortsetzung auf Seite 4)
AT
Seite: 4/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 3)
40.0.10
6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung:
Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) aufnehmen.
Für ausreichende Lüftung sorgen.
6.4 Verweis auf andere Abschnitte
Informationen zur sicheren Handhabung siehe Abschnitt 7.
Informationen zur persönlichen Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8.
Informationen zur Entsorgung siehe Abschnitt 13.
ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung
7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung
Für gute Belüftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.
Aerosolbildung vermeiden.
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten
Lagerung:
Anforderung an Lagerräume und Behälter:
Keine besonderen Anforderungen.
Zusammenlagerungshinweise:
Getrennt von Lebensmitteln lagern.
Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:
Vor Frost schützen.
Behälter dicht geschlossen halten.
Lagergefährdungsklasse (VCI/D):
8 A
VbF-Klasse:
entfällt
7.3 Spezifische Endanwendungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche
Schutzausrüstungen
Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:
Keine weiteren Angaben, siehe Abschnitt 7.
8.1 Zu überwachende Parameter
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:
7440-31-5 Zinn
MAK Kurzzeitwert: 4 E mg/m³
Langzeitwert: 2 E mg/m³
67-63-0 Propan-2-ol
MAK Kurzzeitwert: 2000 mg/m³, 800 ml/m³
Langzeitwert: 500 mg/m³, 200 ml/m³
7440-50-8 Kupfer
MAK Kurzzeitwert: 4 E mg/m³
Langzeitwert: 1 E mg/m³
Empfohlene Überwachungsverfahren gemäß 453/2010/EU Nr. 8.1.2:
7440-31-5 Zinn: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 Propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 Kupfer: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
Zusätzliche Hinweise:
Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.
8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition
Persönliche Schutzausrüstung:
Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:
Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen, schnupfen.
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
Atemschutz:
Filter B
Filter P2
Atemschutz empfehlenswert.
(Fortsetzung auf Seite 5)
AT
Seite: 5/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 4)
40.0.10
Handschutz:
Schutzhandschuhe
Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation.
Handschuhmaterial
Butylkautschuk
Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen
abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Da das Produkt eine Zubereitung aus mehreren Stoffen
darstellt, ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialen nicht vorausberechenbar und muß deshalb vor dem Einsatz
überprüft werden.
Empfohlene Materialstärke:
≥
0,33 mm
Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.
Die ermittelten Durchbruchzeiten gemäß EN 374 Teil III werden nicht unter Praxisbedingungen durchgeführt. Es wird
daher eine maximale Tragezeit die 50 % der Durchbruchzeit entspricht empfohlen.
Wert für die Permeation: Level
≤
6
Augenschutz:
Dichtschließende Schutzbrille
Körperschutz:
Arbeitsschutzkleidung
ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften
9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften
Allgemeine Angaben
Aussehen:
Form:
Pastös
Farbe:
Dunkelgrau
Geruch:
Charakteristisch
Geruchsschwelle:
Nicht bestimmt.
pH-Wert:
Nicht bestimmt.
Zustandsänderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich:
230-250 °C
Siedepunkt/Siedebereich:
100 °C
Flammpunkt:
Nicht anwendbar.
Entzündlichkeit (fest, gasförmig):
Nicht anwendbar.
Zündtemperatur:
Zersetzungstemperatur:
Nicht bestimmt.
Selbstentzündlichkeit:
Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.
Explosionsgefahr:
Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.
Explosionsgrenzen:
Untere:
Nicht bestimmt.
Obere:
Nicht bestimmt.
Dampfdruck bei 20 °C:
23 hPa
Dichte bei 20 °C:
2,8 g/cm³
Relative Dichte
Nicht bestimmt.
Dampfdichte
Nicht bestimmt.
Verdampfungsgeschwindigkeit
Nicht bestimmt.
Löslichkeit in / Mischbarkeit mit
Wasser:
Teilweise mischbar.
Verteilungskoeffizient (n-Octanol/Wasser):
Nicht bestimmt.
Viskosität:
Dynamisch:
Nicht bestimmt.
Kinematisch:
Nicht bestimmt.
(Fortsetzung auf Seite 6)
AT
Seite: 6/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 5)
40.0.10
Lösemittelgehalt:
Organische Lösemittel:
2,3 %
Wasser:
25,9 %
VOC (EU)
2,3 %
Festkörpergehalt:
71,8 %
9.2 Sonstige Angaben
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität
10.1 Reaktivität
10.2 Chemische Stabilität
Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
keine Zersetzung bei normaler Verwendung
10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen
Keine gefährliche Reaktionen bekannt.
10.4 Zu vermeidende Bedingungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
10.5 Unverträgliche Materialien:
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte:
keine bekannt
ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben
11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen
Akute Toxizität:
Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte:
7646-85-7 Zinkchlorid
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primäre Reizwirkung:
an der Haut:
Ätzende Wirkung auf Haut und Schleimhäute.
am Auge:
Starke Ätzwirkung.
Sensibilisierung:
Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.
ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben
12.1 Toxizität
Aquatische Toxizität:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
chronische aquatische Toxizität:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistenz und Abbaubarkeit
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
12.3 Bioakkumulationspotenzial
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
12.4 Mobilität im Boden
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
Ökotoxische Wirkungen:
Bemerkung:
Schädlich für Fische.
Weitere ökologische Hinweise:
Allgemeine Hinweise:
Wassergefährdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Trinkwassergefährdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund.
schädlich für Wasserorganismen
12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
PBT:
Nicht anwendbar.
vPvB:
Nicht anwendbar.
12.6 Andere schädliche Wirkungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung
13.1 Verfahren der Abfallbehandlung
Empfehlung:
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
(Fortsetzung auf Seite 7)
AT
Seite: 7/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 6)
40.0.10
Europäischer Abfallkatalog
06 03 13* feste Salze und Lösungen, die Schwermetalle enthalten
Ungereinigte Verpackungen:
Empfehlung:
Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport
14.1 UN-Nummer
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung
ADR
entfällt
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
mixture
14.3 Transportgefahrenklassen
ADR, IMDG, IATA
Klasse
8 Ätzende Stoffe
Gefahrzettel
8
14.4 Verpackungsgruppe
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Umweltgefahren:
Marine pollutant:
Nein
14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den
Verwender
Achtung: Ätzende Stoffe
Kemler-Zahl:
80
EMS-Nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Massengutbeförderung gemäß Anhang II des
MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC-Code
Nicht anwendbar.
Transport/weitere Angaben:
ADR
Begrenzte Menge (LQ)
5L
Freigestellte Mengen (EQ)
Code: E1
Höchste Nettomenge je Innenverpackung: 30 ml
Höchste Nettomenge je Außenverpackung: 1000 ml
Beförderungskategorie
3
Tunnelbeschränkungscode
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
ABSCHNITT 15: Österreichische und EU-Vorschriften
15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff
oder das Gemisch
Nationale Vorschriften:
Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung:
Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche beachten.
(Fortsetzung auf Seite 8)
AT
Seite: 8/8
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 7)
40.0.10
Klassifizierung nach VbF:
entfällt
Technische Anleitung Luft:
ÖNORM M 9485 :
Klasse Anteil in %
4 <2,5
NK 50-100
Wassergefährdungsklasse:
WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend.
15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung:
Eine Stoffsicherheitsbeurteilung wurde nicht durchgeführt.
ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von
Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.
Relevante Sätze
H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
R11 Leichtentzündlich.
R22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R34 Verursacht Verätzungen.
R36 Reizt die Augen.
R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Abkürzungen und Akronyme:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VbF: Verordnung über brennbare Flüssigkeiten, Österreich (Ordinance on the storage of combustible liquids, Austria)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Sicherheitsdatenblatt:
160210 REMS Paste Cu 3
AT
Seite: 1/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
40.0.10
ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens
1.1 Produktidentifikator
Handelsname: REMS Paste Cu 3
Artikelnummer:
160 210R
1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs
und Verwendungen, von denen abgeraten wird
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
Verwendung des Stoffes / des Gemisches
Lötlegierung
Flussmittel für Lötungen
1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
Hersteller/Lieferant:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Auskunftgebender Bereich:
Produktsicherheit
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Notrufnummer:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Mo-Do: 08:00 - 16:00, Fr: 08:00 - 13:00)
ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahren
2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs
Einstufung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
GHS05 Ätzwirkung
Skin Corr. 1B H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
Eye Dam. 1 H318 Verursacht schwere Augenschäden.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Aquatic Chronic 3 H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG oder Richtlinie 1999/45/EG
Xi; Reizend
R36/37/38: Reizt die Augen, die Atmungsorgane und die Haut.
R52/53: Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt:
Das Produkt ist kennzeichnungspflichtig auf Grund des Berechnungsverfahrens der "Allgemeinen Einstufungsrichtlinie
für Zubereitungen der EG" in der letztgültigen Fassung.
Klassifizierungssystem:
Die Klassifizierung entspricht den aktuellen EG-Listen, ist jedoch ergänzt durch Angaben aus der Fachliteratur und
durch Firmenangaben.
2.2 Kennzeichnungselemente
Kennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Das Produkt ist gemäß CLP-Verordnung eingestuft und gekennzeichnet.
(Fortsetzung auf Seite 2)
CH
Seite: 2/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 1)
40.0.10
Gefahrenpiktogramme
GHS05 GHS07
Signalwort
Gefahr
Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
Zinkchlorid
Gefahrenhinweise
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P260 Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P403+P233 Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen
Vorschriften.
Kennzeichnung von Verpackungen bei einem Inhalt von nicht mehr als 125 ml
Gefahrenpiktogramme
GHS05 GHS07
Signalwort
Gefahr
Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung:
Zinkchlorid
Gefahrenhinweise
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H335-H336 Kann die Atemwege reizen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Sicherheitshinweise
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
P260 Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
P303+P361+P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort
ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
P305+P351+P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene
Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen.
P310 Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen.
P403+P233 Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
P501 Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen
Vorschriften.
2.3 Sonstige Gefahren
Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
PBT:
Nicht anwendbar.
vPvB:
Nicht anwendbar.
(Fortsetzung auf Seite 3)
CH
Seite: 3/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 2)
40.0.10
ABSCHNITT 3: Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
3.2 Chemische Charakterisierung: Gemische
Beschreibung:
Gemisch: bestehend aus nachfolgend angeführten Stoffen.
Gefährliche Inhaltsstoffe:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
Zinkchlorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
Propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<2,5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
Kupfer
Stoff, für den ein gemeinschaftlicher Grenzwert für die Exposition am
Arbeitsplatz gilt
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
Zinn
Stoff, für den ein gemeinschaftlicher Grenzwert für die Exposition am
Arbeitsplatz gilt
50-100%
Zusätzliche Hinweise:
Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Abschnitt 16 zu entnehmen.
ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen
4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen
Allgemeine Hinweise:
Betroffene an die frische Luft bringen.
Nach Einatmen:
Bei Bewußtlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler Seitenlage.
Nach Hautkontakt:
Nach Kontakt mit dem geschmolzenen Produkt rasch mit kaltem Wasser abkühlen.
Erstarrtes Produkt nicht von der Haut abziehen.
Ärztlicher Behandlung zuführen.
Sofort mit Wasser und Seife abwaschen und gut nachspülen.
Nach Augenkontakt:
Unverletztes Auge schützen.
Augen mehrere Minuten bei geöffnetem Lidspalt unter fließendem Wasser spülen. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt
konsultieren.
Nach Verschlucken:
Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken.
Ärztlicher Behandlung zuführen.
4.2 Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung
5.1 Löschmittel
Geeignete Löschmittel:
CO2, Löschpulver oder Wassersprühstrahl. Größeren Brand mit Wassersprühstrahl oder alkoholbeständigem Schaum
bekämpfen.
5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren
Bei einem Brand kann freigesetzt werden:
Chlorwasserstoff (HCl)
5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung
Besondere Schutzausrüstung:
Explosions- und Brandgase nicht einatmen.
ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren
Besondere Rutschgefahr durch ausgelaufenes/verschüttetes Produkt.
Persönliche Schutzkleidung tragen.
(Fortsetzung auf Seite 4)
CH
Seite: 4/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 3)
40.0.10
Für ausreichende Lüftung sorgen.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen:
Nicht in die Kanalisation oder in Gewässer gelangen lassen.
Bei Eindringen in Gewässer oder Kanalisation zuständige Behörden benachrichtigen.
Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen.
6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung:
Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder, Sägemehl) aufnehmen.
Für ausreichende Lüftung sorgen.
6.4 Verweis auf andere Abschnitte
Informationen zur sicheren Handhabung siehe Abschnitt 7.
Informationen zur persönlichen Schutzausrüstung siehe Abschnitt 8.
Informationen zur Entsorgung siehe Abschnitt 13.
ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung
7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung
Für gute Belüftung/Absaugung am Arbeitsplatz sorgen.
Aerosolbildung vermeiden.
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten
Lagerung:
Anforderung an Lagerräume und Behälter:
Keine besonderen Anforderungen.
Zusammenlagerungshinweise:
Getrennt von Lebensmitteln lagern.
Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen:
Vor Frost schützen.
Behälter dicht geschlossen halten.
Lagergefährdungsklasse (VCI/D):
8 A
7.3 Spezifische Endanwendungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche
Schutzausrüstungen
Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:
Keine weiteren Angaben, siehe Abschnitt 7.
8.1 Zu überwachende Parameter
Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten:
7440-31-5 Zinn
MAK Kurzzeitwert: 4 e* 0,2 e** mg/m³
Langzeitwert: 2 e* 0,1 e** mg/m³
H**;*anorgan. Verb.**organ. Verb., als Sn
67-63-0 Propan-2-ol
MAK Kurzzeitwert: 1000 mg/m³, 400 ml/m³
Langzeitwert: 500 mg/m³, 200 ml/m³
B SSc;
7440-50-8 Kupfer
MAK Kurzzeitwert: 0,2 e mg/m³
Langzeitwert: 0,1 e mg/m³
SSc;
7646-85-7 Zinkchlorid
MAK Langzeitwert: 1 a mg/m³
(Rauch)
Empfohlene Überwachungsverfahren gemäß 453/2010/EU Nr. 8.1.2:
7440-31-5 Zinn: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 Propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 Kupfer: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 Zinkchlorid: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
(Fortsetzung auf Seite 5)
CH
Seite: 5/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 4)
40.0.10
Bestandteile mit biologischen Grenzwerten:
67-63-0 Propan-2-ol
BAT 25 mg/l
Untersuchungsmaterial: Urin
Probennahmezeitpunkt: Expositionsende bzw. Schichtende
Biol. Parameter: Aceton
25 mg/l
Untersuchungsmaterial: Vollblut
Probennahmezeitpunkt: Expositionsende bzw. Schichtende
Biol. Parameter: Aceton
Zusätzliche Hinweise:
Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.
8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition
Persönliche Schutzausrüstung:
Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:
Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen, schnupfen.
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden.
Atemschutz:
Filter B
Filter P2
Atemschutz empfehlenswert.
Handschutz:
Schutzhandschuhe
Auswahl des Handschuhmaterials unter Beachtung der Durchbruchzeiten, Permeationsraten und der Degradation.
Handschuhmaterial
Butylkautschuk
Die Auswahl eines geeigneten Handschuhs ist nicht nur vom Material, sondern auch von weiteren Qualitätsmerkmalen
abhängig und von Hersteller zu Hersteller unterschiedlich. Da das Produkt eine Zubereitung aus mehreren Stoffen
darstellt, ist die Beständigkeit von Handschuhmaterialen nicht vorausberechenbar und muß deshalb vor dem Einsatz
überprüft werden.
Empfohlene Materialstärke:
≥
0,33 mm
Durchdringungszeit des Handschuhmaterials
Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.
Die ermittelten Durchbruchzeiten gemäß EN 374 Teil III werden nicht unter Praxisbedingungen durchgeführt. Es wird
daher eine maximale Tragezeit die 50 % der Durchbruchzeit entspricht empfohlen.
Wert für die Permeation: Level
≤
6
Augenschutz:
Dichtschließende Schutzbrille
Körperschutz:
Arbeitsschutzkleidung
ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften
9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften
Allgemeine Angaben
Aussehen:
Form:
Pastös
Farbe:
Dunkelgrau
Geruch:
Charakteristisch
Geruchsschwelle:
Nicht bestimmt.
pH-Wert:
Nicht bestimmt.
(Fortsetzung auf Seite 6)
CH
Seite: 6/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 5)
40.0.10
Zustandsänderung
Schmelzpunkt/Schmelzbereich:
230-250 °C
Siedepunkt/Siedebereich:
100 °C
Flammpunkt:
Nicht anwendbar.
Entzündlichkeit (fest, gasförmig):
Nicht anwendbar.
Zündtemperatur:
Zersetzungstemperatur:
Nicht bestimmt.
Selbstentzündlichkeit:
Das Produkt ist nicht selbstentzündlich.
Explosionsgefahr:
Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.
Explosionsgrenzen:
Untere:
Nicht bestimmt.
Obere:
Nicht bestimmt.
Dampfdruck bei 20 °C:
23 hPa
Dichte bei 20 °C:
2,8 g/cm³
Relative Dichte
Nicht bestimmt.
Dampfdichte
Nicht bestimmt.
Verdampfungsgeschwindigkeit
Nicht bestimmt.
Löslichkeit in / Mischbarkeit mit
Wasser:
Teilweise mischbar.
Verteilungskoeffizient (n-Octanol/Wasser):
Nicht bestimmt.
Viskosität:
Dynamisch:
Nicht bestimmt.
Kinematisch:
Nicht bestimmt.
Lösemittelgehalt:
Organische Lösemittel:
2,3 %
Wasser:
25,9 %
VOC (EU)
2,3 %
VOCV (CH)
2,3 %
Festkörpergehalt:
71,8 %
9.2 Sonstige Angaben
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität
10.1 Reaktivität
10.2 Chemische Stabilität
Thermische Zersetzung / zu vermeidende Bedingungen:
keine Zersetzung bei normaler Verwendung
10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen
Keine gefährliche Reaktionen bekannt.
10.4 Zu vermeidende Bedingungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
10.5 Unverträgliche Materialien:
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte:
keine bekannt
ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben
11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen
Akute Toxizität:
Einstufungsrelevante LD/LC50-Werte:
7646-85-7 Zinkchlorid
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primäre Reizwirkung:
an der Haut:
Ätzende Wirkung auf Haut und Schleimhäute.
am Auge:
Starke Ätzwirkung.
Sensibilisierung:
Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.
(Fortsetzung auf Seite 7)
CH
Seite: 7/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 6)
40.0.10
ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben
12.1 Toxizität
Aquatische Toxizität:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
chronische aquatische Toxizität:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistenz und Abbaubarkeit
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
12.3 Bioakkumulationspotenzial
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
12.4 Mobilität im Boden
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
Ökotoxische Wirkungen:
Bemerkung:
Schädlich für Fische.
Weitere ökologische Hinweise:
Allgemeine Hinweise:
Wassergefährdungsklasse 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Trinkwassergefährdung bereits beim Auslaufen geringer Mengen in den Untergrund.
schädlich für Wasserorganismen
12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
PBT:
Nicht anwendbar.
vPvB:
Nicht anwendbar.
12.6 Andere schädliche Wirkungen
Keine weiteren relevanten Informationen verfügbar.
ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung
13.1 Verfahren der Abfallbehandlung
Empfehlung:
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Europäischer Abfallkatalog
06 03 13* feste Salze und Lösungen, die Schwermetalle enthalten
Ungereinigte Verpackungen:
Empfehlung:
Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften.
ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport
14.1 UN-Nummer
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung
ADR
entfällt
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
mixture
14.3 Transportgefahrenklassen
ADR, IMDG, IATA
Klasse
8 Ätzende Stoffe
Gefahrzettel
8
14.4 Verpackungsgruppe
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Umweltgefahren:
Marine pollutant:
Nein
14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den
Verwender
Achtung: Ätzende Stoffe
(Fortsetzung auf Seite 8)
CH
Seite: 8/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 7)
40.0.10
Kemler-Zahl:
80
EMS-Nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Massengutbeförderung gemäß Anhang II des
MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC-Code
Nicht anwendbar.
Transport/weitere Angaben:
ADR
Begrenzte Menge (LQ)
5L
Freigestellte Mengen (EQ)
Code: E1
Höchste Nettomenge je Innenverpackung: 30 ml
Höchste Nettomenge je Außenverpackung: 1000 ml
Beförderungskategorie
3
Tunnelbeschränkungscode
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften
15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff
oder das Gemisch
Nationale Vorschriften:
Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung:
Beschäftigungsbeschränkungen für Jugendliche beachten.
Wassergefährdungsklasse:
WGK 2 (Selbsteinstufung): wassergefährdend.
15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung:
Eine Stoffsicherheitsbeurteilung wurde nicht durchgeführt.
ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von
Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.
Relevante Sätze
H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.
H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
R11 Leichtentzündlich.
R22 Gesundheitsschädlich beim Verschlucken.
R34 Verursacht Verätzungen.
R36 Reizt die Augen.
R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
Abkürzungen und Akronyme:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOCV: Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen, Schweis (Swiss Ordinance on volatile organic compounds)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
(Fortsetzung auf Seite 9)
CH
Seite: 9/9
Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG, Artikel 31 und 453/2010/EG
Druckdatum: 04.02.2015 überarbeitet am: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsname: REMS Paste Cu 3
(Fortsetzung von Seite 8)
40.0.10
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Sicherheitsdatenblatt:
160210 REMS Paste Cu 3
CH
Page : 1/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
40.0.10
SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise
1.1 Identificateur de produit
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
Code du produit:
160 210R
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et
utilisations déconseillées
Pas d'autres informations importantes disponibles.
Emploi de la substance / de la préparation
Alliage à souder
Flux pour soudures
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Producteur/fournisseur:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Service chargé des renseignements:
la sécurité de la production
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Numéro d'appel d'urgence:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Du lundi au jeudi: 08h00-16h00, vendredi: 8h00-13h00)
SECTION 2: Identification des dangers
2.1 Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) n° 1272/2008
GHS05 corrosion
Skin Corr. 1B H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
Eye Dam. 1 H318 Provoque des lésions oculaires graves.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Classification selon la directive 67/548/CEE ou directive 1999/45/CE
Xi; Irritant
R36/37/38: Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
R52/53: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
Indications particulières concernant les dangers pour l'homme et l'environnement:
Le produit est à étiqueter, conformément au procédé de calcul de la "Directive générale de classification pour les
préparations de la CE", dans la dernière version valable.
Système de classification:
La classification correspond aux listes CEE actuelles et est complétée par des indications tirées de publications
spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
2.2 Éléments d'étiquetage
Etiquetage selon le règlement (CE) n° 1272/2008
Le produit est classifié et étiqueté selon le règlement CLP.
(suite page 2)
CH/FR
Page : 2/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 1)
40.0.10
Pictogrammes de danger
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement
Danger
Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
chlorure de zinc
Mentions de danger
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence
P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P103 Lire l'étiquette avant utilisation.
P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.
P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P405 Garder sous clef.
P501 Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/
internationale.
Étiquetage de paquets dont le contenu n'excède pas 125 ml
Pictogrammes de danger
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement
Danger
Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
chlorure de zinc
Mentions de danger
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence
P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P103 Lire l'étiquette avant utilisation.
P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.
P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P405 Garder sous clef.
P501 Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/
internationale.
2.3 Autres dangers
Résultats des évaluations PBT et vPvB
PBT:
Non applicable.
(suite page 3)
CH/FR
Page : 3/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 2)
40.0.10
vPvB:
Non applicable.
SECTION 3: Composition/informations sur les composants
3.2 Caractérisation chimique: Mélanges
Description:
Mélange: composé des substances indiquées ci-après.
Composants dangereux:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
chlorure de zinc
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propane-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
cuivre
substance pour laquelle il existe, en vertu des dispositions communautaires,
des limites d’exposition sur le lieu de travail
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
étain
substance pour laquelle il existe, en vertu des dispositions communautaires,
des limites d’exposition sur le lieu de travail
50-100%
Indications complémentaires:
Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16.
SECTION 4: Premiers secours
4.1 Description des premiers secours
Remarques générales:
Amener les sujets à l'air frais.
Après inhalation:
En cas d'inconscience, coucher et transporter la personne en position latérale stable.
Après contact avec la peau:
Après contact avec le produit fondu, rafraîchir rapidement avec de l'eau froide.
Ne pas enlever le produit solidifié de la peau.
Recourir à un traitement médical.
Laver immédiatement à l'eau et au savon et bien rincer.
Après contact avec les yeux:
Protéger l'oeil intact.
Rincer les yeux, pendant plusieurs minutes, sous l'eau courante en écartant bien les paupières. Si les troubles
persistent, consulter un médecin.
Après ingestion:
Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau.
Recourir à un traitement médical.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Pas d'autres informations importantes disponibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 5: Mesures de lutte contre l'incendie
5.1 Moyens d'extinction
Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulvérisée. Combattre les foyers importants avec de l'eau pulvérisée ou de la mousse
résistant à l'alcool.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Peut être dégagé en cas d'incendie:
Chlorure d'hydrogène (HCl)
5.3 Conseils aux pompiers
Equipement spécial de sécurité:
Ne pas inhaler les gaz d'explosion et les gaz d'incendie.
SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Sol particulièrement glissant du fait de la présence de produits répandus ou renversés.
(suite page 4)
CH/FR
Page : 4/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 3)
40.0.10
Porter un vêtement personnel de protection.
Veiller à une aération suffisante.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement:
Ne pas rejeter à l'égout, ni dans le milieu naturel.
En cas de pénétration dans les eaux ou les égouts, avertir les autorités compétentes.
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans les eaux de surface et dans les nappes d'eau souterraines.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides à l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
Assurer une aération suffisante.
6.4 Référence à d'autres sections
Afin d'obtenir des informations pour une manipulation sûre, consulter le chapitre 7.
Afin d'obtenir des informations sur les équipements de protection personnels, consulter le chapitre 8.
Afin d'obtenir des informations sur l'élimination, consulter le chapitre 13.
SECTION 7: Manipulation et stockage
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Veiller à une bonne ventilation/aspiration du poste de travail.
Eviter la formation d'aérosols.
Préventions des incendies et des explosions:
Aucune mesure particulière n'est requise.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Stockage:
Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage:
Aucune exigence particulière.
Indications concernant le stockage commun:
Ne pas stocker avec les aliments.
Autres indications sur les conditions de stockage:
Protéger contre le gel.
Tenir les emballages hermétiquement fermés.
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle
Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques:
Sans autre indication, voir point 7.
8.1 Paramètres de contrôle
Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
7440-31-5 étain
VME (Suisse) Valeur momentanée: 4 e* 0,2 e** mg/m³
Valeur à long terme: 2 e* 0,1 e** mg/m³
H**;*anorgan. Verb.**organ. Verb., als Sn
67-63-0 propane-2-ol
VME (Suisse) Valeur momentanée: 1000 mg/m³, 400 ppm
Valeur à long terme: 500 mg/m³, 200 ppm
B SSc;
7440-50-8 cuivre
VME (Suisse) Valeur momentanée: 0,2 e mg/m³
Valeur à long terme: 0,1 e mg/m³
SSc;
7646-85-7 chlorure de zinc
VME (Suisse) Valeur à long terme: 1 a mg/m³
(Rauch)
les procédures de suivi actuellement recommandées selon 453/2010 n ° 8.1.2 de l'UE:
7440-31-5 étain: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propane-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 cuivre: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 chlorure de zinc: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
(suite page 5)
CH/FR
Page : 5/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 4)
40.0.10
Composants présentant des valeurs limites biologiques:
67-63-0 propane-2-ol
BAT (Suisse) 25 mg/l
Substrat d‘examen: Urine
Moment du prélèvement: fin de l’exposition, de la période de travail
Paramètre biologique: Aceton
25 mg/l
Substrat d‘examen: Sang complet
Moment du prélèvement: fin de l’exposition, de la période de travail
Paramètre biologique: Aceton
Remarques supplémentaires:
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
8.2 Contrôles de l'exposition
Equipement de protection individuel:
Mesures générales de protection et d'hygiène:
Au travail, ne pas manger, ni boire, ni fumer, ni priser.
Tenir à l'écart des produits alimentaires, des boissons et de la nourriture pour animaux.
Retirer immédiatement les vêtements souillés ou humectés.
Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
Eviter tout contact avec les yeux et avec la peau.
Protection respiratoire:
Filtre B
Filtre P2
Protection respiratoire recommandée.
Protection des mains:
Gants de protection
Choix du matériau des gants en fonction des temps de pénétration, du taux de perméabilité et de la dégradation.
Matériau des gants
Butylcaoutchouc
Le choix de gants appropriés dépend non seulement du matériau, mais aussi d'autres critères de qualité qui peuvent
varier d'un fabricant à l'autre. Puisque le produit représente une préparation composée de plusieurs substances, la
résistance des matériaux des gants ne peut pas être calculée à l'avance et doit, alors, être contrôlée avant l'utilisation.
Épaisseur du matériau recommandée:
≥
0,33 mm
Temps de pénétration du matériau des gants
Le temps de pénétration exact est à déterminer par le fabricant des gants de protection et à respecter.
Les temps de pénétration déterminés conformément à la norme EN 374, section III ne sont pas réalisés dans les
conditions de la pratique. C'est pourquoi, une durée maximale de port des gants correspondant à 50 % du temps de
pénétration est recommandée.
Valeur pour la perméabilité: taux
≤
6
Protection des yeux:
Lunettes de protection hermétiques
Protection du corps:
Vêtements de travail protecteurs
SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Indications générales
Aspect:
Forme:
Pâteuse
Couleur:
Gris foncé
Odeur:
Caractéristique
Seuil olfactif:
Non déterminé.
valeur du pH:
Non déterminé.
(suite page 6)
CH/FR
Page : 6/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 5)
40.0.10
Changement d'état
Point de fusion:
230-250 °C
Point d'ébullition:
100 °C
Point d'éclair
Non applicable.
Inflammabilité (solide, gazeux):
Non applicable.
Température d'inflammation:
Température de décomposition:
Non déterminé.
Auto-inflammation:
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
Danger d'explosion:
Le produit n'est pas explosif.
Limites d'explosion:
Inférieure:
Non déterminé.
Supérieure:
Non déterminé.
Pression de vapeur à 20 °C:
23 hPa
Densité à 20 °C:
2,8 g/cm³
Densité relative
Non déterminé.
Densité de vapeur.
Non déterminé.
Vitesse d'évaporation
Non déterminé.
Solubilité dans/miscibilité avec
l'eau:
Partiellement miscible
Coefficient de partage (n-octanol/eau):
Non déterminé.
Viscosité:
Dynamique:
Non déterminé.
Cinématique:
Non déterminé.
Teneur en solvants:
Solvants organiques:
2,3 %
Eau:
25,9 %
VOC (CE)
2,3 %
VOCV (CH)
2,3 %
Teneur en substances solides:
71,8 %
9.2 Autres informations
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 10: Stabilité et réactivité
10.1 Réactivité
10.2 Stabilité chimique
Décomposition thermique/conditions à éviter:
Pas de décomposition en cas d'usage conforme.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Aucune réaction dangereuse connue.
10.4 Conditions à éviter
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10.5 Matières incompatibles:
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10.6 Produits de décomposition dangereux:
Pas de produits de décomposition dangereux connus
SECTION 11: Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë:
Valeurs LD/LC50 déterminantes pour la classification:
7646-85-7 chlorure de zinc
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Effet primaire d'irritation:
de la peau:
Effet corrosif sur la peau et les muqueuses.
des yeux:
Effet fortement corrosif.
Sensibilisation:
Aucun effet de sensibilisation connu.
(suite page 7)
CH/FR
Page : 7/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 6)
40.0.10
SECTION 12: Informations écologiques
12.1 Toxicité
Toxicité aquatique:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
toxicité aquatique chronique:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistance et dégradabilité
Pas d'autres informations importantes disponibles.
12.3 Potentiel de bioaccumulation
Pas d'autres informations importantes disponibles.
12.4 Mobilité dans le sol
Pas d'autres informations importantes disponibles.
Effets écotoxiques:
Remarque:
Nocif pour les poissons.
Autres indications écologiques:
Indications générales:
Catégorie de pollution des eaux 2 (D) (Classification propre): polluant
Ne pas laisser pénétrer dans la nappe phréatique, les eaux ou les canalisations.
Danger pour l'eau potable dès fuite d'une petite quantité dans le sous-sol.
Nocif pour les organismes aquatiques.
12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB
PBT:
Non applicable.
vPvB:
Non applicable.
12.6 Autres effets néfastes
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 13: Considérations relatives à l'élimination
13.1 Méthodes de traitement des déchets
Recommandation:
Ne doit pas être évacué avec les ordures ménagères. Ne pas laisser pénétrer dans les égouts.
Catalogue européen des déchets
06 03 13* sels solides et solutions contenant des métaux lourds
Emballages non nettoyés:
Recommandation:
Evacuation conformément aux prescriptions légales.
SECTION 14: Informations relatives au transport
14.1 No ONU
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Nom d'expédition des Nations unies
ADR
néant
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Classe(s) de danger pour le transport
ADR, IMDG, IATA
Classe
8 Matières corrosives.
Étiquette
8
14.4 Groupe d'emballage
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Dangers pour l'environnement:
Marine Pollutant:
Non
14.6 Précautions particulières à prendre par
l'utilisateur
Attention: Matières corrosives.
Indice Kemler:
80
(suite page 8)
CH/FR
Page : 8/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 7)
40.0.10
No EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport en vrac conformément à l'annexe II de
la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC
Non applicable.
Indications complémentaires de transport:
ADR
Quantités limitées (LQ)
5L
Quantités exceptées (EQ)
Code: E1
Quantité maximale nette par emballage intérieur: 30 ml
Quantité maximale nette par emballage extérieur: 1000 ml
Catégorie de transport
3
Code de restriction en tunnels
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
"Règlement type" de l'ONU:
-
SECTION 15: Informations réglementaires
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d'environnement
Prescriptions nationales:
Indications sur les restrictions de travail:
Respecter les limitations d'emploi pour les jeunes.
Classe de pollution des eaux:
Classe de pollution des eaux 2 (Classification propre): polluant.
15.2 Évaluation de la sécurité chimique:
Une évaluation de la sécurité chimique n'a pas été réalisée.
SECTION 16: Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
Phrases importantes
H225 Liquide et vapeurs très inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H319 Provoque une sévère irritation des yeux.
H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
R11 Facilement inflammable.
R22 Nocif en cas d'ingestion.
R34 Provoque des brûlures.
R36 Irritant pour les yeux.
R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Acronymes et abréviations:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOCV: Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen, Schweis (Swiss Ordinance on volatile organic compounds)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
(suite page 9)
CH/FR
Page : 9/9
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/EG
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 8)
40.0.10
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Fiche de données de sécurité
160210 REMS Paste Cu 3
CH/FR
Pagina: 1/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
40.0.10
SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1 Identificatore del prodotto
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
Articolo numero:
160 210R
1.2 Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela
e usi sconsigliati
Non sono disponibili altre informazioni.
Utilizzazione della Sostanza / del Preparato
Lega per saldatura
Fondente per saldature
1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Produttore/fornitore:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Informazioni fornite da:
sicurezza della produzione
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Numero telefonico di emergenza:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Lu-Gi. 08:00-16:00/ Ve. 08:00-13:00)
SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli
2.1 Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008
GHS05 corrosione
Skin Corr. 1B H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
Eye Dam. 1 H318 Provoca gravi lesioni oculari.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Classificazione secondo la direttiva 67/548/CEE o direttiva 1999/45/CE
Xi; Irritante
R36/37/38: Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
R52/53: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
Indicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente:
Il prodotto ha l'obbligo di classificazione in base al metodo di calcolo della "direttiva generale della Comunità sulla
classificazione dei preparati" nella sua ultima versione valida.
Sistema di classificazione:
La classificazione corrisponde alle attuali liste della CEE, è tuttavia integrata da dati raccolti da bibliografia specifica e
da dati forniti dall'impresa.
2.2 Elementi dell'etichetta
Etichettatura secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008
Il prodotto è classificato ed etichettato conformemente al regolamento CLP.
(continua a pagina 2)
CH/IT
Pagina: 2/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 1)
40.0.10
Pittogrammi di pericolo
GHS05 GHS07
Avvertenza
Pericolo
Componenti pericolosi che ne determinano l'etichettatura:
cloruro di zinco
Indicazioni di pericolo
H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Consigli di prudenza
P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.
P103 Leggere l'etichetta prima dell'uso.
P260 Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
P303+P361+P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli
indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia.
P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere
le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico.
P403+P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
P405 Conservare sotto chiave.
P501 Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con le disposizioni locali / regionali / nazionali /
internazionali.
Etichettatura di imballaggi che non contengono una quantità superiore a 125 ml
Pittogrammi di pericolo
GHS05 GHS07
Avvertenza
Pericolo
Componenti pericolosi che ne determinano l'etichettatura:
cloruro di zinco
Indicazioni di pericolo
H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Consigli di prudenza
P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.
P103 Leggere l'etichetta prima dell'uso.
P260 Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
P303+P361+P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli
indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia.
P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere
le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico.
P403+P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
P405 Conservare sotto chiave.
P501 Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con le disposizioni locali / regionali / nazionali /
internazionali.
2.3 Altri pericoli
Risultati della valutazione PBT e vPvB
PBT:
Non applicabile.
vPvB:
Non applicabile.
(continua a pagina 3)
CH/IT
Pagina: 3/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 2)
40.0.10
SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti
3.2 Caratteristiche chimiche: Miscele
Descrizione:
Miscela: composta dalle seguenti sostanze.
Sostanze pericolose:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
cloruro di zinco
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanolo
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
rame
sostanza con un limite comunitario di esposizione sul posto di lavoro
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
stagno
sostanza con un limite comunitario di esposizione sul posto di lavoro
50-100%
Ulteriori indicazioni:
Il testo dell'avvertenza dei pericoli citati può essere appreso dal capitolo 16
SEZIONE 4: Misure di primo soccorso
4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso
Indicazioni generali:
Portare le persone da soccorrere all'aria aperta.
Inalazione:
Se il soggetto è svenuto provvedere a tenerlo durante il trasporto in posizione stabile su un fianco.
Contatto con la pelle:
Dopo il contatto con il prodotto fuso, raffreddare immediatamente con acqua fredda.
Non rimuovere il prodotto solidificato dalla pelle.
Sottoporre a cure mediche.
Lavare immediatamente con acqua e sapone sciacquando accuratamente.
Contatto con gli occhi:
Proteggere l'occhio non colpito.
Lavare con acqua corrente per diversi minuti tenendo le palpebre ben aperte Se persiste il dolore consultare il medico.
Ingestione:
Risciacquare la bocca e bere molta acqua.
Sottoporre a cure mediche.
4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati
Non sono disponibili altre informazioni.
4.3 Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 5: Misure antincendio
5.1 Mezzi di estinzione
Mezzi di estinzione idonei:
CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o con schiuma
resistente all'alcool.
5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
In caso di incendio si possono liberare:
Acido cloridrico (HCl)
5.3 Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi
Mezzi protettivi specifici:
Non inalare i gas derivanti da esplosioni e incendi.
SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale
6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Elevato pericolo di scivolamento a causa della fuoriuscita e dello spargimento del prodotto.
Indossare abbigliamento protettivo personale.
Garantire una ventilazione sufficiente.
(continua a pagina 4)
CH/IT
Pagina: 4/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 3)
40.0.10
6.2 Precauzioni ambientali:
Impedire l'entrata del prodotto nelle fognature o nei corpi d'acqua.
In caso di infiltrazione nei corpi d'acqua o nelle fognature avvertire le autorità competenti.
Impedire infiltrazioni nella fognatura/nelle acque superficiali/nelle acque freatiche.
6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica:
Raccogliere il liquido con materiale assorbente (sabbia, tripoli, legante di acidi, legante universale, segatura).
Provvedere ad una sufficiente areazione.
6.4 Riferimento ad altre sezioni
Per informazioni relative ad un manipolazione sicura, vedere capitolo 7.
Per informazioni relative all'equipaggiamento protettivo ad uso personale vedere Capitolo 8.
Per informazioni relative allo smaltimento vedere Capitolo 13.
SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento
7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura
Accurata ventilazione/aspirazione nei luoghi di lavoro.
Evitare la formazione di aerosol.
Indicazioni in caso di incendio ed esplosione:
Non sono richiesti provvedimenti particolari.
7.2 Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Stoccaggio:
Requisiti dei magazzini e dei recipienti:
Non sono richiesti requisiti particolari.
Indicazioni sullo stoccaggio misto:
Non conservare a contatto con alimenti.
Ulteriori indicazioni relative alle condizioni di immagazzinamento:
Proteggere dal gelo.
Mantenere i recipienti ermeticamente chiusi.
Classe di stoccaggio:
8 A
7.3 Usi finali specifici
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 8: Controllo dell'esposizione/protezione individuale
Ulteriori indicazioni sulla struttura di impianti tecnici:
Nessun dato ulteriore, vedere punto 7.
