Documenttranscriptie

Veiligheidsinstructies Algemene instructies Lees vóór het eerste gebruik van uw apparaat deze originele gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk en bewaar deze voor later gebruik of voor een latere eigenaar. Doelmatig gebruik De T-racer kan met alle Kärcher Home & Garden hogedrukreinigers van de klassen K2 tot K7 worden gebruikt. Bij apparaten tot bouwjaar 1991 hebt u een extra adapter nodig (bestelnr.: 2.642-893.0). De T-Racer is ideaal voor het reinigen van verschillende soorten vloeren en muren zoals bijvoorbeeld hout, kunststof, beton, tegels en natuursteen en voor het reinigen van Japanse tuinen en kiezelvlakken. Gebruik de T-Racer uitsluitend voor het privé-huishouden. Symbolen GEVAAR Grijp tijdens de werking niet onder de rand van de T-Racer! HARD Voor robuuste oppervlakken (bijv. tegels, beton, steen). SOFT Voor gevoelige oppervlakken (bijv. hout). Zorg voor het milieu Het verpakkingsmateriaal is herbruikbaar. Deponeer het verpakkingsmateriaal niet bij het huishoudelijk afval, maar bied het aan voor hergebruik. Onbruikbaar geworden apparaten bevatten waardevolle materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever de apparaten daarom in bij een inzamelpunt voor herbruikbare materialen. Werkzaamheden met reinigingsmiddelen mogen enkel uitgevoerd worden op een vloeistofdichte ondergrond die beschikt over een aansluiting met de vuilwaterafvoer. Reinigingsmiddelen niet in waterlopen of de bodem laten dringen. Aanwijzingen betreffende de inhoudsstoffen (REACH) Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.com/REACH Garantie In ieder land zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor uitgegeven garantiebepalingen van toepassing. Eventuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zonder kosten binnen de garantietermijn, mits een materiaal of fabrieksfout de oorzaak van deze storing is. Neem bij klachten binnen de garantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerkplaats en neem uw aankoopbewijs mee.  Neem de veiligheidsinstructies van uw hogedrukreiniger in acht.  Activeer de hogedrukstraal aan het hogedrukpistool pas wanneer de T-Racer zich op het reinigingsvlak bevindt.  Er mogen geen andere personen in de onmiddellijk buurt van de reinigingskop staan.  Voorzichtig Reactiekracht! Zorg voor een stabiele positie en houd het hogedrukpistool met verlengpijp c.q. handgreep goed vast.  Schakel de hogedrukreiniger uit bij de beëindiging van de reinigingswerking. Scheid bij werkzaamheden aan de TRacer deze laatste ook van het hogedrukpistool.  Maximale watertemperatuur 60 °C (neem de instructies van uw hogedrukreiniger in acht).  Dit apparaat werd ontwikkeld voor gebruik met reinigingsmiddelen, die door de fabrikant worden geleverd of aanbevolen. Het gebruik van andere reinigingsmiddelen of chemicaliën kan de veiligheid van het apparaat nadelig beenvloeden.  Verstuif geen brandbare vloeistoffen. Reserveonderdelen Gebruik uitsluitend originele KÄRCHER-onderdelen. Een overzicht van de onderdelen vindt u aan het eind van deze gebruiksaanwijzing. NL – 1 19   Zuig nooit oplosmiddelhoudende vloeistoffen of onverdunde zuren en oplosmiddelen op! Daartoe behoren bv. benzine, verfverdunner of stookolie. De spuitnevel is zeer licht ontvlambaar, explosief en giftig. Gebruik geen aceton, onverdunde zuren en oplosmiddelen aangezien deze de in het apparaat gebruikte materialen aantasten. Beschrijving apparaat Controleer bij het uitpakken de inhoud van de verpakking op ontbrekende toebehoren, of beschadigingen. Neem bij transportschades contact op met uw leverancier.  Afbeelding 1 Behuizing 2 Handgreep 3 Draaigreep Power (voor aanpassing van de reinigingsdruk) 4 Voetschakelaar randreiniging 5 Voetschakelaar oppervlaktereiniging 6 Bajonetaansluiting met wartelmoer 7 Verlengpijp 8 Verlengbuis reinigingsmiddel 9 Doseerregeling voor reinigingsmiddel 10 Opname plug 'n' clean reinigingsmiddelfles 11 Roterende arm 12 Groene hogedruksproeier 13 Gele hogedruksproeiers (2 stuks) 14 Grijze hogedruksproeiers (2 stuks) 15 Veiligheidsklem 16 Beveiligingshekken Voorbereiding Selectie van de hogedruksproeiers Om een storingsvrije werking van uw hogedrukreiniger mogelijk te maken, moet u de passende hogedruksproeiers gebruiken. Tip Nominale druk (p): zie gebruiksaanwijzing of typeplaatje van uw hogedrukreiniger. Hogedrukreiniger met een nominale druk (p) van 13 MPa (130 bar) tot 16 MPa (160 bar) Bv.: K 6 – K 7, Kärcher 600 – Kärcher 770  Gele hogedruksproeiers gebruiken. Tip De gele hogedruksproeiers zijn reeds gemonteerd. Hogedrukreinigers met een nominale druk (p) van minder dan 13 MPa (130 bar) Hogedruksproeiers vervangen  Afbeelding 1 Veiligheidsklem met een schroevendraaien eruit wippen. 2 Beschermrooster verwijderen. 3 Klem verwijderen. 