Documenttranscriptie

Item no. 69489 07.02 1 4 2 1 2 3 4 1 1 3 2 2 3 4 5 3 6 5 A= D C A 8 B B= C= D= 6 9 7 10 8 9 11 Nederlands Svenska Garantievoorwaarden Garantins omfattning De garantieperiode gaat in vanaf de datum van aankoop, aangegeven op de factuur. De garantie is geldig voor de volgende periode: Garantiperioden gäller från det datum då produkten är inköpt. Garantin gäller enligt följande tidsperioder. • 2 jaar voor elektronica (power supply, versterker, etc) • 7 jaar voor ander delen (kabinet, speaker units, etc.) • 2 år för elektronik ( strömförsörjning, slutsteg etc ) • 7 år för andra delar ( kabinett, element etc ) Vid garantiförfrågan, kontakta din återförsäljare. Indien u inlichtingen over uw garantie wilt, neem dan contact op met uw dealer. In het geval van een verzoek tot service onder garantie, voegt dan uw originele aankoopbon bij. Gebreken die onder de garantie vallen: De garantie dekt alle fabricagefouten en defecten aan het materiaal, met uitzondering van de hieronder genoemde defecten: Gebreken die niet onder de garantie vallen: • Gebreken veroorzaakt door ongelukken, misbruik, normale slijtage, verkeerd onderhoud, wisseling van voltage, overbelasting, blikseminslag en andere overmachtsituaties • Gebreken veroorzaakt door incorrecte installatie of bediening • Gebreken veroorzaakt door wijziging/reparatie/ poging tot reparatie door een niet geautoriseerd servicecentrum • Gebreken bij producten waar sprake is van een gewijzigd of ontbrekend serienummer • Andere gebreken veroorzaakt door situaties of omstandig-heden buiten beheer van de leverancier. Om du behöver service under garantiperioden, skall du bifoga originalkvittot. Fel som täcks av garantin: Med undantag av nedanstående fel, täcker garantin alla produktions- och materialfel på produkten. Fel som inte täcks av garantin: • Fel som uppstått på grund av olyckor, oaktsamhet, normalt slitage, felaktig skötsel, spänningsvariationer, överbelastning, åsknedslag och andra force major händelser. • Fel som uppstått genom okorrekt installering eller handhavande. • Fel som uppstått genom modifierings/ reparationsförsök utförda av en icke auktoriserad serviceverkstad. • Fel som uppstått genom användning av icke originaldelar. • Fel på produkter med ändrade eller försvunna serienummer. • Andra fel som uppstår genom omständigheter utanför tillverkarens kontroll. Transportkostnader för service omfattas ej av garantin. Transportkosten voor service zijn niet gedekt door de garantie. De leverancier is alleen aansprakelijk voor het repareren of vervangen van defecte onderdelen of producten. De leverancier is niet aansprakelijk voor indirecte verliezen of schade aan het product ontstaan door gebruik van het product. De waarde van een vervanged product mag de waarde van het product onder garantie niet overschrijden. Leverantören är endast skyldig att reparera eller byta ut defekta delar eller produkter och är inte ansvarig för indirekta förluster eller skador i samband användningen av produkten. Ett byte får inte överskrida värdet av produkten som omfattas av garantin. I den mån bifogade villkor, inklusive begränsning av skadeersättning, inte överensstämmer med gällande bestämmelser i det land som kunden vistas, har de sistnämnda företräde. Voor zover de bijgevoegde voorwaarden, inclusief aansprakelijkheidsbeperkingen, niet in overeenstemming zijn met de geldende regelgevingen in het land van de klant, zijn deze laatste van toepassing. 15 24