8.1 Parametri di controllo
Componenti i cui valori limite devono essere tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro:
7440-31-5 stagno
MAK (Svizzeria) Valore a breve termine: 4 E mg/m³
Valore a lungo termine: 2 E mg/m³
67-63-0 2-propanolo
MAK (Svizzeria) Valore a breve termine: 1000 mg/m³, 400 ppm
Valore a lungo termine: 500 mg/m³, 200 ppm
B SSc;
7440-50-8 rame
MAK (Svizzeria) Valore a breve termine: 0,2 e mg/m³
Valore a lungo termine: 0,1 e mg/m³
SSc;
7646-85-7 cloruro di zinco
MAK (Svizzeria) Valore a lungo termine: 1 a mg/m³
(Rauch)
procedure di monitoraggio raccomandate secondo 453/2010 CE n 8.1.2:
7440-31-5 stagno: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 2-propanolo: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 rame: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 cloruro di zinco: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
(continua a pagina 5)
CH/IT
Pagina: 5/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 4)
40.0.10
Componenti con valori limite biologici:
67-63-0 2-propanolo
BAT (Svizzeria) 25 mg/l
Materiale Campione: Urina
Momento di prelievo del provino: Fine dell'esposizione risp. a termine del turno
Indicatore biologico: Aceton
25 mg/l
Materiale Campione: Sangue in toto
Momento di prelievo del provino: Fine dell'esposizione risp. a termine del turno
Indicatore biologico: Aceton
Ulteriori indicazioni:
Le liste valide alla data di compilazione sono state usate come base.
8.2 Controlli dell'esposizione
Mezzi protettivi individuali:
Norme generali protettive e di igiene del lavoro:
Durante il lavoro è vietato mangiare, bere, fumare, fiutare tabacco.
Tenere lontano da cibo, bevande e foraggi.
Togliere immediatamente gli abiti contaminati.
Lavarsi le mani prima dell'intervallo o a lavoro terminato.
Evitare il contatto con gli occhi e la pelle.
Maschera protettiva:
Filtro B
Filtro P2
Si consiglia l'uso della maschera protettiva.
Guanti protettivi:
Guanti protettivi
Scelta del materiale dei guanti in considerazione dei tempi di passaggio, dei tassi di permeazione e della degradazione.
Materiale dei guanti
Gomma butilica
La scelta dei guanti adatti non dipende soltanto dal materiale bensí anche da altre caratteristiche di qualità variabili da
un produttore a un altro. Poiché il prodotto rappresenta una formulazione di più sostanze, la stabilità dei materiali dei
guanti non è calcolabile in anticipo e deve essere testata prima dell'impiego
Spessore del materiale consigliato:
≥
0,33 mm
Tempo di permeazione del materiale dei guanti
Richiedere dal fornitore dei guanti il tempo di passaggio preciso il quale deve essere rispettato.
I tempi di passaggio determinati in conformitá alla norma EN 374-3 non vengono rilevati in pratica. Per questa ragione
viene consigliato un tempo di indossamento massimo pari al 50% del tempo di passaggio.
Valore per la permeazione: Level
≤
6
Occhiali protettivi:
Occhiali protettivi a tenuta
Tuta protettiva:
Tuta protettiva
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche
9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Indicazioni generali
Aspetto:
Forma:
Pastoso
Colore:
Grigio scuro
Odore:
Caratteristico
Soglia olfattiva:
Non definito.
valori di pH:
Non definito.
(continua a pagina 6)
CH/IT
Pagina: 6/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 5)
40.0.10
Cambiamento di stato
Temperatura di fusione/ambito di fusione:
230-250 °C
Temperatura di ebollizione/ambito di ebollizione:
100 °C
Punto di infiammabilità:
Non applicabile.
Infiammabilità (solido, gassoso):
Non applicabile.
Temperatura di accensione:
Temperatura di decomposizione:
Non definito.
Autoaccensione:
Prodotto non autoinfiammabile.
Pericolo di esplosione:
Prodotto non esplosivo.
Limiti di infiammabilità:
Inferiore:
Non definito.
Superiore:
Non definito.
Tensione di vapore a 20 °C:
23 hPa
Densità a 20 °C:
2,8 g/cm³
Densità relativa
Non definito.
Densità del vapore
Non definito.
Velocità di evaporazione
Non definito.
Solubilità in/Miscibilità con
acqua:
Parzialmente miscibile.
Coefficiente di distribuzione (n-Octanol/acqua):
Non definito.
Viscosità:
Dinamica:
Non definito.
Cinematica:
Non definito.
Tenore del solvente:
Solventi organici:
2,3 %
Acqua:
25,9 %
VOC (CE)
2,38 %
VOCV (CH)
2,38 %
Contenuto solido:
71,8 %
9.2 Altre informazioni
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 10: Stabilità e reattività
10.1 Reattività
10.2 Stabilità chimica
Decomposizione termica/ condizioni da evitare:
Il prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme.
10.3 Possibilità di reazioni pericolose
Non sono note reazioni pericolose.
10.4 Condizioni da evitare
Non sono disponibili altre informazioni.
10.5 Materiali incompatibili:
Non sono disponibili altre informazioni.
10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi:
Non sono noti prodotti di decomposizione pericolosi.
SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche
11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta:
Valori LD/LC50 rilevanti per la classificazione:
7646-85-7 cloruro di zinco
Orale LD50 350 mg/kg (rat)
Irritabilità primaria:
sulla pelle:
Corrosivo sulla pelle e sulle mucose.
sugli occhi:
Fortemente corrosivo.
Sensibilizzazione:
Non si conoscono effetti sensibilizzanti.
(continua a pagina 7)
CH/IT
Pagina: 7/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 6)
40.0.10
SEZIONE 12: Informazioni ecologiche
12.1 Tossicità
Tossicità acquatica:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
tossicità cronica per l’ambiente acquatico:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistenza e degradabilità
Non sono disponibili altre informazioni.
12.3 Potenziale di bioaccumulo
Non sono disponibili altre informazioni.
12.4 Mobilità nel suolo
Non sono disponibili altre informazioni.
Effetti tossici per l'ambiente:
Osservazioni:
Nocivo per i pesci.
Ulteriori indicazioni in materia ambientale:
Ulteriori indicazioni:
Pericolosità per le acque classe 2 (D) (Autoclassificazione): pericoloso
Non immettere nelle acque freatiche, nei corsi d'acqua o nelle fognature.
Pericolo per le acque potabili anche in caso di perdite nel sottosuolo di piccole quantità di prodotto.
nocivo per gli organismi acquatici
12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB
PBT:
Non applicabile.
vPvB:
Non applicabile.
12.6 Altri effetti avversi
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento
13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti
Consigli:
Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici Non immettere nelle fognature.
Catalogo europeo dei rifiuti
06 03 13* sali e loro soluzioni, contenenti metalli pesanti
Imballaggi non puliti:
Consigli:
Smaltimento in conformità con le disposizioni amministrative.
SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto
14.1 Numero ONU
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Nome di spedizione dell'ONU
ADR
non applicabile
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Classi di pericolo connesso al trasporto
ADR, IMDG, IATA
Classe
8 Materie corrosive
Etichetta
8
14.4 Gruppo di imballaggio
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Pericoli per l'ambiente:
Marine pollutant:
No
14.6 Precauzioni speciali per gli utilizzatori
Attenzione: Materie corrosive
Numero Kemler:
80
Numero EMS:
F-A,S-B
(continua a pagina 8)
CH/IT
Pagina: 8/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 7)
40.0.10
Segregation groups
Acids
14.7 Trasporto di rinfuse secondo l'allegato II di
MARPOL 73/78 ed il codice IBC
Non applicabile.
Trasporto/ulteriori indicazioni:
ADR
Quantità limitate (LQ)
5L
Quantità esenti (EQ)
Codice: E1
Quantità massima netta per imballagio interno: 30 ml
Quantità massima netta per imballagio esterno: 1000 ml
Categoria di trasporto
3
Codice di restrizione in galleria
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione
15.1 Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
Disposizioni nazionali:
Indicazioni relative alla limitazione delle attività lavorative:
Osservare le limitazioni di impiego per bambini.
Classe di pericolosità per le acque:
Pericolosità per le acque classe 2 (WGK2) (Autoclassificazione): pericoloso.
15.2 Valutazione della sicurezza chimica:
Una valutazione della sicurezza chimica non è stata effettuata.
SEZIONE 16: Altre informazioni
I dati sono riportati sulla base delle nostre conoscenze attuali, non rappresentano tuttavia alcuna garanzia delle
caratteristiche del prodotto e non motivano alcun rapporto giuridico contrattuale.
Frasi rilevanti
H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili.
H302 Nocivo se ingerito.
H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
H319 Provoca grave irritazione oculare.
H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
R11 Facilmente infiammabile.
R22 Nocivo per ingestione.
R34 Provoca ustioni.
R36 Irritante per gli occhi.
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
R67 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.
Abbreviazioni e acronimi:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOCV: Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen, Schweis (Swiss Ordinance on volatile organic compounds)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
(continua a pagina 9)
CH/IT
Pagina: 9/9
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 8)
40.0.10
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Scheda di dati di sicurezza:
160210 REMS Paste Cu 3
CH/IT
Page 1/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
40.0.10
SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1 Product identifier
Trade name: REMS Paste Cu 3
Article number:
160 210R
1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture
and uses advised against
No further relevant information available.
Application of the substance / the mixture
Brazing alloy
Soldering flux
1.3 Details of the supplier of the safety data sheet
Manufacturer/Supplier:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Further information obtainable from:
production safety
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Emergency telephone number:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Mo-Thu: 08:00 - 16:00, Fr: 08:00 - 13:00)
SECTION 2: Hazards identification
2.1 Classification of the substance or mixture
Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008
GHS05 corrosion
Skin Corr. 1B H314 Causes severe skin burns and eye damage.
Eye Dam. 1 H318 Causes serious eye damage.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness.
Aquatic Chronic 3 H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Classification according to Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC
Xi; Irritant
R36/37/38: Irritating to eyes, respiratory system and skin.
R52/53: Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Information concerning particular hazards for human and environment:
The product has to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification guideline for preparations
of the EU" in the latest valid version.
Classification system:
The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data.
2.2 Label elements
Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008
The product is classified and labelled according to the CLP regulation.
(Contd. on page 2)
GB
Page 2/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 1)
40.0.10
Hazard pictograms
GHS05 GHS07
Signal word
Danger
Hazard-determining components of labelling:
zinc chloride
Hazard statements
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H335-H336 May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness.
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements
P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand.
P102 Keep out of reach of children.
P103 Read label before use.
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and
easy to do. Continue rinsing.
P310 Immediately call a POISON CENTER/doctor.
P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
P405 Store locked up.
P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.
Labelling of packages where the contents do not exceed 125 ml
Hazard pictograms
GHS05 GHS07
Signal word
Danger
Hazard-determining components of labelling:
zinc chloride
Hazard statements
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H335-H336 May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness.
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements
P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand.
P102 Keep out of reach of children.
P103 Read label before use.
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and
easy to do. Continue rinsing.
P310 Immediately call a POISON CENTER/doctor.
P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
P405 Store locked up.
P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.
2.3 Other hazards
Results of PBT and vPvB assessment
PBT:
Not applicable.
vPvB:
Not applicable.
SECTION 3: Composition/information on ingredients
3.2 Chemical characterisation: Mixtures
Description:
Mixture: consisting of the following components.
(Contd. on page 3)
GB
Page 3/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 2)
40.0.10
Dangerous components:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
zinc chloride
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
copper
substance with a Community workplace exposure limit
<2.5%
Additional information:
For the wording of the listed risk phrases refer to section 16.
SECTION 4: First aid measures
4.1 Description of first aid measures
General information:
Take affected persons out into the fresh air.
After inhalation:
In case of unconsciousness place patient stably in side position for transportation.
After skin contact:
After contact with the molten product, cool rapidly with cold water.
Do not pull solidified product off the skin.
Seek medical treatment.
Immediately wash with water and soap and rinse thoroughly.
After eye contact:
Protect unharmed eye.
Rinse opened eye for several minutes under running water. If symptoms persist, consult a doctor.
After swallowing:
Rinse out mouth and then drink plenty of water.
Seek medical treatment.
4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed
No further relevant information available.
4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
No further relevant information available.
SECTION 5: Firefighting measures
5.1 Extinguishing media
Suitable extinguishing agents:
CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam.
5.2 Special hazards arising from the substance or mixture
In case of fire, the following can be released:
Hydrogen chloride (HCl)
5.3 Advice for firefighters
Protective equipment:
Do not inhale explosion gases or combustion gases.
SECTION 6: Accidental release measures
6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
Particular danger of slipping on leaked/spilled product.
Wear protective clothing.
Ensure adequate ventilation
6.2 Environmental precautions:
Do not allow product to reach sewage system or any water course.
Inform respective authorities in case of seepage into water course or sewage system.
Do not allow to enter sewers/ surface or ground water.
6.3 Methods and material for containment and cleaning up:
Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust).
Ensure adequate ventilation.
6.4 Reference to other sections
See Section 7 for information on safe handling.
See Section 8 for information on personal protection equipment.
(Contd. on page 4)
GB
Page 4/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 3)
40.0.10
See Section 13 for disposal information.
SECTION 7: Handling and storage
7.1 Precautions for safe handling
Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace.
Prevent formation of aerosols.
Information about fire - and explosion protection:
No special measures required.
7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities
Storage:
Requirements to be met by storerooms and receptacles:
No special requirements.
Information about storage in one common storage facility:
Store away from foodstuffs.
Further information about storage conditions:
Protect from frost.
Keep container tightly sealed.
7.3 Specific end use(s)
No further relevant information available.
SECTION 8: Exposure controls/personal protection
Additional information about design of technical facilities:
No further data; see item 7.
8.1 Control parameters
Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace:
67-63-0 propan-2-ol
WEL Short-term value: 1250 mg/m³, 500 ppm
Long-term value: 999 mg/m³, 400 ppm
7440-50-8 copper
WEL Short-term value: 2** mg/m³
Long-term value: 0.2* 1** mg/m³
*fume **dusts and mists (as Cu)
7646-85-7 zinc chloride
WEL Short-term value: 2 mg/m³
Long-term value: 1 mg/m³
recommended monitoring procedures in accordance with 453/2010/EU no. 8.1.2:
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 copper: 7440-50-8 Kupfer: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 zinc chloride: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Additional information:
The lists valid during the making were used as basis.
8.2 Exposure controls
Personal protective equipment:
General protective and hygienic measures:
Do not eat, drink, smoke or sniff while working.
Keep away from foodstuffs, beverages and feed.
Immediately remove all soiled and contaminated clothing
Wash hands before breaks and at the end of work.
Avoid contact with the eyes and skin.
Respiratory protection:
Filter B
Filter P2
Suitable respiratory protective device recommended.
Protection of hands:
Protective gloves
Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation
Material of gloves
Butyl rubber, BR
(Contd. on page 5)
GB
Page 5/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 4)
40.0.10
The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies
from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove
material cannot be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application.
Recommended thickness of the material:
≥
0.33 mm
Penetration time of glove material
The exact break through time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed.
The determined penetration times according to EN 374 part III are not performed under practical conditions. Therefore a
maximum wearing time, which corresponds to 50% of the penetration time, is recommended.
Value for the permeation: Level
≤
6
Eye protection:
Tightly sealed goggles
Body protection:
Protective work clothing
SECTION 9: Physical and chemical properties
9.1 Information on basic physical and chemical properties
General Information
Appearance:
Form:
Pasty
Colour:
Dark grey
Odour:
Characteristic
Odour threshold:
Not determined.
pH-value:
Not determined.
Change in condition
Melting point/Melting range:
230-250 °C (446-482 °F)
Boiling point/Boiling range:
100 °C (212 °F)
Flash point:
Not applicable.
Flammability (solid, gaseous):
Not applicable.
Ignition temperature:
Decomposition temperature:
Not determined.
Self-igniting:
Product is not selfigniting.
Danger of explosion:
Product does not present an explosion hazard.
Explosion limits:
Lower:
Not determined.
Upper:
Not determined.
Vapour pressure at 20 °C (68 °F):
23 hPa (17 mm Hg)
Density at 20 °C (68 °F):
2.8 g/cm³ (23.366 lbs/gal)
Relative density
Not determined.
Vapour density
Not determined.
Evaporation rate
Not determined.
Solubility in / Miscibility with
water:
Partly miscible.
Partition coefficient (n-octanol/water):
Not determined.
Viscosity:
Dynamic:
Not determined.
Kinematic:
Not determined.
Solvent content:
Organic solvents:
2.3 %
Water:
25.9 %
VOC (EC)
2.3 %
Solids content:
71.8 %
9.2 Other information
No further relevant information available.
(Contd. on page 6)
GB
Page 6/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 5)
40.0.10
SECTION 10: Stability and reactivity
10.1 Reactivity
10.2 Chemical stability
Thermal decomposition / conditions to be avoided:
No decomposition if used according to specifications.
10.3 Possibility of hazardous reactions
No dangerous reactions known.
10.4 Conditions to avoid
No further relevant information available.
10.5 Incompatible materials:
No further relevant information available.
10.6 Hazardous decomposition products:
No dangerous decomposition products known.
SECTION 11: Toxicological information
11.1 Information on toxicological effects
Acute toxicity:
LD/LC50 values relevant for classification:
7646-85-7 zinc chloride
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primary irritant effect:
on the skin:
Caustic effect on skin and mucous membranes.
on the eye:
Strong caustic effect.
Sensitisation:
No sensitising effects known.
SECTION 12: Ecological information
12.1 Toxicity
Aquatic toxicity:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
chronic aquatic toxicity:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistence and degradability
No further relevant information available.
12.3 Bioaccumulative potential
No further relevant information available.
12.4 Mobility in soil
No further relevant information available.
Ecotoxical effects:
Remark:
Harmful to fish
Additional ecological information:
General notes:
Water hazard class 2 (German Regulation) (Self-assessment): hazardous for water
Do not allow product to reach ground water, water course or sewage system.
Danger to drinking water if even small quantities leak into the ground.
Harmful to aquatic organisms
12.5 Results of PBT and vPvB assessment
PBT:
Not applicable.
vPvB:
Not applicable.
12.6 Other adverse effects
No further relevant information available.
SECTION 13: Disposal considerations
13.1 Waste treatment methods
Recommendation
Must not be disposed together with household garbage. Do not allow product to reach sewage system.
European waste catalogue
06 03 13* solid salts and solutions containing heavy metals
Uncleaned packaging:
Recommendation:
Disposal must be made according to official regulations.
(Contd. on page 7)
GB
Page 7/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 6)
40.0.10
SECTION 14: Transport information
14.1 UN-Number
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 UN proper shipping name
ADR
Void
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Transport hazard class(es)
ADR, IMDG, IATA
Class
8 Corrosive substances.
Label
8
14.4 Packing group
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Environmental hazards:
Marine pollutant:
No
14.6 Special precautions for user
Warning: Corrosive substances.
Danger code (Kemler):
80
EMS Number:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport in bulk according to Annex II of
MARPOL73/78 and the IBC Code
Not applicable.
Transport/Additional information:
ADR
Limited quantities (LQ)
5L
Excepted quantities (EQ)
Code: E1
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 1000 ml
Transport category
3
Tunnel restriction code
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
SECTION 15: Regulatory information
15.1 Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
National regulations:
Information about limitation of use:
Employment restrictions concerning juveniles must be observed.
Waterhazard class:
Water hazard class 2 (Self-assessment): hazardous for water.
15.2 Chemical safety assessment:
A Chemical Safety Assessment has not been carried out.
SECTION 16: Other information
This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific
product features and shall not establish a legally valid contractual relationship.
Relevant phrases
H225 Highly flammable liquid and vapour.
H302 Harmful if swallowed.
(Contd. on page 8)
GB
Page 8/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 07.01.2014Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 7)
40.0.10
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H319 Causes serious eye irritation.
H336 May cause drowsiness or dizziness.
H400 Very toxic to aquatic life.
H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
R11 Highly flammable.
R22 Harmful if swallowed.
R34 Causes burns.
R36 Irritating to eyes.
R50/53 Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
R67 Vapours may cause drowsiness and dizziness.
Abbreviations and acronyms:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Safety data sheet
160210 REMS paste Cu 3
GB
Page 1/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
40.0.10
SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking
1.1 Product identifier
Trade name: REMS Paste Cu 3
Article number:
160 210R
1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture
and uses advised against
No further relevant information available.
Application of the substance / the mixture
Brazing alloy
Soldering flux
1.3 Details of the supplier of the safety data sheet
Manufacturer/Supplier:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Further information obtainable from:
production safety
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Emergency telephone number:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Mo-Thu: 08:00 - 16:00, Fr: 08:00 - 13:00)
SECTION 2: Hazards identification
2.1 Classification of the substance or mixture
Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008
GHS05 corrosion
Skin Corr. 1B H314 Causes severe skin burns and eye damage.
Eye Dam. 1 H318 Causes serious eye damage.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness.
Aquatic Chronic 3 H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Classification according to Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC
Xi; Irritant
R36/37/38: Irritating to eyes, respiratory system and skin.
R52/53: Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Information concerning particular hazards for human and environment:
The product has to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification guideline for preparations
of the EU" in the latest valid version.
Classification system:
The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data.
2.2 Label elements
Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008
The product is classified and labelled according to the CLP regulation.
(Contd. on page 2)
IE
Page 2/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 1)
40.0.10
Hazard pictograms
GHS05 GHS07
Signal word
Danger
Hazard-determining components of labelling:
zinc chloride
Hazard statements
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H335-H336 May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness.
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements
P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand.
P102 Keep out of reach of children.
P103 Read label before use.
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and
easy to do. Continue rinsing.
P310 Immediately call a POISON CENTER/doctor.
P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
P405 Store locked up.
P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.
Labelling of packages where the contents do not exceed 125 ml
Hazard pictograms
GHS05 GHS07
Signal word
Danger
Hazard-determining components of labelling:
zinc chloride
Hazard statements
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H335-H336 May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness.
H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements
P101 If medical advice is needed, have product container or label at hand.
P102 Keep out of reach of children.
P103 Read label before use.
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and
easy to do. Continue rinsing.
P310 Immediately call a POISON CENTER/doctor.
P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
P405 Store locked up.
P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.
2.3 Other hazards
Results of PBT and vPvB assessment
PBT:
Not applicable.
vPvB:
Not applicable.
SECTION 3: Composition/information on ingredients
3.2 Chemical characterisation: Mixtures
Description:
Mixture: consisting of the following components.
(Contd. on page 3)
IE
Page 3/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 2)
40.0.10
Dangerous components:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
zinc chloride
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
copper
substance with a Community workplace exposure limit
<2.5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
tin
substance with a Community workplace exposure limit
50-100%
Additional information:
For the wording of the listed risk phrases refer to section 16.
SECTION 4: First aid measures
4.1 Description of first aid measures
General information:
Take affected persons out into the fresh air.
After inhalation:
In case of unconsciousness place patient stably in side position for transportation.
After skin contact:
After contact with the molten product, cool rapidly with cold water.
Do not pull solidified product off the skin.
Seek medical treatment.
Immediately wash with water and soap and rinse thoroughly.
After eye contact:
Protect unharmed eye.
Rinse opened eye for several minutes under running water. If symptoms persist, consult a doctor.
After swallowing:
Rinse out mouth and then drink plenty of water.
Seek medical treatment.
4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed
No further relevant information available.
4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
No further relevant information available.
SECTION 5: Firefighting measures
5.1 Extinguishing media
Suitable extinguishing agents:
CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam.
5.2 Special hazards arising from the substance or mixture
In case of fire, the following can be released:
Hydrogen chloride (HCl)
5.3 Advice for firefighters
Protective equipment:
Do not inhale explosion gases or combustion gases.
SECTION 6: Accidental release measures
6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures
Particular danger of slipping on leaked/spilled product.
Wear protective clothing.
Ensure adequate ventilation
6.2 Environmental precautions:
Do not allow product to reach sewage system or any water course.
Inform respective authorities in case of seepage into water course or sewage system.
Do not allow to enter sewers/ surface or ground water.
6.3 Methods and material for containment and cleaning up:
Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust).
(Contd. on page 4)
IE
Page 4/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 3)
40.0.10
Ensure adequate ventilation.
6.4 Reference to other sections
See Section 7 for information on safe handling.
See Section 8 for information on personal protection equipment.
See Section 13 for disposal information.
SECTION 7: Handling and storage
7.1 Precautions for safe handling
Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace.
Prevent formation of aerosols.
Information about fire - and explosion protection:
No special measures required.
7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities
Storage:
Requirements to be met by storerooms and receptacles:
No special requirements.
Information about storage in one common storage facility:
Store away from foodstuffs.
Further information about storage conditions:
Protect from frost.
Keep container tightly sealed.
Storage class:
8 A
7.3 Specific end use(s)
No further relevant information available.
SECTION 8: Exposure controls/personal protection
Additional information about design of technical facilities:
No further data; see item 7.
8.1 Control parameters
Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace:
7440-31-5 tin
OEL (Ireland) Short-term value: 0.2** mg/m³
Long-term value: 2* 0.1** mg/m³
IOELV,*metal, oxide, inorg.compds.,**org. compds.
67-63-0 propan-2-ol
OEL (Ireland) Short-term value: 400 ppm
Long-term value: 200 ppm
Sk
WEL (Great Britain) Short-term value: 1250 mg/m³, 500 ppm
Long-term value: 999 mg/m³, 400 ppm
7440-50-8 copper
OEL (Ireland) Short-term value: 2** mg/m³
Long-term value: 0.2* 1** mg/m³
*fume **dusts and mists
WEL (Great Britain) Short-term value: 2** mg/m³
Long-term value: 0.2* 1** mg/m³
*fume **dusts and mists (as Cu)
7646-85-7 zinc chloride
OEL (Ireland) Short-term value: 2 mg/m³
Long-term value: 1 mg/m³
WEL (Great Britain) Short-term value: 2 mg/m³
Long-term value: 1 mg/m³
recommended monitoring procedures in accordance with 453/2010/EU no. 8.1.2:
7440-31-5 tin: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 copper: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 zinc chloride: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Additional information:
The lists valid during the making were used as basis.
(Contd. on page 5)
IE
Page 5/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 4)
40.0.10
8.2 Exposure controls
Personal protective equipment:
General protective and hygienic measures:
Do not eat, drink, smoke or sniff while working.
Keep away from foodstuffs, beverages and feed.
Immediately remove all soiled and contaminated clothing
Wash hands before breaks and at the end of work.
Avoid contact with the eyes and skin.
Respiratory protection:
Filter B
Filter P2
Suitable respiratory protective device recommended.
Protection of hands:
Protective gloves
Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation
Material of gloves
Butyl rubber, BR
The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies
from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove
material cannot be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application.
Recommended thickness of the material:
≥
0.33 mm
Penetration time of glove material
The exact break through time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed.
The determined penetration times according to EN 374 part III are not performed under practical conditions. Therefore a
maximum wearing time, which corresponds to 50% of the penetration time, is recommended.
Value for the permeation: Level
≤
6
Eye protection:
Tightly sealed goggles
Body protection:
Protective work clothing
SECTION 9: Physical and chemical properties
9.1 Information on basic physical and chemical properties
General Information
Appearance:
Form:
Pasty
Colour:
Dark grey
Odour:
Characteristic
Odour threshold:
Not determined.
pH-value:
Not determined.
Change in condition
Melting point/Melting range:
230-250 °C
Boiling point/Boiling range:
100 °C
Flash point:
Not applicable.
Flammability (solid, gaseous):
Not applicable.
Ignition temperature:
Decomposition temperature:
Not determined.
Self-igniting:
Product is not selfigniting.
Danger of explosion:
Product does not present an explosion hazard.
Explosion limits:
Lower:
Not determined.
Upper:
Not determined.
Vapour pressure at 20 °C:
23 hPa
Density at 20 °C:
2.8 g/cm³
(Contd. on page 6)
IE
Page 6/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 5)
40.0.10
Relative density
Not determined.
Vapour density
Not determined.
Evaporation rate
Not determined.
Solubility in / Miscibility with
water:
Partly miscible.
Partition coefficient (n-octanol/water):
Not determined.
Viscosity:
Dynamic:
Not determined.
Kinematic:
Not determined.
Solvent content:
Organic solvents:
2.3 %
Water:
25.9 %
VOC (EC)
2.3 %
Solids content:
71.8 %
9.2 Other information
No further relevant information available.
SECTION 10: Stability and reactivity
10.1 Reactivity
10.2 Chemical stability
Thermal decomposition / conditions to be avoided:
No decomposition if used according to specifications.
10.3 Possibility of hazardous reactions
No dangerous reactions known.
10.4 Conditions to avoid
No further relevant information available.
10.5 Incompatible materials:
No further relevant information available.
10.6 Hazardous decomposition products:
No dangerous decomposition products known.
SECTION 11: Toxicological information
11.1 Information on toxicological effects
Acute toxicity:
LD/LC50 values relevant for classification:
7646-85-7 zinc chloride
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primary irritant effect:
on the skin:
Caustic effect on skin and mucous membranes.
on the eye:
Strong caustic effect.
Sensitisation:
No sensitising effects known.
SECTION 12: Ecological information
12.1 Toxicity
Aquatic toxicity:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
chronic aquatic toxicity:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistence and degradability
No further relevant information available.
12.3 Bioaccumulative potential
No further relevant information available.
12.4 Mobility in soil
No further relevant information available.
Ecotoxical effects:
Remark:
Harmful to fish
Additional ecological information:
General notes:
Water hazard class 2 (German Regulation) (Self-assessment): hazardous for water
Do not allow product to reach ground water, water course or sewage system.
Danger to drinking water if even small quantities leak into the ground.
Harmful to aquatic organisms
(Contd. on page 7)
IE
Page 7/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 6)
40.0.10
12.5 Results of PBT and vPvB assessment
PBT:
Not applicable.
vPvB:
Not applicable.
12.6 Other adverse effects
No further relevant information available.
SECTION 13: Disposal considerations
13.1 Waste treatment methods
Recommendation
Must not be disposed together with household garbage. Do not allow product to reach sewage system.
European waste catalogue
06 03 13* solid salts and solutions containing heavy metals
Uncleaned packaging:
Recommendation:
Disposal must be made according to official regulations.
SECTION 14: Transport information
14.1 UN-Number
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 UN proper shipping name
ADR
Void
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Transport hazard class(es)
ADR, IMDG, IATA
Class
8 Corrosive substances.
Label
8
14.4 Packing group
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Environmental hazards:
Marine pollutant:
No
14.6 Special precautions for user
Warning: Corrosive substances.
Danger code (Kemler):
80
EMS Number:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport in bulk according to Annex II of
MARPOL73/78 and the IBC Code
Not applicable.
Transport/Additional information:
ADR
Limited quantities (LQ)
5L
Excepted quantities (EQ)
Code: E1
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 1000 ml
Transport category
3
Tunnel restriction code
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
(Contd. on page 8)
IE
Page 8/8
Safety data sheet
according to 1907/2006/EC, Article 31 and 453/2010/EC
Printing date 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Version number 1
Trade name: REMS Paste Cu 3
(Contd. of page 7)
40.0.10
UN "Model Regulation":
-
SECTION 15: Regulatory information
15.1 Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
National regulations:
Information about limitation of use:
Employment restrictions concerning juveniles must be observed.
Waterhazard class:
Water hazard class 2 (Self-assessment): hazardous for water.
15.2 Chemical safety assessment:
A Chemical Safety Assessment has not been carried out.
SECTION 16: Other information
This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific
product features and shall not establish a legally valid contractual relationship.
Relevant phrases
H225 Highly flammable liquid and vapour.
H302 Harmful if swallowed.
H314 Causes severe skin burns and eye damage.
H319 Causes serious eye irritation.
H336 May cause drowsiness or dizziness.
H400 Very toxic to aquatic life.
H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
R11 Highly flammable.
R22 Harmful if swallowed.
R34 Causes burns.
R36 Irritating to eyes.
R50/53 Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
R67 Vapours may cause drowsiness and dizziness.
Abbreviations and acronyms:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Safety data sheet
160210 REMS paste Cu 3
IE
Page : 1/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
40.0.10
SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise
1.1 Identificateur de produit
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
Code du produit:
160 210R
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et
utilisations déconseillées
Pas d'autres informations importantes disponibles.
Emploi de la substance / de la préparation
Alliage à souder
Flux pour soudures
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Producteur/fournisseur:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Service chargé des renseignements:
la sécurité de la production
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Numéro d'appel d'urgence:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Du lundi au jeudi: 08h00-16h00, vendredi: 8h00-13h00)
SECTION 2: Identification des dangers
2.1 Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) n° 1272/2008
GHS05 corrosion
Skin Corr. 1B H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
Eye Dam. 1 H318 Provoque des lésions oculaires graves.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Classification selon la directive 67/548/CEE ou directive 1999/45/CE
Xi; Irritant
R36/37/38: Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
R52/53: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
Indications particulières concernant les dangers pour l'homme et l'environnement:
Le produit est à étiqueter, conformément au procédé de calcul de la "Directive générale de classification pour les
préparations de la CE", dans la dernière version valable.
Système de classification:
La classification correspond aux listes CEE actuelles et est complétée par des indications tirées de publications
spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
2.2 Éléments d'étiquetage
Etiquetage selon le règlement (CE) n° 1272/2008
Le produit est classifié et étiqueté selon le règlement CLP.
(suite page 2)
FR
Page : 2/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 1)
40.0.10
Pictogrammes de danger
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement
Danger
Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
chlorure de zinc
Mentions de danger
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence
P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P103 Lire l'étiquette avant utilisation.
P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.
P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P405 Garder sous clef.
P501 Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/
internationale.
Étiquetage de paquets dont le contenu n'excède pas 125 ml
Pictogrammes de danger
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement
Danger
Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
chlorure de zinc
Mentions de danger
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence
P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P103 Lire l'étiquette avant utilisation.
P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.
P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P405 Garder sous clef.
P501 Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/
internationale.
2.3 Autres dangers
Résultats des évaluations PBT et vPvB
PBT:
Non applicable.
(suite page 3)
FR
Page : 3/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 2)
40.0.10
vPvB:
Non applicable.
SECTION 3: Composition/informations sur les composants
3.2 Caractérisation chimique: Mélanges
Description:
Mélange: composé des substances indiquées ci-après.
Composants dangereux:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
chlorure de zinc
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propane-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
cuivre
substance pour laquelle il existe, en vertu des dispositions communautaires, des
limites d’exposition sur le lieu de travail
<2,5%
Indications complémentaires:
Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16.
SECTION 4: Premiers secours
4.1 Description des premiers secours
Remarques générales:
Amener les sujets à l'air frais.
Après inhalation:
En cas d'inconscience, coucher et transporter la personne en position latérale stable.
Après contact avec la peau:
Après contact avec le produit fondu, rafraîchir rapidement avec de l'eau froide.
Ne pas enlever le produit solidifié de la peau.
Recourir à un traitement médical.
Laver immédiatement à l'eau et au savon et bien rincer.
Après contact avec les yeux:
Protéger l'oeil intact.
Rincer les yeux, pendant plusieurs minutes, sous l'eau courante en écartant bien les paupières. Si les troubles
persistent, consulter un médecin.
Après ingestion:
Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau.
Recourir à un traitement médical.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Pas d'autres informations importantes disponibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 5: Mesures de lutte contre l'incendie
5.1 Moyens d'extinction
Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulvérisée. Combattre les foyers importants avec de l'eau pulvérisée ou de la mousse
résistant à l'alcool.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Peut être dégagé en cas d'incendie:
Chlorure d'hydrogène (HCl)
5.3 Conseils aux pompiers
Equipement spécial de sécurité:
Ne pas inhaler les gaz d'explosion et les gaz d'incendie.
SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Sol particulièrement glissant du fait de la présence de produits répandus ou renversés.
Porter un vêtement personnel de protection.
Veiller à une aération suffisante.
(suite page 4)
FR
Page : 4/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 3)
40.0.10
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement:
Ne pas rejeter à l'égout, ni dans le milieu naturel.
En cas de pénétration dans les eaux ou les égouts, avertir les autorités compétentes.
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans les eaux de surface et dans les nappes d'eau souterraines.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides à l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
Assurer une aération suffisante.
6.4 Référence à d'autres sections
Afin d'obtenir des informations pour une manipulation sûre, consulter le chapitre 7.
Afin d'obtenir des informations sur les équipements de protection personnels, consulter le chapitre 8.
Afin d'obtenir des informations sur l'élimination, consulter le chapitre 13.
SECTION 7: Manipulation et stockage
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Veiller à une bonne ventilation/aspiration du poste de travail.
Eviter la formation d'aérosols.
Préventions des incendies et des explosions:
Aucune mesure particulière n'est requise.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Stockage:
Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage:
Aucune exigence particulière.
Indications concernant le stockage commun:
Ne pas stocker avec les aliments.
Autres indications sur les conditions de stockage:
Protéger contre le gel.
Tenir les emballages hermétiquement fermés.
Classe de stockage:
8 A
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle
Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques:
Sans autre indication, voir point 7.
8.1 Paramètres de contrôle
Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
67-63-0 propane-2-ol
VME Valeur momentanée: 980 mg/m³, 400 ppm
7440-50-8 cuivre
VME Valeur momentanée: 2** mg/m³
Valeur à long terme: 0,2* 1** mg/m³
*fumées **poussières, en Cu
7646-85-7 chlorure de zinc
VME Valeur à long terme: 1 mg/m³
les procédures de suivi actuellement recommandées selon 453/2010 n ° 8.1.2 de l'UE:
67-63-0 propane-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 cuivre: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 chlorure de zinc: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Remarques supplémentaires:
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
8.2 Contrôles de l'exposition
Equipement de protection individuel:
Mesures générales de protection et d'hygiène:
Au travail, ne pas manger, ni boire, ni fumer, ni priser.
Tenir à l'écart des produits alimentaires, des boissons et de la nourriture pour animaux.
Retirer immédiatement les vêtements souillés ou humectés.
Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
Eviter tout contact avec les yeux et avec la peau.
Protection respiratoire:
Filtre B
Filtre P2
Protection respiratoire recommandée.
(suite page 5)
FR
Page : 5/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 4)
40.0.10
Protection des mains:
Gants de protection
Choix du matériau des gants en fonction des temps de pénétration, du taux de perméabilité et de la dégradation.
Matériau des gants
Butylcaoutchouc
Le choix de gants appropriés dépend non seulement du matériau, mais aussi d'autres critères de qualité qui peuvent
varier d'un fabricant à l'autre. Puisque le produit représente une préparation composée de plusieurs substances, la
résistance des matériaux des gants ne peut pas être calculée à l'avance et doit, alors, être contrôlée avant l'utilisation.
Épaisseur du matériau recommandée:
≥
0,33 mm
Temps de pénétration du matériau des gants
Le temps de pénétration exact est à déterminer par le fabricant des gants de protection et à respecter.
Les temps de pénétration déterminés conformément à la norme EN 374, section III ne sont pas réalisés dans les
conditions de la pratique. C'est pourquoi, une durée maximale de port des gants correspondant à 50 % du temps de
pénétration est recommandée.
Valeur pour la perméabilité: taux
≤
6
Protection des yeux:
Lunettes de protection hermétiques
Protection du corps:
Vêtements de travail protecteurs
SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Indications générales
Aspect:
Forme:
Pâteuse
Couleur:
Gris foncé
Odeur:
Caractéristique
Seuil olfactif:
Non déterminé.
valeur du pH:
Non déterminé.
Changement d'état
Point de fusion:
230-250 °C
Point d'ébullition:
100 °C
Point d'éclair
Non applicable.
Inflammabilité (solide, gazeux):
Non applicable.
Température d'inflammation:
Température de décomposition:
Non déterminé.
Auto-inflammation:
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
Danger d'explosion:
Le produit n'est pas explosif.
Limites d'explosion:
Inférieure:
Non déterminé.
Supérieure:
Non déterminé.
Pression de vapeur à 20 °C:
23 hPa
Densité à 20 °C:
2,8 g/cm³
Densité relative
Non déterminé.
Densité de vapeur.
Non déterminé.
Vitesse d'évaporation
Non déterminé.
Solubilité dans/miscibilité avec
l'eau:
Partiellement miscible
Coefficient de partage (n-octanol/eau):
Non déterminé.
Viscosité:
Dynamique:
Non déterminé.
Cinématique:
Non déterminé.
(suite page 6)
FR
Page : 6/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 5)
40.0.10
Teneur en solvants:
Solvants organiques:
2,3 %
Eau:
25,9 %
VOC (CE)
2,38 %
Teneur en substances solides:
71,8 %
9.2 Autres informations
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 10: Stabilité et réactivité
10.1 Réactivité
10.2 Stabilité chimique
Décomposition thermique/conditions à éviter:
Pas de décomposition en cas d'usage conforme.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Aucune réaction dangereuse connue.
