Documenttranscriptie

Montageanweisung - bitte aufbewahren - GB Installations Instructions F Instructions de montage NL Änderungen vorbehalten - please don’t throw it away - tous droits de modification réservés - à conserver - Montage-aanwijzing - bewaren a. u. b. - E Instrucciones de montaje P Instruções de montagem - Attenzione: conservare - pore favor guardarlas - Montageanvisning - bedes opbevaret - N Monteringsanvisning min 50 Belüfung nur bei Sondereinbau (nur 12 M) Ventilation for special installation (12 M only) Aération pour l’encastrement spécial (12 M seulement) Ventilatie bij speciale inbouw (alleen 12 M) Ventilazione (solo per 12 M) attraverso la griglia frontale del prodotto reservado el derecho de indoducir modificaciones 560 + reservado o direito de fazer alterações mi ret til ændringer forbeholdes rätt till tekniska förändringar förbehålles - bewara för senare bruh - ta godt vare pa denne - 10 n5 50 2 200 cm endringer forbeholders Asennusohje - Säilytä huolella - oikeus muutosiin plätään 1220 FIN 2 200 cm salvo variazioni - e favor guardar - Monteringsanvisning min: 50 mm wijzigingen voorbehouden Istruzioni per il montaggio S 1A subjekt to modification I DK 1 1221 + 11 D falls vorhanden only sipplied with certain models si la cas niet bij alle apparaten aanwezig se esistente 2 200 cm 1,5 cm 545 adjustable RAIL SYSTEM with cover screws RE220A/W Printed in Italy 10/11 2 80 cm 120 cm 2 mm 200 cm ~ 120 cm 5019 102 00868 2 3 4 Türanschlagwechsel vor dem Geräteeinbau Change over door hinging before installation of appliance Changement de côté des charnières de porte avant la mise en place de l’appareil De draairichting van de deur wijzigen voor het inbouwen Il cambio della cerniera della porta prima del montaggio dell’apparecchio 2 3 1 4 6 5 Bei Türanschlagwechsel auch Sternefachtür wechseln Change over of star compartement flap du compartiment Inversion de la droite vers la gauche du portillion Verwisselen van de drairichting van de sterrenvriesvakdeur Reversibilità della porta comparto congelatore 2 5 6 7 0 mm 6x 4 x 15 20 mm 4x 3,9 x 9,5 1 2 4x 4 x 15 1 8 9 PR‹FEN CHECK CONTROLER CONTROLEREN CONTROLLARE 10 Gerätetür bei Bedarf nachjustieren Readjust if necessary Resserrer au besoin Indien noodzakelijk nastellen Se necessario, regolare 2x 3,9 x 9,5 3x 4 x 15 20 mm 1 1 2 2 min 1 mm 1 2 2 1 2 Nur für geteilte Möbeltür Only for wooden door realised in two pieces Uniquement pour portes a plusieurs éléments Allen voor dubbele meubeldeur Solo per antine in legno realizzate in due pezzi