10.4 Conditions à éviter
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10.5 Matières incompatibles:
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10.6 Produits de décomposition dangereux:
Pas de produits de décomposition dangereux connus
SECTION 11: Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë:
Valeurs LD/LC50 déterminantes pour la classification:
7646-85-7 chlorure de zinc
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Effet primaire d'irritation:
de la peau:
Effet corrosif sur la peau et les muqueuses.
des yeux:
Effet fortement corrosif.
Sensibilisation:
Aucun effet de sensibilisation connu.
SECTION 12: Informations écologiques
12.1 Toxicité
Toxicité aquatique:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
toxicité aquatique chronique:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistance et dégradabilité
Pas d'autres informations importantes disponibles.
12.3 Potentiel de bioaccumulation
Pas d'autres informations importantes disponibles.
12.4 Mobilité dans le sol
Pas d'autres informations importantes disponibles.
Effets écotoxiques:
Remarque:
Nocif pour les poissons.
Autres indications écologiques:
Indications générales:
Catégorie de pollution des eaux 2 (D) (Classification propre): polluant
Ne pas laisser pénétrer dans la nappe phréatique, les eaux ou les canalisations.
Danger pour l'eau potable dès fuite d'une petite quantité dans le sous-sol.
Nocif pour les organismes aquatiques.
12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB
PBT:
Non applicable.
vPvB:
Non applicable.
12.6 Autres effets néfastes
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 13: Considérations relatives à l'élimination
13.1 Méthodes de traitement des déchets
Recommandation:
Ne doit pas être évacué avec les ordures ménagères. Ne pas laisser pénétrer dans les égouts.
(suite page 7)
FR
Page : 7/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 6)
40.0.10
Catalogue européen des déchets
06 03 13* sels solides et solutions contenant des métaux lourds
Emballages non nettoyés:
Recommandation:
Evacuation conformément aux prescriptions légales.
SECTION 14: Informations relatives au transport
14.1 No ONU
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Nom d'expédition des Nations unies
ADR
3264 LIQUIDE INORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A.
mélange
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Classe(s) de danger pour le transport
ADR, IMDG, IATA
Classe
8 Matières corrosives.
Étiquette
8
14.4 Groupe d'emballage
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Dangers pour l'environnement:
Marine Pollutant:
Non
14.6 Précautions particulières à prendre par
l'utilisateur
Attention: Matières corrosives.
Indice Kemler:
80
No EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport en vrac conformément à l'annexe II de
la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC
Non applicable.
Indications complémentaires de transport:
ADR
Quantités limitées (LQ)
5L
Quantités exceptées (EQ)
Code: E1
Quantité maximale nette par emballage intérieur: 30 ml
Quantité maximale nette par emballage extérieur: 1000 ml
Catégorie de transport
3
Code de restriction en tunnels
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
"Règlement type" de l'ONU:
UN3264, LIQUIDE INORGANIQUE CORROSIF, ACIDE,
N.S.A. mélange, 8, III
SECTION 15: Informations réglementaires
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d'environnement
Prescriptions nationales:
Indications sur les restrictions de travail:
Respecter les limitations d'emploi pour les jeunes.
(suite page 8)
FR
Page : 8/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 7)
40.0.10
Classe de pollution des eaux:
Classe de pollution des eaux 2 (Classification propre): polluant.
15.2 Évaluation de la sécurité chimique:
Une évaluation de la sécurité chimique n'a pas été réalisée.
SECTION 16: Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
Phrases importantes
H225 Liquide et vapeurs très inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H319 Provoque une sévère irritation des yeux.
H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
R11 Facilement inflammable.
R22 Nocif en cas d'ingestion.
R34 Provoque des brûlures.
R36 Irritant pour les yeux.
R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Acronymes et abréviations:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Fiche de données de sécurité
160210 REMS Paste Cu 3
FR
Pagina: 1/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
40.0.10
SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1 Identificatore del prodotto
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
Articolo numero:
160 210R
1.2 Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela
e usi sconsigliati
Non sono disponibili altre informazioni.
Utilizzazione della Sostanza / del Preparato
Lega per saldatura
Fondente per saldature
1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Produttore/fornitore:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Informazioni fornite da:
sicurezza della produzione
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Numero telefonico di emergenza:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Lu-Gi. 08:00-16:00/ Ve. 08:00-13:00)
*
SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli
2.1 Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008
GHS05 corrosione
Skin Corr. 1B H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
Eye Dam. 1 H318 Provoca gravi lesioni oculari.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Classificazione secondo la direttiva 67/548/CEE o direttiva 1999/45/CE
Xi; Irritante
R36/37/38: Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
R52/53: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
Indicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente:
Il prodotto ha l'obbligo di classificazione in base al metodo di calcolo della "direttiva generale della Comunità sulla
classificazione dei preparati" nella sua ultima versione valida.
Sistema di classificazione:
La classificazione corrisponde alle attuali liste della CEE, è tuttavia integrata da dati raccolti da bibliografia specifica e
da dati forniti dall'impresa.
2.2 Elementi dell'etichetta
Etichettatura secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008
Il prodotto è classificato ed etichettato conformemente al regolamento CLP.
(continua a pagina 2)
IT
Pagina: 2/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 1)
40.0.10
Pittogrammi di pericolo
GHS05 GHS07
Avvertenza
Pericolo
Componenti pericolosi che ne determinano l'etichettatura:
cloruro di zinco
Indicazioni di pericolo
H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Consigli di prudenza
P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.
P103 Leggere l'etichetta prima dell'uso.
P260 Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
P303+P361+P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli
indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia.
P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere
le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico.
P403+P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
P405 Conservare sotto chiave.
P501 Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con le disposizioni locali / regionali / nazionali /
internazionali.
Etichettatura di imballaggi che non contengono una quantità superiore a 125 ml
Pittogrammi di pericolo
GHS05 GHS07
Avvertenza
Pericolo
Componenti pericolosi che ne determinano l'etichettatura:
cloruro di zinco
Indicazioni di pericolo
H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
H335-H336 Può irritare le vie respiratorie. Può provocare sonnolenza o vertigini.
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Consigli di prudenza
P101 In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto.
P102 Tenere fuori dalla portata dei bambini.
P103 Leggere l'etichetta prima dell'uso.
P260 Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
P303+P361+P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliere immediatamente tutti gli
indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia.
P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere
le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
P310 Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI/un medico.
P403+P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
P405 Conservare sotto chiave.
P501 Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con le disposizioni locali / regionali / nazionali /
internazionali.
2.3 Altri pericoli
Risultati della valutazione PBT e vPvB
PBT:
Non applicabile.
vPvB:
Non applicabile.
(continua a pagina 3)
IT
Pagina: 3/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 2)
40.0.10
SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti
3.2 Caratteristiche chimiche: Miscele
Descrizione:
Miscela: composta dalle seguenti sostanze.
Sostanze pericolose:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
cloruro di zinco
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanolo
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
rame
sostanza con un limite comunitario di esposizione sul posto di lavoro
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
stagno
sostanza con un limite comunitario di esposizione sul posto di lavoro
50-100%
Ulteriori indicazioni:
Il testo dell'avvertenza dei pericoli citati può essere appreso dal capitolo 16
SEZIONE 4: Misure di primo soccorso
4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso
Indicazioni generali:
Portare le persone da soccorrere all'aria aperta.
Inalazione:
Se il soggetto è svenuto provvedere a tenerlo durante il trasporto in posizione stabile su un fianco.
Contatto con la pelle:
Dopo il contatto con il prodotto fuso, raffreddare immediatamente con acqua fredda.
Non rimuovere il prodotto solidificato dalla pelle.
Sottoporre a cure mediche.
Lavare immediatamente con acqua e sapone sciacquando accuratamente.
Contatto con gli occhi:
Proteggere l'occhio non colpito.
Lavare con acqua corrente per diversi minuti tenendo le palpebre ben aperte Se persiste il dolore consultare il medico.
Ingestione:
Risciacquare la bocca e bere molta acqua.
Sottoporre a cure mediche.
4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati
Non sono disponibili altre informazioni.
4.3 Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 5: Misure antincendio
5.1 Mezzi di estinzione
Mezzi di estinzione idonei:
CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o con schiuma
resistente all'alcool.
5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
In caso di incendio si possono liberare:
Acido cloridrico (HCl)
5.3 Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi
Mezzi protettivi specifici:
Non inalare i gas derivanti da esplosioni e incendi.
SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale
6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Elevato pericolo di scivolamento a causa della fuoriuscita e dello spargimento del prodotto.
Indossare abbigliamento protettivo personale.
Garantire una ventilazione sufficiente.
(continua a pagina 4)
IT
Pagina: 4/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 3)
40.0.10
6.2 Precauzioni ambientali:
Impedire l'entrata del prodotto nelle fognature o nei corpi d'acqua.
In caso di infiltrazione nei corpi d'acqua o nelle fognature avvertire le autorità competenti.
Impedire infiltrazioni nella fognatura/nelle acque superficiali/nelle acque freatiche.
6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica:
Raccogliere il liquido con materiale assorbente (sabbia, tripoli, legante di acidi, legante universale, segatura).
Provvedere ad una sufficiente areazione.
6.4 Riferimento ad altre sezioni
Per informazioni relative ad un manipolazione sicura, vedere capitolo 7.
Per informazioni relative all'equipaggiamento protettivo ad uso personale vedere Capitolo 8.
Per informazioni relative allo smaltimento vedere Capitolo 13.
*
SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento
7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura
Accurata ventilazione/aspirazione nei luoghi di lavoro.
Evitare la formazione di aerosol.
Indicazioni in caso di incendio ed esplosione:
Non sono richiesti provvedimenti particolari.
7.2 Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Stoccaggio:
Requisiti dei magazzini e dei recipienti:
Non sono richiesti requisiti particolari.
Indicazioni sullo stoccaggio misto:
Non conservare a contatto con alimenti.
Ulteriori indicazioni relative alle condizioni di immagazzinamento:
Proteggere dal gelo.
Mantenere i recipienti ermeticamente chiusi.
Classe di stoccaggio:
8 A
7.3 Usi finali specifici
Non sono disponibili altre informazioni.
*
SEZIONE 8: Controllo dell'esposizione/protezione individuale
Ulteriori indicazioni sulla struttura di impianti tecnici:
Nessun dato ulteriore, vedere punto 7.
8.1 Parametri di controllo
Componenti i cui valori limite devono essere tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro:
7440-31-5 stagno
TWA Valore a breve termine: 0,2*** mg/m³
Valore a lungo termine: 2* 2** 0,1*** mg/m³
*metallo;**ossido,comp.inorg.;***comp.org.:Cute,A4
67-63-0 2-propanolo
TWA Valore a breve termine: 983 mg/m³, 400 ppm
Valore a lungo termine: 492 mg/m³, 200 ppm
A4
7440-50-8 rame
TWA Valore a lungo termine: 0,2* 1* mg/m³
*fumi; **polveri e nebbie
7646-85-7 cloruro di zinco
TWA Valore a breve termine: 2 mg/m³
Valore a lungo termine: 1 mg/m³
procedure di monitoraggio raccomandate secondo 453/2010 CE n 8.1.2:
7440-31-5 stagno: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 2-propanolo: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 rame: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 cloruro di zinco: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Componenti con valori limite biologici:
67-63-0 2-propanolo
IBE 40 mg/l
Campioni: urine
Momento del prelievo: f.t.f.s.l
Indicatore biologico: acetone
(continua a pagina 5)
IT
Pagina: 5/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 4)
40.0.10
Ulteriori indicazioni:
Le liste valide alla data di compilazione sono state usate come base.
8.2 Controlli dell'esposizione
Mezzi protettivi individuali:
Norme generali protettive e di igiene del lavoro:
Durante il lavoro è vietato mangiare, bere, fumare, fiutare tabacco.
Tenere lontano da cibo, bevande e foraggi.
Togliere immediatamente gli abiti contaminati.
Lavarsi le mani prima dell'intervallo o a lavoro terminato.
Evitare il contatto con gli occhi e la pelle.
Maschera protettiva:
Filtro B
Filtro P2
Si consiglia l'uso della maschera protettiva.
Guanti protettivi:
Guanti protettivi
Scelta del materiale dei guanti in considerazione dei tempi di passaggio, dei tassi di permeazione e della degradazione.
Materiale dei guanti
Gomma butilica
La scelta dei guanti adatti non dipende soltanto dal materiale bensí anche da altre caratteristiche di qualità variabili da
un produttore a un altro. Poiché il prodotto rappresenta una formulazione di più sostanze, la stabilità dei materiali dei
guanti non è calcolabile in anticipo e deve essere testata prima dell'impiego
Spessore del materiale consigliato:
≥
0,33 mm
Tempo di permeazione del materiale dei guanti
Richiedere dal fornitore dei guanti il tempo di passaggio preciso il quale deve essere rispettato.
I tempi di passaggio determinati in conformitá alla norma EN 374-3 non vengono rilevati in pratica. Per questa ragione
viene consigliato un tempo di indossamento massimo pari al 50% del tempo di passaggio.
Valore per la permeazione: Level
≤
6
Occhiali protettivi:
Occhiali protettivi a tenuta
Tuta protettiva:
Tuta protettiva
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche
9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Indicazioni generali
Aspetto:
Forma:
Pastoso
Colore:
Grigio scuro
Odore:
Caratteristico
Soglia olfattiva:
Non definito.
valori di pH:
Non definito.
Cambiamento di stato
Temperatura di fusione/ambito di fusione:
230-250 °C
Temperatura di ebollizione/ambito di ebollizione:
100 °C
Punto di infiammabilità:
Non applicabile.
Infiammabilità (solido, gassoso):
Non applicabile.
Temperatura di accensione:
Temperatura di decomposizione:
Non definito.
Autoaccensione:
Prodotto non autoinfiammabile.
Pericolo di esplosione:
Prodotto non esplosivo.
Limiti di infiammabilità:
Inferiore:
Non definito.
Superiore:
Non definito.
Tensione di vapore a 20 °C:
23 hPa
(continua a pagina 6)
IT
Pagina: 6/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 5)
40.0.10
Densità a 20 °C:
2,8 g/cm³
Densità relativa
Non definito.
Densità del vapore
Non definito.
Velocità di evaporazione
Non definito.
Solubilità in/Miscibilità con
acqua:
Parzialmente miscibile.
Coefficiente di distribuzione (n-Octanol/acqua):
Non definito.
Viscosità:
Dinamica:
Non definito.
Cinematica:
Non definito.
Tenore del solvente:
Solventi organici:
2,3 %
Acqua:
25,9 %
VOC (CE)
2,3 %
Contenuto solido:
71,8 %
9.2 Altre informazioni
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 10: Stabilità e reattività
10.1 Reattività
10.2 Stabilità chimica
Decomposizione termica/ condizioni da evitare:
Il prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme.
10.3 Possibilità di reazioni pericolose
Non sono note reazioni pericolose.
10.4 Condizioni da evitare
Non sono disponibili altre informazioni.
10.5 Materiali incompatibili:
Non sono disponibili altre informazioni.
10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi:
Non sono noti prodotti di decomposizione pericolosi.
*
SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche
11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta:
Valori LD/LC50 rilevanti per la classificazione:
7646-85-7 cloruro di zinco
Orale LD50 350 mg/kg (rat)
Irritabilità primaria:
sulla pelle:
Corrosivo sulla pelle e sulle mucose.
sugli occhi:
Fortemente corrosivo.
Sensibilizzazione:
Non si conoscono effetti sensibilizzanti.
SEZIONE 12: Informazioni ecologiche
12.1 Tossicità
Tossicità acquatica:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
tossicità cronica per l’ambiente acquatico:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistenza e degradabilità
Non sono disponibili altre informazioni.
12.3 Potenziale di bioaccumulo
Non sono disponibili altre informazioni.
12.4 Mobilità nel suolo
Non sono disponibili altre informazioni.
Effetti tossici per l'ambiente:
Osservazioni:
Nocivo per i pesci.
Ulteriori indicazioni in materia ambientale:
Ulteriori indicazioni:
Pericolosità per le acque classe 2 (D) (Autoclassificazione): pericoloso
Non immettere nelle acque freatiche, nei corsi d'acqua o nelle fognature.
Pericolo per le acque potabili anche in caso di perdite nel sottosuolo di piccole quantità di prodotto.
(continua a pagina 7)
IT
Pagina: 7/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 6)
40.0.10
nocivo per gli organismi acquatici
12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB
PBT:
Non applicabile.
vPvB:
Non applicabile.
12.6 Altri effetti avversi
Non sono disponibili altre informazioni.
SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento
13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti
Consigli:
Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici Non immettere nelle fognature.
Catalogo europeo dei rifiuti
06 03 13* sali e loro soluzioni, contenenti metalli pesanti
Imballaggi non puliti:
Consigli:
Smaltimento in conformità con le disposizioni amministrative.
*
SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto
14.1 Numero ONU
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Nome di spedizione dell'ONU
ADR
non applicabile
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Classi di pericolo connesso al trasporto
ADR, IMDG, IATA
Classe
8 Materie corrosive
Etichetta
8
14.4 Gruppo di imballaggio
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Pericoli per l'ambiente:
Marine pollutant:
No
14.6 Precauzioni speciali per gli utilizzatori
Attenzione: Materie corrosive
Numero Kemler:
80
Numero EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Trasporto di rinfuse secondo l'allegato II di
MARPOL 73/78 ed il codice IBC
Non applicabile.
Trasporto/ulteriori indicazioni:
ADR
Quantità limitate (LQ)
5L
Quantità esenti (EQ)
Codice: E1
Quantità massima netta per imballagio interno: 30 ml
Quantità massima netta per imballagio esterno: 1000 ml
Categoria di trasporto
3
Codice di restrizione in galleria
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
(continua a pagina 8)
IT
Pagina: 8/8
Scheda di dati di sicurezza
ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 e 453/2010/CE
Stampato il: 04.02.2015 Revisione: 04.02.2015Numero versione 1
Denominazione commerciale: REMS Paste Cu 3
(Segue da pagina 7)
40.0.10
UN "Model Regulation":
-
SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione
15.1 Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
Disposizioni nazionali:
Indicazioni relative alla limitazione delle attività lavorative:
Osservare le limitazioni di impiego per bambini.
Classe di pericolosità per le acque:
Pericolosità per le acque classe 2 (WGK2) (Autoclassificazione): pericoloso.
15.2 Valutazione della sicurezza chimica:
Una valutazione della sicurezza chimica non è stata effettuata.
SEZIONE 16: Altre informazioni
I dati sono riportati sulla base delle nostre conoscenze attuali, non rappresentano tuttavia alcuna garanzia delle
caratteristiche del prodotto e non motivano alcun rapporto giuridico contrattuale.
Frasi rilevanti
H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili.
H302 Nocivo se ingerito.
H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
H319 Provoca grave irritazione oculare.
H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.
H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
R11 Facilmente infiammabile.
R22 Nocivo per ingestione.
R34 Provoca ustioni.
R36 Irritante per gli occhi.
R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente
acquatico.
R67 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.
Abbreviazioni e acronimi:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
* Dati modificati rispetto alla versione precedente
Scheda di dati di sicurezza:
160210 REMS Paste Cu 3
IT
página: 1/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
40.0.10
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1 Identificador del producto
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
Número del artículo:
160 210R
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos
desaconsejados
No existen más datos relevantes disponibles.
Utilización del producto / de la elaboración
Aleación por soldadura
Fundente para soldaduras
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Fabricante/distribuidor:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Área de información:
Seguridad del producto
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Teléfono de emergencia:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(De lunes a jueves: 08 a.m.-04 p.m., viernes: 08 a.m.-01 p.m.)
SECCIÓN 2: Identificación de los peligros
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008
GHS05 corrosión
Skin Corr. 1B H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
Eye Dam. 1 H318 Provoca lesiones oculares graves.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Puede irritar las vías respiratorias. Puede provocar somnolencia o vértigo.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CE
Xi; Irritante
R36/37/38: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.
R52/53: Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acuático.
Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:
Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la "Directiva
general de clasificación de preparaciones de la UE".
Sistema de clasificación:
La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literatura especializada y los
informes de las empresas.
2.2 Elementos de la etiqueta
Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008
El producto se ha clasificado y etiquetado de conformidad con el reglamento CLP.
( se continua en página 2 )
ES
página: 2/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 1 )
40.0.10
Pictogramas de peligro
GHS05 GHS07
Palabra de advertencia
Peligro
Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje:
cloruro de cinc
Indicaciónes de peligro
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H335-H336 Puede irritar las vías respiratorias. Puede provocar somnolencia o vértigo.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Consejos de prudencia
P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
P260 No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas
contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médico.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
P405 Guardar bajo llave.
P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/nacional/
internacional.
Etiquetado de los envases cuyo contenido no excede de 125 ml
Pictogramas de peligro
GHS05 GHS07
Palabra de advertencia
Peligro
Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje:
cloruro de cinc
Indicaciónes de peligro
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H335-H336 Puede irritar las vías respiratorias. Puede provocar somnolencia o vértigo.
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Consejos de prudencia
P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
P260 No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas
contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGĺA/médico.
P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
P405 Guardar bajo llave.
P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/nacional/
internacional.
2.3 Otros peligros
Resultados de la valoración PBT y mPmB
PBT:
No aplicable.
mPmB:
No aplicable.
( se continua en página 3 )
ES
página: 3/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 2 )
40.0.10
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes
3.2 Caracterización química: Mezclas
Descripción:
Mezcla: compuesta de las siguientes sustancias.
Componentes peligrosos:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
cloruro de cinc
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
cobre
sustancia a la que se aplica un límite comunitario de exposición en el lugar de
trabajo
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
estaño
sustancia a la que se aplica un límite comunitario de exposición en el lugar de
trabajo
50-100%
Indicaciones adicionales:
El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.
SECCIÓN 4: Primeros auxilios
4.1 Descripción de los primeros auxilios
Instrucciones generales:
Llevar las personas afectadas al aire libre.
En caso de inhalación del producto:
Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.
En caso de contacto con la piel:
Tras el contacto con el producto fundido, enfriar rápidamente la zona afectada con agua fría.
No desprender de la piel el producto solidificado.
Proporcionar asistencia médica a la persona afectada.
Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.
En caso de con los ojos:
Proteger el ojo no dañado.
Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentes consultar un
médico.
En caso de ingestión:
Enjuagar la boca y beber mucha agua.
Proporcionar asistencia médica a la persona afectada.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
No existen más datos relevantes disponibles.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
No existen más datos relevantes disponibles.
SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios
5.1 Medios de extinción
Sustancias extintoras apropiadas:
CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada o espuma
resistente al alcohol.
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
Durante un incendio pueden liberarse:
Cloruro de hidrógeno (HCl)
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
Equipo especial de protección:
No aspirar los gases provocados por el incendio o explosión.
( se continua en página 4 )
ES
página: 4/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 3 )
40.0.10
SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Alto riesgo de resbalamiento a causa del producto derramado o vertido.
Usar ropa de protección personal.
Asegurarse de que haya suficiente ventilación.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:
No dejar que se introduzca en el alcantarillado ni que contamine las aguas.
Al penetrar en las aguas o en el alcantarillado, avisar a las autoridades pertinentes.
Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:
Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín).
Asegurar suficiente ventilación.
6.4 Referencia a otras secciones
Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.
Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.
Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.
SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento
7.1 Precauciones para una manipulación segura
Asegurar suficiente ventilación /aspiración en el puesto de trabajo.
Evitar la formación de aerosoles.
Prevención de incendios y explosiones:
No se requieren medidas especiales.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Almacenamiento:
Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:
No se requieren medidas especiales.
Normas en caso de un almacenamiento conjunto:
No almacenar junto con alimentos.
Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:
Proteger de las heladas.
Mantener el recipiente cerrado herméticamente.
Clase de almacenamiento:
8 A
7.3 Usos específicos finales
No existen más datos relevantes disponibles.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual
Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:
Sin datos adicionales, ver punto 7.
8.1 Parámetros de control
Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:
7440-31-5 estaño
LEP Valor de corta duración: 0,2** mg/m³
Valor de larga duración: 2* 0,1** mg/m³
*metal, óxido, comp.inorg,;**comp.org.:vía dérmica
67-63-0 2-propanol
LEP Valor de corta duración: 1000 mg/m³, 400 ppm
Valor de larga duración: 500 mg/m³, 200 ppm
VLB, s
7440-50-8 cobre
LEP Valor de larga duración: 0,2* 1** mg/m³
como Cu, *Humos;**Polvo y nieblas
7646-85-7 cloruro de cinc
LEP Valor de corta duración: 2 mg/m³
Valor de larga duración: 1 mg/m³
humos
Métodos de seguimiento recomendados según 453/2010/UE No. 8.1.2:
7440-31-5 estaño: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 2-propanol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 cobre: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
( se continua en página 5 )
ES
página: 5/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 4 )
40.0.10
7646-85-7 cloruro de cinc: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Componentes con valores límite biológicos:
67-63-0 2-propanol
VLB 40 mg/l
Muestra: orina
Momento de Muestero: Final de la semana laboral
Indicador Biológico: Acetona
Indicaciones adicionales:
Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.
8.2 Controles de la exposición
Equipo de protección individual:
Medidas generales de protección e higiene:
No comer, beber, fumar o esnifar tabaco durante el trabajo.
Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.
Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.
Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.
Evitar el contacto con los ojos y la piel.
Protección respiratoria:
Filtro B
Filtro P2
Se recomienda protección respiratoria.
Protección de manos:
Guantes de protección
Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad y degradación.
Material de los guantes
Caucho butílico
La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras características de calidad,
que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado a partir de diferentes
materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantes deberán ser controlados antes de
su utilización.
Espesor del material recomendado:
≥
0,33 mm
Tiempo de penetración del material de los guantes
El tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempo debe ser
respetado.
Los tiempos de resistencia a la penetración según la norma EN 374, categoría III, no han sido evaluados bajo las
condiciones de la práctica. Por este motivo, se recomienda un período máximo de utilización igual al 50 % del tiempo de
resistencia a la penetración máximo indicado por el fabricante.
Valor de permeación: Nivel
≤
6
Protección de ojos:
Gafas de protección herméticas
Protección del cuerpo:
Ropa de trabajo protectora
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Datos generales
Aspecto:
Forma:
Pastoso
Color:
Gris oscuro
Olor:
Característico
Umbral olfativo:
No determinado.
valor pH:
No determinado.
Cambio de estado
Punto de fusión /campo de fusión:
230-250 °C
( se continua en página 6 )
ES
página: 6/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 5 )
40.0.10
Punto de ebullición /campo de ebullición:
100 °C
Punto de inflamación:
No aplicable.
Inflamabilidad (sólido, gaseiforme):
No aplicable.
Temperatura de ignición:
Temperatura de descomposición:
No determinado.
Autoinflamabilidad:
El producto no es autoinflamable.
Peligro de explosión:
El producto no es explosivo.
Límites de explosión:
Inferior:
No determinado.
Superior:
No determinado.
Presión de vapor a 20 °C:
23 hPa
Densidad a 20 °C:
2,8 g/cm³
Densidad relativa
No determinado.
Densidad de vapor
No determinado.
Velocidad de evaporación
No determinado.
Solubilidad en / miscibilidad con
agua:
Parcialmente mezclable.
Coeficiente de reparto (n-octanol/agua):
No determinado.
Viscosidad:
Dinámica:
No determinado.
Cinemática:
No determinado.
Concentración del disolvente:
Disolventes orgánicos:
2,3 %
Agua:
25,9 %
VOC (CE)
2,3 %
Contenido de cuerpos sólidos:
71,8 %
9.2 Información adicional
No existen más datos relevantes disponibles.
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1 Reactividad
10.2 Estabilidad química
Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:
No se descompone al emplearse adecuadamente.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
No se conocen reacciones peligrosas.
10.4 Condiciones que deben evitarse
No existen más datos relevantes disponibles.
10.5 Materiales incompatibles:
No existen más datos relevantes disponibles.
10.6 Productos de descomposición peligrosos:
No se conocen productos de descomposición peligrosos.
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda:
Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación:
7646-85-7 cloruro de cinc
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Efecto estimulante primario:
en la piel:
Efecto cáustico en la piel y las mucosas.
en el ojo:
Fuerte efecto cáustico
Sensibilización:
No se conoce ningún efecto sensibilizante.
SECCIÓN 12: Información ecológica
12.1 Toxicidad
Toxicidad acuática:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
( se continua en página 7 )
ES
página: 7/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 6 )
40.0.10
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Toxicidad acuática crónica:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistencia y degradabilidad
No existen más datos relevantes disponibles.
12.3 Potencial de bioacumulación
No existen más datos relevantes disponibles.
12.4 Movilidad en el suelo
No existen más datos relevantes disponibles.
Efectos ecotóxicos:
Observación:
Nocivo para los peces.
Indicaciones medioambientales adicionales:
Indicaciones generales:
Nivel de riesgo para el agua 2 (autoclasificación): peligroso para el agua
No dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.
Una cantidad mínima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.
nocivo para organismos acuáticos
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB
PBT:
No aplicable.
mPmB:
No aplicable.
12.6 Otros efectos adversos
No existen más datos relevantes disponibles.
SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos
Recomendación:
No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.
Catálogo europeo de residuos
06 03 13* Sales sólidas y soluciones que contienen metales pesados
Embalajes sin limpiar:
Recomendación:
Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.
SECCIÓN 14: Información relativa al transporte
14.1 Número UN
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
ADR
suprimido
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Clase(s) de peligro para el transporte
ADR, IMDG, IATA
Clase
8 Materias corrosivas
Etiqueta
8
14.4 Grupo de embalaje
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Peligros para el medio ambiente:
Contaminante marino:
No
14.6 Precauciones particulares para los usuarios
Atención: Materias corrosivas
Número Kemler:
80
Número EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del
Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC
No aplicable.
( se continua en página 8 )
ES
página: 8/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 7 )
40.0.10
Transporte/datos adicionales:
ADR
Cantidades limitadas (LQ)
5L
Cantidades exceptuadas (EQ)
Código: E1
Cantidad neta máxima por envase interior: 30 ml
Cantidad neta máxima por embalaje exterior: 1000 ml
Categoria de transporte
3
Código de restricción del túnel
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
"Reglamentación Modelo" de la UNECE:
-
SECCIÓN 15: Información reglamentaria
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla
Disposiciones nacionales:
Indicaciones sobre las limitaciones de trabajo:
Tener en cuenta las limitaciones de empleo para los jóvenes.
Clase de peligro para las aguas:
CPA 2 (autoclasificación): peligroso para el agua.
15.2 Evaluación de la seguridad química:
Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.
SECCIÓN 16: Otra información
Los datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna de cualidades
del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.
Frases relevantes
H225 Líquido y vapores muy inflamables.
H302 Nocivo en caso de ingestión.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.
H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
R11 Fácilmente inflamable.
R22 Nocivo por ingestión.
R34 Provoca quemaduras.
R36 Irrita los ojos.
R50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acuático.
R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Abreviaturas y acrónimos:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
( se continua en página 9 )
ES
página: 9/9
Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE, Artículo 31 y 453/2010/CE
fecha de impresión 04.02.2015 Revisión: 04.02.2015Número de versión 1
Nombre comercial: REMS Paste Cu 3
( se continua en página 8 )
40.0.10
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Ficha de datos de seguridad:
160210 REMS Cu 3
ES
Bladzijde: 1/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
40.0.10
RUBRIEK 1: Identif. van de stof of het mengsel en van de vennootschap/onderneming
1.1 Productidentificatie
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
Artikelnummer:
160 210R
1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en
ontraden gebruik
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
Toepassing van de stof / van de bereiding
Soldeerlegering
Vloeimiddel voor solderingen
1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad
Fabrikant/leverancier:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Inlichtingengevende sector:
product safety
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Ma-do: 8:00-16:00, vr: 8:00-13:00)
RUBRIEK 2: Identificatie van de gevaren
2.1 Indeling van de stof of het mengsel
Indeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008
GHS05 corrosie
Skin Corr. 1B H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
Eye Dam. 1 H318 Veroorzaakt ernstig oogletsel.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Kan slaperigheid of duizeligheid
veroorzaken.
Aquatic Chronic 3 H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
Indeling overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG of Richtlijn 1999/45/EG
Xi; Irriterend
R36/37/38: Irriterend voor de ogen, de ademhalingswegen en de huid.
R52/53: Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke
effecten veroorzaken.
Speciale gevaaromschrijving voor mens en milieu:
Het product moet een markering krijgen op basis van het berekeningsproces van de "Algemene classificatierichtlijn voor
bereidingen in de EG", laatste editie.
Classificatiesysteem:
De Classificatie komt overeen met de actuele EG-lijsten, maar is aangevuld met gegevens uit de vakliteratuur en van de
onderneming.
2.2 Etiketteringselementen
Etikettering overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008
Het product is geclassificeerd en geëtiketteerd volgens de CLP-verordening.
(Vervolg op blz. 2)
NL
Bladzijde: 2/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 1)
40.0.10
Gevarenpictogrammen
GHS05 GHS07
Signaalwoord
Gevaar
Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering:
zinkchloride
Gevarenaanduidingen
H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
H335-H336 Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
Voorzorgsmaatregelen
P101 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
P102 Buiten het bereik van kinderen houden.
P103 Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
P260 Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
P303+P361+P353 BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met
water afspoelen/afdouchen.
P305+P351+P338 BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten;
contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
P310 Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.
P403+P233 Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
P405 Achter slot bewaren.
P501 De inhoud en de verpakking verwerken volgens de plaatselijke/regionale/nationale/internationale
voorschriften.
Etikettering van pakketten met een totale inhoud van ten hoogste 125 ml
Gevarenpictogrammen
GHS05 GHS07
Signaalwoord
Gevaar
Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering:
zinkchloride
Gevarenaanduidingen
H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
H335-H336 Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
H412 Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
Voorzorgsmaatregelen
P101 Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
P102 Buiten het bereik van kinderen houden.
P103 Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
P260 Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
P303+P361+P353 BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met
water afspoelen/afdouchen.
P305+P351+P338 BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten;
contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
P310 Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.
P403+P233 Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren.
P405 Achter slot bewaren.
P501 De inhoud en de verpakking verwerken volgens de plaatselijke/regionale/nationale/internationale
voorschriften.
2.3 Andere gevaren
Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling
PBT:
Niet bruikbaar.
zPzB:
Niet bruikbaar.
(Vervolg op blz. 3)
NL
Bladzijde: 3/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 2)
40.0.10
RUBRIEK 3: Samenstelling en informatie over de bestanddelen
3.2 Chemische karakterisering: Mengsels
Beschrijving:
Mengsel bestaande uit hierna genoemde stoffen.
Gevaarlijke inhoudstoffen:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
zinkchloride
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
koper
stof waarvoor binnen de Gemeenschap een blootstellingsgrens op de werkvloer
geldt
<2,5%
Aanvullende gegevens:
De woordelijke inhoud van de opgegeven aanwijzingen inzake de mogelijke gevaren is te vinden in hoofdstuk 16.
RUBRIEK 4: Eerstehulpmaatregelen
4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen
Algemene informatie:
Slachtoffer in open lucht brengen.
Na het inademen:
Bij bewusteloosheid ligging en vervoer in stabiele zijligging.
Na huidcontact:
Na contact met het gesmolten produkt snel met koud water afkoelen.
Het gestolde produkt niet van de huid trekken.
Deskundige medische behandeling inschakelen.
Onmiddellijk met water en zeep afwassen en goed naspoelen.
Na oogcontact:
Het niet-verwonde oog beschermen.
De ogen gedurende verscheidene minuten onder stromend water afspoelen terwijl de oogspleet geopend blijft. Bij
aanhoudende klachten een dokter raadplegen.
Na inslikken:
Mond spoelen en overvloedig water drinken.
Deskundige medische behandeling inschakelen.
4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
RUBRIEK 5: Brandbestrijdingsmaatregelen
5.1 Blusmiddelen
Geschikte blusmiddelen:
CO2, bluspoeder of waterstraal. Grotere brand met waterstraal bestrijden of met schuim, dat tegen alcohol bestand is.
5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt
Bij een brand kan vrijkomen:
Chloorwaterstof (HCl)
5.3 Advies voor brandweerlieden
Speciale beschermende kleding:
Ontploffings- en brandgassen niet inademen.
RUBRIEK 6: Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel
6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures
Bijzonder slipgevaar als gevolg van het uitgelopen/gemorste produkt.
Persoonlijke beschermingskleding dragen.
Voor voldoende ventilatie zorgen.
6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen:
Mag niet in riolering of afvalwater terechtkomen.
Bij indringen in afvalwater of riolering moet de bevoegde instantie gewaarschuwd worden.
(Vervolg op blz. 4)
NL
Bladzijde: 4/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 3)
40.0.10
Niet in de riolering/het oppervlaktewater/het grondwater laten terechtkomen.
6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal:
Met vloeistofbindend materiaal (zand, bergmeel, zuurbinder, universele binder, zaagmeel) opnemen.
Voor voldoende ventilatie zorgen.
6.4 Verwijzing naar andere rubrieken
Informatie inzake veilig gebruik - zie hoofdstuk 7.
Informatie inzake persoonlijke beschermingsuitrusting - zie hoofdstuk 8.
Informatie inzake berging - zie hoofdstuk 13.
RUBRIEK 7: Hantering en opslag
7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel
Voor goede ventilatie/afzuiging op de werkplaatsen zorgen.
Aërosolvorming vermijden.
Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar:
Geen bijzondere maatregelen noodzakelijk.
7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten
Opslag:
Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks:
Geen bijzondere eisen.
Informatie m.b.t. gezamenlijke opslag:
Verwijderd houden van eet- end drinkwaren.
Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag:
Beschermen tegen bevriezing.
Tanks ondoordringbaar gesloten houden.
Opslagklasse:
8 A
7.3 Specifiek eindgebruik
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
RUBRIEK 8: Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming
Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties:
Geen aanvullende gegevens. Zie 7.
8.1 Controleparameters
Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de werkruimte in acht genomen moeten worden:
67-63-0 2-propanol
BGW Lange termijn waarde: 650 mg/m³, 250 ppm
7440-50-8 koper
WGW Lange termijn waarde: 0,1 mg/m³
koper en anorganische verbindingen (als Cu)
Aanbevolen monitoring procedures volgens 453/2010 EU nummer 8.1.2:
67-63-0 2-propanol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 koper: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
Aanvullende gegevens:
Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren.
8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling
Persoonlijke beschermingsvoorzieningen:
Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen:
Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik.
Verwijderd houden van eet- en drinkwaren.
Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
Vóór de pauze en aan het einde van werktijd handen wassen.
Aanraking met de ogen en de huid vermijden.
Ademhalingsbescherming:
Filter B
Filter P2
Ademhalingsbescherming aanbevolen.
Handbescherming:
Veiligheidshandschoenen
Kies handschoenmateriaal rekening houdend met de penetratietijden, de permeatiegraden en de degradatie.
(Vervolg op blz. 5)
NL
Bladzijde: 5/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 4)
40.0.10
Handschoenmateriaal
Butylrubber
De keuze van een geschikte handschoen is niet alleen afhankelijk van het materiaal, maar ook van andere
kwaliteitskenmerken en verschilt van fabrikant tot fabrikant. Aangezien het product uit meerdere stoffen is
samengesteld, is de duurzaamheid van de handschoenmaterialen niet vooraf berekenbaar en moet derhalve vóór het
gebruik worden getest.
Aanbevolen materiaaldikte :
≥
0,33 mm
Doordringingstijd van het handschoenmateriaal
De precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houd er rekening mee.
De vastgestelde penetratietijden volgens EN 374 Deel III werden niet onder de praktijkvoorwaarden bepaald. Er wordt
bijgevolg een maximale draagtijd aanbevolen die overeenkomt met 50 % van de opgegeven penetratietijd.
Waarde voor de permeatie: Level
≤
6
Oogbescherming:
Nauw aansluitende veiligheidsbril
Lichaamsbescherming:
Draag geschikte beschermende arbeidskleding
RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen
9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen
Algemene gegevens
Voorkomen:
Vorm:
Pasteus
Kleur:
Donkergrijs
Reuk:
Karakteristiek
Geurdrempelwaarde:
Niet bepaald.
pH-waarde:
Niet bepaald.
Toestandsverandering
Smeltpunt/smeltbereik:
230-250 °C
Kookpunt/kookpuntbereik:
100 °C
Vlampunt:
Niet bruikbaar.
Ontvlambaarheid (vast, gasvormig):
Niet bruikbaar.
Ontstekingstemperatuur:
Ontbindingstemperatuur:
Niet bepaald.
Zelfonsteking:
Het produkt ontbrandt niet uit zichzelf.
Ontploffingsgevaar:
Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk.
Ontploffingsgrenzen:
Onderste:
Niet bepaald.
Bovenste:
Niet bepaald.
Dampspanning bij 20 °C:
23 hPa
Dichtheid bij 20 °C:
2,8 g/cm³
Relatieve dichtheid
Niet bepaald.
Dampdichtheid
Niet bepaald.
Verdampingssnelheid
Niet bepaald.
Oplosbaarheid in/mengbaarheid met
Water:
Gedeeltelijk mengbaar.
Verdelingscoëfficiënt (n-octanol/water):
Niet bepaald.
Viscositeit
Dynamisch:
Niet bepaald.
Kinematisch:
Niet bepaald.
Oplosmiddelgehalte:
Organisch oplosmiddel:
2,3 %
Water:
25,9 %
VOC (EG)
2,3 %
Gehalte aan vaste bestanddelen:
71,8 %
(Vervolg op blz. 6)
NL
Bladzijde: 6/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 5)
40.0.10
9.2 Overige informatie
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
RUBRIEK 10: Stabiliteit en reactiviteit
10.1 Reactiviteit
10.2 Chemische stabiliteit
Thermische afbraak / te vermijden omstandigheden:
Geen afbraak bij gebruik volgens voorschrift.
10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties
Geen gevaarlijke reacties bekend.
10.4 Te vermijden omstandigheden
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen:
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten:
Geen gevaarlijke ontbindingsprodukten bekend.
RUBRIEK 11: Toxicologische informatie
11.1 Informatie over toxicologische effecten
Acute toxiciteit:
Indelingsrelevantie LD/LC50-waarden:
7646-85-7 zinkchloride
Oraal LD50 350 mg/kg (rat)
Primaire aandoening:
op de huid:
Bijtend effect op de huid en de slijmvliezen.
aan het oog:
Sterk bijtend effect.
Overgevoeligheid:
Geen effect van overgevoeligheid bekend.
RUBRIEK 12: Ecologische informatie
12.1 Toxiciteit
Aquatische toxiciteit:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
chronische aquatische toxiciteit:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistentie en afbreekbaarheid
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
12.3 Bioaccumulatie
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
12.4 Mobiliteit in de bodem
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
Ecotoxische effecten:
Opmerking:
Schadelijk voor vissen.
Verdere ecologische informatie:
Algemene informatie:
Waterbezwaarlijkheid (NL) 6: Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange
termijn schadelijke effecten veroorzaken.
Gevaar voor water klasse 2 (D) (Zelfclassificatie): gevaar voor water
Niet lozen in grondwater, in oppervlaktewater of in riolering.
Gevaar voor drinkwater zelfs bij uitlopen van geringe hoeveelheden in de ondergrond.
schadelijk voor in het water levende organismen
12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling
PBT:
Niet bruikbaar.
zPzB:
Niet bruikbaar.
12.6 Andere schadelijke effecten
Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.
RUBRIEK 13: Instructies voor verwijdering
13.1 Afvalverwerkingsmethoden
Aanbeveling:
Mag niet tesamen met huisvuil gestort worden of in de riolering terechtkomen.
Europese afvalcatalogus
06 03 13* vaste zouten en oplossingen die zware metalen bevatten
(Vervolg op blz. 7)
NL
Bladzijde: 7/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 6)
40.0.10
Niet gereinigde verpakkingen:
Aanbeveling:
Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen.
RUBRIEK 14: Informatie met betrekking tot het vervoer
14.1 VN-nummer
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN
ADR
3264 BIJTENDE ZURE ANORGANISCHE VLOEISTOF, N.E.G.,
Mengsel
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Transportgevarenklasse(n)
ADR, IMDG, IATA
klasse
8 Bijtende stoffen
Etiket
8
14.4 Verpakkingsgroep:
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Milieugevaren:
Marine pollutant:
Neen
14.6 Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker
Waarschuwing: Bijtende stoffen
Kemler-getal:
80
EMS-nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij
MARPOL 73/78 en de IBC-code
Niet bruikbaar.
Transport/verdere gegevens:
ADR
Beperkte hoeveelheden (LQ)
5L
Uitgezonderde hoeveelheden (EQ)
Code: E1
Grootste netto hoeveelheid per binnenverpakking: 30 ml
Grootste netto hoeveelheid per buitenverpakking: 1000 ml
Vervoerscategorie
3
Tunnelbeperkingscode
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
VN "Model Regulation":
UN3264, BIJTENDE ZURE ANORGANISCHE VLOEISTOF,
N.E.G., Mengsel, 8, III
RUBRIEK 15: Regelgeving
15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel
SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen
geen der bestanddelen staat op de lijst.
SZW-lijst van mutagene stoffen
geen der bestanddelen staat op de lijst.
(Vervolg op blz. 8)
NL
Bladzijde: 8/8
Veiligheidsinformatieblad
volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 en 453/2010/EG
datum van de druk: 04.02.2015 Herziening van: 04.02.2015Versienummer 1
Handelsnaam: REMS Paste Cu 3
(Vervolg van blz. 7)
40.0.10
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Vruchtbaarheid
geen der bestanddelen staat op de lijst.
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Ontwikkeling
geen der bestanddelen staat op de lijst.
NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen - Borstvoeding
geen der bestanddelen staat op de lijst.
Nationale voorschriften:
Aanwijzingen m.b.t. tewerkstellingsbeperking:
Tewerkstellingsbeperkingen voor de jongeren respecteren.
Gevaarklasse v. water:
Waterbezwaarlijkheid (NL) 6: Saneringsinspanning A
15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling:
Een chemische veiligheidsbeoordeling is niet uitgevoerd.
RUBRIEK 16: Overige informatie
Deze gegevens zijn gebaseerd op de huidige stand van onze kennis. Zij beschrijven echter geen garantie van
produkteigenschappen en vestigen geen contractuele rechtsbetrekking.
Relevante zinnen
H225 Licht ontvlambare vloeistof en damp.
H302 Schadelijk bij inslikken.
H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
H319 Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
H336 Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
H400 Zeer giftig voor in het water levende organismen.
H410 Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
R11 Licht ontvlambaar.
R22 Schadelijk bij opname door de mond.
R34 Veroorzaakt brandwonden.
R36 Irriterend voor de ogen.
R50/53 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke
effec-ten veroorzaken.
R67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
Afkortingen en acroniemen:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Veiligheidsinformatieblad:
160210 REMS Paste Cu 3
NL
Page : 1/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
40.0.10
SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise
1.1 Identificateur de produit
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
Code du produit:
160 210R
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et
utilisations déconseillées
Pas d'autres informations importantes disponibles.
Emploi de la substance / de la préparation
Alliage à souder
Flux pour soudures
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Producteur/fournisseur:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Service chargé des renseignements:
la sécurité de la production
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Numéro d'appel d'urgence:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Du lundi au jeudi: 8h00-16h00, vendredi: 8h00-13h00)
SECTION 2: Identification des dangers
2.1 Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) n° 1272/2008
GHS05 corrosion
Skin Corr. 1B H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
Eye Dam. 1 H318 Provoque des lésions oculaires graves.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Classification selon la directive 67/548/CEE ou directive 1999/45/CE
Xi; Irritant
R36/37/38: Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
R52/53: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
Indications particulières concernant les dangers pour l'homme et l'environnement:
Le produit est à étiqueter, conformément au procédé de calcul de la "Directive générale de classification pour les
préparations de la CE", dans la dernière version valable.
Système de classification:
La classification correspond aux listes CEE actuelles et est complétée par des indications tirées de publications
spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
2.2 Éléments d'étiquetage
Etiquetage selon le règlement (CE) n° 1272/2008
Le produit est classifié et étiqueté selon le règlement CLP.
(suite page 2)
BE
Page : 2/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 1)
40.0.10
Pictogrammes de danger
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement
Danger
Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
chlorure de zinc
Mentions de danger
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence
P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P103 Lire l'étiquette avant utilisation.
P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.
P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P405 Garder sous clef.
P501 Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/
internationale.
Étiquetage de paquets dont le contenu n'excède pas 125 ml
Pictogrammes de danger
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement
Danger
Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
chlorure de zinc
Mentions de danger
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H335-H336 Peut irriter les voies respiratoires. Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Conseils de prudence
P101 En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.
P102 Tenir hors de portée des enfants.
P103 Lire l'étiquette avant utilisation.
P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/aérosols.
P303+P361+P353 EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/Se doucher.
P305+P351+P338 EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées.
Continuer à rincer.
P310 Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.
P403+P233 Stocker dans un endroit bien ventilé. Maintenir le récipient fermé de manière étanche.
P405 Garder sous clef.
P501 Éliminer le contenu/récipient conformément à la réglementation locale/régionale/nationale/
internationale.
2.3 Autres dangers
Résultats des évaluations PBT et vPvB
PBT:
Non applicable.
(suite page 3)
BE
Page : 3/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 2)
40.0.10
vPvB:
Non applicable.
SECTION 3: Composition/informations sur les composants
3.2 Caractérisation chimique: Mélanges
Description:
Mélange: composé des substances indiquées ci-après.
Composants dangereux:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
chlorure de zinc
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propane-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
cuivre
substance pour laquelle il existe, en vertu des dispositions communautaires,
des limites d’exposition sur le lieu de travail
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
étain
substance pour laquelle il existe, en vertu des dispositions communautaires,
des limites d’exposition sur le lieu de travail
50-100%
Indications complémentaires:
Pour le libellé des phrases de risque citées, se référer au chapitre 16.
SECTION 4: Premiers secours
4.1 Description des premiers secours
Remarques générales:
Amener les sujets à l'air frais.
Après inhalation:
En cas d'inconscience, coucher et transporter la personne en position latérale stable.
Après contact avec la peau:
Après contact avec le produit fondu, rafraîchir rapidement avec de l'eau froide.
Ne pas enlever le produit solidifié de la peau.
Recourir à un traitement médical.
Laver immédiatement à l'eau et au savon et bien rincer.
Après contact avec les yeux:
Protéger l'oeil intact.
Rincer les yeux, pendant plusieurs minutes, sous l'eau courante en écartant bien les paupières. Si les troubles
persistent, consulter un médecin.
Après ingestion:
Rincer la bouche et boire beaucoup d'eau.
Recourir à un traitement médical.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Pas d'autres informations importantes disponibles.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 5: Mesures de lutte contre l'incendie
5.1 Moyens d'extinction
Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulvérisée. Combattre les foyers importants avec de l'eau pulvérisée ou de la mousse
résistant à l'alcool.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Peut être dégagé en cas d'incendie:
Chlorure d'hydrogène (HCl)
5.3 Conseils aux pompiers
Equipement spécial de sécurité:
Ne pas inhaler les gaz d'explosion et les gaz d'incendie.
SECTION 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence
Sol particulièrement glissant du fait de la présence de produits répandus ou renversés.
(suite page 4)
BE
Page : 4/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 3)
40.0.10
Porter un vêtement personnel de protection.
Veiller à une aération suffisante.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement:
Ne pas rejeter à l'égout, ni dans le milieu naturel.
En cas de pénétration dans les eaux ou les égouts, avertir les autorités compétentes.
Ne pas rejeter dans les canalisations, dans les eaux de surface et dans les nappes d'eau souterraines.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage:
Recueillir les liquides à l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
Assurer une aération suffisante.
6.4 Référence à d'autres sections
Afin d'obtenir des informations pour une manipulation sûre, consulter le chapitre 7.
Afin d'obtenir des informations sur les équipements de protection personnels, consulter le chapitre 8.
Afin d'obtenir des informations sur l'élimination, consulter le chapitre 13.
SECTION 7: Manipulation et stockage
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Veiller à une bonne ventilation/aspiration du poste de travail.
Eviter la formation d'aérosols.
Préventions des incendies et des explosions:
Aucune mesure particulière n'est requise.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Stockage:
Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage:
Aucune exigence particulière.
Indications concernant le stockage commun:
Ne pas stocker avec les aliments.
Autres indications sur les conditions de stockage:
Protéger contre le gel.
Tenir les emballages hermétiquement fermés.
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle
Indications complémentaires pour l'agencement des installations techniques:
Sans autre indication, voir point 7.
8.1 Paramètres de contrôle
Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
7440-31-5 étain
VL Valeur momentanée: 0,2* mg/m³
Valeur à long terme: 0,1* 2** mg/m³
D
67-63-0 propane-2-ol
VL Valeur momentanée: 1000 mg/m³, 400 ppm
Valeur à long terme: 500 mg/m³, 200 ppm
7440-50-8 cuivre
VL Valeur à long terme: 0,2* 1** mg/m³
7646-85-7 chlorure de zinc
VL Valeur momentanée: 2 mg/m³
Valeur à long terme: 1 mg/m³
les procédures de suivi actuellement recommandées selon 453/2010 n ° 8.1.2 de l'UE:
67-63-0 Propane-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7646-85-7 chlorure de zinc: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
7440-31-5 étain: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), OSHA ID-121, ISO15202(E,F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7440-50-8 cuivre: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
Remarques supplémentaires:
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
8.2 Contrôles de l'exposition
Equipement de protection individuel:
Mesures générales de protection et d'hygiène:
Au travail, ne pas manger, ni boire, ni fumer, ni priser.
Tenir à l'écart des produits alimentaires, des boissons et de la nourriture pour animaux.
Retirer immédiatement les vêtements souillés ou humectés.
(suite page 5)
BE
Page : 5/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 4)
40.0.10
Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
Eviter tout contact avec les yeux et avec la peau.
Protection respiratoire:
Filtre B
Filtre P2
Protection respiratoire recommandée.
Protection des mains:
Gants de protection
Choix du matériau des gants en fonction des temps de pénétration, du taux de perméabilité et de la dégradation.
Matériau des gants
Butylcaoutchouc
Le choix de gants appropriés dépend non seulement du matériau, mais aussi d'autres critères de qualité qui peuvent
varier d'un fabricant à l'autre. Puisque le produit représente une préparation composée de plusieurs substances, la
résistance des matériaux des gants ne peut pas être calculée à l'avance et doit, alors, être contrôlée avant l'utilisation.
Épaisseur du matériau recommandée:
≥
0,33 mm
Temps de pénétration du matériau des gants
Le temps de pénétration exact est à déterminer par le fabricant des gants de protection et à respecter.
Les temps de pénétration déterminés conformément à la norme EN 374, section III ne sont pas réalisés dans les
conditions de la pratique. C'est pourquoi, une durée maximale de port des gants correspondant à 50 % du temps de
pénétration est recommandée.
Valeur pour la perméabilité: taux
≤
6
Protection des yeux:
Lunettes de protection hermétiques
Protection du corps:
Vêtements de travail protecteurs
SECTION 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Indications générales
Aspect:
Forme:
Pâteuse
Couleur:
Gris foncé
Odeur:
Caractéristique
Seuil olfactif:
Non déterminé.
valeur du pH:
Non déterminé.
Changement d'état
Point de fusion:
230-250 °C
Point d'ébullition:
100 °C
Point d'éclair
Non applicable.
Inflammabilité (solide, gazeux):
Non applicable.
Température d'inflammation:
Température de décomposition:
Non déterminé.
Auto-inflammation:
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
Danger d'explosion:
Le produit n'est pas explosif.
Limites d'explosion:
Inférieure:
Non déterminé.
Supérieure:
Non déterminé.
Pression de vapeur à 20 °C:
23 hPa
Densité à 20 °C:
2,8 g/cm³
Densité relative
Non déterminé.
Densité de vapeur.
Non déterminé.
Vitesse d'évaporation
Non déterminé.
Solubilité dans/miscibilité avec
l'eau:
Partiellement miscible
(suite page 6)
BE
Page : 6/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 5)
40.0.10
Coefficient de partage (n-octanol/eau):
Non déterminé.
Viscosité:
Dynamique:
Non déterminé.
Cinématique:
Non déterminé.
Teneur en solvants:
Solvants organiques:
2,3 %
Eau:
25,9 %
VOC (CE)
2,38 %
Teneur en substances solides:
71,8 %
9.2 Autres informations
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 10: Stabilité et réactivité
10.1 Réactivité
10.2 Stabilité chimique
Décomposition thermique/conditions à éviter:
Pas de décomposition en cas d'usage conforme.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Aucune réaction dangereuse connue.
10.4 Conditions à éviter
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10.5 Matières incompatibles:
Pas d'autres informations importantes disponibles.
10.6 Produits de décomposition dangereux:
Pas de produits de décomposition dangereux connus
SECTION 11: Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë:
Valeurs LD/LC50 déterminantes pour la classification:
7646-85-7 chlorure de zinc
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Effet primaire d'irritation:
de la peau:
Effet corrosif sur la peau et les muqueuses.
des yeux:
Effet fortement corrosif.
Sensibilisation:
Aucun effet de sensibilisation connu.
SECTION 12: Informations écologiques
12.1 Toxicité
Toxicité aquatique:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
toxicité aquatique chronique:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistance et dégradabilité
Pas d'autres informations importantes disponibles.
12.3 Potentiel de bioaccumulation
Pas d'autres informations importantes disponibles.
12.4 Mobilité dans le sol
Pas d'autres informations importantes disponibles.
Effets écotoxiques:
Remarque:
Nocif pour les poissons.
Autres indications écologiques:
Indications générales:
Catégorie de pollution des eaux 2 (D) (Classification propre): polluant
Ne pas laisser pénétrer dans la nappe phréatique, les eaux ou les canalisations.
Danger pour l'eau potable dès fuite d'une petite quantité dans le sous-sol.
Nocif pour les organismes aquatiques.
12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB
PBT:
Non applicable.
vPvB:
Non applicable.
(suite page 7)
BE
Page : 7/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 6)
40.0.10
12.6 Autres effets néfastes
Pas d'autres informations importantes disponibles.
SECTION 13: Considérations relatives à l'élimination
13.1 Méthodes de traitement des déchets
Recommandation:
Ne doit pas être évacué avec les ordures ménagères. Ne pas laisser pénétrer dans les égouts.
Catalogue européen des déchets
06 03 13* sels solides et solutions contenant des métaux lourds
Emballages non nettoyés:
Recommandation:
Evacuation conformément aux prescriptions légales.
SECTION 14: Informations relatives au transport
14.1 No ONU
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Nom d'expédition des Nations unies
ADR
néant
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Classe(s) de danger pour le transport
ADR, IMDG, IATA
Classe
8 Matières corrosives.
Étiquette
8
14.4 Groupe d'emballage
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Dangers pour l'environnement:
Marine Pollutant:
Non
14.6 Précautions particulières à prendre par
l'utilisateur
Attention: Matières corrosives.
Indice Kemler:
80
No EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport en vrac conformément à l'annexe II de
la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC
Non applicable.
Indications complémentaires de transport:
ADR
Quantités limitées (LQ)
5L
Quantités exceptées (EQ)
Code: E1
Quantité maximale nette par emballage intérieur: 30 ml
Quantité maximale nette par emballage extérieur: 1000 ml
Catégorie de transport
3
Code de restriction en tunnels
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
"Règlement type" de l'ONU:
-
(suite page 8)
BE
Page : 8/8
Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/CE, Article 31 et 453/2010/CE
Date d'impression : 04.02.2015 Révision: 04.02.2015Numéro de version 1
Nom du produit: REMS Paste Cu 3
(suite de la page 7)
40.0.10
SECTION 15: Informations réglementaires
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d'environnement
Prescriptions nationales:
Indications sur les restrictions de travail:
Respecter les limitations d'emploi pour les jeunes.
Classe de pollution des eaux:
Classe de pollution des eaux 2 (Classification propre): polluant.
15.2 Évaluation de la sécurité chimique:
Une évaluation de la sécurité chimique n'a pas été réalisée.
SECTION 16: Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
Phrases importantes
H225 Liquide et vapeurs très inflammables.
H302 Nocif en cas d'ingestion.
H314 Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
H319 Provoque une sévère irritation des yeux.
H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.
H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
R11 Facilement inflammable.
R22 Nocif en cas d'ingestion.
R34 Provoque des brûlures.
R36 Irritant pour les yeux.
R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour
l'environnement aquatique.
R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges.
Acronymes et abréviations:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Fiche de données de sécurité
160210 REMS Paste Cu 3
BE
Sida: 1 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
40.0.10
AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget
1.1 Produktbeteckning
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
Artikelnummer:
160 210R
1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och
användningar som det avråds från
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
Ämnets användning / tillredningen
Lödlegering
Flussmedel för lödning
1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
Tillverkare/leverantör:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Område där upplysningar kan inhämtas:
produktsäkerhet
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Telefonnummer för nödsituationer:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Mån-tors: 8:00 till 16:00, Fre: 8:00 till 13:00)
AVSNITT 2: Farliga egenskaper
2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen
Klassificering enligt förordning (EG) nr 1272/2008
GHS05 frätande
Skin Corr. 1B H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.
Eye Dam. 1 H318 Orsakar allvarliga ögonskador.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kan orsaka irritation i luftvägarna. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
Aquatic Chronic 3 H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
Klassificering enligt rådets direktiv 67/548/EG eller direktiv 1999/45/EG
Xi; Irriterande
R36/37/38: Irriterar ögonen, andningsorganen och huden.
R52/53: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Speciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö:
Produkten är märkningspliktig på grundval av beräkningsmetoden för EG:s "Allmänna klassificeringsdirektiv för
tillredningar" i sin slutgiltiga version.
Klassificeringssystem:
Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med
firmauppgifter.
2.2 Märkningsuppgifter
Märkning enligt förordning (EG) nr 1272/2008
Produkten är klassificerad och märkt enligt CLP-förordningen.
(Fortsättning på sida 2)
SE
Sida: 2 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 1)
40.0.10
Farosymboler
GHS05 GHS07
Signalord
Fara
Riskbestämmande komponenter för etikettering:
zinkklorid
Faroangivelser
H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.
H335-H336 Kan orsaka irritation i luftvägarna. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
Skyddsangivelser
P101 Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
P102 Förvaras oåtkomligt för barn.
P103 Läs etiketten före användning.
P260 Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.
P303+P361+P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/
duscha.
P305+P351+P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella
kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P310 Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P403+P233 Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten.
P405 Förvaras inlåst.
P501 Innehållet / behållaren avfallshanteras enligt lokala / regionala / nationella / internationella föreskrifter.
Märkning av förpackningar vars innehåll inte överstiger 125 ml
Farosymboler
GHS05 GHS07
Signalord
Fara
Riskbestämmande komponenter för etikettering:
zinkklorid
Faroangivelser
H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.
H335-H336 Kan orsaka irritation i luftvägarna. Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
H412 Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.
Skyddsangivelser
P101 Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
P102 Förvaras oåtkomligt för barn.
P103 Läs etiketten före användning.
P260 Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej.
P303+P361+P353 VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten/
duscha.
P305+P351+P338 VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella
kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P310 Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P403+P233 Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten.
P405 Förvaras inlåst.
P501 Innehållet / behållaren avfallshanteras enligt lokala / regionala / nationella / internationella föreskrifter.
2.3 Andra faror
Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
PBT:
Ej användbar.
vPvB:
Ej användbar.
(Fortsättning på sida 3)
SE
Sida: 3 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 2)
40.0.10
AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar
3.2 Kemisk karakterisering: Blandningar
Beskrivning:
Blandning: bestående av nedan upplistade ämnen.
Farliga ingredienser:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
zinkklorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
koppar
ämne med gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
tenn
ämne med gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen
50-100%
Ytterligare hänvisningar:
De angivna farohänvisningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16.
AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen
4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Allmänna hänvisningar:
Se till att berörda personer får frisk luft.
Vid inandning:
Vid medvetslöshet lägg och transportera patient stabilt i framstupa sidoläge.
Vid kontakt med huden:
Kyl med kallt vatten efter kontakt med smält produkt.
Stelnad produkt skall inte dras av från huden.
Se till att patienten kommer under läkarvård.
Tvätta omedelbart med vatten och tvål och spola därefter noggrant.
Vid kontakt med ögonen:
Skydda det oskadade ögat.
Spola ögonen öppna i flera minuter under rinnande vatten. Om besvär kvarstår, kontakta läkare.
Vid förtäring:
Skölj munnen och drick rikligt med vatten.
Se till att patienten kommer under läkarvård.
4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder
5.1 Släckmedel
Lämpliga släckningsmedel:
CO2, släckningspulver eller spridd vattenstråle. Större bränder skall bekämpas med spridd vattenstråle eller
alkoholbeständigt skum.
5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra
Vid brand kan följande frigöras:
Klorväte (HCl)
5.3 Råd till brandbekämpningspersonal
Speciell skyddsutrustning:
Undvik att inandas explosions- och brandgaser.
AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp
6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer
Särskild halkrisk pga produktläckage/-spill.
Använd personlig skyddsdräkt.
(Fortsättning på sida 4)
SE
Sida: 4 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 3)
40.0.10
Se till att ventilationen är tillräcklig.
6.2 Miljöskyddsåtgärder:
Hindra produkten från att tränga ner i avloppsnätet eller vattendrag.
När produkten kommit in i vattendrag eller avloppsnät, skall vederbörande myndigheter underrättas.
Förhindra produkten att tränga ner i avloppsnät/ytvatten/grundvatten.
6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering:
Sug upp med vätskebindande material (sand, kiselgur, syrabindemedel, universalbindemedel, sågspån).
Se till att ventilationen är tillräcklig.
6.4 Hänvisning till andra avsnitt
Information beträffande säker hantering se kapitel 7.
Information beträffande personlig skyddsutrustning se kapitel 8.
Information beträffande avfallshantering se kapitel 13.
AVSNITT 7: Hantering och lagring
7.1 Försiktighetsmått för säker hantering
Sörj för god ventilation/utsug på arbetsplatsen.
Undvik bildning av aerosol.
Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd:
Inga speciella åtgärder krävs.
7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet
Lagring:
Krav på lagerutrymmen och behållare:
Inga speciella krav.
Hänvisningar beträffande sammanlagring:
Förvaras åtskilt från livsmedel.
Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren:
Skyddas mot frost.
Förvara behållaren tätt tillsluten.
Lagringsklass:
8 A
7.3 Specifik slutanvändning
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd
Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar:
Inga övriga uppgifter, se punkt 7.
8.1 Kontrollparametrar
Ämnen med yrkeshygieniska gränsvärden som bör övervakas:
7440-31-5 tenn
OEL Nivågränsvärde: 2 mg/m³
(som Sn), inhalerbart damm
67-63-0 2-propanol
OEL Korttidsvärde: 600 mg/m³, 250 ppm
Nivågränsvärde: 350 mg/m³, 150 ppm
7440-50-8 koppar
OEL Nivågränsvärde: 1* 0,2** mg/m³
(som Cu) *totaldamm **respirabelt damm
7646-85-7 zinkklorid
OEL Nivågränsvärde: 1 mg/m³
respirabelt
Rekommenderade övervakningsförfaranden enligt 453/2010/EU nr 8.1.2:
7440-31-5 tenn: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 2-propanol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 koppar: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 zinkklorid: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Ytterligare hänvisningar:
De vid framställningen gällande listorna har använts som utgångspunkt.
8.2 Begränsning av exponeringen
Personlig skyddsutrustning:
Allmänna skydds- och hygienåtgärder:
Ät, drick, rök och snusa ej vid hanteringen.
Undvik kontakt med livsmedel, drycker och fodermedel.
Nedsmutsade, indränkta klädesplagg skall omedelbart tas av.
(Fortsättning på sida 5)
SE
Sida: 5 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 4)
40.0.10
Tvätta händerna före raster och efter arbetet.
Undvik kontakt med ögonen och huden.
Andningsskydd:
Filter B
Filter P2
Andningsskydd rekommenderas.
Handskydd:
Skyddshandskar
Val av handskmaterial beaktande penetrationstider, permeationskvoter och degradation.
Handskmaterial
Butylgummi
Val av lämplig handske är inte enbart beroende av material utan även av andra kvalitetskriterier och varierar från en
tillverkare till nästa. Då produkten bereds av flera material, kan handskmaterialets beständighet inte förutses och måste
därför kontrolleras före användningen.
Rekommenderad materialtjocklek:
≥
0,33 mm
Handskmaterialets penetreringstid
Exakt penetrationstid fastställs av skyddshandskarnas tillverkare och skall beaktas.
Penetrationstider enligt EN 374 del III fastställdes inte i praktiska försök. Därför rekommenderas en maximal
användningstid motsvarande 50 % av penetrationstiden.
Permeationsvärde: nivå
≤
6
Ögonskydd:
Tättslutande skyddsglasögon
Kroppsskydd:
Arbetsskyddsdräkt
AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper
9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
Allmänna uppgifter
Utseende:
Form:
Trögflytande
Färg:
Mörkgrå
Lukt:
Karakteristisk
Lukttröskel:
Ej bestämd.
pH-värde:
Ej bestämd.
Tillståndsändring
Smältpunkt/smältområde:
230-250 °C
Kokpunkt / kokområde:
100 °C
Flampunkt:
Ej användbar.
Lättantändlighet (fast, gasformig):
Ej användbar.
Tändtemperatur:
Sönderdelningstemperatur:
Ej bestämd.
Självantändbarhet:
Produkten är ej självantändande.
Explosionsfara:
Produkten är ej explosiv.
Explosionsgränser:
Nedre:
Ej bestämd.
Övre:
Ej bestämd.
Ångtryck vid 20 °C:
23 hPa
Densitet vid 20 °C:
2,8 g/cm³
Relativ densitet
Ej bestämd.
Ångdensitet
Ej bestämd.
Förångningshastighet
Ej bestämd.
Löslighet i / blandbarhet med
Vatten:
Delvis blandbar.
(Fortsättning på sida 6)
SE
Sida: 6 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 5)
40.0.10
Fördelningskoefficient (n-octanol/vatten):
Ej bestämd.
Viskositet:
Dynamisk:
Ej bestämd.
Kinematisk:
Ej bestämd.
Lösningsmedelhalt:
Organiska lösningsmedel:
2,3 %
Vatten:
25,9 %
VOC (EG)
2,3 %
Andel av fasta partiklar:
71,8 %
9.2 Annan information
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet
10.1 Reaktivitet
10.2 Kemisk stabilitet
Termisk sönderdelning / förhållanden som bör undvikas:
Inget sönderfall vid ändamålsenlig användning.
10.3 Risken för farliga reaktioner
Inga farliga reaktioner kända.
10.4 Förhållanden som ska undvikas
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
10.5 Oförenliga material:
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
10.6 Farliga sönderdelningsprodukter:
Inga farliga sönderfallsprodukter kända.
AVSNITT 11: Toxikologisk information
11.1 Information om de toxikologiska effekterna
Akut toxicitet:
Klassificeringsrelevanta LD/LC50-värden:
7646-85-7 zinkklorid
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primär retningseffekt:
på huden:
Frätande på hud och slemhinnor.
på ögat:
Starkt frätande.
Sensibilisering:
Ingen sensibiliserande effekt känd.
AVSNITT 12: Ekologisk information
12.1 Toxicitet
Akvatisk toxicitet:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
kronisk toxicitet i vattenmiljön:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistens och nedbrytbarhet
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
12.3 Bioackumuleringsförmåga
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
12.4 Rörligheten i jord
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
Ekotoxiska effekter:
Kommentar:
Skadlig för fisk.
Ytterligare ekologiska hänvisningar:
Allmänna hänvisningar:
Vattenföroreningsklass 2 (Självutvärdering): risk för vattenförorening.
Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet.
Risk för förorening av dricksvattnet redan när små mängder tränger ner i marken.
Skadlig för vattenorganismer
12.5 Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
PBT:
Ej användbar.
vPvB:
Ej användbar.
(Fortsättning på sida 7)
SE
Sida: 7 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 6)
40.0.10
12.6 Andra skadliga effekter
Ingen ytterligare relevant information finns till förfogande.
AVSNITT 13: Avfallshantering
13.1 Avfallsbehandlingsmetoder
Rekommendation:
Får inte deponeras ihop med hushållsavfall. Får inte tömmas i avloppsnätet.
Europeiska avfallskatalogen
06 03 13* Salter i fast form och saltlösningar som innehåller tungmetaller
Ej rengjorda förpackningar:
Rekommendation:
Avfallshanteras enligt myndigheters föreskrifter.
AVSNITT 14: Transport information
14.1 UN-nummer
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Officiell transportbenämning
ADR
Utgår
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Faroklass för transport
ADR, IMDG, IATA
Klass
8 Frätande ämnen
Etikett
8
14.4 Förpackningsgrupp
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Miljöfaror:
Marine pollutant:
Nej
14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder
Varning: Frätande ämnen
Kemler-tal:
80
EMS-nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78
och IBC-koden
Ej användbar.
Transport / ytterligare uppgifter:
ADR
Begränsade mängder (LQ)
5L
Reducerade mängder (EQ)
Kod: E1
Högsta nettomängd per innerförpackning: 30 ml
Högsta nettomängd per ytterförpackning: 1000 ml
Transportkategori
3
Tunnelrestriktionskod
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
(Fortsättning på sida 8)
SE
Sida: 8 / 8
Säkerhetsdatablad
Enligt 1907/2006/EG, Artikel 31 och 453/2010/EG
Datum för utskrift: 04.02.2015 Omarbetad: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnamn: REMS Paste Cu 3
(Fortsättning från sida 7)
40.0.10
AVSNITT 15: Gällande föreskrifter
15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
Nationella föreskrifter:
Hänvisningar beträffande inskränkning av sysselsättning:
Beakta inskränkningarna beträffande anställning av ungdomar.
Vattenförorening - riskklass:
WGK 2 (Självutvärdering): risk för vattenförorening.
15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning:
En kemikaliesäkerhetsbedömning har ej gjorts.
AVSNITT 16: Annan information
Uppgifterna är baserade på våra aktuella kunskaper. De representerar emellertid ingen som helst garanti beträffande
produktegenskaper och utgör ingen grund för ett avtalat rättsförhållande.
Relevanta fraser
H225 Mycket brandfarlig vätska och ånga.
H302 Skadligt vid förtäring.
H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.
H319 Orsakar allvarlig ögonirritation.
H336 Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer.
H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.
R11 Mycket brandfarligt.
R22 Farligt vid förtäring.
R34 Frätande.
R36 Irriterar ögonen.
R50/53 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
R67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
Förkortningar och akronymer:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Säkerhetsdatablad:
160210 REMS Paste Cu 3
SE
Side: 1/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
40.0.10
Avsnitt 1: Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma
1.1 Produktidentifikator
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
Artikkelnummer:
160 210R
1.2 Relevante, identifiserte anvendelser av stoffet eller stoffblandingen,
samt anvendelser som frarådes
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
Bruk av stoffet/ tilberedning
loddlegering
flytemiddel for lodding
1.3 Enkeltopplysninger om foretaket som leverer sikkerhetsdatabladet
Produsent/leverandør:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Avdeling for nærmere informasjoner:
Produktsikkerhet
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Nødnummer:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Man-Tors: 08:00-16:00, fre: 08:00-13:00)
Avsnitt 2: Viktigste faremomenter
2.1 Klassifisering av stoff eller stoffblanding
Klassifisering i henhold til EC-forskrift nr.1272/2008
GHS05 Etsende virkning
Skin Corr. 1B H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne.
Eye Dam. 1 H318 Gir alvorlig øyeskade.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet.
Aquatic Chronic 3 H412 Skadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
Klassifisering iht. europeisk direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC
Xi; Irriterende
R36/37/38: Irriterer øynene, luftveiene og huden.
R52/53: Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø:
Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i " EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger" -
siste gyldige versjon.
Klassifiseringssystem:
Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og
bedriftsinformasjoner.
2.2 Etikettelementer
Merking iht. bestemmelse (EC) Nr. 1272/2008
Produktet er klassifisert og merket i henhold til CLP-forordningen.
(fortsatt på side 2)
NO
Side: 2/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 1)
40.0.10
Farepiktogrammer
GHS05 GHS07
Signalord
Fare
Farebestemmende komponenter ved etikettering:
sinkklorid
Advarselsetninger
H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne.
H335-H336 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet.
H412 Skadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
Sikkerhetssetninger
P101 Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden.
P102 Oppbevares utilgjengelig for barn.
P103 Les etiketten før bruk.
P260 Ikke innånd støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler.
P303+P361+P353 VED HUDKONTAKT (eller håret): Tilsølte klær må fjernes straks. Skyll/dusj huden med vann.
P305+P351+P338 VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle
kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen.
P310 Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER/en lege.
P403+P233 Oppbevares på et godt ventilert sted. Hold beholderen tett lukket.
P405 Oppbevares innelåst.
P501 Innholdet / emballasjen skal avhendes i henhold til de lokale / regionale / nasjonale / internasjonale
forskrifter.
Merking av pakninger der innholdet ikke overstiger 125 ml
Farepiktogrammer
GHS05 GHS07
Signalord
Fare
Farebestemmende komponenter ved etikettering:
sinkklorid
Advarselsetninger
H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne.
H335-H336 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet.
H412 Skadelig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
Sikkerhetssetninger
P101 Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden.
P102 Oppbevares utilgjengelig for barn.
P103 Les etiketten før bruk.
P260 Ikke innånd støv/røyk/gass/tåke/damp/aerosoler.
P303+P361+P353 VED HUDKONTAKT (eller håret): Tilsølte klær må fjernes straks. Skyll/dusj huden med vann.
P305+P351+P338 VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle
kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen.
P310 Kontakt umiddelbart et GIFTINFORMASJONSSENTER/en lege.
P403+P233 Oppbevares på et godt ventilert sted. Hold beholderen tett lukket.
P405 Oppbevares innelåst.
P501 Innholdet / emballasjen skal avhendes i henhold til de lokale / regionale / nasjonale / internasjonale
forskrifter.
2.3 Andre farer
Resultater av PBT- og vPvB-vurdering
PBT:
Ikke brukbar.
vPvB:
Ikke brukbar.
(fortsatt på side 3)
NO
Side: 3/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 2)
40.0.10
Avsnitt 3: Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering
3.2 Kjemisk karakterisering: Blandinger
Beskrivelse:
Blanding: består av nedenfor oppførte stoffer.
Farlige innholdsstoffer:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Registreringsnummer: 01-2119472431-44
sinkklorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic
Chronic 1, H410; Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Registreringsnummer: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Registreringsnummer: 01-2119480154-42
kobber
stoff med fellesskapsgrenseverdi for eksponering på arbeidsplassen
<2,5%
Ytterligere informasjoner:
Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16.
Avsnitt 4: Førstehjelpstiltak
4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak
Generelle informasjoner:
Angrepne personer må ut i frisk luft.
Etter innånding:
Ved bevisstløshet lagring og transport i stabil sidestilling.
Etter hudkontakt:
Etter kontakt med det smeltede produktet må det avkjøles hurtig med kaldt vann.
Stivnet produkt må ikke trekkes av huden.
Sørg for legebehandling.
Vask straks med vann og sepe og skyll godt etterpå.
Etter øyekontakt:
Beskytt det øyet som ikke er skadet.
Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. Ved fortsatt besvær tilkall lege.
Etter svelging:
Skyll munnen og drikk rikelig med vann.
Sørg for legebehandling.
4.2 De viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
4.3 Indikasjon på omgående medisinsk hjelp eller påkrevet spesialbehandling
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
Avsnitt 5: Tiltak ved brannslukning
5.1 Slokkemiddel
Egnede slukningsmidler:
CO2, slukningspulver eller vann i spredt stråle. Større branner bekjempes med vann i spredt stråle eller med skum som
er motstandsdyktig mot alkohol.
5.2 Spesielle farer som oppstår pga. substanser eller blandinger
Under brann kan det frisettes:
Klorvannstoff (HCl)
5.3 Informasjon vedr. brannbekjempelse
Spesielt verneutstyr:
Pust ikke inn eksplosjons- og branngasser.
Avsnitt 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp
6.1 Personlige vernetiltak, verneutstyr og prosedyrer ved nødsituasjoner
Særlig fare for å skli på grunn av utløpt/utsølt produkt.
Ta på personlig beskyttelsesdrakt.
Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.
6.2 Miljøverntiltak:
Forhindre at produktet kommer ned i kloakk eller vassdrag.
Ansvarlige myndigheter varsles hvis produktet er kommet ned i vassdrag eller kloakk.
La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann.
(fortsatt på side 4)
NO
Side: 4/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 3)
40.0.10
6.3 Metoder og materiale for oppsamling og opprensing:
Ta opp stoffet med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, sagflis).
Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.
6.4 Henvisning til andre avsnitt
Informasjoner om sikker håndtering, se kapittel 7.
Informasjoner om personlig beskyttelsesutstyr, se kapittel 8.
Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13.
Avsnitt 7: Håndtering og oppbevaring
7.1 Forholdsregler for sikker håndtering
Sørg for god ventilasjon/avsugning på arbeidsplassen.
Unngå aerosoldannelse.
Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern:
Ingen særlige tiltak nødvendig.
7.2 Vilkår for sikker lagring, inkl. eventuelle inkompatibiliteter
Lagring:
Krav til lagerrom og beholdere:
Ingen spesielle krav.
Informasjoner om felles lagring:
Lagres adskilt fra næringsmidler.
Ytterligere informasjoner om lagervilkårene:
Beskytt mot frost.
Hold beholderne tett tillukket.
7.3 Spesiell sluttbruk
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
Avsnitt 8: Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr
Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg:
Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7.
8.1 Kontrollparametere
Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes:
67-63-0 propan-2-ol
AG Langtidsverdi: 245 mg/m³, 100 ppm
7440-50-8 kobber
AG Langtidsverdi: 0,1* 1** mg/m³
*røyk, ** støv
7646-85-7 sinkklorid
AG Langtidsverdi: 1 mg/m³
Anbefalt overvåkningstiltak i henhold 453/2010/EU No 8.1.2:
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 kopper: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 sinkklorid: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Ytterligere informasjoner:
Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen.
8.2 Begrensning og kontroll av eksponering
Personlig verneutstyr:
Generelle verne- og hygienetiltak:
Ikke spis, drikk, røyk eller snus inn under arbeidet.
Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer.
Fjern omgående forurensede, gjennomvætede klær.
Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt.
Unngå berøring med øyne og hud.
Åndedrettsvern:
Filter B
Filter P2
Åndedrettsbeskyttelse anbefales.
Håndvern:
Beskyttelseshansker
Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering.
(fortsatt på side 5)
NO
Side: 5/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 4)
40.0.10
hanskemateriale
Butylkautsjuk
Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra
produsent til produsent. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av
hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må testes før bruk.
Anbefalt materialtykkelse:
≥
0,33 mm
gjennomtrengingstid for hanskemateriale
Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes.
De konstaterte holdbarhetstidene iht. EN 374 del III gjennomføres ikke under praksisbetingelser. Man anbefaler derfor
en maksimal brukstid som svarer til 50 % av holdbarhetstiden.
Verdi for gjennomtrengelighet: Level
≤
6
Øyevern:
Tettsittende vernebrille
Kroppsvern:
Arbeidsbeskyttelsesdrakt
Avsnitt 9: Fysiske og kjemiske egenskaper
9.1 Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper
alminnelige opplysninger
Utseende:
Form:
Pastalignende
Farge:
Mørkegrå
Lukt:
Karakteristisk
Luktterskel:
Ikke bestemt.
pH-verdi:
Ikke bestemt.
Tilstandsendring
Smeltepunkt/smelteområde:
230-250 °C
Kokepunkt/kokeområde:
100 °C
Flammepunkt:
Ikke brukbar.
Antennelighet (fast, gassformet):
Ikke brukbar.
Antennelsestemperatur:
Spaltningstemperatur:
Ikke bestemt.
Selvantennelighet:
Produktet er ikke selvantennelig.
Eksplosjonsfare:
Produktet er ikke eksplosjonsfarlig.
Eksplosjonsgrenser:
Nedre:
Ikke bestemt.
Øvre
Ikke bestemt.
Damptrykk ved 20 °C:
23 hPa
Tetthet ved 20 °C:
2,8 g/cm³
relativt tetthet
Ikke bestemt.
damptetthet
Ikke bestemt.
fordampningshastighet
Ikke bestemt.
Løslighet i / blandbarhet med
vann:
Delvis blandbar.
Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann):
Ikke bestemt.
Viskositet:
Dynamisk:
Ikke bestemt.
Kinematisk:
Ikke bestemt.
Løsningsmiddelandel:
Organiske løsningsmidler:
2,3 %
Vann:
25,9 %
VOC (EF)
2,3 %
Andel faste stoffer:
71,8 %
9.2 Annen informasjon
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
(fortsatt på side 6)
NO
Side: 6/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 5)
40.0.10
Avsnitt 10: Stabilitet og reaktivitet
10.1 Reaktivitet
10.2 Kjemisk stabilitet
Termisk spaltning / vilkår som må unngås:
Ingen spaltning ved formålsriktig bruk.
10.3 Mulighet for farlige reaksjoner
Det kjennes ingen farlige reaksjoner.
10.4 Forhold som bør unngås
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
10.5 Inkompatible materialer:
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
10.6 Farlige nedbrytningsprodukter:
Ingen farlige spaltningsprodukter kjente.
Avsnitt 11: Opplysninger om helsefare
11.1 Informasjon om toksikologiske virkninger
Akutt toksisitet:
Klassifiseringsrelevante LD/LC50-verdier:
7646-85-7 sinkklorid
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primær irritasjonsvirkning:
på huden:
Etsende virkning på hud og slimhinner.
på øyet:
Sterk etsende virkning.
Sensibilisering:
Ingen sensibiliserende virkning kjent
Avsnitt 12: Miljøopplysninger
12.1 Giftighet
Akvatisk toksisitet:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Kronisk giftighet:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistens og nedbrytbarhet
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
12.3 Bioakkumulasjonspotensial
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
12.4 Mobilitet i jord
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
Økotoksiske virkninger:
Bemerkning:
skadelig for fisk
Ytterligere økologiske informasjoner:
Generelle informasjoner:
Vannfareklasse 2 (D) (Selvklassifisering): farlig for vann
Ikke la stoffet komme ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker.
Fare for drikkevann allerede ved utstrømning av små mengder i marken.
skadelig for vannorganismer
12.5 Resultater av PBT- og vPvB-vurdering
PBT:
Ikke brukbar.
vPvB:
Ikke brukbar.
12.6 Andre skadelige virkninger
Ikke noe mer relevant informasjon tilgjengelig.
Avsnitt 13: Fjerning av kjemikalieavfall
13.1 Metoder for avfallsbehandling
Anbefaling:
Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk.
Europeiske avfallslisten
06 03 13* faste salter og saltløsninger som inneholder tungmetaller
Ikke rengjort emballasje:
Anbefaling:
Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter.
(fortsatt på side 7)
NO
Side: 7/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 6)
40.0.10
Avsnitt 14: Opplysninger om transport
14.1 UN-nummer:
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Korrekt UN-forsendelsesbetegnelse
ADR
bortfaller
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
mixture
14.3 transport fareklasser
ADR, IMDG, IATA
klasse
8 Etsende stoffer
Fareseddel
8
14.4 Emballasjegruppe:
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Miljøfarer:
Marine pollutant:
Nei
14.6 Særskilte forholdsregler for bruker
Advarsel: Etsende stoffer
Kemler-tall:
80
EMS-nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport i bulk iht. anneks II til MARPOL 73/78 og
til IBC-koden
Ikke brukbar.
Transport/ytterligere informasjoner:
ADR
Begrenset mengde (LQ)
5L
Unntatte mengder (EQ)
Kode: E1
Maksimal nettovekt per inneremballasje: 30 ml
Maksimal nettovekt per ytteremballasje: 1000 ml
Transportkategori
3
Tunnel restriksjonskode
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
Avsnitt 15: Opplysninger om lover og forskrifter
15.1 Helse-, sikkerhets- og miljøforskrifter/lovgivning som gjelder spesielt for stoffet eller stoffblandingen
Nasjonale forskrifter:
Informasjoner om arbeidsinnskrenkning:
Observér beskjeftigelsesinnskrenkningene for ungdommer.
Vannfareklasse:
WGK 2 (Selvklassifisering): farlig for vann.
15.2 Kjemisk sikkerhetsvurdering:
En kjemisk sikkerhetsvurdering er ikke utført.
Avsnitt 16: Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet
Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke
grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold.
Relevante satser
H225 Meget brannfarlig væske og damp.
(fortsatt på side 8)
NO
Side: 8/8
Sikkerhetsdatablad
iflg. 1907/2006/EF, Artikkel 31 og 453/2010/EF
Trykkdato: 04.02.2015 revidert den: 04.02.2015Versjon 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(fortsatt fra side 7)
40.0.10
H302 Farlig ved svelging.
H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne.
H319 Gir alvorlig øyeirritasjon.
H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet.
H400 Meget giftig for liv i vann.
H410 Meget giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
R11 Meget brannfarlig
R22 Farlig ved svelging
R34 Etsende
R36 Irriterer øynene
R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet
R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet
Forkortelser og akronymer:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Sikkerhetsdatablad:
160210 REMS Paste Cu 3
NO
Side 1/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
40.0.10
PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden
1.1 Produktidentifikator
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
Artikelnummer:
160 210R
1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen
samt anvendelser, der frarådes
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
Stoffets/præparatets anvendelse
Loddelegering
Flusmiddel til lodninger
1.3 Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet
Producent/leverandør
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
For yderligere information:
produktion sikkerhed
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Nødtelefon:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Man-tors: 8:00 til 04:00, fre: 8:00 til 13:00)
PUNKT 2: Fareidentifikation
2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen
Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008
GHS05 ætsning
Skin Corr. 1B H314 Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
Eye Dam. 1 H318 Forårsager alvorlig øjenskade.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Kan forårsage irritation af luftvejene. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
Aquatic Chronic 3 H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
Klassificering i henhold til Rådets direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF
Xi; Lokalirriterende
R36/37/38: Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden.
R52/53: Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
Oplysning om særlige farer for menneske og miljø:
Produktet er mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i ”EF’s almindelige klassificeringsdirektiv for præparater”
i sidste gældende udgave.
Klassificeringssystem:
Klassificeringen stemmer overens med de aktuelle EF-lister, men er dog suppleret med oplysninger fra faglitteratur og
med firmaoplysninger.
2.2 Mærkningselementer
Mærkning i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008
Dette produkt er klassificeret og mærket iht. CLP-forordningen.
(Fortsættes på side 2)
DK
Side 2/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 1)
40.0.10
Farepiktogrammer
GHS05 GHS07
Signalord
Fare
Farebestemmende komponent(er) til etikettering:
zinkchlorid
Risikosætninger
H314 Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
H335-H336 Kan forårsage irritation af luftvejene. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
Sikkerhedssætninger
P101 Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
P102 Opbevares utilgængeligt for børn.
P103 Læs etiketten før brug.
P260 Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
P303+P361+P353 VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Alt tilsmudset tøj tages straks af. Skyl/brus huden med
vand.
P305+P351+P338 VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle
kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
P310 Ring omgående til en GIFTINFORMATION/læge.
P403+P233 Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.
P405 Opbevares under lås.
P501 Bortskaffelse af indholdet/beholderen i henhold til de lokale/regionale/nationale/internationale
forskrifter.
Mærkning af emballage med et indhold på højst 125 ml
Farepiktogrammer
GHS05 GHS07
Signalord
Fare
Farebestemmende komponent(er) til etikettering:
zinkchlorid
Risikosætninger
H314 Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
H335-H336 Kan forårsage irritation af luftvejene. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
H412 Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
Sikkerhedssætninger
P101 Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten.
P102 Opbevares utilgængeligt for børn.
P103 Læs etiketten før brug.
P260 Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
P303+P361+P353 VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Alt tilsmudset tøj tages straks af. Skyl/brus huden med
vand.
P305+P351+P338 VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle
kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
P310 Ring omgående til en GIFTINFORMATION/læge.
P403+P233 Opbevares på et godt ventileret sted. Hold beholderen tæt lukket.
P405 Opbevares under lås.
P501 Bortskaffelse af indholdet/beholderen i henhold til de lokale/regionale/nationale/internationale
forskrifter.
2.3 Andre farer
Resultater af PBT- og vPvB-vurdering
PBT:
Ikke relevant.
vPvB:
Ikke relevant.
(Fortsættes på side 3)
DK
Side 3/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 2)
40.0.10
PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer
3.2 Kemisk betegnelse: Blandinger
Beskrivelse:
Blanding bestående af nedenstående stoffer.
Farlige indholdsstoffer:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
zinkchlorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
kobber
stof med en EF-grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
<2,5%
Yderligere anvisninger:
Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af kapitel 16.
PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger
4.1 Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger
Generelle anvisninger:
Bring den tilskadekomne ud i frisk luft
Efter indånding:
I tilfælde af bevidstløshed skal den tilskadekomne lægges ned og transporteres i stabilt sideleje.
Efter hudkontakt:
Efter kontakt med det smeltede produkt køles hurtigt med koldt vand.
Det størknede produkt må ikke trækkes af huden.
Overgiv til lægebehandling.
Skal omgående vaskes af med vand og sæbe, skyl godt efter.
Efter øjenkontakt:
Beskyt det øje, der ikke er kommet til skade.
Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand. Søg læge, hvis problemerne er vedvarende.
Efter indtagelse:
Skyl munden og drik rigeligt vand.
Overgiv til lægebehandling.
4.2 Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
4.3 Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
PUNKT 5: Brandbekæmpelse
5.1 Slukningsmidler
Egnede slukningsmidler:
CO2, slukningspulver eller vandspraystråle. Større brande bekæmpes med vandspraystråle eller alkoholbestandigt
skum.
5.2 Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen
I tilfælde af brand kan der frigøres:
Hydrogenchlorid (HCl)
5.3 Anvisninger for brandmandskab
Særlige værnemidler:
Indånd ikke ekplosions- og brændgasser.
PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld
6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer
Særlig skridfare pga. udløbet/spildt produkt.
Bær personlig beskyttelsesbeklædning.
Sørg for tilstrækkelig udluftning.
6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger:
Må ikke udledes i kloaksystemet eller i vandløb.
I tilfælde af indtrængen i vandløb eller kloaksystem skal de pågældende myndigheder underrettes.
(Fortsættes på side 4)
DK
Side 4/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 3)
40.0.10
Må ikke udledes i kloaksystemet/overfladevand/grundvand.
6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning:
Opsamles med væskebindende materiale (sand, kiselgur, syrebindemiddel, universalbindemiddel, savsmuld).
Sørg for tilstrækkelig udluftning.
6.4 Henvisning til andre punkter
Information om sikker håndtering se kapitel 7.
Informationer vedrørende personlige værnemidler se kapitel 8.
Informationer om bortskaffelse se kapitel 13.
PUNKT 7: Håndtering og opbevaring
7.1 Forholdsregler for sikker håndtering
Sørg for god udluftning/udsugning på arbejdspladsen.
Undgå aerosoldannelse.
Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse:
Der kræves ingen særlige forholdsregler.
7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed
Opbevaring:
Krav til opbevaringsrum og beholdere:
Ingen særlige krav.
Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer:
Opbevares adskilt fra fødevarer.
Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne:
Skal beskyttes mod frost.
Hold beholderen tætsluttende lukket.
7.3 Særlige anvendelser
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler
Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg:
Ingen yderligere oplysninger, se punkt 7.
8.1 Kontrolparametre
Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier, der skal overvåges:
67-63-0 propan-2-ol
GV Langtidsværdi: 490 mg/m³, 200 ppm
7440-50-8 kobber
GV Langtidsværdi: 1,0* 0,1** mg/m³
*pulver, støv;**røg, som Cu
7646-85-7 zinkchlorid
GV Langtidsværdi: 0,5 mg/m³
anbefalede overvågningsprocedurer i henhold til 453/2010 EU nr. 8.1.2:
67-63-0 propane-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 kobber: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 zinkchlorid: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Yderligere anvisninger:
Baseret på de lister, der var gældende på tidspunktet for udarbejdelsen.
8.2 Eksponeringskontrol
Personlige værnemidler:
Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne:
Der må ikke spises, drikkes, ryges eller bruges snustobak under arbejdet.
Skal holdes borte fra føde- og drikkevarer og foderstoffer.
Forurenet, gennemvædet tøj skal det tages af med det samme.
Vask hænder inden der holdes pause og ved arbejdsophør.
Undgå kontakt med øjne og hud.
Åndedrætsværn:
B-filter
P2-filter
Åndedrætsværn anbefales.
Håndbeskyttelse:
Beskyttelseshandsker
Ved valg af handskematerialet skal der tages højde for gennemtrængningstider, permeabilitetstal og nedbrydning.
(Fortsættes på side 5)
DK
Side 5/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 4)
40.0.10
Handskemateriale:
Butylgummi
Valg af en egnet handske afhænger ikke blot af materialet, men også af yderligere kvalitetskriterier og er forskelligt fra
den ene fabrikant til den anden. Da produktet er et præparat af flere forskellige stoffer, kan handskematerialernes
bestandighed ikke beregnes på forhånd og skal derfor efterprøves inden brugen.
Anbefalet materialetykkelse:
≥
0,33 mm
Handskematerialets gennemtrængningstid
Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde denne.
De beregnede gennemtrængningstider iht. EN 374 del III gennemføres ikke under forhold svarende til praksis. Det
anbefales derfor ikke at bære handskerne længere end svarende til 50 % af gennemtrængningstiden.
Værdi for permeationen: Level
≤
6
Øjenbeskyttelse:
Tætsluttende beskyttelsesbriller
Kropsbeskyttelse:
Arbejdsbeskyttelsesdragt
PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber
9.1 Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber
Generelle oplysninger
Udseende:
Form:
Pasta-agtig
Farve:
Mørkegrå
Lugt:
Karakteristisk
Lugttærskel:
Ikke bestemt.
pH-værdi:
Ikke bestemt.
Tilstandsændring
Smeltepunkt/smelteområde
230-250 °C
Kogepunkt/kogeområde
100 °C
Flammepunkt:
Ikke relevant.
Antændelighed (fast, i luftform):
Ikke relevant.
Antændelsespunkt:
Nedbrydningstemperatur:
Ikke bestemt.
Selvantændelighed:
Produktet er ikke selvantændeligt.
Eksplosionsfare:
Produktet er ikke eksplosivt.
Eksplosionsgrænser:
Nedre:
Ikke bestemt.
Øvre:
Ikke bestemt.
Damptryk ved 20 °C:
23 hPa
Densitet ved 20 °C:
2,8 g/cm³
Relativ densitet
Ikke bestemt.
Damptæthed
Ikke bestemt.
Fordampningshastighed
Ikke bestemt.
Opløselighed i/blandbarhed med
vand:
Delvis blandbar.
Fordelingskoefficient (n-octanol/vand):
Ikke bestemt.
Viskositet:
dynamisk:
Ikke bestemt.
kinematisk:
Ikke bestemt.
Opløsningsmiddelindhold:
Organiske opløsningsmidler:
2,3 %
Vand
25,9 %
VOC (EU)
2,38 %
Tørstofindhold:
71,8 %
9.2 Andre oplysninger
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
(Fortsættes på side 6)
DK
Side 6/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 5)
40.0.10
PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet
10.1 Reaktivitet
10.2 Kemisk stabilitet
Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås
Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug.
10.3 Risiko for farlige reaktioner
Der er ikke kendskab til nogen farlige reaktioner.
10.4 Forhold, der skal undgås
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
10.5 Materialer, der skal undgås:
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
10.6 Farlige nedbrydningsprodukter:
Der er ikke kendskab til nogen farlige nedbrydningsprodukter.
PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger
11.1 Oplysninger om toksikologiske virkninger
Akut toksicitet:
Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier:
7646-85-7 zinkchlorid
Oral LD50 350 mg/kg (rat)
Primær irritationsvirkning:
på huden:
Virker ætsende på hud og slimhinder.
på øjet:
Virker stærkt ætsende.
Sensibilisering:
Der er ikke kendskab til nogen sensibiliserende virkning.
PUNKT 12: Miljøoplysninger
12.1 Toksicitet
Toksicitet i vand:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
konisk toksicitet for vandmiljøet:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistens og nedbrydelighed
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
12.3 Bioakkumuleringspotentiale
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
12.4 Mobilitet i jord
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
Økotoksicitet
Bemærkning:
Skadelig for fisk.
Yderligere økologiske oplysninger:
Generelle anvisninger:
Fareklasse for vand 2 (Selvklassificering): vandforurenende
Må ikke udledes i grundvandet, vandløb eller kloaksystemet.
Risiko for forurening af drikkevandet allerede ved udslip af små mængder i undergrunden.
skadelig for vandorganismer
12.5 Resultater af PBT- og vPvB-vurdering
PBT:
Ikke relevant.
vPvB:
Ikke relevant.
12.6 Andre negative virkninger
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.
PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse
13.1 Metoder til affaldsbehandling
Anbefaling:
Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Må ikke udledes i kloaksystemet.
Europæisk affaldskatalog
06 03 13* Salte i fast form og opløsninger heraf indeholdende tungmetaller
Urensede emballager:
Anbefaling:
Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter.
(Fortsættes på side 7)
DK
Side 7/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 6)
40.0.10
PUNKT 14: Transportoplysninger
14.1 UN-nummer
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name)
ADR
Ikke relevant
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
mixture
14.3 Transportfareklasse(r)
ADR, IMDG, IATA
klasse
8 Ætsende stoffer
Faremærkat
8
14.4 Emballagegruppe
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Miljøfarer:
Marine pollutant:
Nej
14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren
Advarsel: Ætsende stoffer
Kemler-tal:
80
EMS-nummer:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78
og IBC-koden
Ikke relevant.
Transport/yderligere oplysninger:
ADR
Begrænsede mængder (LQ)
5L
Undtagne mængder (EQ)
Kode: E1
Største tilladte nettomængde pr. indvendig emballage: 30
ml
Største tilladte nettomængde pr. ydre emballage: 1000 ml
Transportkategori
3
Tunnelrestriktionskode
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
PUNKT 15: Oplysninger om regulering
15.1 Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og
miljø
Nationale forskrifter:
Oplysninger vedrørende beskæftigelsesbegrænsning:
Overhold arbejdsbegrænsningerne for unge.
Fareklasse for vand:
WGK 2 (Selvklassificering): vandforurenende.
MAL-Code:
1-4
15.2 Kemikaliesikkerhedsvurdering:
Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering.
(Fortsættes på side 8)
DK
Side 8/8
Sikkerhedsdatablad
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31 og 453/2010/EF
Trykdato: 04.02.2015 Revision: 04.02.2015Versionsnummer 1
Handelsnavn: REMS Paste Cu 3
(Fortsat fra side 7)
40.0.10
PUNKT 16: Andre oplysninger
Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af produktegenskaber og
stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold.
Risikoangivelser
H225 Meget brandfarlig væske og damp.
H302 Farlig ved indtagelse.
H314 Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
H319 Forårsager alvorlig øjenirritation.
H336 Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed.
H400 Meget giftig for vandlevende organismer.
H410 Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.
R11 Meget brandfarlig.
R22 Farlig ved indtagelse.
R34 Ætsningsfare.
R36 Irriterer øjnene.
R50/53 Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.
R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.
Forkortelser og akronymer:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
Måleteknisk Arbejdshygiejnisk Luftbehov
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Sikkehedsdatablad:
160210 REMS Paste Cu 3
DK
Sivu: 1/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
40.0.10
KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot
1.1 Tuotetunniste
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
Artikkelinumero:
160 210R
1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
Aineen / valmisteen käyttö
Juoteseos
Juotosten juoksute
1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot
Valmistaja/toimittaja:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Tietoja antaa:
tuotannon turvallisuutta
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Hätäpuhelinnumero:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Ma-to: 08:00-16:00, pe: 8:00 to 13:00)
KOHTA 2: Vaaran yksilöinti
2.1 Aineen tai seoksen luokitus
Luokitus asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti
GHS05 syöpyminen
Skin Corr. 1B H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
Eye Dam. 1 H318 Vaurioittaa vakavasti silmiä.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja
huimausta.
Aquatic Chronic 3 H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
Luokitus direktiivin 67/548/ETY tai direktiivin 1999/45/EY mukaisesti
Xi; Ärsyttävä
R36/37/38: Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa.
R52/53: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Erikoisseloste ihmisiä ja ympäristöä koskevista vaaroista:
Tuote on Euroopan yhteisön lainsäädännön mukaisen merkintävelvollisuuden alainen direktiivin "Yleinen
luokitusdirektiivi EU:n valmisteille" viimeksi korjatun version mukaisesti.
Luokitusjärjestelmä:
Luokitus vastaa voimassaolevaa EU-listaa, sitä on kuitenkin täydennetty ammattikirjallisuudesta ja yrityksiltä saaduilla
tiedoilla.
2.2 Merkinnät
Merkinnät asetuksen (EY) N:o 1272/2008 mukaisesti
Tuote on luokiteltu ja merkitty CLP-asetuksen mukaan.
(jatkuu sivulla 2)
FI
Sivu: 2/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 1)
40.0.10
Varoitusmerkit
GHS05 GHS07
Huomiosana
Vaara
Vaaran määräävät komponentit etiketeissä:
sinkkikloridi
Vaaralausekkeet
H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
H335-H336 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta.
H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
Turvalausekkeet
P101 Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
P102 Säilytä lasten ulottumattomissa.
P103 Lue merkinnät ennen käyttöä.
P260 Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
P303+P361+P353 JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/
suihkuta iho vedellä.
P305+P351+P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista
piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
P310 Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin.
P403+P233 Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna.
P405 Varastoi lukitussa tilassa.
P501 Säilytä säiliö(t) noudattaen paikallisia/alueellisia/kansallisia/kansainvälisiä määräyksiä.
Enintään 125 ml sisältävien pakkausten merkinnät
Varoitusmerkit
GHS05 GHS07
Huomiosana
Vaara
Vaaran määräävät komponentit etiketeissä:
sinkkikloridi
Vaaralausekkeet
H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
H335-H336 Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta.
H412 Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
Turvalausekkeet
P101 Jos tarvitaan lääkinnällistä apua, näytä pakkaus tai varoitusetiketti.
P102 Säilytä lasten ulottumattomissa.
P103 Lue merkinnät ennen käyttöä.
P260 Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
P303+P361+P353 JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/
suihkuta iho vedellä.
P305+P351+P338 JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista
piilolinssit, edical voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista.
P310 Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin.
P403+P233 Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna.
P405 Varastoi lukitussa tilassa.
P501 Säilytä säiliö(t) noudattaen paikallisia/alueellisia/kansallisia/kansainvälisiä määräyksiä.
2.3 Muut vaarat
PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset
PBT:
Ei voida käyttää.
vPvB:
Ei voida käyttää.
(jatkuu sivulla 3)
FI
Sivu: 3/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 2)
40.0.10
KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista
3.2 Kemialliset ominaisuudet: Seokset
Selostus:
Seos: koostuu seuraavista aineista.
Sisältää vaarallisia aineita:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
sinkkikloridi
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-oli
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<2,5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
kupari
aine, jolle on yhteisössä vahvistettu työperäisen altistuksen raja-arvo
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
tina
aine, jolle on yhteisössä vahvistettu työperäisen altistuksen raja-arvo
50-100%
Lisätietoja:
Annettujen turvaohjeiden sanamuoto kappaleesta 16.
KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet
4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus
Yleisohjeet:
Aineen kanssa kosketuksiin joutuneet vietävä raittiiseen ilmaan.
Hengitettyä:
Tajuton pidettävä ja kuljetettava kyljellään.
Ihokosketuksessa:
Ihonkohdat, jotka ovat joutuneet kosketuksiin sulaneen tuotteen kanssa huuhdotaan nopeasti kylmällä vedellä.
Jähmettynyttä ainetta ei vedetä pois iholta.
Saatettava lääkärin hoitoon.
Pestävä heti vedellä ja saippualla ja huuhdottava hyvin.
Aineen päästyä silmiin:
Suojataan loukkaantumaton silmä.
Silmiä huuhdotaan luomet auki juoksevan veden alla useita minuutteja. Oireiden kestäessä käännytään lääkärin
puoleen.
Nieltyä:
Huuhdotaan suu ja juotetaan runsaasti vettä.
Saatettava lääkärin hoitoon.
4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet
5.1 Sammutusaineet
Sopivat sammutusaineet:
CO2, kuivakemikaalisammutin tai vesisuihku. Suuremmat palot torjutaan vesisuihkulla tai alkoholeja kestävällä
vaahdolla.
5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat
Tulipalossa voi vapautua:
Kloorivetyä (HCl)
5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet
Erikoinen suojavarustus:
Räjähdys- ja palokaasuja ei saa hengittää.
KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä
6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa
Kuormasta vuotanut aine aiheuttaa liukastumisvaaran
Käytettävä henkilökohtaista suojavaatetusta.
(jatkuu sivulla 4)
FI
Sivu: 4/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 3)
40.0.10
Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta.
6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet:
Estettävä pääsy viemäreihin tai vesistöihin.
Jos ainetta on päässyt viemäriin tai vesistöön, ilmoitettava asianomaiselle virastolle.
Estettävä pääsy viemäreihin/pintavesiin/pohjaveteen.
6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet:
Imettävä nestettä sitovalla aineella (hiekka, piimaa, hapon sidosaine, yleisidosaine, sahajauho).
Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta.
6.4 Viittaukset muihin kohtiin
Turvallista käsittelyä koskevia ohjeita kappaleessa 7.
Henkilökohtaista suojavarustusta koskevia ohjeita kappaleessa 8.
Aineen hävitystä koskevia ohjeita kappaleessa 13.
KOHTA 7: Käsittely ja varastointi
7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet
Huolehdittava hyvästä tuuletuksesta/imusta työpaikalla.
Vältettävä aerosolin muodostusta.
Palo- ja räjähdyssuojaohjeet:
Erikoistoimenpiteitä ei tarvita.
7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet
Varastointi:
Varastotiloille ja säiliöille asetettavat vaatimukset:
Ei erikoisvaatimuksia.
Yhteisvarastointiohjeet:
Varastoitava erillään elintarvikkeista.
Lisätietoja varastointiehtoihin:
Suojattava pakkaselta.
Astiat on pidettävä tiiviisti suljettuina.
Varastoluokka:
8 A
7.3 Erityinen loppukäyttö
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet
Lisäohjeita teknisten laitteiden varustukseen:
Ei muita tietoja, ks. kohta 7.
8.1 Valvontaa koskevat muuttujat
Aineosat työpaikkakohtaisin valvottavin raja-arvoin:
7440-31-5 tina
HTP Pitkäaikaisarvo: 2 mg/m³
Sn
67-63-0 propan-2-oli
HTP Lyhytaikaisarvo: 620 mg/m³, 250 ppm
Pitkäaikaisarvo: 500 mg/m³, 200 ppm
7440-50-8 kupari
HTP Pitkäaikaisarvo: 1 mg/m³
Cu
7646-85-7 sinkkikloridi
HTP Pitkäaikaisarvo: 1 mg/m³
seurantamenetelmistä mukaan 453/2010 EU No 8.1.2:
7440-31-5 tina: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propan-2-oli: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 kupari: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 sinkkikloridi: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Lisäohjeet:
Tiedot perustuvat valmistushetkellä voimassaoleviin luetteloihin.
8.2 Altistumisen ehkäiseminen
Henkilökohtainen suojavarustus:
Yleiset suoja- ja hygieniatoimenpiteet:
Työn aikana on syöminen, juominen, tupakoiminen, nuuskaaminen kielletty.
Pidettävä loitolla elintarvikkeista, juomista ja rehuista.
Likaantuneet, aineen saastuttamat vaatekappaleet on riisuttava välittömästi.
Kädet on pestävä ennen taukoja ja työn päätyttyä.
(jatkuu sivulla 5)
FI
Sivu: 5/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 4)
40.0.10
Vältettävä ihokosketusta ja kosketusta silmiin.
Hengityssuoja:
Suodin B
Suodin P2
Hengityssuojaimen käyttö suositeltavaa.
Käsisuojus:
Suojakäsineet
Suojakäsinemateriaalin valinnassa on otettava huomioon läpäisyajat, läpäisevyyskerroin ja kuluminen.
Käsinemateriaali
Butyylikumi
Soveltuvan käsinetyypin valikoima ei riipu yksinomaan materiaalista vaan myös muista laatuominaisuuksista ja vaihtelee
eri valmistajilla. Koska tuote on valmiste, joka koostuu eri aineista, ei suojakäsinemateriaalin kestävyys ole ennalta
arvioitavissa vaan pitää tarkistaa ennen käyttöä.
Suositeltava materiaalinpaksuus:
≥
0,33 mm
Käsinemateriaalin läpäisyaika
Tarkka läpäisyaika on selvitettävä suojakäsinevalmistajalta ja sitä on noudatettava.
Läpäisyaikojen arvoja, jotka vastaavat EN 374 osa III vaatimuksia, ei ole saatu käytännön olosuhteissa. Käyttöajaksi
suositellaan sen vuoksi enintään 50 % läpäisyajasta.
Läpäisevyyden arvo: taso
≤
6
Silmäsuojus:
Tiiviit suojalasit
Kehosuojus:
Työsuojavaatetus
KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet
9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot
Yleiset ohjeet
Olomuoto:
Muoto:
Pastamainen
Väri:
Tumman harmaa
Haju:
Tyypillinen
Hajukynnys:
Ei määrätty.
pH-arvo:
Ei määrätty.
Tilanmuutos
Sulamispiste/sulamisalue:
230-250 °C
Kiehumispiste/kiehumisalue:
100 °C
Leimahduspiste:
Ei voida käyttää.
Syttyvyys (kiinteä, kaasumainen):
Ei voida käyttää.
Syttymislämpötila:
Hajaantumislämpötila:
Ei määrätty.
Itsesyttyvyys:
Tuote ei ole itsestään syttyvä.
Räjähdysvaara:
Tuote ei ole räjähdysvaarallinen.
Räjähdysrajat:
Alempi:
Ei määrätty.
Ylempi:
Ei määrätty.
Höyrypaine 20 °C lämpötilassa:
23 hPa
Tiheys 20 °C lämpötilassa:
2,8 g/cm³
Suhteellinen tiheys
Ei määrätty.
Höyryn tiheys
Ei määrätty.
Höyrystymisnopeus
Ei määrätty.
Liukenevuus/sekoittuvuus
veteen:
Osittain sekoittuva.
Jakaantumiskerroin (-oktanoli/vesi):
Ei määrätty.
(jatkuu sivulla 6)
FI
Sivu: 6/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 5)
40.0.10
Viskositeetti:
Dynaaminen:
Ei määrätty.
Kinemaattinen:
Ei määrätty.
Liuoteainepitoisuus:
Orgaaniset liuoteaineet:
2,3 %
Vesi:
25,9 %
VOC (EY)
2,38 %
Kiinneainepitoisuus:
71,8 %
9.2 Muut tiedot
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus
10.1 Reaktiivisuus
10.2 Kemiallinen stabiilisuus
Terminen hajoavuus / vältettävät olosuhteet:
Ei hajaantumista määräystenmukaisessa käytössä.
10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus
Ei tiedossa vaarallisia reaktioita.
10.4 Vältettävät olosuhteet
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
10.5 Yhteensopimattomat materiaalit:
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet:
Tiedossa ei ole vaarallisia hajoamistuotteita.
KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot
11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista
Akuutti myrkyllisyys:
Luokittelurelevantti LD/LC50-arvot:
7646-85-7 sinkkikloridi
Oraali LD50 350 mg/kg (rat)
Ensisijainen ärsyttävä vaikutus:
iholla:
Syövyttävä vaikutus ihoon ja limakalvoihin.
silmiin:
Voimakas syövyttävä vaikutus.
Herkistymistä:
Tiedossa ei ole stabiloivaa vaikutusta.
KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle
12.1 Myrkyllisyys
Vesimyrkyllisyys:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Kroonisella myrkyllisyydellä vesieliöille:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Pysyvyys ja hajoavuus
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
12.3 Biokertyvyys
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
12.4 Liikkuvuus maaperässä
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
Ekotoksiset vaikutukset:
Huomautus:
Haitallinen kaloille
Ekologisia lisätietoja:
Yleisohjeita:
Vesistövaarallisuusluokka 2 (Oma luokitus): vesistöä vaarantava
Estetään pääsy pohjaveteen, vesistöihin, viemäristöön.
Juomavesi vaaraantuu jo pienten määrien päästessä maaperään.
haitallinen vesieliöille
12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset
PBT:
Ei voida käyttää.
vPvB:
Ei voida käyttää.
12.6 Muut haitalliset vaikutukset
Merkittäviä lisätietoja ei ole saatavilla.
(jatkuu sivulla 7)
FI
Sivu: 7/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 6)
40.0.10
KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat
13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät
Suositus:
Ei voida hävittää yhdessä talousjätteiden kanssa. Ei saa päästää viemäristöön.
Euroopan jäteluetteloon
06 03 13* kiinteät suolat ja liuokset, jotka sisältävät raskasmetalleja
Puhdistamattomat pakkaukset:
Suositus:
Hävitettävä virallisten määräysten mukaisesti.
KOHTA 14: Kuljetustiedot
14.1 UN-numero
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi
ADR
tarpeeton
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Kuljetuksen vaaraluokka
ADR, IMDG, IATA
luokka
8 Syövyttävät aineet
Lipuke
8
14.4 Pakkausryhmä
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Ympäristövaarat:
Marine pollutant:
Ei
14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle
Varoitus: Syövyttävät aineet
Kemler-luku:
80
EMS-numero:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II
liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti
Ei voida käyttää.
Kuljetus/lisätietoja:
ADR
Rajoitetut määrät (LQ)
5L
Poikkeusmäärät (EQ)
Koodi: E1
Enimmäisnettomäärä sisäpakkausta kohti: 30 ml
Enimmäisnettomäärä ulkopakkausta kohti: 1000 ml
Kuljetuskategoria
3
Tunnelirajoituskoodi:
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
(jatkuu sivulla 8)
FI
Sivu: 8/8
Käyttöturvallisuustiedote
1907/2006/EY, 31 artikla mukainen ja 453/2010/EY
Painatuspäivämäärä 04.02.2015 Tarkistus: 04.02.2015Versionumero 1
Kauppanimike: REMS Paste Cu 3
(jatkuu sivulla 7)
40.0.10
KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot
15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -
lainsäädäntö
Kansalliset määräykset:
Työskenteleyä rajoittavat huomautukset:
Huomioitava nuorisoa koskevat työrajoitukset.
Vesivaarallisuusluokka:
WGK 2 (Oma luokitus): vettä vaarantava.
15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi:
Kemikaaliturvallisuusarviointia ei ole tehty.
KOHTA 16: Muut tiedot
Annetut tiedot perustuvat tämänhetkisiin tietoihimme. Ne eivät kuitenkaan anna takuuta tuotteen ominaisuuksista
eivätkä aikaansaa sopimuksellista oikeussuhdetta.
Asiaankuuluvat lausekkeet
H225 Helposti syttyvä neste ja höyry.
H302 Haitallista nieltynä.
H314 Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
H319 Ärsyttää voimakkaasti silmiä.
H336 Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta.
H400 Erittäin myrkyllistä vesieliöille.
H410 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
R11 Helposti syttyvää.
R22 Terveydelle haitallista nieltynä.
R34 Syövyttävää.
R36 Ärsyttää silmiä.
R50/53 Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
R67 Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta.
Lyhenteet ja lyhytnimet:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Käyttöturvallisuustiedote
160210 REMS Paste Cu 3
FI
Página: 1 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
40.0.10
SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa
1.1 Identificador do produto
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Marca:
160 210R
1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações
desaconselhadas
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Utilizações identificadas da substância/mistura
liga de solda
fluxo de solda
1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
fabricante/ fornecedor
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
departamento responsável pela:
Segurança do produto
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Número de telefone de emergência:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Seg-Qui: 08h00 - 16h00, Sexta-feira: 8h00-13h00)
SECÇÃO 2: Identificação dos perigos
2.1 Classificação da substância ou mistura
Classificação em conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008
GHS05 corrosão
Skin Corr. 1B H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
Eye Dam. 1 H318 Provoca lesões oculares graves.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou vertigens.
Aquatic Chronic 3 H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Classificação em conformidade com a Directiva 67/548/CEE ou Directiva 1999/45/CE
Xi; Irritante
R36/37/38: Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.
R52/53: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente
aquático.
Avisos especiais sobre os riscos para o homem e o ambiente:
Classificação de acordo com as Directivas da 1999/45/CE
Método de classificação:
classificação está de acordo com as directivas actuais da UE, complementados por dados da literatura especializada e
informações sobre a empresa.
2.2 Elementos do rótulo
Rotulagem en conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008
O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com o regulamento CLP.
Continua na página
PT
Página: 2 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
Pictogramas de perigo
GHS05 GHS07
Palavra-sinal
Perigo
Frases de perigo
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H335-H336 Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou vertigens.
H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Frases de prudência
P101 Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.
P102 Manter fora do alcance das crianças.
P103 Ler o rótulo antes da utilização.
P260 Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente toda a roupa
contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante
vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P310 Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico.
P403+P233 Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
P405 Armazenar em local fechado à chave.
P501 Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação local/regional/nacional/internacional.
Rotulagem de pacotes cujo conteúdo não ultrapasse 125 ml
Pictogramas de perigo
GHS05 GHS07
Palavra-sinal
Perigo
Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo:
cloreto de zinco
Frases de perigo
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H335-H336 Pode provocar irritação das vias respiratórias. Pode provocar sonolência ou vertigens.
H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Frases de prudência
P101 Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.
P102 Manter fora do alcance das crianças.
P103 Ler o rótulo antes da utilização.
P260 Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente toda a roupa
contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante
vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P310 Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico.
P403+P233 Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
P405 Armazenar em local fechado à chave.
P501 Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação local/regional/nacional/internacional.
2.3 Outros perigos
Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT:
Não aplicável.
mPmB:
Não aplicável.
SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes
3.2 Caracterização química: Misturas
descrição:
mistura: consistindo das seguintes substâncias
Continua na página
PT
Página: 3 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
Ingredientes perigosos:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Número de índice: 030-003-00-2
Reg.nr.: 01-2119472431-44
cloreto de zinco
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1,
H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Número de índice: 603-117-00-0
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
cobre
Substância com limite de exposição comunitário no local de trabalho
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
estanho
Substância com limite de exposição comunitário no local de trabalho
50-100%
informações adicionais:
Para ver o texto completo das frases R/H e segurança mencionadas nesta secção, ver secção 16.
SECÇÃO 4: Primeiros socorros
4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros
Recomendação geral:
Levar a pessoa para o ar fresco.
Se for inalado:
Em caso de desmaio: armazenamento e transporte em posição lateral estável.
No caso dum contacto com a pele:
Arrefecer rapidamente com água fria após o contato com o produto fundido.
Não puxar produto solidificado da pele.
Tratamento médico inicial fora.
Lavar com sabão e muita água. Consultar um médico.
No caso dum contacto com os olhos:
proteção para os olhos ileso.
Lavar cuidadosamente com muita água, durante pelo menos quinze minutos, e consultar o médico.
Se for engolido:
Enxaguar a boca com água. Beber bastante água.
Consultar um médico.
4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios
5.1 Meios de extinção
Meios adequados de extinção:
dióxido de carbono, produto químico seco ou utilizar água pulverizada. Grande incêndio: espuma resistente ao álcool
5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
em caso de incêndio pode ser liberado:
Cloreto de hidrogénio gasoso.
5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
equipamento especial de protecção:
Não respirar os vapores.
SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
6.1 Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Perigo especial de escorregamento em produto vazou.
usar equipamento de protecção individual.
Assegurar ventilação adequada.
6.2 Precauções a nível ambiental:
Não permitir a entrada do produto no sistema de esgotos ou águas.
Ao entrar na água, ou o esgoto informar a autoridade competente.
Não permitir a entrada do produto no sistema de esgotos.
Continua na página
PT
Página: 4 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza:
Absorver com um material líquido vinculativo (areia, sílica, ligação universal).
Assegurar ventilação adequada.
6.4 Remissão para outras secções
Para a manuseio seguro ver secção 7.
Para a protecção individual ver a secção 8.
Para eliminação de resíduos ver secção 13.
SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem
7.1 Precauções para um manuseamento seguro
Assegurar ventilação adequada.
Evitar a formação de aerossóis.
Prevenção de protecção contra incêndios e explosões:
Não são necessárias medidas especiais.
7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
armazenamento:
Necessário para áreas de armazenagem e recipientes:
Não são necessárias quaisquer medidas especiais.
Recomendações para armazenagem:
separado do armazenamento de alimentos.
Informações adicionais sobre as condições de armazenamento:
Proteger da geada.
Mantenha os recipientes fechados.
7.3 Utilizações finais específicas
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual
8.1 Parâmetros de controlo
Ingredientes com a exposição ocupacional e os limites de exposição:
7440-31-5 estanho
VLE Valor de curto prazo: 0,2 mg/m³
Valor a longo prazo: 0,1 mg/m³
P; A4; Pneunoconiose;irrit. ocular, do TRS; cefale
67-63-0 2-propanol
VLE Valor de curto prazo: 400 ppm
Valor a longo prazo: 200 ppm
Irritação ocular,do TRS; afecção do SNC
7440-50-8 cobre
VLE Valor a longo prazo: (0,2*) (1**) mg/m³
*fumos**poeiras, nevoas;(Irrit.;GI;febre soldador)
7646-85-7 cloreto de zinco
VLE Valor de curto prazo: 2 mg/m³
Valor a longo prazo: 1 mg/m³
Irritação do TRS e do TRI
Processos de monitorização recomendados de acordo 453/2010/UE No. 8.1.2:
7440-31-5 estanho: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 2-propanol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 cobre: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 cloreto de zinco: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
orientação adicional:
Foram utilizadas como base as listas válidas à data da elaboração.
8.2 Controlo da exposição
Protecção individual:
Medidas gerais de protecção e higiene:
Ao usar não comer, beber, fumar ou tomar drogas.
Manter afastado de alimentos e bebidas, incluindo os dos animais.
Tirar a roupa contaminada.
Antes de pausas e ao terminar o trabalho, lavar as maos.
Evite o contato com os olhos e pele.
Protecção respiratória:
filtro B
filtro P2
Continua na página
PT
Página: 5 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
Recomendada proteção respiratória.
Protecção da pele:
luvas de protecção
A seleção do material das luvas tendo em consideração a durabilidade, taxa de infiltração e degradação.
Material das luvas
Borracha butílica
A selecção de um material para luvas adequado depende nao so do material, mas sim de outras características de
qualidade e difere entre dos fabricantes. Em caso das misturas, a resistência dos materiais de luvas nao e previsivel e
por isso deve ser verificada antes do uso.
espessura mínima da capa:
≥
0,33 mm
Tempo de penetração do material da luva
Deve informarse sobre a validade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitála.
Método de ensaio: EN374 parte III. O teste não foi realizado sob condições práticas. tempo de uso máximo: 50%
durabilidade
Valor para permeação: Nível
≤
6
Proteção dos olhos:
Apertados óculos de montagem
Protecção do corpo:
Vestuário de protecção.
SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas
9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Aspecto:
forma:
pastoso
cor:
cinza escuro
Odor:
característica
Limiar olfactivo:
Não classificado.
valor pH:
Não classificado.
ponto de fusão/intervalo de fusão:
230-250 °C
ponto de ebulição/ntervalo de ebulição:
100 °C
Ponto de inflamação:
não aplicável.
Inflamabilidade (sólido,
gás):
Não aplicável.
Temperatura de
decomposição:
Não classificado.
Auto inflamabilidade:
O produto não é auto inflamável.
Propriedades
explosivas:
O produto não é explosivo.
limites de inflamabilidade superior
/ inferior ou explosivas:
Limites de explosão, inferior:
Não classificado.
Limite de explosão, superior:
Não classificado.
Pressão de vapor em (temperatura) 20 °C:
23 hPa
Densidade em (temperatura) 20 °C:
2,8 g/cm³
Hidrossolubilidade:
água:
parcialmente miscível.
Conteúdo de solvente
solventes orgânicos:
2,3 %
VOC (EU)
2,3 %
Teor de sólidos:
71,8 %
9.2 Outras informações
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Continua na página
PT
Página: 6 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade
10.1 Reactividade
10.2 Estabilidade química
decomposição térmica / condições a evitar:
Não se decompõe em condições normais de utilização.
10.3 Possibilidade de reacções perigosas
não há reações perigosas conhecidas.
10.4 Condições a evitar
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
10.5 Materiais incompatíveis:
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
10.6 Produtos de decomposição perigosos:
Não é conhecido.
SECÇÃO 11: Informação toxicológica
11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos
Toxicidade aguda:
na pele:
efeito corrosivo sobre a pele e as membranas mucosas.
no olho:
forte efeito cáustico.
Sensibilização:
sensibiliseirende nenhum efeito conhecido.
SECÇÃO 12: Informação ecológica
12.1 Toxicidade
Toxicidade para o ambiente aquático:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
toxicidade crónica para o ambiente aquático:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Persistência e degradabilidade
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
12.3 Potencial de bioacumulação
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
12.4 Mobilidade no solo
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT:
Não aplicável.
mPmB:
Não aplicável.
12.6 Outros efeitos adversos
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação
13.1 Métodos de tratamento de resíduos
recomendação:
Não deve ser descartado junto com o lixo doméstico. Não descarte do sistema de esgoto.
Catálogo Europeu de Resíduos
06 03 13* sais no estado sólido e em soluções, contendo metais pesados
Embalagens contaminadas:
recomendação:
Eliminação de acordo com os regulamentos oficiais.
SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte
14.1 Número ONU
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Designação oficial de transporte da ONU
ADR
excluídos
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
Continua na página
PT
Página: 7 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
14.3 Classes de perigo para efeitos de transporte
ADR, IMDG, IATA
Classe
8
Rótulo
8
14.4 Grupo de embalagem
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Perigos para o ambiente:
Poluente marinho (Marine pollutant):
não
14.6 Precauções especiais para o utilizador
Não aplicável.
Kemler:
80
EMS-numero:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transporte a granel em conformidade com o
anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC
Não aplicável.
Transporte/Informações adicionais:
Quantidades Limitadas (LQ)
5L
Quantidades exceptuadas (EQ)
Código: E1
Quantidade líquida máxima por embalagem interior: 30 ml
Quantidade líquida máxima por embalagem exterior: 1000 ml
Categoria de transporte
3
Código de restrição em túneis
E
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação
15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e
ambiente
Classe de perigo para a água:
WGK 2 (D): perigoso para a água
15.2 Avaliação da segurança química:
Não foi realizada nenhuma Avaliação de Segurança Química.
SECÇÃO 16: Outras informações
Os dados são baseados em nosso conhecimento atual. Eles incluem nenhuma garantia de características do produto.
Você não tem nenhuma relação jurídica.
Texto integral das declarações referidas
H225 Líquido e vapor facilmente inflamáveis.
H302 Nocivo por ingestão.
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H336 Pode provocar sonolência ou vertigens.
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
H410 Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
R11 Facilmente inflamável.
R22 Nocivo por ingestão.
R34 Provoca queimaduras.
R36 Irritante para os olhos.
R50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente
aquático.
R67 Pode provocar sonolência e vertigens, por inalação dos vapores.
Continua na página
PT
Página: 8 de 8
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 e 453/2010
data de impressão 04.02.2015 data de revisão 04.02.2015versão 1
Nome do produto: REMS Paste Cu 3
Continuação da página
40.0.10
Abreviaturas e acrónimos:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Ficha de dados de segurança:
160210 REMS Paste Cu 3
PT
strona: 1/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
40.0.10
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1 Identyfikator produktu
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
Numer artykułu:
160 210R
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny
oraz zastosowania odradzane
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Zastosowanie substancji / preparatu
Stop lutowniczy
Topnik do lutowania
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Producent/Dostawca:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Komórka udzielająca informacji:
Bezpieczeństwo produktów
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Numer telefonu alarmowego:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Pon-Czw: 08:00 do 16:00, piątek: od 08:00 do 13:00)
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
GHS05 działanie żrące
Skin Corr. 1B H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
Eye Dam. 1 H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Może wywoływać uczucie senności
lub zawroty głowy.
Aquatic Chronic 3 H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Klasyfikacja zgodnie z dyrektywą Rady 67/548/EWG lub dyrektywą 1999/45/WE
Xi; Produkt drażniący
R36/37/38: Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
R52/53: Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w
środowisku wodnym.
Szczególne wskazówki o zagrożeniu dla człowieka i środowiska:
Produkt podlega obowiązkowi oznakowania na podstawie metody obliczania "Ogólnej wytycznej klasyfikowania
preparatów w UE" w jej ostatnio ważnej wersji.
System klasyfikacji:
Klasyfikacja odpowiada aktualnym listom Wspólnoty Europejskiej, jednak jest uzupełniona danymi z literatury fachowej i
danymi firmowymi.
2.2 Elementy oznakowania
Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP.
(ciąg dalszy na stronie 2)
PL
strona: 2/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 1)
40.0.10
Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia
GHS05 GHS07
Hasło ostrzegawcze
Niebezpieczeństwo
Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania:
chlorek cynku(II)
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
H335-H336 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Zwroty wskazujące środki ostrożności
P101 W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę.
P102 Chronić przed dziećmi.
P103 Przed użyciem przeczytać etykietę.
P260 Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
P303+P361+P353 W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczon
ą
odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
P310 Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.
P403+P233 Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
P405 Przechowywać pod zamknięciem.
P501 Zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi /
międzynarodowymi.
Oznakowanie opakowań, których zawartość nie przekracza 125 ml
Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia
GHS05 GHS07
Hasło ostrzegawcze
Niebezpieczeństwo
Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania:
chlorek cynku(II)
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
H335-H336 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Zwroty wskazujące środki ostrożności
P101 W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę.
P102 Chronić przed dziećmi.
P103 Przed użyciem przeczytać etykietę.
P260 Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
P303+P361+P353 W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczon
ą
odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
P310 Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.
P403+P233 Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
P405 Przechowywać pod zamknięciem.
P501 Zawartość / pojemnik usuwać zgodnie z przepisami miejscowymi / regionalnymi / narodowymi /
międzynarodowymi.
2.3 Inne zagrożenia
Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
PBT:
Nie nadający się do zastosowania.
vPvB:
Nie nadający się do zastosowania.
(ciąg dalszy na stronie 3)
PL
strona: 3/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 2)
40.0.10
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
3.2 Charakterystyka chemiczna: Mieszaniny
Opis:
Mieszanka: składająca się z niżej wymienionych składników.
Składniki niebezpieczne:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
chlorek cynku(II)
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
miedź
substancja z określoną na poziomie Wspólnoty wartością najwyższego
dopuszczalnego stężenia w środowisku pracy
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
cyna
substancja z określoną na poziomie Wspólnoty wartością najwyższego
dopuszczalnego stężenia w środowisku pracy
50-100%
Wskazówki dodatkowe:
Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale 16.
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Wskazówki ogólne:
Osoby porażone należy wynieść na świeże powietrze.
Po wdychaniu:
W przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej.
Po styczności ze skórą:
Po styczności z roztopionym produktem szybko ochłodzić zimną wodą.
Nie odciągać stężałego produktu od skóry.
Odwieźć do lekarza.
Natychmiast zmyć wodą i mydłem i dobrze spłukać.
Po styczności z okiem:
Chronić oko niezranione.
Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. W przypadku utrzymującej się dolegliwości
zasięgnąć porady lekarza.
Po przełknięciu:
Przepł
ukać jamę ustną i obficie popić wodą.
Odwieźć do lekarza.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru
5.1 Środki gaśnicze
Przydatne środki gaśnicze:
CO2, proszek gaśniczy lub strumień wody. Większy pożar zwalczać strumieniem wody lub pianą odporną na działanie
alkoholu.
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Podczas pożaru mogą uwolnić się:
Chlorowodór (HCl)
5.3 Informacje dla straży pożarnej
Specjalne wyposażenie ochronne:
Nie wdychać gazów powstających podczas eksplozji i pożarów.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Szczególne niebezpieczeństwo upadku spowodowane przez produkt wylany lub wysypany.
(ciąg dalszy na stronie 4)
PL
strona: 4/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 3)
40.0.10
Nosić osobistą odzież ochronną.
Zadbać o wystarczające wietrzenie.
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych.
W przypadku przedostania się do zbiorników wodnych lub kanalizacji zawiadomić właściwe władze.
Nie dopuścić do przeniknięcia do kanalizacji /wód powierzchniowych /wód gruntowych.
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia:
Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący
uniwersalny, trociny).
Zadbać o wystarczające przewietrzenie.
6.4 Odniesienia do innych sekcji
Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7.
Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8.
Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Zadbać o dobry nawiew /odsysanie w miejscu pracy.
Unikać rozpylania.
Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej:
Nie są potrzebne szczególne zabiegi.
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych
niezgodności
Składowanie:
Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników:
Brak szczególnych wymagań.
Wskazówki odnośnie wspólnego składowania:
Nie składować w styczności ze środkami spożywczymi.
Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania:
Chronić przed mrozem.
Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty.
Klasa składowania:
8 A
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Dodatkowe wskazówki dla wykonania urządzeń technicznych:
Brak dalszych danych, patrz punkt 7.
8.1 Parametry dotyczące kontroli
Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy:
7440-31-5 cyna
NDS NDS: 2 mg/m
3
67-63-0 propan-2-ol
NDS NDSCh: 1200 mg/m
3
NDS: 900 mg/m
3
7440-50-8 miedź
NDS NDS: 0,2 mg/m
3
7646-85-7 chlorek cynku(II)
NDS NDSCh: 2 mg/m
3
NDS: 1 mg/m
3
zalecanych procedur monitorowania zgodnie 453/2010/UE nr 8.1.2:
7440-31-5 cyna: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 miedź: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 chlorek cynku(II): NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Wskazówki dodatkowe:
Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy.
8.2 Kontrola narażenia
Osobiste wyposażenie ochronne:
Ogólne środki ochrony i higieny:
Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić, nie zażywać tabaki.
Trzymać z dala od środków spożywczych napojów i pasz.
(ciąg dalszy na stronie 5)
PL
strona: 5/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 4)
40.0.10
Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć.
Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy.
Unikać styczności z oczami i skórą.
Ochrona dróg oddechowych:
Filtr B
Filtr P2
Zalecana ochrona dróg oddechowych.
Ochrona rąk:
Rękawice ochronne
Wybór materiału na rękawice ochronne przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości przenikania i degradacji.
Materiał, z którego wykonane są rękawice
Kauczuk butylowy
Wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz także od innych cech jakościowych i zmienia się od
producenta do producenta. Ponieważ produkt jest preparatem składającym się z kilku substancji, to odporności
materiałów, z których wykonano rękawice nie można wcześniej wyliczyć i dlatego też musi być ona sprawdzona przed
zastosowaniem.
Zalecana grubość materiału:
≥
0,33 mm
Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice
Od producenta rękawic należy uzyskać informację na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać.
Czasów przebicia zgodnie z EN 374 Część III nie określa się w warunkach praktycznych. Dlatego też zaleca się
maksymalny czas stosowania, który odpowiada 50 % czasu przebicia.
Wartość przenikania: poziom
≤
6
Ochrona oczu:
Okulary ochronne szczelnie zamknięte
Ochrona ciała:
Robocza odzież ochronna
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Ogólne dane
Wygląd:
Forma:
W postaci pasty
Kolor:
Ciemnoszary
Zapach:
Charakterystyczny
Próg zapachu:
Nieokreślone.
Wartość pH:
Nieokreślone.
Zmiana stanu
Punkt topnienia/ Zakres topnienia:
230-250 °C
Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia:
100 °C
Punkt zapłonu:
Nie nadający się do zastosowania.
Łatwopalność (stała gazowa):
Nie nadający się do zastosowania.
Temperatura palenia się:
Temperatura rozkładu:
Nieokreślone.
Samozapłon:
Produkt nie jest samozapalny.
Niebezpieczeństwo wybuchu:
Produkt nie jest grozi wybuchem.
Granice niebezpieczeństwa wybuchu:
Dolna:
Nieokreślone.
Górna:
Nieokreślone.
Ciśnienie pary w 20 °C:
23 hPa
Gęstość w 20 °C:
2,8 g/cm
3
Gęstość względna
Nieokreślone.
Gęstość par
Nieokreślone.
Szybkość parowania
Nieokreślone.
(ciąg dalszy na stronie 6)
PL
strona: 6/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 5)
40.0.10
Rozpuszczalność w/ mieszalność z
Woda:
Częściowo mieszalny.
Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda):
Nieokreślone.
Lepkość:
Dynamiczna:
Nieokreślone.
Kinetyczna:
Nieokreślone.
Zawartość rozpuszczalników:
rozpuszczalniki organiczne:
2,3 %
Woda:
25,9 %
VOC (EC)
2,3 %
Zawartość ciał stałych:
71,8 %
9.2 Inne informacje
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.1 Reaktywność
10.2 Stabilność chemiczna
Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać:
Brak rozkładu przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem.
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Reakcje niebezpieczne nie są znane.
10.4 Warunki, których należy unikać
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
10.5 Materiały niezgodne:
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu:
Niebezpieczne produkty rozkładu nie są znane.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Ostra toksyczność:
Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50:
7646-85-7 chlorek cynku(II)
Ustne LD50 350 mg/kg (rat)
Pierwotne działanie drażniące: Działanie Gatunek Metoda:
na skórze:
Działanie żrące na skórę i śluzówkę.
w oku:
Silne działanie żrące.
Uczulanie:
Žadne działanie uczulające nie jest znane.
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1 Toksyczność
Toksyczność wodna:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Toksyczność przewlekła dla środowiska wodnego:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
12.3 Zdolność do bioakumulacji
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
12.4 Mobilność w glebie
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
Skutki ekotoksyczne:
Uwaga:
Szkodliwy dla ryb.
Dalsze wskazówki ekologiczne:
Wskazówki ogólne:
Klasa szkodliwości dla wody 2 (samookreślenie): szkodliwy dla wody
Nie dopuścić do przedostania się do wód gruntowych, wód powierzchniowych bądź do kanalizacji.
Szkodliwy dla wody pitnej nawet przy przedostaniu się minimalnych ilości do podłoża.
szkodliwy dla organizmów wodnych
12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
PBT:
Nie nadający się do zastosowania.
(ciąg dalszy na stronie 7)
PL
strona: 7/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 6)
40.0.10
vPvB:
Nie nadający się do zastosowania.
12.6 Inne szkodliwe skutki działania
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Zalecenie:
Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji.
Europejski Katalog Odpadów
06 03 13* Sole i roztwory zawierające metale ciężkie
Opakowania nieoczyszczone:
Zalecenie:
Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami.
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
14.1 Numer UN
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN
ADR
brak
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie
ADR, IMDG, IATA
Klasa
8 materiały żrące
Nalepka
8
14.4 Grupa opakowań
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Zagrożenia dla środowiska:
Zanieczyszczenia morskie:
Nie
14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników
Uwaga: materiały żrące
Liczba Kemlera:
80
Numer EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do
konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
Nie nadający się do zastosowania.
Transport/ dalsze informacje:
ADR
Ilości ograniczone (LQ)
5L
Ilości wyłączone (EQ)
Kod: E1
Maksymalna ilość netto na opakowanie wewnętrzne: 30 ml
Maksymalna ilość netto na opakowanie zewnętrzne: 1000 ml
Kategoria transportowa
3
Kodów zakazu przewozu przez tunele
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
(ciąg dalszy na stronie 8)
PL
strona: 8/8
Karta charakterystyki
zgodnie z 1907/2006/WE, Artykuł 31 i 453/2010/WE
Data druku: 04.02.2015 Aktualizacja: 04.02.2015Numer wersji 1
Nazwa handlowa: REMS Paste Cu 3
(ciąg dalszy od strony 7)
40.0.10
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i
mieszaniny
Przepisy poszczególnych krajów:
Wskazówki odnośnie ograniczenia zatrudnienia:
Uwzględnić ograniczenia zatrudnienia młodzieży.
Klasa zagrożenia wód:
Klasa szkodliwości dla wody 2 (samookreślenie): szkodliwy dla wody.
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona.
SEKCJA 16: Inne informacje
Dane opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości
produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów.
Odnośne zwroty
H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
H302 Działa szkodliwie po połknięciu.
H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
H319 Działa drażniąco na oczy.
H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
H400 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
R11 Produkt wysoce łatwopalny.
R22 Działa szkodliwie po połknięciu.
R34 Powoduje oparzenia.
R36 Działa drażniąco na oczy.
R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w
środowisku wodnym.
R67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
Skróty i akronimy:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Karta charakterystyki:
160210 REMS Paste Cu 3
PL
strana 1/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
40.0.10
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku
1.1 Identifikátor výrobku
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
Číslo výrobku:
160 210R
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
Použití látky / přípravku
Pájková slitina
Tavidlo pro pájení
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu
Identifikace výrobce/dovozce:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Obor poskytující informace:
Bezpečnost výrobku
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Po-Čt: 08:00-16:00, Pá: 8:00 až 13:00)
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti
2.1 Klasifikace látky nebo směsi
Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008
GHS05 korozivita
Skin Corr. 1B H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
Eye Dam. 1 H318 Způsobuje vážné poškození očí.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Může způsobit ospalost nebo závratě.
Aquatic Chronic 3 H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES
Xi; Dráždivý
R36/37/38: Dráždí oči, dýchací orgány a kůži.
R52/53: Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.
Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku
Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství
pro zařazování přípravků" v posledním platném znění.
Klasifikační systém:
Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji.
2.2 Prvky označení
Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008
Produkt je klasifikován a označen podle nařízení CLP.
Piktogramy označující nebezpečí
GHS05 GHS07
(pokračování na straně 2)
CZ
strana 2/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 1)
40.0.10
Signální slovo
Nebezpečí
Nebezpečné komponenty k etiketování:
chlorid zinečnatý
Údaje o nebezpečnosti
H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
H335-H336 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Může způsobit ospalost nebo závratě.
H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Bezpečnostní pokyny
P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
P103 Před použitím si přečtěte údaje na štítku.
P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
P303+P361+P353 PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte.
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li
nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře.
P403+
P233 Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzav
řený.
P405 Skladujte uzamčené.
P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy.
Označení balení, jehož obsah nepřesahuje 125 ml
Piktogramy označující nebezpečí
GHS05 GHS07
Signální slovo
Nebezpečí
Nebezpečné komponenty k etiketování:
chlorid zinečnatý
Údaje o nebezpečnosti
H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
H335-H336 Může způsobit podráždění dýchacích cest. Může způsobit ospalost nebo závratě.
H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Bezpečnostní pokyny
P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
P102 Uchovávejte mimo dosah dětí.
P103 Před použitím si přečtěte údaje na štítku.
P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
P303+P361+P353 PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte.
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li
nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře.
P403+
P233 Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte obal těsně uzavřený.
P405 Skladujte uzamčené.
P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy.
2.3 Další nebezpečnost
Výsledky posouzení PBT a vPvB
PBT:
Nedá se použít.
vPvB:
Nedá se použít.
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách
3.2 Chemická charakteristika: Směsi
Popis:
Směs obsahuje následující látky:
Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky:
(pokračování na straně 3)
CZ
strana 3/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 2)
40.0.10
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
chlorid zinečnatý
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
měď
látka, pro kterou jsou stanoveny expoziční limity Společenství pro pracovní
prostředí
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
cín
látka, pro kterou jsou stanoveny expoziční limity Společenství pro pracovní
prostředí
50-100%
R-věta:
36/37/38-52/53
S-věta:
1/2-23-25-26-29/56-46
Dodatečná upozornění:
Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc
4.1 Popis první pomoci
Všeobecné pokyny:
Postižené dopravit na čerstvý vzduch.
Při nadýchání:
Při bezvědomí uložit a přepravit ve stabilní poloze na boku.
Při styku s kůží:
Po styku s roztaveným produktem rychle ochladit studenou vodou.
Ztvrdlý produkt neztahovat z kůže.
Zavést lékařské ošetření.
Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout.
Při zasažení očí:
Chránit nepoškozené oko.
Oči s otevřenými víčky vyplachovat po více minut proudem tekoucí vody. Při přetrvávajících potížích se poradit s
lékařem.
Při požití:
Vypláchout ústa a bohatě zapíjet vodou.
Zavést lékařské ošetření.
4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva
Vhodná hasiva:
CO2, hasící prášek nebo rozestřikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozestřikovanými vodními paprsky nebo
pěnou odolnou vůči alkoholu.
5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi
Při požáru se může uvolnit:
Chlorovodík (HCl)
5.3 Pokyny pro hasiče
Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče:
Nevdechovat plyny z exploze a ohně.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku
6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
Mimořádné nebezpečí uklouznutí na vylitém nebo rozsypaném produktu.
Nosit osobní ochranný oděv.
Starat se o dostatečné větrání.
6.2 Opatření na ochranu životního prostředí:
Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku.
Při vniknutí do kanalizace nebo vodního toku informovat příslušné orgány.
Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod.
(pokračování na straně 4)
CZ
strana 4/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 3)
40.0.10
6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění:
Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny).
Zajistit dostatečné větrání.
6.4 Odkaz na jiné oddíly
Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7.
Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8.
Informace k odstranění viz kapitola 13.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování
7.1 Opatření pro bezpečné zacházení
Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání.
Zamezit vytváření aerosolů.
Upozornění k ochraně před ohněm a explozí:
Nejsou nutná žádná zvláštní opatření.
7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí
Pokyny pro skladování:
Požadavky na skladovací prostory a nádoby:
Žádné zvláštní požadavky.
Upozornění k hromadnému skladování:
Skladovat odděleně od potravin.
Další údaje k podmínkám skladování:
Chránit před mrazem.
Nádrž držet neprodyšně uzavřenou.
7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky
Technická opatření:
Žádné další údaje,viz bod 7.
8.1 Kontrolní parametry
Kontrolní parametry:
7440-31-5 cín
NPK Krátkodobá hodnota: 4 mg/m
3
Dlouhodobá hodnota: 2 mg/m
3
67-63-0 propan-2-ol
NPK Krátkodobá hodnota: 1000 mg/m
3
Dlouhodobá hodnota: 500 mg/m
3
I
7440-50-8 měď
NPK Krátkodobá hodnota: 2*; 0,2** mg/m
3
Dlouhodobá hodnota: 1* 0,1** mg/m
3
*prach **dýmy
7646-85-7 chlorid zinečnatý
NPK Krátkodobá hodnota: 2 mg/m
3
Dlouhodobá hodnota: 1 mg/m
3
I
Doporučené procedury monitorování podle 453/2010/EU č. 8.1.2:
7440-31-5 cín: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 měď: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
7646-85-7 chlorid zinečnatý: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Další upozornění:
Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny.
8.2 Omezování expozice
Osobní ochranné prostředky:
Všeobecná ochranná a hygienická opatření:
Během práce nejíst, nepít, nekouřit, nešňupat.
Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv.
Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci.
Před přestávkami a po práci umýt ruce.
Zamezit styku s pokožkou a zrakem.
(pokračování na straně 5)
CZ
strana 5/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 4)
40.0.10
Ochrana dýchacích orgánů:
Filtr B
Filtr P2
Doporučuje se ochrana dýchacího ústrojí.
Ochrana rukou:
Ochranné rukavice
Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace.
Materiál rukavic
Butylkaučuk
Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je
výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitím zkoušku.
Doporučená tloušťka materiálu:
≥
0,33 mm
Doba průniku materiálem rukavic
Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic.
Doba průniku materiálem rukavic podle EN 374 část III není ověřena v praxi. Proto se doporučuje maximální doba
nošení, odpovídající 50% doby průniku.
Hodnota permeability: úroveň
≤
6
Ochrana očí:
Uzavřené ochranné brýle
Ochrana kůže:
Pracovní ochranné oblečení
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech
Všeobecné údaje
Vzhled:
Skupenství:
Pastovité
Barva:
Tmavošedá
Zápach (vůně):
Charakteristický
Prahová hodnota zápachu:
Není určeno.
Hodnota pH:
Není určeno.
Změna stavu
Teplota (rozmezí teplot) tání:
230-250 °C
Teplota (rozmezí teplot) varu:
100 °C
Bod vzplanutí:
Nedá se použít.
Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):
Nedá se použít.
Zápalná teplota:
Teplota rozkladu:
Není určeno.
Samozápalnost:
Produkt není samozápalný.
Nebezpečí exploze:
U produktu nehrozí nebezpečí exploze.
Meze výbušnosti:
Dolní mez:
Není určeno.
Horní mez:
Není určeno.
Tenze par při 20 °C:
23 hPa
Hustota při 20 °C:
2,8 g/cm
3
Relativní hustota
Není určeno.
Hustota par
Není určeno.
Rychlost odpařování
Není určeno.
Rozpustnost ve / směsitelnost s
vodě:
Částečně mísitelná.
Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda:
Není určeno.
Viskozita:
Dynamicky:
Není určeno.
(pokračování na straně 6)
CZ
strana 6/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 5)
40.0.10
Kinematicky:
Není určeno.
Obsah ředidel:
Organická ředidla:
2,3 %
Voda:
25,9 %
VOC (EC)
2,3 %
Obsah netěkavých složek:
71,8 %
9.2 Další informace
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita
10.1 Reaktivita
10.2 Chemická stabilita
Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat:
Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití.
10.3 Možnost nebezpečných reakcí
Žádné nebezpečné rekce nejsou známy.
10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
10.5 Neslučitelné materiály:
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu.
ODDÍL 11: Toxikologické informace
11.1 Informace o toxikologických účincích
Akutní toxicita:
Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50:
7646-85-7 chlorid zinečnatý
Orálně LD50 350 mg/kg (rat)
Primární dráždivé účinky:
na kůži:
Leptavé účinky na kůži a sliznice.
na zrak:
Silné leptavé účinky
Senzibilizace:
Není známo žádné senzibilizující působení.
ODDÍL 12: Ekologické informace
12.1 Toxicita
Aquatická toxicita:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Chronickou toxicitou pro vodní prostředí:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Perzistence a rozložitelnost
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
12.3 Bioakumulační potenciál
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
12.4 Mobilita v půdě
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
Ekotoxické účinky:
Poznámka:
Škodlivý pro ryby.
Další ekologické údaje:
Všeobecná upozornění:
Třída ohrožení vody 2 (Samozařazení):ohrožuje vodu
Nesmí vniknout do spodní vody,povodí nebo kanalizace.
Ohrožuje pitnou vodu už při proniknutí malého množství do zeminy.
škodlivá pro vodní organismy
12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB
PBT:
Nedá se použít.
vPvB:
Nedá se použít.
12.6 Jiné nepříznivé účinky
Další relevantní informace nejsou k dispozici.
(pokračování na straně 7)
CZ
strana 7/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 6)
40.0.10
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování
13.1 Metody nakládání s odpady
Doporučení:
Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nepřipustit únik do kanalizace.
Evropský katalog odpadů
06 03 13* Pevné soli a roztoky obsahující těžké kovy
Kontaminované obaly:
Doporučení:
Odstranění podle příslušných předpisů.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu
14.1 Číslo OSN
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku
ADR
odpadá
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.
mixture
14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu
ADR, IMDG, IATA
třída
8 Žíravé látky
Etiketa
8
14.4 Obalová skupina
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí:
Látka znečišťující moře:
Ne
14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele
Varování: Žíravé látky
Kemlerovo číslo:
80
EMS-skupina:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78
a předpisu IBC
Nedá se použít.
Přeprava/další údaje:
ADR
Omezené množství (LQ)
5L
Vyňatá množství (EQ)
Kód: E1
Nejvyšší čisté množství na vnitřní obal: 30 ml
Nejvyšší čisté množství na vnější obal: 1000 ml
Přepravní kategorie
3
Kód omezení pro tunely:
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
(pokračování na straně 8)
CZ
strana 8/8
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 a 453/2010/ES
Datum vydání: 04.02.2015 Revize: 04.02.2015Číslo verze 1
Obchodní označení: REMS Paste Cu 3
(pokračování strany 7)
40.0.10
ODDÍL 15: Informace o předpisech
15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky
nebo směsi
Národní předpisy:
Upozornění na omezení práce:
Dodržet pracovní omezení pro mladistvé.
Třída podíl v %
III 50-100
NK 1-<2,5
Stupeň ohrožení vody:
VOT 2(Samozařazení): ohrožující vodní zdroje.
15.2 Posouzení chemické bezpečnosti:
Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.
ODDÍL 16: Další informace
Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné
smluvní právní vztahy.
Relevantní věty
H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry.
H302 Zdraví škodlivý při požití.
H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
H319 Způsobuje vážné podráždění očí.
H336 Může způsobit ospalost nebo závratě.
H400 Vysoce toxický pro vodní organismy.
H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
R11 Vysoce hořlavý.
R22 Zdraví škodlivý při požití.
R34 Způsobuje poleptání.
R36 Dráždí oči.
R50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.
R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě.
Zkratky a akronymy:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Bezpečhostni list:
160210 REMS Paste Cu 3
CZ
oldalszám: 1/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
40.0.10
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása
1.1 Termékazonosító
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
Cikkszám:
160 210R
1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása,
illetve ellenjavallt felhasználása
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
Anyag/készítmény használata
Forrasztó ötvözet
Folyósítószer forrasztási célra
1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai
Gyártó/szállító:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Információt nyújtó terület:
Product Safety
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Sürgősségi telefonszám:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(H-Cs: 08:00 és 16:00, P: 08:00 és 13:00)
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása
2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása
Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás
GHS05 maró anyagok
Skin Corr. 1B H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
Eye Dam. 1 H318 Súlyos szemkárosodást okoz.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Légúti irritációt okozhat. Álmosságot vagy szédülést okozhat.
Aquatic Chronic 3 H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás
Xi; Irritatív
R36/37/38: Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat.
R52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.
Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk
A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása
értelmében kötelező.
Osztályozási rendszer:
Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által
megadott adatok.
2.2 Címkézési elemek
Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés
A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet)
szerint osztályozva és címkézve.
(folytatás a 2. oldalon)
HU
oldalszám: 2/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás az 1. oldalról)
40.0.10
Veszélyt jelző piktogramok
GHS05 GHS07
Figyelmeztetés
Veszély
Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez:
Cink-klorid (a vízmentes is)
Figyelmeztető mondatok
H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
H335-H336 Légúti irritációt okozhat. Álmosságot vagy szédülést okozhat.
H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok
P101 Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
P102 Gyermekektől elzárva tartandó.
P103 Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat.
P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
P303+P361+P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le
kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék
eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.
P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz.
P403+P233 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
P405 Elzárva tárolandó.
P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően
kell hulladékként elhelyezni.
A 125 ml űrtartalmat meg nem haladó csomagok címkézése
Veszélyt jelző piktogramok
GHS05 GHS07
Figyelmeztetés
Veszély
Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez:
Cink-klorid (a vízmentes is)
Figyelmeztető mondatok
H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
H335-H336 Légúti irritációt okozhat. Álmosságot vagy szédülést okozhat.
H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok
P101 Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét.
P102 Gyermekektől elzárva tartandó.
P103 Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat.
P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
P303+P361+P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le
kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék
eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.
P310 Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz.
P403+P233 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
P405 Elzárva tárolandó.
P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően
kell hulladékként elhelyezni.
2.3 Egyéb veszélyek
A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei
PBT:
Nem alkalmazható
vPvB:
Nem alkalmazható
(folytatás a 3. oldalon)
HU
oldalszám: 3/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás a 2. oldalról)
40.0.10
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok
3.2 Kémiai jellemzés: Keverékek
Leírás:
Keverék: az alábbi anyagokból áll.
Veszélyes alkotórészek:
CAS: 7646-85-7
Reg.nr.: 01-2119472431-44
Cink-klorid (a vízmentes is)
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
Reg.nr.: 01-2119457558-25
Propán-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
Reg.nr.: 01-2119480154-42
réz
közösségi munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkező anyag
<2,5%
További információk:
A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található.
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás
4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése
Általános információk:
Az érintett személyeket vigyük friss levegőre.
Belélegzés után:
Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék.
Bőrrel való érintkezés után:
A megolvadt termŐkkel történő érintkezés után az érintkezési helyeket gyorsan hűtsük le hidegvízzel.
A megmerevedett terméket ne húzzuk le a bőrröl.
Gondoskodjunk orvosi kezelésről.
Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le.
A szemmel való érintkezés után:
Védjük a sértetlen szemet.
A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Tartós panaszok esetén
kérjünk orvosi tanácsot.
Lenyelés után:
Öblítsük ki a szájat és itassunk sok vizet.
Gondoskodjunk orvosi kezelésről.
4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések
5.1 Oltóanyag
Megfelelő tűzoltószerek:
CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk.
5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek
Tűzeset során felszabadulhat:
Hidrogénklorid (HCl)
5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat
Különleges védőfelszerelés:
Ne lélegezzük be a robbanási és égési gázokat.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál
6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások
A kifolyó/kiszóródó termék fokozott csúszási veszélyt jelent.
Hordjunk személyes védőruházatot.
Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről.
6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések:
Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe.
A környezeti vizekbe vagy csatornába való behatolás esetén értesítsük az illetékes hatóságokat.
Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe.
(folytatás a 4. oldalon)
HU
oldalszám: 4/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás a 3. oldalról)
40.0.10
6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai:
Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel.
Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről.
6.4 Hivatkozás más szakaszokra
A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat.
A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat.
Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás
7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések
Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról.
Kerüljük az aerosol képződést.
Tűz- és robbanásvédelmi információk:
Különleges intézkedés nem szükséges.
7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt
Raktározás:
A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény:
Nincsenek különleges követelmények.
Együttes tárolással kapcsolatos információk:
Élelmiszerektől elkülönítve tároljuk.
További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban:
Fagytól védjük.
Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk.
Tárolási osztály:
8 A
7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem
Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához:
További adatok nincsenek; lásd 7. pontot.
8.1 Ellenőrzési paraméterek
Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel:
67-63-0 Propán-2-ol
TLV CK-érték: 2000 mg/m
3
AK-érték: 500 mg/m
3
b, i
7440-50-8 réz
TLV CK-érték: 4* 0,4** mg/m
3
AK-érték: 1* 0,1** mg/m
3
*réz és vegyületei;**füst
Ajánlott monitoringeljárásokról szerint 453/2010/EU No. 8.1.2:
67-63-0 Propán-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 réz: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
Pótlólagos információk:
A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot.
8.2 Az expozíció ellenőrzése
Személyes védőfelszerelés:
Általános védekezési és higiéniai intézkedések:
Munka közben ne együnk, ne igyunk, ne dohányozzunk és ne tubákoljunk.
Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól.
A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le.
Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet.
Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést.
Légzésvédelem:
B szűrő
P2 szűrő
Védőálarc alkalmazása ajánlott.
Kézvédelem:
Védőkesztyű.
A kesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt.
(folytatás az 5. oldalon)
HU
oldalszám: 5/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás a 4. oldalról)
40.0.10
Kesztyűanyag
Butilkaucsuk
A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy
olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának
tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell.
Javasolt anyagvastagság:
≥
0,33 mm.
Áthatolási idő a kesztyűanyagon
A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani.
Az EN 374, III. rész szerint meghatározott behatolási időket nem a gyakorlatnak megfelelő feltételek között mérik. Ezért
javasoljuk, hogy a maximális hordási idő a behatolási idő 50 %-ának megfelelő legyen.
Permeációs érték:
≤
6 szint.
Szemvédelem:
Jól záró védőszemüveg.
Testvédelem:
Védőruházat.
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok
9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ
Általános adatok
Külső jellemzők:
Forma:
Pasztaszerű anyag
Szín:
sötétszürke
Szag:
jellegzetes
Szagküszöbérték:
Nincs meghatározva.
pH-érték:
Nincs meghatározva.
Állapotváltozás
Olvadáspont/olvadási tartomány:
230-250 °C
Forráspont/forrási tartomány:
100 °C
Lobbanáspont:
Nem alkalmazható
Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú):
Nem alkalmazható
Gyulladási hőmérséklet:
Bomlási hőmérséklet:
Nincs meghatározva.
Öngyulladás:
Az anyag magától nem gyullad.
Robbanásveszély:
Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.
Robbanási határok:
Alsó:
Nincs meghatározva.
Felső:
Nincs meghatározva.
Gőznyomás 20 °C-nál:
23 hPa
Sűrűség 20 °C-nál:
2,8 g/cm
3
Relatív sűrűség
Nincs meghatározva.
Gőzsűrűség
Nincs meghatározva.
Párolgási sebesség
Nincs meghatározva.
Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal:
Víz:
Részben keverhető.
Eloszlási együttható (n-Oktanol/víz):
Nincs meghatározva.
Viszkozitás:
dinamikai:
Nincs meghatározva.
kinematikai:
Nincs meghatározva.
Oldószer tartalom:
Szerves oldószerek:
2,3 %
Víz:
25,9 %
VOC (EC)
2,3 %
Szilárdanyag tartalom:
71,8 %
9.2 Egyéb információk
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
(folytatás a 6. oldalon)
HU
oldalszám: 6/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás az 5. oldalról)
40.0.10
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség
10.1 Reakciókészség
10.2 Kémiai stabilitás
Termikus bomlás/kerülendő feltételek:
Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás.
10.3 A veszélyes reakciók lehetősége
Veszélyes reakciók nem ismeretesek.
10.4 Kerülendő körülmények
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
10.5 Nem összeférhető anyagok:
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
10.6 Veszélyes bomlástermékek:
Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek.
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok
11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ
Akut toxicitás:
Besorolás releváns LD/LC50-értékek:
7646-85-7 Cink-klorid (a vízmentes is)
Szájon át LD50 350 mg/kg (rat)
Primer ingerhatás:
A bőrön:
A bőrre és nyálkahártyákra gyakorolt maró hatás
A szemben:
Erős maróhatás.
Érzékenyítés:
Szenzibilizáció (nem ismeretes)
12. SZAKASZ: Ökológiai információk
12.1 Toxicitás
Akvatikus toxicitás:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Krónikus vízi toxicitás:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Perzisztencia és lebonthatóság
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
12.3 Bioakkumulációs képesség
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
12.4 A talajban való mobilitás
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
Ökotoxikus hatások:
Megjegyzés:
Halakra ártalmas.
További ökológiai információk:
Általános információk:
2 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket veszélyezteti.
Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba.
Csekély mennyiségek taljba kerülése is veszélyezteti az ivóvizet.
vízi élőlényekre káros
12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei
PBT:
Nem alkalmazható
vPvB:
Nem alkalmazható
12.6 Egyéb káros hatások
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok
13.1 Hulladékkezelési módszerek
Ajánlás:
Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba.
Európai Hulladék Katalógus
06 03 13* nehézfémeket tartalmazó szilárd sók és oldataik
Tisztítatlan csomagolások:
Ajánlás:
A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg.
(folytatás a 7. oldalon)
HU
oldalszám: 7/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás a 6. oldalról)
40.0.10
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk
14.1 UN-szám
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés
ADR
Érvénytelen
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok)
ADR, IMDG, IATA
osztály
8 Maró anyagok
Bárcák
8
14.4 Csomagolási csoport
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Környezeti veszélyek:
Marine pollutant:
Nem
14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések
Figyelem: Maró anyagok
Kemler-szám:
80
EMS-szám:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex
szerinti ömlesztett szállítás
Nem alkalmazható
Szállítási/egyéb adatok:
ADR
Korlátozott menynyiség (LQ)
5L
Engedményes mennyiség (EQ)
Kód: E1
Legnagyobb nettó mennyiség belső csomagolásonként: 30 ml
Legnagyobb nettó mennyiség külső csomagolásonként: 1000
ml
Szállítási kategória
3
Alagútkorlátozási kód:
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk
15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/
jogszabályok
Országos előírások:
Foglalkoztatási korlátozással kapcsolatos információk
Vegyük figyelembe a fiatalkorúakra vonatkozó foglalkoztatási korlátokat.
Vízveszélyeztetési osztály:
WGK 2 (Saját besorolás) : a vizeket veszélyezteti
15.2 Kémiai biztonsági értékelés:
A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.
(folytatás a 8. oldalon)
HU
oldalszám: 8/8
Biztonsági adatlap
1907/2006/EK, 31. cikk szerint és 453/2010/EK
A nyomtatás kelte 04.02.2015 Felülvizsgálat 04.02.2015Verziószám 1
Kereskedelmi megnevezés: REMS Paste Cu 3
(folytatás a 7. oldalról)
40.0.10
16. SZAKASZ: Egyéb információk
Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem
alapoznak meg szerződéses jogviszonyt.
Lényeges mondatok
H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz.
H302 Lenyelve ártalmas.
H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
H319 Súlyos szemirritációt okoz.
H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat.
H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra.
H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
R11 Tűzveszélyes.
R22 Lenyelve ártalmas.
R34 Égési sérülést okoz.
R36 Szemizgató hatású.
R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat
R67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat.
Rövidítések és mozaikszavak:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Biztonsági adatlap
160210 REMS Paste Cu 3
HU
Strana: 1/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
40.0.10
ODJELJAK 1: Identifikacija tvari/smjese i podaci o tvrtki/poduzeću
1.1 Identifikacija proizvoda
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
Šifra proizvoda:
160 210R
1.2 Odgovarajuće identificirane namjene tvari ili smjese i namjene koje se ne preporučuju
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
Uporaba tvari/pripravaka
legura za lemljenje
taljivo za lemljenje
1.3 Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosno-tehnički list
Proizvođač/uvoznik/distributer:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Daljnje informacije se mogu nabaviti:
sigurnost proizvoda
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Broj telefona za izvanredna stanja
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Pon-čet: 08:00-16:00, petak: 8:00-13:00)
ODJELJAK 2: Identifikacija opasnosti
2.1 Razvrstavanje tvari ili smjese
Razvrstavanje u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008
GHS05 nagrizanje
Skin Corr. 1B H314 Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka.
Eye Dam. 1 H318 Uzrokuje teške ozljede oka.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Može nadražiti dišni sustav. Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
Aquatic Chronic 3 H412 Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima.
Svrstavanje u skladu s Direktivom 67/548/EEZ ili Direktivom 1999/45/EG
Xi; Nadražujuće
R36/37/38: Nadražuje oči, dišni sustav i kožu.
R52/53: Štetno za organizme koji žive u vodi, može dugotrajno štetno djelovati u vodi.
Posebne upute glede opasnosti za čovjeka i okoliš:
Proizvod mora biti označen na temelju analitičkog postupka "Općih smjernica EZ-a za klasificiranje pripravaka" u
posljednjoj važećoj verziji.
Klasifikacijski sustav:
Klasifikacija odgovara aktualnim popisima Europske unije; ista je međutim dopunjena podacima iz stručne literature i
podacima poduzeća.
2.2 Elementi označavanja
Označivanje sukladno Uredbi (EG) br. 1272/2008
Proizvod je razvrstan i označen sukladno Uredbi o razvrstavanju, označavanju i pakiranju.
(Nastavak na strani 2)
HR
Strana: 2/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 1)
40.0.10
Simboli opasnosti
GHS05 GHS07
Oznaka opasnosti
Opasnost
Oznake koje označavaju opasnost:
zinc chloride
Oznake upozorenja
H314 Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka.
H335-H336 Može nadražiti dišni sustav. Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
H412 Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima.
Oznake obavijesti
P101 Ako je potrebna liječnička pomoć pokazati spremnik ili naljepnicu
P102 Čuvati izvan dohvata djece.
P103 Prije uporabe pročitati naljepnicu.
P260 Ne udisati prašinu/dim/plin/maglu/pare/aerosol.
P303+P361+P353 U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): Odmah skinuti svu zagađenu odjeću. Isprati kožu
vodom/tuširanjem.
P305+P351+P338 U SLUČAJU DODIRA S OČIMA: oprezno ispirati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktne leće
ukoliko ih nosite i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti ispiranje.
P310 Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika.
P403+P233 Skladištiti na dobro prozračenom mjestu. Čuvati u dobro zatvorenom spremniku.
P405 Skladištiti pod ključem.
P501 Odložite sadržaje /spremnike u skladu s lokalnim/regionalnim/nacionalni/međunarodnim odredbama.
Označivanje pakiranja čiji sadržaj ne prelazi 125 ml
Piktogrami opasnosti
GHS05 GHS07
Oznaka opasnosti
Opasnost
Oznake koje označavaju opasnost:
zinc chloride
Oznake upozorenja
H314 Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka.
H335-H336 Može nadražiti dišni sustav. Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
H412 Štetno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima.
Oznake obavijesti
P101 Ako je potrebna liječnička pomoć pokazati spremnik ili naljepnicu
P102 Čuvati izvan dohvata djece.
P103 Prije uporabe pročitati naljepnicu.
P260 Ne udisati prašinu/dim/plin/maglu/pare/aerosol.
P303+P361+P353 U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): Odmah skinuti svu zagađenu odjeću. Isprati kožu
vodom/tuširanjem.
P305+P351+P338 U SLUČAJU DODIRA S OČIMA: oprezno ispirati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktne leće
ukoliko ih nosite i ako se one lako uklanjaju. Nastaviti ispiranje.
P310 Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA/liječnika.
P403+P233 Skladištiti na dobro prozračenom mjestu. Čuvati u dobro zatvorenom spremniku.
P405 Skladištiti pod ključem.
P501 Odložite sadržaje /spremnike u skladu s lokalnim/regionalnim/nacionalni/međunarodnim odredbama.
2.3 Ostale opasnosti
Rezultati PBT- i vPvB procjena
PBT:
Ne primjenjuje se.
vPvB:
Ne primjenjuje se.
(Nastavak na strani 3)
HR
Strana: 3/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 2)
40.0.10
ODJELJAK 3: Sastav/informacije o sastojcima
3.2 Kemijska svojstva: Smjese
Opis:
Smjesa: koja se sastoji od sljedećih navedenih materijala.
Sastojci koji pridonose opasnosti proizvoda:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Broj registracije: 01-2119472431-44
zinc chloride
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1,
H410; Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Broj registracije: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Broj registracije: 01-2119480154-42
copper
Tvar za koju je predviđena određena granična vrijednost izlaganja na
radnom mjestu
<2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Broj registracije: 01-2119486474-28
tin
Tvar za koju je predviđena određena granična vrijednost izlaganja na
radnom mjestu
50-100%
Dodatne informacije:
Tekst navedenih napomena o opasnostima nalazi se u 16. poglavlju.
ODJELJAK 4: Mjere prve pomoći
4.1 Opis mjera prve pomoći
Opće upute:
Ozlijeđene osobe izvesti na svježi zrak.
Nakon udisanja:
U besvijesnom stanju ležanje i transport u stabilnom bočnom položaju.
Nakon dodira s kožom:
Nakon kontakta s otopljenim proizvodom brzo isprati hladnom vodom.
Ukrućeni proizvod ne skidati s kože.
Omogućiti liječničku pomoć.
Odmah oprati vodom i sapunom te dobro isprati.
Nakon dodira s očima:
Zaštiti nepovrijeđeno oko.
Isprati oči tekućom vodom nekoliko minuta. Oči prilikom ispiranja moraju biti otvorene. U slučaju trajnih smetnji
savjetovati se s liječnikom.
Nakon gutanja:
Isprati usta i piti puno vode.
Omogućiti liječničku pomoć.
4.2 Najvažniji simptomi i učinci, akutni i odgođeni
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
4.3 Hitna liječnička pomoć i posebna obrada
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
ODJELJAK 5: Mjere gašenja požara
5.1 Sredstva za gašenje
Prikladna:
CO2, prah za gašenje, raspršeni mlaz vode. Veći požar suzbijati raspršenim mlazom vode ili pjenom koja je postojana
na alkohol.
5.2 Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese
U požaru može doći do oslobađanja:
klorovodika (HCl)
5.3 Savjeti za gasitelje požara
Posebna oprema za zaštitu vatrogasaca:
Ne udisati plinove koji nastaju pri eksploziji i požaru
ODJELJAK 6: Mjere kod slučajnog ispuštanja
6.1 Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti
Posebna opasnost od pokliznuća uslijed isteklog/rasipanog proizvoda.
Nositi osobnu zaštitnu odjeću.
Omogućiti dostatno provjetravanje.
(Nastavak na strani 4)
HR
Strana: 4/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 3)
40.0.10
6.2 Mjere zaštite okoliša
Ne smije dospjeti u kanalizaciju ili vode.
U slučaju dospjeća u vode ili kanalizaciju izvijestiti nadležne organe.
Ne smije dospjeti u kanalizaciju/površinske vode/podzemne vode.
6.3 Metode i materijal za sprječavanje širenja i čišćenje
Pokupiti pomoću materijala koji vežu tekućinu na sebe (pijesak, kremena zemlja, vezivo kiselina, univerzalna veziva,
piljevina).
Voditi brigu da bude dostatno provjetreno.
6.4 Uputa na druge odjeljke
Informacije o sigurnom rukovanje vidi poglavlje 7.
Informacije o osobnoj zaštitnoj opremi vidi poglavlje 8.
Informacije o zbrinjavanju vidi poglavlje 13.
ODJELJAK 7: Rukovanje i skladištenje
7.1 Mjere opreza za sigurno rukovanje
Voditi brigu o dobroj provjetrenosti/isisavanju na radnom mjestu.
Izbjegavati nastajanje aerosola.
Upute za zaštitu od požara i eksplozije:
Nisu potrebite nikakve posebne mjere.
7.2 Uvjeti sigurnog skladištenja, uzimajući u obzir moguće inkompatibilnosti
Skladištenje:
Zahtjevi koje skladišni prostori i spremnici moraju ispunjavati:
Nema posebnih zahtjeva.
Upute za zajedničko skladištenje:
Skladištiti odvojeno od živežnih namirnica.
Dodatne informacije o uvjetima skladištenja:
Zaštititi od smrzavanja.
Spremnici moraju biti nepropustno zatvoreni.
Klasa skladišta:
8 A
7.3 Posebna krajnja uporaba ili uporabe
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
ODJELJAK 8: Nadzor nad izloženošću/osobna zaštita
Dodatne upute za oblikovanje tehničkih sustava:
Nema daljnjih podataka, vidi točka 7.
8.1 Nadzorni parametri
Nadzor izloženosti na radnom mjestu:
7440-31-5 tin
GVI Dugotrajna vrijednost: 2 mg/m
3
67-63-0 propan-2-ol
GVI Kratkotrajna vrijednost: 1250 mg/m
3
, 500 ppm
Dugotrajna vrijednost: 999 mg/m
3
, 400 ppm
7440-50-8 copper
GVI Kratkotrajna vrijednost: 2 mg/m
3
Dugotrajna vrijednost: 0,2* 1** mg/m
3
*dim;**prašina (kao Cu)
7646-85-7 zinc chloride
GVI Kratkotrajna vrijednost: 2 mg/m
3
Dugotrajna vrijednost: 1 mg/m
3
preporučene postupke praćenja prema 453/2010 EU, broj 8.1.2:
7440-31-5 tin: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 copper: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
(Nastavak na strani 5)
HR
Strana: 5/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 4)
40.0.10
Sastavni dijelovi s biološkim graničnim vrijednostima:
67-63-0 propan-2-ol
BGV 50 mg/l
Biološki uzorak: krv
Vrijeme uzorkovanja: na kraju radne smjene
Karakteristični pokazatelj: aceton
50 mg/l
Biološki uzorak: mokraća
Vrijeme uzorkovanja: na kraju radne smjene
Karakteristični pokazatelj: aceton
Dodatne informacije:
Kao osnova su služili popisi, koji su bili važeći u trenutku izrade.
8.2 Nadzor nad izloženošću
Mjere osobne zaštite:
Opće zaštitne i higijenske mjere:
Tijekom rada ne jesti, piti, pušiti i šmrkati.
Držati dalje od živežnih namirnica, pića i krme.
Odmah skinuti zamazanu i tekućinom natopljenu odjeću.
Prije pauze i kraja radnog vremena oprati ruke.
Izbjegavati dodir s očima i kožom.
Zaštita organa za disanje:
Filtar B
Filtar P2
Preporuča se odgovarajuće sredstvo za zaštitu disanja.
Zaštita ruku:
Zaštitne rukavice
Kod odabira materijala za rukavice obratiti pozornost na vrijeme perforacije materijala, stupanj permeacije i degradaciju.
Materijal za rukavice
Butil-kaučuk
Odabir prikladnih rukavica ovisi ne samo o materijalu, već i o drugim obilježjima kvalitete i različit je od proizvođača do
proizvođača. Kako proizvod predstavlja spoj nekoliko različitih materijala, postojanost materijala za rukavice ne može se
izračunati unaprijed i stoga se mora provjeriti prije uporabe.
Preporučljiva debljina materijala:
≥
0,33 mm
Vrijeme prodiranja materijala za rukavice
Točno vrijeme perforacije materijala može se saznati kod proizvođača zaštitnih rukavica i treba ga se pridržavati.
Utvrđena vremena perforacije materijala prema EN 374, III. dio, ne provode se u uvjetima u praksi. Stoga se preporuča
da se rukavice nose najviše 50 % od vremena perforacije materijala.
Vrijednost permeacije: stupanj
≤
6
zaštita očiju:
Zaštitne naočale, koje nepropustno naliježu
Zaštita tijela:
Radna zaštitna odjeća
ODJELJAK 9: Fizikalna i kemijska svojstva
9.1 Informacije o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima
Opće informacije
Agregatno stanje:
Oblik:
Pastozan
Boja:
Tamnosiv
Miris:
Karakterističan
Prag mirisa:
Nije određeno.
pH vrijednost:
Nije određeno.
(Nastavak na strani 6)
HR
Strana: 6/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 5)
40.0.10
Promjena stanja
Talište/područje taljenja:
230-250 °C
Vrelište/područje vrenja:
100 °C
Plamište:
Nije primjenjiv.
Zapaljivost (kruta tvar, plin):
Nije primjenjiv.
Temperatura paljenja:
Temperatura raspada:
Nije određeno.
Samozapaljivost:
Proizvod nije samozapaljiv.
Opasnost od eksplozije:
Ne postoji opasnost od eksplozije proizvoda.
Granice eksplozivnosti:
Donja:
Nije određeno.
Gornja:
Nije određeno.
Tlak pare kod 20 °C:
23 hPa
Gustoća kod 20 °C:
2,8 g/cm
3
Relativna gustoća
Nije određeno.
Gustoća pare
Nije određeno.
Brzina isparavanja
Nije određeno.
Topivost u / Miješanje s
vodom:
Djelomično se može miješati.
Koeficijent raspodjele-oktanol/voda:
Nije određeno.
Viskoznost:
dinamička:
Nije određeno.
kinematička:
Nije određeno.
Koncentracija otapala:
organska otapala:
2,3 %
voda:
25,9 %
Sadržaj hlapivog
2,3 %
Koncentracija čvrstog tijela:
71,8 %
9.2 Ostale informacije
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
ODJELJAK 10: Stabilnost i reaktivnost
10.1 Reaktivnost
10.2 Kemijska stabilnost
Termičko raspadanje / Uvjeti koje treba izbjegavati:
Ne rastvara se kod predviđene uporabe.
10.3 Mogućnost opasnih reakcija
Nisu poznate opasne reakcije.
10.4 Uvjeti koje treba izbjegavati
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
10.5 Inkompatibilni materijali
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
10.6 Opasni proizvodi raspada
Nisu poznati nikakvi opasni proizvodi rastvaranja.
ODJELJAK 11: Toksikološke informacije
11.1 Informacije o toksikološkim učincima
Akutna toksičnost:
LD/LC50-vrijednosti koje su relevantne za stupnjevanje:
7646-85-7 zinc chloride
Oralno LD50 350 mg/kg (rat)
Primarno nadražujuće djelovanje:
kože:
Izjedajuće djelovanje na kožu i sluznicu.
očiju:
Jako izjedajuće djelovanje.
Senzibilizacija:
Nije poznato sezibilizirajuće djelovanje.
(Nastavak na strani 7)
HR
Strana: 7/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 6)
40.0.10
ODJELJAK 12: Ekološke informacije
12.1 Toksičnost
Akvatična toksičnost:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Kronična toksičnost za organizme:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Postojanost i razgradivost
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
12.3 Bioakumulacijski potencijal
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
12.4 Pokretljivost u tlu
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
Eko-toksično djelovanje:
Napomena:
Štetno za ribe.
Daljnje ekološke upute:
Opće upute:
Klasa zagađenja vode 2 (Samostupnjevanje): zagađuje vodu
Ne dopustiti da dospije u podzemene vode, vodu ili kanalizaciju.
Zagađenje pitke vode već kod istjecanja najmanjih količina u tlo.
štetno za vodene organizme
12.5 Rezultati ocjenjivanja svojstava PBT i vPvB
PBT:
Nije primjenjiv.
vPvB:
Nije primjenjiv.
12.6 Ostali štetni učinci
Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.
ODJELJAK 13: Zbrinjavanje
13.1 Metode obrade otpada
Preporuka:
Ne smije se zbrinjavati zajedno s komunalnim otpadom. Ne smije dospjeti u kanalizaciju.
Europski katalog otpada
06 03 13* krute soli i otopine koje sadrže teške metale
Onečišćena ambalaža:
Preporuka:
Odlaganje shodno propisima nadležnih organa.
ODJELJAK 14: Informacije o prijevozu
14.1 UN broj
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Ispravno otpremno ime UN
ADR
poništava
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Prijevozni razred(i) opasnosti
ADR, IMDG, IATA
klasa
8 nagrizajuće tvari
Popis opasnosti
8
14.4 Skupina pakiranja
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Opasnosti za okoliš
Zagađivač mora:
Ne
14.6 Posebne mjere opreza za korisnika
Upozorenje: nagrizajuće tvari
Kemler-broj:
80
EMS-broj:
F-A,S-B
(Nastavak na strani 8)
HR
Strana: 8/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 7)
40.0.10
Skupine razdvajanja
Acids
14.7 Prijevoz u razlivenom stanju u skladu s Prilogom
II. Konvencije MARPOL 73/78 i Kodeksom IBC
Nije primjenjiv.
Transport/daljnji podaci:
ADR
Ograničene količine
5L
Izuzete količine (EQ)
Oznaka: E1
Najveća neto količina po unutrašnjem pakovanju: 30 ml
Najveća neto količina po vanjskom pakovanju: 1000 ml
Prijevozna kategorija
3
Tunelska restrikcijska oznaka
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Regulacija modela":
-
ODJELJAK 15: Informacije o propisima
15.1 Propisi u području sigurnosti, zdravlja i okoliša/posebni propisi za tvar ili smjesu
Nacionalni propisi:
Upute za ograničenje zapošljavanja:
Obratiti pozornost na ograničenje zapošljavanja mladeži.
15.2 Ocjenjivanje sigurnosti tvari:
Nije izvršena procjena sigurnosti tvari.
ODJELJAK 16: Ostale informacije
Podaci počivaju na današnjoj razini naših znanja, međutim ne predstavljaju nikakvo jamsto o osobinama materijala i ne
zasnivaju nikakav ugovorni pravni odnos.
Značenje oznakaupozorenja:
H225 Lako zapaljiva tekućina i para.
H302 Štetno ako se proguta.
H314 Uzrokuje teške opekline kože i ozljede oka.
H319 Uzrokuje jako nadraživanje oka.
H336 Može izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
H400 Vrlo otrovno za vodeni okoliš.
H410 Vrlo otrovno za vodeni okoliš, s dugotrajnim učincima.
R11 Lako zapaljivo.
R22 Štetno ako se proguta.
R34 Izaziva opekotine.
R36 Nadražuje oči.
R50/53 Vrlo otrovno za organizme koji žive u vodi, može dugotrajno štetno djelovati u vodi.
R67 Pare mogu izazvati pospanost ili vrtoglavicu.
Skraćenice i kratice:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
(Nastavak na strani 9)
HR
Strana: 9/9
Sigurnosno-tehnički list
U skladu s 1907/2006/EU, članak 31 i 453/2010/EU
Nadnevak tiska: 04.02.2015 Revizija: 04.02.2015Broj verzije 1
Naziv proizvoda: REMS Paste Cu 3
(Nastavak sa strane 8)
40.0.10
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Sigurnosno-tehnički list:
160210 REMS Paste Cu 3
HR
Страница: 1 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
40.0.10
1
Идентификация химической продукции и сведения о производителе
Идентификация вещества
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
Артикульный номер:
160 210R
Применение вещества / препарата
Сплав для пайки (припой)
Паяльный флюс
Подробная информация поставщика паспорта безопасности
Производитель / Поставщик:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Отдел, предоставляющий информацию:
Безопасность продукции
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
Номер телефона экстренной связи:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Пн-Чт. 8:00-16:00/ Пт. 8:00-13:00)
2
Идентификация опасности (опасностей)
Химическая характеристика: Смеси
Описание:
Смесь: состоящая из следующих компонентов.
Содержащиеся опасные вещества:
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
zinc chloride
C R34; Xn R22; N R50/53
Разъедание кожи 1В, H314; Острая токсичность для воды 1,
H400; Хроническая токсичность для воды 1, H410; Острая
токсичность 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Воспламеняющаяся жидкость 2, H225; Раздражение кожи 2, H319;
СТОМ - однократно 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
EINECS: 231-159-6
Reg.nr.: 01-2119480154-42
copper <2,5%
CAS: 7440-31-5
EINECS: 231-141-8
Reg.nr.: 01-2119486474-28
tin 50-100%
Дополнительные указания:
Информация о приведённых указаний на факторы риска см. в главе 16.
3
Состав (информация о компонентах)
Классификация вещества или смеси
коррозия
Разъедание кожи 1В H314 Вызывает серьёзные ожоги кожи и повреждение глаз.
Повреждение глаз 1 H318 Вызывает серьёзное повреждение глаз.
(Продолжение на странице 2)
RU
Страница: 2 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 1)
40.0.10
СТОМ - однократно 3 H335-H336 Может вызвать раздражение дыхательных путей. Может
вызвать сонливость или головокружение.
Острая токсичность 5 H303 Может нанести вред при проглатывании.
Острая токсичность 5 H333 Может причинить вред при вдыхании.
Хроническая токсичность для воды 3 H412 Вредно для водных организмов с долгосрочными
последствиями.
Классификация в соответствии с директивой 67/548/EEC или директивой 1999/45/EC
Xi; Раздражающе
R36/37/38: Раздражает глаза, дыхательные органы и кожу.
R52/53: Является вредным для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное
воздействие в водной среде.
Указания в отношении видов опасности для человека и окружающей среды:
Данный продукт не классифицируется как опасный на основе расчётного метода "Общей директивы ЕС о
классификации препаратов" в её новейшей действующей редакции
.
Система классификации:
Классификация соответствует спискам ЕС в новейшей редакции, дополненными данными из специальной
литературы и данными фирмы.
Элементы маркировки
Маркировка в соответствии с директивами ЕЭС:
Продукт классифицирован и промаркирован в соответствии с директивами ЕС / GefStoffV (Директивой по
опасным веществам).
Литера кодировки и обозначение опасности продукта:
Xi Раздражающе
Данные о факторах риска:
36/37/38 Раздражает глаза, дыхательные органы и кожу.
52/53 Является вредным для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное воздействие в
водной среде.
Данные о мерах безопасности:
1/2 Хранить запертым и недоступным для детей.
23 Газ / дым / пар / аэрозоль не вдыхать (надлежащая фразировка уточняется производителем).
25 Избегать попадания в глаза.
26
При попадании в глаза немедленно тщательно промыть водой и обратиться за врачебной
консультацией.
29/56 Не спускать в канализацию; это вещество и ёмкости из-под него следует утилизировать в местах,
специально отведённых для сбора опасных отходов.
46 При проглатывании незамедлительно обратиться за медицинской помощью и предъявить эту
упаковку или этикетку.
4
Меры первой помощи
Общие мероприятия:
Разместить пострадавших на свежем воздухе.
При вдыхании:
При потере сознания (обморочном состоянии) положить пациента на бок в стабильном положении для
транспортировки.
При попадании на кожу:
После контакта с расплавленным продуктом срочно охладить при помощи холодной воды.
Не удалять затвердевший продукт с кожи.
Обратиться за медицинской помощью.
Немедленно промыть с
помощью воды и мыла, хорошо сполоснуть.
При попадании в глаза:
Оберегать неповреждённый глаз.
Промойте открытый глаз под проточной водой в течение нескольких минут. При сохранении симптомов
обратитесь к врачу.
При заглатывании:
Прополоскать рот и пить обильное количество воды.
(Продолжение на странице 3)
RU
Страница: 3 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 2)
40.0.10
Обратиться за медицинской помощью.
5
Меры и средства обеспечения пожаровзрывобезопасности
Пригодные средства пожаротушения:
CO2, порошковое средство для тушения или водяная струя мелкого разбрызгивания. При борьбе с крупными
пожарами следует применять водяную струю мелкого разбрызгивания или спиртоустойчивую пену.
Особые опасности, создаваемые веществом или смесью
В случае пожара возможно выделение следующих веществ:
Хлористого водорода (HCl)
Защитное оснащение:
Не вдыхать газы, выделяющиеся при взрыве или пожаре.
6
Меры по предотвращению и ликвидации аварийных и чрезвычайных ситуаций и их
последствий
Меры по обеспечению личной безопасности, защитное снаряжение и порядок действий в чрезвычайной
ситуации
Особенная опасность подскальзывания из-за вытекшего / разлитого продукта.
Надеть защитную одежду.
Обеспечить достаточную вентиляцию.
Меры по защите окружающей среды:
Не допускать попадания продукта в канализационную систему или в водоёмы.
При попадании в водоёмы или в канализационную систему проинформировать об
этом соответствующие
службы.
Не допускать попадание продукта в канализационную систему, поверхностные и грунтовые воды.
Методы и материалы для локализации и очистки:
Собрать при помощи связывающего жидкость материала (песка, кизельгура, кислотно-вяжущего средства,
универсальных вяжущих средств, опилок).
Обеспечить достаточную вентиляцию.
Ссылки на другие разделы
Информация по безопасному обращению - в главе 7.
Информация по
индивидуальному защитному снаряжению - в главе 8.
Информация по утилизации - в главе 13.
7
Правила хранение химической продукции и обращения с ней
Обращение с веществом:
Меры предосторожности по безопасному обращению
Обеспечить хорошую вентиляцию / вытяжку на рабочем месте.
Не допускать образования аэрозолей.
Указания по защите от пожаров и взрывов:
Нет необходимости в каких-либо специальных мерах.
Хранение:
Требования, предъявляемые к складским помещениям и таре:
Никаких особенных требований не предъявляется.
Указания по совместимости с другими
веществами при хранении:
Хранить отдельно от продуктов питания, напитков и кормов.
Дальнейшие данные по условиям хранения:
Защищать от мороза.
Держать ёмкости плотно закрытыми.
Характерное применение
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
8
Средства контроля опасного воздействия и средства индивидуальной защиты
Дополнительные указания по структуре технических устройств:
Никаких дополнительных данных; см. пункт 7.
Предельно допустимые значения составляющих компонентов на рабочем месте:
7440-31-5 tin
PEL (USA) Долгосрочное значение (величина): 2 мг/m
3
metal
(Продолжение на странице 4)
RU
Страница: 4 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 3)
40.0.10
REL (USA) Долгосрочное значение (величина): 2 мг/m
3
TLV (USA) Долгосрочное значение (величина): 2 мг/m
3
metal
67-63-0 propan-2-ol
PDK (RUS) Краткосрочное значение (величина): 50 мг/m
3
Долгосрочное значение (величина): 10 мг/m
3
PEL (USA) Долгосрочное значение (величина): 980 мг/m
3
, 400 ppm
REL (USA) Краткосрочное значение (величина): 1225 мг/m
3
, 500 ppm
Долгосрочное значение (величина): 980 мг/m
3
, 400 ppm
TLV (USA) Краткосрочное значение (величина): 984 мг/m
3
, 400 ppm
Долгосрочное значение (величина): 492 мг/m
3
, 200 ppm
BEI
7440-50-8 copper
PDK (RUS) Краткосрочное значение (величина): 1 мг/m
3
Долгосрочное значение (величина): 0,5 мг/m
3
PEL (USA) Долгосрочное значение (величина): 1* 0,1** мг/m
3
as Cu *dusts and mists **fume
REL (USA) Долгосрочное значение (величина): 1* 0,1** мг/m
3
as Cu *dusts and mists **fume
TLV (USA) Долгосрочное значение (величина): 1* 0,2** мг/m
3
*dusts and mists; **fume; as Cu
7646-85-7 zinc chloride
PEL (USA) Долгосрочное значение (величина): 1 мг/m
3
Fume
REL (USA) Краткосрочное значение (величина): 2 мг/m
3
Долгосрочное значение (величина): 1 мг/m
3
TLV (USA) Краткосрочное значение (величина): 2 мг/m
3
Долгосрочное значение (величина): 1 мг/m
3
fume
Составляющие компоненты с предельными значениями биологические:
67-63-0 propan-2-ol
BEI (USA) 40 мг/L
Medium: urine
Time: end of shift at end of workweek
Parameter: Acetone (background, nonspecific)
Дополнительные указания:
В качестве основы послужили списки с актуальными данными.
Средства индивидуальной защиты:
Общие меры по защите от воздействия и гигиене:
Во время работы запрещается есть, пить, курить или нюхать табак.
Держать подальше от продуктов питания, напитков и корма для животных.
Немедленно снять всю загрязнённую и пропитанную вредными
веществами одежду.
Мыть руки перед перерывами и по окончании работы.
Избегать контакта с глазами и с кожей.
Защита органов дыхания:
Фильтр B.
Фильтр P2.
Рекомендуется использование устройства защиты органов дыхания.
Защита рук:
Защитные перчатки (рукавицы).
Выбор материала защитных перчаток производится с учётом времени прорыва, степени проницаемости и
эрозии.
Материал защитных перчаток
Бутилкаучук
Выбор подходящих защитных перчаток определяется не только материалом, но также и другими
качественными особенностями, причём между различными производителями существует большая разница.
Так как продукт представляет собой смесь различных веществ, то не представляется никакой
возможности для расчёта устойчивости материала, из которого изготовлены перчатки. Поэтому
(Продолжение на странице 5)
RU
Страница: 5 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 4)
40.0.10
защитные перчатки необходимо проверить на устойчивость перед их использованием.
Рекомендуемая толщина материала:
≥
0,33 мм
Период проницаемости материала защитных перчаток.
Необходимо осведомиться у производителя защитных перчаток о точном времени прорыва и
придерживаться их рекомендациям.
Установленное время прорыва в соответствии со стандартом EN 374 Часть III не предусматривается в
практических условиях. Поэтому рекомендуемое максимальное время ношения составляет 50 % от времени
прорыва.
Значение для проницаемости: Уровень
≤
6.
Защита глаз:
Плотно прилегающие защитные очки
Защита тела:
Рабочая защитная одежда
9
Физико-химические свойства
Общая информация
Внешний вид:
Форма:
Пастообразное
Цвет:
Тёмно-серое
Запах:
Xарактерный.
Порог запаха:
Не определено.
Значение pH:
Не определено.
Изменение состояния
Точка плавления / температурный интервал
плавления:
230-250 °C
Точка кипения / температурный интервал
кипения:
100 °C
Температура вспышки:
Неприменимо.
Воспламеняемость (твёрдое, газообразное
вещество):
Неприменимо.
Температура воспламенения:
Температура разложения:
Не определено.
Самовоспламеняемость:
Продукт не является самовоспламеняемым.
Взрывоопасность:
Продукт не является взрывоопасным.
Пределы взрываемости:
Нижняя:
Не определено.
Верхняя:
Не определено.
Давление пара при 20 °C:
23 гаПа
Плотность при 20 °C:
2,8 г/cm
3
Относительная плотность
Не определено.
Плотность пара
Не определено.
Скорость испарения
Не определено.
Растворимость в / Смешиваемость с
водой:
Частично смешиваемо.
Коэффициент распределения (n-октанол / вода):
Не определено.
Вязкость:
Динамическая:
Не определено.
Кинематическая:
Не определено.
Содержание растворителя:
Органические растворители:
2,3 %
Вода:
25,9 %
VOC (EC)
2,3 %
Содержание твердых тел:
71,8 %
(Продолжение на странице 6)
RU
Страница: 6 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 5)
40.0.10
Другая информация
Отсутствует какая-либо соответствующая
информация.
10 Стабильность и реакционная способность
Термический распад / условия, которых следует избегать:
При использовании в соответствии с предписаниями не происходит никакого распада.
Несовместимые материалы:
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
Опасные продукты разложения:
Не определено.
11 Информация о токсичности
Острая токсичность:
Значения LD/LC50 (летальной дозы/концентрации), необходимые для классифицирования:
7646-85-7 zinc chloride
Орально (через рот) LD50 350 мг/кг (rat)
Первичное раздражающее воздействие:
на кожу:
Разъедающее воздействие на кожу и слизистые оболочки.
на глаза:
Сильное разъедающее воздействие.
Сенсибилизирующее действие:
Не установлено.
12 Информация о воздействии на окружающую среду
Экотоксичность:
EC(48ч.) 33 мг/л (daphnia)
EC50 >100 мг/кг (fish)
ErC50(72ч.) 73 мг/л (algae)
Хроническая токсичность для водной среды:
NOEC(fish)= 100 мг/л, NOEC(daphnia)= 10мг/л, NOEC(algae)= 10мг/л
Стойкость и склонность к деградации
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
Поведение в экологических системах:
Биоаккумулятивный потенциал
Отсутствует какая-либо соответствующая информация.
Экотоксические воздействия:
Примечания:
Вредно для рыб.
Дополнительные экологические указания:
Общие указания:
Класс вредности для воды 2 (Самоклассификация):
вредно для воды
Не допускать попадания продукта в грунтовые воды, водоёмы или в канализационную систему.
Вред для питьевой воды при попадании под землю даже малых количеств.
Вредно для водных организмов.
13 Рекомендации по удалению отходов (остатков)
Методы обработки отходов
Рекомендация:
Утилизация совместно с бытовыми отходами недопустима. Не допускать попадания в канализацию.
Неочищенные упаковки:
Рекомендация:
Утилизация должна быть осуществлена в соответствии с предписаниями компетентных служб.
14 Информация при перевозках (транспортировании)
Номер UN
ADR, IMDG, IATA
UN3264
Собственное транспортное наименование ООН
ADR
отпадает
(Продолжение на странице 7)
RU
Страница: 7 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 6)
40.0.10
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
классов опасности транспорта
ADR, IMDG, IATA
Класс
8 Разъедающие вещества
Этикетка для опасного содержимого
8
Группа упаковки
ADR, IMDG, IATA
III
Экологические риски:
Загрязнитель морской среды:
Нет
Особые меры предосторожности для
пользователей
Осторожно: Разъедающие вещества
Код опасности (по Кемлеру):
80
Номер EMS:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
Транспортировка навалом в соответствии с
Приложением II MARPOL73/78 (Международная
конвенция по предотвращению загрязнения вод с
судов) и IBC Code (Международный кодекс
перевозок опасных химических грузов наливом)
Неприменимо.
Транспорт / дополнительная информация:
ADR
Ограниченные объёмы (LQ)
5L
Освобожденные количества (EQ)
Код: E1
Максималъное количество нетто на внутреннюю тару:
30 мл
Максималъное количество нетто на наружную тару:
1000 мл
Транспортная категори
3
Код ограничения проезда через туннели
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 мл
Maximum net quantity per outer packaging: 500 мл
UN "Model Regulation":
-
15 Информация о национальном и международном законодательстве
Маркировка в соответствии с директивами ЕЭС:
Продукт классифицирован и промаркирован в соответствии с директивами ЕС / GefStoffV (Директивой по
опасным веществам).
Литера кодировки и обозначение опасности продукта:
Xi Раздражающе
Данные о факторах риска:
36/37/38 Раздражает глаза, дыхательные органы и кожу.
52/53 Является вредным для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное воздействие в
водной среде.
(Продолжение на странице 8)
RU
Страница: 8 из 8
Паспорт безопасности
в соответствии с 1907/2006/EG и 453/2010/EG
Дата печати: 04.02.2015 Дата переиздания: 04.02.2015
Торговое наименование: REMS Paste Cu 3
(Продолжение со страницы 7)
40.0.10
Данные о мерах безопасности:
1/2 Хранить запертым и недоступным для детей.
23 Газ / дым / пар / аэрозоль не вдыхать (надлежащая фразировка уточняется производителем).
25 Избегать попадания в глаза.
26 При попадании в глаза немедленно тщательно промыть водой и обратиться за врачебной
консультацией.
29/56 Не спускать в канализацию; это вещество и ёмкости из-под него следует
утилизировать в местах,
специально отведённых для сбора опасных отходов.
46 При проглатывании незамедлительно обратиться за медицинской помощью и предъявить эту
упаковку или этикетку.
Национальные предписания:
Указания по ограничению использования:
Необходимо учитывать ограничения в занятости для подростков.
Класс опасности загрязнения воды:
Класс вредности для воды 2 (Самоклассификация): вредно для воды.
16 Дополнительная информация
Данные опираются на актуальные знания, однако они не являются гарантией каких-либо конкретных
свойств продукта и не устанавливают никаких действующих с юридической точки зрения договорных
отношений.
Соответствующие данные
H225 Легковоспламеняющиеся жидкость и пары.
H302 Вредно при проглатывании.
H314 Вызывает серьёзные ожоги кожи и повреждение глаз.
H319 Вызывает серьёзное раздражение глаз.
H336 Может вызвать сонливость или
головокружение.
H400 Очень токсично для водных организмов.
H410 Очень токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями.
R11 Легковоспламеняемо.
R22 При проглатывании является вредным для здоровья
R34 Вызывает химические ожоги.
R36 Раздражает глаза.
R50/53 Является очень ядовитым для водных организмов, может оказывать долгосрочное вредное
воздействие в водной среде.
R67 Пары могут вызывать сонливость и помрачение сознания.
Аббревиатуры и акронимы:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Воспламеняющаяся жидкость 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Острая токсичность 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Острая токсичность 5: Acute toxicity, Hazard Category 5
Разъедание кожи 1В: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Повреждение глаз 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Раздражение кожи 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
СТОМ - однократно 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Острая токсичность для воды 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Хроническая токсичность для воды 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Хроническая токсичность для воды 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Паспорт безопасности
160210 REMS Paste Cu 3
RU
stran: 1 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
40.0.10
ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja
1.1 Identifikator izdelka
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
Številka artikla:
160 210R
1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe
Druge relevantne informacije niso na voljo.
Uporaba snovi / pripravka
Zlitina za spajkanje
Talilo za spajkanje
1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista
Proizvajalec/dobavitelj:
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Področje/oddelek za informacije:
Varnost izdelkov
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Telefonska številka za nujne primere:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Pon-čet: 8:00-16:00, pet: 8:00-13:00)
ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti
2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi
Razvrstitev v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008
GHS05 jedkost
Skin Corr. 1B H314 Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
Eye Dam. 1 H318 Povzroča hude poškodbe oči.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
Aquatic Chronic 3 H412 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
Razvrstitev v skladu z Direktivo Sveta 67/548/EGS ali Direktivo 1999/45/ES
Xi; Dražilno
R36/37/38: Draži oči, dihala in kožo.
R52/53: Škodljivo za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
Posebna navodila glede nevarnosti za človeka in okolje:
Produkt je potrebno označiti na osnovi postopka izračuna "Splošnih smernic za uvrstitev pripravkov ES" v zadnji veljavni
izdaji.
Sistem klasifikacije:
Klasifikacija ustreza aktualnim seznamom ES, vendar je dopolnjena s podatki iz strokovne literature in s podatki firm.
2.2 Elementi etikete
Označevanje v skladu z Uredbo (ES) št. 1272/2008
Izdelek je razvrščen in označen v smislu Uredbe CLP.
Piktogrami za nevarnosti
GHS05 GHS07
(nadaljevanje na strani 2)
SI
stran: 2 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 1)
40.0.10
Opozorilna beseda
Nevarno
Komponente, ki določajo nevarnost in jih je treba etiketirati:
Cinkov klorid
Izjave o nevarnosti
H314 Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
H335-H336 Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
H412 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
Varnostne izjave
P101 Če je potreben zdravniški nasvet, mora biti na voljo posoda ali etiketa proizvoda.
P102 Hraniti zunaj dosega otrok.
P103 Pred uporabo preberite etiketo.
P260 Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila.
P303+P361+P353 PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi): Takoj sleči vsa kontaminirana oblačila. Izprati kožo z vodo/prho.
P305+P351+P338 PRI STIKU Z OČMI: previdno izpirajte z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in
če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
P310 Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdravnika.
P403+P233 Hraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti v tesno zaprti posodi.
P405 Hraniti zaklenjeno.
P501 Vsebino/vsebnik odstranite v skladu z lokalnimi/regionalnimi/narodnimi/mednarodnimi predpisi.
Označevanje pakirancev, katerih vsebina ne presega 125 ml
Piktogrami za nevarnosti
GHS05 GHS07
Opozorilna beseda
Nevarno
Komponente, ki določajo nevarnost in jih je treba etiketirati:
Cinkov klorid
Izjave o nevarnosti
H314 Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
H335-H336 Lahko povzroči draženje dihalnih poti. Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
H412 Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
Varnostne izjave
P101 Če je potreben zdravniški nasvet, mora biti na voljo posoda ali etiketa proizvoda.
P102 Hraniti zunaj dosega otrok.
P103 Pred uporabo preberite etiketo.
P260 Ne vdihavati prahu/dima/plina/meglice/hlapov/razpršila.
P303+P361+P353 PRI STIKU S KOŽO (ali lasmi): Takoj sleči vsa kontaminirana oblačila. Izprati kožo z vodo/prho.
P305+P351+P338 PRI STIKU Z OČMI: previdno izpirajte z vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in
če to lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem.
P310 Takoj pokličite CENTER ZA ZASTRUPITVE/zdravnika.
P403+P233 Hraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti v tesno zaprti posodi.
P405 Hraniti zaklenjeno.
P501 Vsebino/vsebnik odstranite v skladu z lokalnimi/regionalnimi/narodnimi/mednarodnimi predpisi.
2.3 Druge nevarnosti
Rezultati ocene PBT in vPvB
PBT:
Ni uporaben.
vPvB:
Ni uporaben.
ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah
3.2 Kemijska karakteristika: Zmesi
Opis:
Mešano: sestoji iz v nadaljevanju navedenih snovi.
Nevarne sestavine:
(nadaljevanje na strani 3)
SI
stran: 3 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 2)
40.0.10
CAS: 7646-85-7
Reg.nr.: 01-2119472431-44
Cinkov klorid
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
Reg.nr.: 01-2119457558-25
Propan-2-ol
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
CAS: 7440-50-8
Reg.nr.: 01-2119480154-42
baker
snov z mejno vrednostjo za izpostavljenost na delovnem mestu na ravni
Skupnosti
<2,5%
CAS: 7440-31-5
Reg.nr.: 01-2119486474-28
tin
snov z mejno vrednostjo za izpostavljenost na delovnem mestu na ravni
Skupnosti
50-100%
Dodatni napotki:
Besedilo k navedenim napotkom za nevarnosti je razvidno iz 16. poglavja.
ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč
4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč
Splošni napotki:
Prizadete odpeljati na svež zrak.
v primeru vdihavanja:
V primeru nezavesti položaj in prevoz v stabilnem bočnem položaju.
če pride v stik s kožo:
Po stiku s staljenim proizvodom hitro ohladiti s hladno vodo.
Strjenega proizvoda ne potegniti s kože.
Pripeljati v zdravniško oskrbo.
Takoj sprati z vodo in milom in dobro izplakniti.
če pride v stik z očmi:
Zavarovati nepoškodovano oko.
Oči z odprto očesno režo več minut izpirati pod tekočo vodo. Pri trajajočih težavah se posvetovati z zdravnikom.
če snov zaužijerno:
Izprati usta in piti obilo vode.
Pripeljati v zdravniško oskrbo.
4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli
Druge relevantne informacije niso na voljo.
4.3 Navedba kakršne koli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja
Druge relevantne informacije niso na voljo.
ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi
5.1 Sredstva za gašenje
Ustrezna sredstva za gašenje:
CO2, gasilni prah ali razpršeni vodni curek. Večji požar gasiti z razpršenim vodnim curkom ali s proti alkoholu obstojno
peno.
5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo
Pri požaru se lahko sproščajo:
klorovodik (HCl)
5.3 Nasvet za gasilce
Posebna zaščitna oprema:
Ne vdihavati eksplozivnih in vnetljivih plinov.
ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih
6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili
Posebna nevarnost zdrsa zaradi razlitega/raztresenega proizvoda.
Nositi osebno zaščitno obleko.
Skrbeti za zadostno zračenje.
6.2 Okoljevarstveni ukrepi:
Ne pustiti, da odteče v kanalizacijo ali vodotoke.
Pri vdoru v vodotoke ali kanalizacijo obvestiti pristojne upravne organe.
Ne dopustiti, da pride v kanalizacijo/površinsko vodo/podtalnico.
6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje:
Pobrati z materialom, ki veže nase tekočino (pesek, kremenka, snov ki veže kislino, snov ki veže vse snovi, žaganje).
Skrbeti za zadostno zračenje.
(nadaljevanje na strani 4)
SI
stran: 4 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 3)
40.0.10
6.4 Sklicevanje na druge oddelke
Za informacije glede varnega postopanja glej poglavje 7.
Za informacije glede osebne zaščitne opreme glej poglavje 8.
Za informacije glede odstranjevanja glej poglavje 13.
ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje
7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje
Skrbeti za dobro zračenje/izsesavanje na delovnem mestu.
Preprečevati nastajanje aerosola.
Napotki za zaščito proti požaru in eksploziji:
Posebni ukrepi niso potrebni.
7.2 Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo
Skladiščenje:
Zahteva po skladiščnih prostorih in posodah:
Ni posebnih zahtev.
Napotki za skupno skladiščenje:
Skladiščiti ločeno od živil.
Drugi podatki glede pogojev skladiščenja:
Varovati pred nizkimi temperaturami.
Posodo imeti zaprto.
Kategorija skladiščenja:
8 A
7.3 Posebne končne uporabe
Druge relevantne informacije niso na voljo.
ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita
Dodatni napotki za razvoj tehnične opreme:
Ni drugih podatkov, glej točko 7.
8.1 Parametri nadzora
Sestavine z mejnimi vrednostmi, ki jih je treba upoštevati in nadzorovati na delovnem mestu:
7440-31-5 tin
MV dolgoročna vrednost: 2* 0,1 (I)** mg/m
3
*anorganske spojine: K;**organske spojine: EU
67-63-0 Propan-2-ol
MV dolgoročna vrednost: 500 mg/m
3
, 200 ppm
Y, BAT
7440-50-8 baker
MV dolgoročna vrednost: 1 (I) 0,1 (A)* mg/m
3
* baker (dim)
Priporočeni postopki za spremljanje po 453/2010/EU No 8.1.2:
7440-31-5 tin: NIOSH 7300, 7301, 7303(E), MTA/MA-025/A92(ESP), ISO 15202(D,E)
67-63-0 propan-2-ol: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7440-50-8 baker: BIA 7755 (D), NIOSH 7301(E), MétroPol Fiche 003(F), MTA/MA-025/A92(ESP)
Dodatni napotki:
Za osnovo so služili ob sestavljanju veljavni seznami.
8.2 Nadzor izpostavljenosti
Osebna zaščitna oprema:
Splošni varnostni in sanitarni ukrepi:
Ne jesti, piti, kaditi ali njuhati ob delu.
Ne hraniti v bližini živil, pijač in krmil.
Umazana, prepojena oblačila takoj sleči.
Umiti si roke pred odmorom in ob koncu dela.
Izogniti se stiku z očmi in kožo.
Zaščita dihal:
Filter B.
Filter P2.
Priporočljiva dihalna zaščita.
Zaščita rok:
Zaščitne rokavice.
Material za rokavice izberite z upoštevanjem prebojnega časa, stopnje propustnosti in degradacije.
(nadaljevanje na strani 5)
SI
stran: 5 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 4)
40.0.10
Material za rokavice
Butilkavčk
Izbira ustrezne rokavice ni odvisna le od materiala, temveč tudi od mnogih drugih lastnosti, zato se rokavice različnih
proizvajalcev razlikujejo. Ker predstavlja produkt pripravek iz več snovi, obstojnosti materiala rokavic ni mogoče
predvideti. Zato morate vsake rokavice pregledati, preden jih uporabite.
Priporočena debelina materiala:
≥
0,33 mm
Čas prodiranja skozi material za rokavice
Natančen prebojni čas, ki ga morate upoštevati, lahko izveste pri proizvajalcu zaščitnih rokavic.
Ugotovljeni prebojni časi skladno z EN 374 III. del se ne izvajajo v pogojih iz prakse. Zato priporočamo maksimalni čas
nošenja, ki znaša 50 % prebojnega časa.
Vrednost propustnosti: stopnja
≤
6
Zaščita oči:
Zaščitna očala, ki dobro tesnijo (nepropustna).
Ščitnik za telo:
Delovna zaščitna obleka.
ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti
9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih
Splošne navedbe
Videz:
Oblika:
pastozen
Barva:
temnosiv
Vonj:
karakterističen
Mejne vrednosti vonja:
Ni določen.
Vrednost pH
Ni določen.
Sprememba stanja
Tališče/območje taljenja:
230-250 °C
Vrelišče/območje vretja:
100 °C
Vnetišče:
Ni uporaben.
Vnetljivost (trdo, plinasto stanje):
Ni uporaben.
Temperatura vnetišča:
Temperatura razgradnje:
Ni določen.
Samovžig:
Proizvod ni samovnetljiv.
Nevarnost eksplozije:
Proizvod ni eksploziven.
Meje eksplozije:
spodnja:
Ni določen.
zgornja:
Ni določen.
Parni tlak pri 20 °C:
23 hPa
Gostota pri 20 °C:
2,8 g/cm
3
Relativna gostota
Ni določen.
Gostota hlapov
Ni določen.
Hitrost izparevanja
Ni določen.
Topnost v / se meša s/z
voda:
se delno meša
Razdelitveni koeficient (n-oktanol/voda):
Ni določen.
Viskoznost:
dinamična
Ni določen.
kinematična:
Ni določen.
Vsebnost topila:
organska topila:
2,3 %
voda:
25,9 %
VOC (EC)
2,3 %
Vsebnost trdih teles:
71,8 %
9.2 Drugi podatki
Druge relevantne informacije niso na voljo.
(nadaljevanje na strani 6)
SI
stran: 6 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 5)
40.0.10
ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost
10.1 Reaktivnost
10.2 Kemijska stabilnost
Termična razgradnja / pogoji, ki jih je treba preprečiti:
Pri uporabi v skladu z navodili se ne razgradi.
10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij
Nevarne reakcije niso znane.
10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti
Druge relevantne informacije niso na voljo.
10.5 Nezdružljivi materiali:
Druge relevantne informacije niso na voljo.
10.6 Nevarni produkti razgradnje:
Nevarni razkrojni produkti niso znani.
ODDELEK 11: Toksikološki podatki
11.1 Podatki o toksikoloških učinkih
Akutna toksičnost:
Pomembne LD/LC50 vrednosti razvrščanja:
7646-85-7 Cinkov klorid
oralen LD50 350 mg/kg (rat)
Primarno draženje:
na koži:
Razjeda kožo in sluznico.
na očeh:
Močno razjeda
Senzibilizacija:
Učinek senzibilizacije ni znan
ODDELEK 12: Ekološki podatki
12.1 Strupenost
Toksičnost vode:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Kronična strupenost za vodno okolje:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Obstojnost in razgradljivost
Druge relevantne informacije niso na voljo.
12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih
Druge relevantne informacije niso na voljo.
12.4 Mobilnost v tleh
Druge relevantne informacije niso na voljo.
Toksično delovanje z ekološkega vidika:
Opomba:
Škodljivo za ribe.
Drugi ekološki napotki:
Splošni napotki:
Kategorija ogrožanja vode 2 (lastna uvrstitev): ogroža vodo
Ne dopustiti, da odteče v podtalnico, v vodotoke ali v kanalizacijo.
Nevarnost ogroženosti pitne vode že pri izteku manjših količin v podtalnico.
škodljiv za vodne organizme
12.5 Rezultati ocene PBT in vPvB
PBT:
Ni uporaben.
vPvB:
Ni uporaben.
12.6 Drugi škodljivi učinki
Druge relevantne informacije niso na voljo.
ODDELEK 13: Odstranjevanje
13.1 Metode ravnanja z odpadki
Priporočilo:
Se ne sme odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Ne dopustiti, da odteče v kanalizacijo.
Klasifikacijski seznam odpadkov
06 03 13* trdne soli in raztopine, ki vsebujejo težke kovine
Neočiščena embalaža:
Priporočilo:
Odlaganje odpadnih snovi v skladu z uradnimi predpisi.
(nadaljevanje na strani 7)
SI
stran: 7 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 6)
40.0.10
ODDELEK 14: Podatki o prevozu
14.1 OZN-številka (spodnja na oranžni tablici)
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 Pravilno odpremno ime ZN
ADR
odpade
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
14.3 Razredi nevarnosti prevoza
ADR, IMDG, IATA
Kategorija
8 Jedke snovi
Listek za nevarnost
8
14.4 Embalažna skupina
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Nevarnosti za okolje:
Marine pollutant:
Ne
14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika
Pozor: Jedke snovi
Številka-oznake nevarne snovi (zgornja na oranžni
tablici):
80
EMS-številka:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Prevoz v razsutem stanju v skladu s Prilogo II k
MARPOL 73/78 in Kodeksom IBC
Ni uporaben.
Transport/drugi podatki:
ADR
Omejene količine (LQ)
5L
Izvzete količine (EQ)
Kod: E1
Največja neto količina na notranjo embalažo: 30 ml
Največja neto količina na zunanjo embalažo: 1000 ml
Prevozna skupina
3
Kod omejitev za predore
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "model regulation":
-
ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki
15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes
Državni predpisi:
Napotki za omejitev zaposlitev:
Upoštevati omejitve za zaposlovanje mladoletnikov.
Stopnja ogrožanja vode:
KOV 2 (lastna uvrstitev): ogroža vodo.
15.2 Ocena kemijske varnosti:
Ocena kemijske varnosti ni bila izvedena.
ODDELEK 16: Drugi podatki
Podatki se opirajo na današnje stanje našega znanja, vendar ne predstavljajo nikakršnega zagotovila glede lastnosti
proizvoda in niso osnova za nikakršno pogodbeno pravno razmerje.
(nadaljevanje na strani 8)
SI
stran: 8 / 8
Varnostni list
po 1907/2006/ES, Člen 31 in 453/2010/ES
datum izdaje: 04.02.2015 Sprememba: 04.02.2015Številka različice 1
Trgovsko ime: REMS Paste Cu 3
(nadaljevanje od strani 7)
40.0.10
Relevantne norme
H225 Lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
H302 Zdravju škodljivo pri zaužitju.
H314 Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
H319 Povzroča hudo draženje oči.
H336 Lahko povzroči zaspanost ali omotico.
H400 Zelo strupeno za vodne organizme.
H410 Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki.
R11 Lahko vnetljivo.
R22 Zdravju škodljivo pri zaužitju.
R34 Povzroča opekline.
R36 Draži oči.
R50/53 Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.
R67 Hlapi lahko povzročijo zaspanost in omotico.
Okrajšave in akronimi:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Varnostni list
160210 REMS Paste Cu 3
SI
Puslapis 1/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
40.0.10
1. SKIRSNIS. Medžiagos arba mišinio ir bendrovės arba įmonės identifikavimas
1.1 Produkto identifikatorius
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
Gaminio numeris:
160 210R
1.2 Medžiagos ar mišinio nustatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami
naudojimo būdai
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
Medžiagos / mišinio panaudojimas
Litavimo lydinys
Tėkmės priemonė litavimo darbams
1.3 Išsami informacija apie saugos duomenų lapo teikėją
Gamintojas / tiekėjas
REMS GmbH & Co KG
Stuttgarter Straße 83
D-71332 Waiblingen
Tel.: +49 (0) 7151 1707-0
Fax: +49 (0) 7151 1707-110
http://www.rems.de
Informacijos šaltinis:
produktu drošību
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
E-Mail: [email protected]
1.4 Pagalbos telefono numeris:
Tel.: +49 (0) 208 85035-29
(Pir-Ketv: 8:00-16:00, penktadieniais: 8:00-13:00)
2. SKIRSNIS. Galimi pavojai
2.1 Medžiagos ar mišinio klasifikavimas
Klasifikavimas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008
GHS05 korozija
Skin Corr. 1B H314 Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
Eye Dam. 1 H318 Smarkiai pažeidžia akis.
GHS07
STOT SE 3 H335-H336 Gali dirginti kvėpavimo takus. Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.
Aquatic Chronic 3 H412 Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
Klasifikavimas pagal Tarybos direktyvą 67/548/EEB arba direktyvą 1999/45/EB
Xi; Dirginanti
R36/37/38: Dirgina akis, kvėpavimo takus ir odą.
R52/53: Kenksminga vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus.
Ypatingos pavojų žmogui ir aplinkai nuorodos
Produktas ženklintinas pagal paskutiniąją "Bendrojo mišinių klasifikavimo ES direktyvos" aprašymo redakciją.
Klasifikavimo sistema:
Klasifikavimas atitinka galiojančius ES sąrašus, tačiau papildytas įmonės pateiktais bei specialiosios literatūros
duomenimis.
2.2 Ženklinimo elementai
Ženklinimas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1272/2008
Gaminys klasifikuojamas bei ženklinamas pagal KŽP reglamentą.
Pavojaus piktogramos
GHS05 GHS07
(Tęsinys 2 psl.)
LT
Puslapis 2/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 1 tęsinys)
40.0.10
Signalinis žodis
Pavojinga
Pavojų nustatantys komponentai etiketavimui:
cinko chloridas
Teiginiai apie pavojų
H314 Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
H335-H336 Gali dirginti kvėpavimo takus. Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.
H412 Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
Įspėjamieji teiginiai
P101 Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.
P102 Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
P103 Prieš naudojimą perskaityti etiketę.
P260 Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
P303+P361+P353 PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): nusivilkite visus užterštus drabužius. Nuplaukite odą vandeniu
arba po dušu.
P305+P351+P338 PATEKUS Į AKIS: Kelias minutes atsargiai plauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir
jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.
P310 Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis į
gydytoją.
P403+P233 Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
P405 Laikyti užrakintą.
P501 Turinį/talpą išpilti (išmesti) - šalinti pagal vietines / regionines / nacionalines / tarptautines taisykles.
Pakuočių, kurių turinys neviršija 125 ml, ženklinimas
Pavojaus piktogramos
GHS05 GHS07
Signalinis žodis
Pavojinga
Pavojų nustatantys komponentai etiketavimui:
cinko chloridas
Teiginiai apie pavojų
H314 Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
H335-H336 Gali dirginti kvėpavimo takus. Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.
H412 Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
Įspėjamieji teiginiai
P101 Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.
P102 Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.
P103 Prieš naudojimą perskaityti etiketę.
P260 Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
P303+P361+P353 PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų): nusivilkite visus užterštus drabužius. Nuplaukite odą vandeniu
arba po dušu.
P305+P351+P338 PATEKUS Į AKIS: Kelias minutes atsargiai plauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir
jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.
P310 Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis į
gydytoją.
P403+P233 Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.
P405 Laikyti užrakintą.
P501 Turinį/talpą išpilti (išmesti) - šalinti pagal vietines / regionines / nacionalines / tarptautines taisykles.
2.3 Kiti pavojai
PBT ir vPvB vertinimo rezultatai
PBT:
Nevartotina.
vPvB:
Nevartotina.
3. SKIRSNIS. Sudėtis arba informacija apie sudedamąsias dalis
3.2 Cheminė charakteristika: Mišiniai
Aprašymas:
Mišinys, susidedantis iš žemiau minimų medžiagų.
(Tęsinys 3 psl.)
LT
Puslapis 3/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 2 tęsinys)
40.0.10
Pavojingos sudedamosios medžiagos :
CAS: 7646-85-7
EINECS: 231-592-0
Reg.nr.: 01-2119472431-44
cinko chloridas
C R34; Xn R22; N R50/53
Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
Acute Tox. 4, H302
<10%
CAS: 67-63-0
EINECS: 200-661-7
Reg.nr.: 01-2119457558-25
2-propanolis
Xi R36; F R11
R67
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
<5%
Papildomos nuorodos
Nurodytų rizikos frazių turinio ieškoti 16 straipsnyje.
4. SKIRSNIS. Pirmosios pagalbos priemonės
4.1 Pirmosios pagalbos priemonių aprašymas
Bendra informacija:
Nukentėjusiuosius išnešti į gryną orą.
Įkvėpus:
Netekus sąmonės, paguldyti ir vežti paguldžius stabiliai ant šono.
Po kontakto su oda:
Po kontakto su ištirpusiu produktu skubiai atvėsinti šaltu vandeniu.
Sukietėjusią masę neplėšti nuo odos.
Kreiptis medicininės pagalbos.
Nedelsiant apiplauti vandeniu ir muilu ir gerai išskalauti.
Po kontakto su akimis:
Saugoti nepažeistą akį.
Akis, atkėlus akių vokus, keletą minučių plauti tekančiu vandeniu. Negalavimams nesiliaujant, pasikonsultuoti su
gydytoju.
Prarijus:
Praskalauti burną ir išgerti didelį kiekį vandens.
Kreiptis medicininės pagalbos.
4.2 Svarbiausi simptomai ir poveikis (ūmus ir uždelstas)
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
4.3 Nurodymas apie bet kokios neatidėliotinos medicinos pagalbos ir specialaus gydymo reikalingumą
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
5. SKIRSNIS. Priešgaisrinės priemonės
5.1 Gesinimo priemonės
Tinkamos gesinimo medžiagos:
CO2, gesinimo milteliai arba vandens srovė. Didesnį gaisrą gesinti vandens sorve arba alkoholiui atspariomis putomis.
5.2 Specialūs medžiagos ar mišinio keliami pavojai
Gaisro atveju galima naudoti:
Druskos rūgštis (HCl)
5.3 Patarimai gaisrininkams
Ypatingos saugos priemonės:
Neįkvėpti sprogimo ir degimo dujų.
6. SKIRSNIS. Avarijų likvidavimo priemonės
6.1 Asmens atsargumo priemonės, apsaugos priemonės ir skubios pagalbos procedūros
Dėl išpilto/išbarstyto produkto kyla ypatingas pavojus paslysti.
Dėvėti asmeninę apsauginę aprangą.
Garantuoti pakankamą vėdinimą.
6.2 Ekologinės atsargumo priemonės:
Neleisti patekti į kanalizaciją ar vandens telkinius.
Patekus į vandens telkinius ir kanalizaciją, informuoti atsakingas tarnybas.
Neleisti patekti į kanalizaciją/paviršinius vandenis/gruntinius vandenis.
6.3 Izoliavimo ir valymo procedūros bei priemonės:
Surinkti su skysčius rišančiomis medžiagomis (smėlis, žvyras, rūgščių rišiklis, universalus rišiklis, pjuvenos).
Garantuoti pakankamą vėdinimą.
6.4 Nuoroda į kitus skirsnius
Informacija apie saugų vartojimą pateikiama 7 skyriuje.
Informacija apie asmens saugos priemones pateikiama 8 skyriuje.
(Tęsinys 4 psl.)
LT
Puslapis 4/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 3 tęsinys)
40.0.10
Informacija apie sunaikinimą pateikiama 13 skyriuje.
7. SKIRSNIS. Naudojimas ir sandėliavimas
7.1 Su saugiu tvarkymu susijusios atsargumo priemonės
Garantuoti gerą darbo vietos vėdinimą/nutraukimą.
Vengti aerozolių susidarymo.
Nuorodos apsaugai nuo gaisro ir sprogimo:
Nebūtinos jokios specialiosios priemonės.
7.2 Saugaus sandėliavimo sąlygos, įskaitant visus nesuderinamumus
Sandėliavimas:
Reikalavimai sandėliavimo patalpoms ir talpoms:
Nėra jokių specialių reikalavimų.
Nuorodos dėl laikymo bendrai:
Laikyti atskirai nuo maisto produktų.
Kitos sandėliavimo nuorodos:
Saugoti nuo šalčio.
Talpas laikyti sandariai uždarytas.
Sandėliavimo klasė:
8 A
7.3 Konkretus (-ūs) galutinio naudojimo būdas (-ai)
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
8. SKIRSNIS. Poveikio prevencija/asmens apsauga
Papildomos nuorodos techninės įrangos pritaikymui:
Jokių kitų nuorodų, žr. 7 pkt.
8.1 Kontrolės parametrai
Sudedamosios dalys su darbo vietoje stebėtinomis vertėmis:
67-63-0 2-propanolis
PRD TPRD Trumpalaikio poveikio ribinis dydis: 600 mg/m³, 250 ppm
IPRD Ilgalaikio poveikio ribinis dydis: 350 mg/m³, 150 ppm
7646-85-7 cinko chloridas
PRD IPRD Ilgalaikio poveikio ribinis dydis: 1 mg/m³
O
rekomenduojamas stebėsenos procedūras pagal 453/2010 ES Nr 8.1.2:
67-63-0 2-propanolis: BIA 8415(D), DFG solvent mixtures 6(D, E), MTA/MA-016/A89(ESP)
7646-85-7 cinko chloridas: NIOSH 7300, 7301, 7303(E) "Zinc", OSHA, ID-121(E)
Papildomos nuorodos:
Už pagrindą buvo paimti sudarymo metu galioję sąrašai.
8.2 Poveikio kontrolė
Asmens saugos priemonės:
Bendrosios saugos ir higienos priemonės:
Darbo metu nevalgyti, negerti, nerūkyti, nešniurkščioti.
Laikyti atokiai nuo maisto produktų, gėrimų ir pašarų.
Nedelsiant nusirengti išteptus, įsigėrusius drabužius.
Prieš pertraukas ir baigus darbą nusiplauti rankas.
Vengti kontakto su akimis ir oda.
Kvepavimo takų apsauga:
Filtras B
Filtras P2
Rekomenduojama kvėpavimo takų apsauga.
Rankų apsauga:
Apsauginės pirštinės
Pirštinių medžiagą rinktis atsižvelgiant į prasiskverbimo, trynimosi ir suirimo laiką.
Pirštinių medžiaga
Butilo kaučiukas
Tinkamų apsauginių pirštinių parinkimas priklauso ne tik nuo medžiagos, tačiau ir nuo kitų kokybinių rodiklių, kurie
kiekvieno gamintojo yra skirtingi. Kadangi produktas yra daugelio medžiagų derinys, pirštinės medžiagos atsparumas
negali būti apskaičiuotas iš anksto ir todėl tikrintinas prieš kiekvieną naudojimą.
Rekomenduojamas medžiagos storis:
≥
0,33 mm
(Tęsinys 5 psl.)
LT
Puslapis 5/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 4 tęsinys)
40.0.10
Pirštinių medžiagos persigėrimo laikotarpis
Tikslaus apsauginių pirštinių susidėvėjimo laiko teirautis gamintojo ir laikytis nurodytos trukmės.
EN 374 III dalyje pateiktas susidėvėjimo laikas nebandomas praktiškai. Todėl rekomenduojama dėvėti daugiausiai 50%
susidėvėjimo laiko.
Susidėvėjimo vertė:
≤
6 lygis
Akių apsauga:
Tampriai prisispaudžiantys akiniai
Kūno apsauga:
Apsauginiai drabužiai
9. SKIRSNIS. Fizinės ir cheminės savybės
9.1 Informacija apie pagrindines fizines ir chemines savybes
Bendra informacija
Išvaizda:
Forma:
Pastos pavidalo
Spalva:
Tamsiai pilka(s)
Kvapas:
Būdinga(s)
Kvapo atsiradimo slenkstis:
Nenustatyta.
pH vertė:
Nenustatyta.
Sudėties pakeitimas
Tirpimo taškas / Tirpimo sritis:
230-250 °C (446-482 °F)
Virimo taškas / Virimo sritis:
100 °C (212 °F)
Užsidegimo taškas:
Nevartotina.
Degumas (kietas, dujinis):
Nevartotina.
Uždegimo temperatūra:
Suirimo temperatūra:
Nenustatyta.
Savaiminis užsidegimas:
Produktas savaime neužsidega.
Sprogimo pavojus:
Produktas nekelia sprogimo pavojaus.
Sprogimo riba :
Žemutinė:
Nenustatyta.
Viršutinė
Nenustatyta.
Garų slėgis esant 20 °C (68 °F):
23 hPa (17 mm Hg)
Tankis esant 20 °C (68 °F):
2,8 g/cm³ (23,366 lbs/gal)
Reliatyvus tankis
Nenustatyta.
Garų tankis
Nenustatyta.
Garavimo greitis
Nenustatyta.
Tirpumas / Maišymas su
vandeniu:
Dalinai maišytina(s).
Atsiskyrimo koeficientas (n-oktanolis/vanduo)
Nenustatyta.
Viskoziškumas:
Dinaminis:
Nenustatyta.
Kinematinis:
Nenustatyta.
Tirpiklių sudėtis:
Organiniai tirpikliai:
2,3 %
Vanduo:
25,9 %
VOC (EC)
2,3 %
Kietųjų dalelių kiekis:
71,8 %
9.2 Kita informacija
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
10. SKIRSNIS. Stabilumas ir reaktingumas
10.1 Reaktingumas
10.2 Cheminis stabilumas
Terminis irimas / vengtinos sąlygos:
Nesuyra vartojant pagal instrukciją.
10.3 Pavojingų reakcijų galimybė
Nežinomos jokios pavojingos reakcijos.
(Tęsinys 6 psl.)
LT
Puslapis 6/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 5 tęsinys)
40.0.10
10.4 Vengtinos sąlygos
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
10.5 Nesuderinamos medžiagos:
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
10.6 Pavojingi skilimo produktai:
Nežinomi jokie irimo produktai.
11. SKIRSNIS. Toksikologinė informacija
11.1 Informacija apie toksinį poveikį
Ūmus toksiškumas:
Klasifikacijai svarbios LD/LC50 vertės:
7646-85-7 cinko chloridas
Oralinis(ė) LD50 350 mg/kg (rat)
Pirminis perštėjimo efektas:
prie odos:
Ėsdinantis poveikis odai ir gleivinėms.
prie akies:
Stiprus ėsdinantis poveikis.
Jautrumas:
Nežinomas joks dirginantis poveikis.
12. SKIRSNIS. Ekologinė informacija
12.1 Toksiškumas
Vandeninis toksiškumas:
EC(48h) 33 mg/l (daphnia)
EC50 >100 mg/kg (fish)
ErC50(72h) 73 mg/l (algae)
Lėtinis toksiškumas vandens aplinkai:
NOEC(fish)= 100 mg/l, NOEC(daphnia)= 10mg/l, NOEC(algae)= 10mg/l
12.2 Patvarumas ir skaidomumas
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
12.3 Bioakumuliacijos potencialas
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
12.4 Judumas dirvožemyje
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
Ekotoksiniai poveikiai:
Pastaba:
Kenksminga(s) žuvims.
Kitos ekologinės nuorodos:
Bendrosios nuorodos:
Vandens užteršimo klasė 2 (Savarankiška klasifikacija): užteršia vandenį
Neleisti patekti į gruntinius vandenis, vandens telkinius ir į kanalizaciją.
Net ir nedideliems kiekiams patekus į gruntą, kyla geriamojo vandens užteršimo grėsmė.
kenksmingas vandens organizmams
12.5 PBT ir vPvB vertinimo rezultatai
PBT:
Nevartotina.
vPvB:
Nevartotina.
12.6 Kitas nepageidaujamas poveikis
Nėra jokių kitų svarbių informacijų.
13. SKIRSNIS. Atliekų tvarkymas
13.1 Atliekų tvarkymo metodai
Rekomendacija:
Negalima pašalinti kartu su buitinėmis atliekomis. Neleisti patekti į kanalizaciją.
Europos atliekų katalogas
06 03 13* kietosios druskos ir tirpalai, kuriuose yra sunkiųjų metalų
Nevalytos pakuotės:
Rekomendacija:
Atsikratymas pagal žinybinį reglamentą.
14. SKIRSNIS. Informacija apie gabenimą
14.1 UN numeris
ADR, IMDG, IATA
UN3264
14.2 JT teisingas krovinio pavadinimas
ADR
atkrenta
IMDG, IATA
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. mixture
(Tęsinys 7 psl.)
LT
Puslapis 7/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 6 tęsinys)
40.0.10
14.3 Gabenimo pavojingumo klasė (-s)
ADR, IMDG, IATA
klasė
8 Ėsdinančios medžiagos
Pavojingumo etiketė
8
14.4 Įpakavimo grupė
ADR, IMDG, IATA
III
14.5 Pavojus aplinkai:
Marine pollutant:
Ne
14.6 Specialios atsargumo priemonės naudotojams
Atsargiai: Ėsdinančios medžiagos
Kemlerio kodas
80
EMS numeris:
F-A,S-B
Segregation groups
Acids
14.7 Nesupakuotų krovinių vežimas pagal MARPOL
73/78 II priedą ir IBC kodeksą
Nevartotina.
Transportavimas/kitos nuorodos:
ADR
Riboti kiekiai (LQ):
5L
Nekontroliuojami kiekiai (EQ)
Kodas: E1
Didžiausias neto kiekis vidinėje taroje: 30 ml
Didžiausias neto kiekis išorinėje taroje: 1000 ml
Transporto kategorija
3
Tunelio apribojimo kodas:
E
IMDG
Limited quantities (LQ)
1L
Excepted quantities (EQ)
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
UN "Model Regulation":
-
15. SKIRSNIS. Informacija apie reglamentavimą
15.1 Su konkrečia medžiaga ar mišiniu susiję saugos, sveikatos ir aplinkos teisės aktai
Nacionaliniai normatyvai:
Veiklos ribojimo nuorodos:
Atkreipti dėmesį į darbo apribojimus jaunimui.
Vandens taršos klasė:
2 (Savarankiška klasifikacija) vandens užteršimo klasė: teršiantis vandenį.
15.2 Cheminės saugos vertinimas:
Cheminės saugos vertinimas nebuvo atliktas.
16. SKIRSNIS. Kita informacija
Duomenys pateikti pagal šiandieninę mūsų žinių būklę, tačiau nepateikia produkto savybių garantijos ir nėra pagrindas
sutartiniams teisiniams santykiams.
Svarbios frazės
H225 Labai degūs skystis ir garai.
H302 Kenksminga prarijus.
H314 Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
H319 Sukelia smarkų akių dirginimą.
H336 Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.
H400 Labai toksiška vandens organizmams.
H410 Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
R11 Labai degi.
R22 Kenksminga prarijus.
(Tęsinys 8 psl.)
LT
Puslapis 8/8
Saugos duomenų lapas
pagal 1907/2006/EB, 31 straipsnis bei 453/2010/EB
Spausdinimo data: 04.02.2015 Peržiūrėta: 04.02.2015Versijos numeris 1
Prekybos ženklas: REMS Paste Cu 3
(Puslapio 7 tęsinys)
40.0.10
R34 Nudegina.
R36 Dirgina akis.
R50/53 Labai toksiška vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus.
R67 Garai gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą.
Santrumpos ir akronimai:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3
Saugos duomenų lapas:
160210 REMS Paste Cu 3
LT
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
REMS 160 210R Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
in andere talen
- English: REMS 160 210R User manual
- italiano: REMS 160 210R Manuale utente
- русский: REMS 160 210R Руководство пользователя
- français: REMS 160 210R Manuel utilisateur
- Deutsch: REMS 160 210R Benutzerhandbuch
- português: REMS 160 210R Manual do usuário
- dansk: REMS 160 210R Brugermanual
- suomi: REMS 160 210R Ohjekirja
- čeština: REMS 160 210R Uživatelský manuál
- svenska: REMS 160 210R Användarmanual
Andere documenten
-
Abicor Binzel Gouging electrodes ABIARC Productinformatie
-
-
-
-
Emga 445015 Handleiding
-
Hologic Aptima Auto Detect Handleiding
-
Güde 02059 Handleiding
-
UKIYO P262.95X Handleiding
-
iGuzzini X674 Installatie gids
-
Samlexpower BGW 400 de handleiding