4 Gele hogedruksproeier eruittrekken. 5 Grijze hogedruksproeier monteren. 6 Klem monteren. 7 Beschermrooster op pennen steken. 8 Veiligheidsklem indrukken tot hij vastklikt. Gebruik Tip Tijdens de zuigfunctie van de hogedrukreiniger in elk geval de extra waterfilter van Kärcher (bestelnummer:4.730-059.0) gebruiken. Vloeren reinigen  Reinigingsmiddel opbrengen De T-Racer met de verlengbuis reinigingsmiddel en de verlengbuis op het hogedrukpistool bevestigen.  Afbeelding 1 Verlengbuis reinigingsmiddel op de bajonetaansluiting van de T-races duwen. 2 Vervolgens 90° draaien tot ze vastklikt. 3 Draai de wartelmoer vast. Dat proces ook herhalen bij beide andere verbindingen. Toevoerslang van het reinigingsmiddel in de T-racer steken.  Afbeelding  Draaigreep Power instellen volgens het te reinigen oppervlak.  Dop van fles Plug 'n' Clean schoonmaakmiddel nemen en de fles met de opening naar beneden in de aansluiting voor schoonmaakmiddelen drukken.  Aanzuighoeveelheid van de reinigingsmiddeloplossing met doseerregeling voor reinigingsmiddelen instellen.  Hefboom van het handspuitpistool ontgrendelen.  Hendel aantrekken, het apparaat wordt ingeschakeld.  Vloeren reinigen Doseerregelaar voor reinigingsmiddel op minimum zetten en het bodemvlak opnieuw reinigen. Instructies voor de reiniging Vrije oppervlakken voor het gebruik van de T-Racer vegen om een beschadiging van de sproeiers te vermijden.  Vóór gebruik op gevoelige oppervlakken (bv. hout) testen op een onopvallende plaats om eventuele veranderingen van het oppervlak tijdig op te merken.  De T-Racer is niet geschikt om te schuren of schrobben!  Breng de T-Racer zonder krachtinspanning over het oppervlak.  Niet op een plaats laten staan, bij de reiniging altijd in beweging blijven. 몇 VOORZICHTIG Niet over vrijstaande hoeken gaan!  Afbeelding  Bv.: K 4 – K 5, Kärcher 201 – Kärcher 560  Grijze hogedruksproeiers gebruiken. 20 NL – 2  Werken met reinigingsmiddelen Voetschakelaar oppervlaktereiniging De meest gebruikte schoonmaakmiddelen van KÄRCHER kunnen voor dit apparaat al gebruiksklaar in de fles Plug 'n' Clean schoonmaakmiddel met afsluitdop gekocht worden. Zo vervalt het lastige overgieten resp. vullen. Afbeelding  Dop van fles Plug 'n' Clean schoonmaakmiddel nemen en de fles met de opening naar beneden in de aansluiting voor schoonmaakmiddelen drukken.  Aanzuighoeveelheid van de reinigingsmiddeloplossing met doseerregeling voor reinigingsmiddelen instellen. Tip – Voor volledig legen van de reinigingsmiddelfles de flessenhals loodrecht neerzetten. – Na de reiniging reinigingsmiddelfles omdraaien, afsluiten en in de opname plug 'n' clean reinigingsmiddelfles zetten. – Kiezelvlakken zonder reinigingsmiddel reinigen. – De reinigingsmiddeltoevoer via de doseerregelaar voor reinigingsmiddel niet onder druk zetten.  Afbeelding Voor de normale oppervlaktereiniging de voetschakelaar Oppervlaktereiniging (a) induwen. Uit beide hogedruksproeiers in de roterende arm komt een waterstraal. Voetschakelaar randreiniging  Afbeelding Voor de rand- en hoekreiniging de voetschakelaar Randreiniging (b) induwen. Uit de groene hogedruksproeier komt een waterstraal. Tip Bij de reiniging van randen en hoeken wordt geen reinigingsmiddel bijgemengd. Om een optimaal reinigingsresultaat te bereiken, de Tracer langs de hoek leiden. Doseerregeling voor reinigingsmiddel  Afbeelding Met de doseerregelaar voor reinigingsmiddel wordt de reinigingsmiddeltoevoer ingesteld. Muren reinigen Tip De T-Racer direct op het hogedrukpistool bevestigen. 1 Bajonetaansluiting van de T-Racer in de aansluiting van het hogedrukpistool drukken, dan 90° draaien tot de buis vastklikt. 2 Draai de wartelmoer vast.  Draaigreep Power instellen volgens het te reinigen oppervlak. 몇 VOORZICHTIG Houd de T-Racer bij het reinigen van muren altijd vast aan de handgreep.  Afbeelding U kunt verlengpijp gebruiken met alle Kärcher-toebehoren. Bedieningselementen Draaigreep Power Met de draaigreep Power wordt de afstand van de hogedruksproeiers tot het te reinigen oppervlak gewijzigd.  Afbeelding Robuuste oppervlakken (bijv. tegels, beton, steen).  Draaigreep Power op „HARD“ zetten. Voor de krachtige reiniging van hardnekkige verontreinigingen. Gevoelige oppervlakken (bijv. hout).  Draaigreep Power op „SOFT“ zetten. Voor de zachte reiniging van gevoelige oppervlakken. Onderhoud Reinig het apparaat na gebruik met een vochtige doek. Apparaat op een vorstvrije plaats bewaren. Voor de opslag kan het apparaat in de KÄRCHER-organizer gehangen worden. Hulp bij storingen Hogedrukreiniger bouwt geen druk op of klopt.  Demonteer de hogedruksproeiers, controleer de hogedruksproeiers op beschadigingen, spoel de TRacer met zuiver water en breng vervolgens de hogedruksproeiers opnieuw aan. Om een storingsvrije werking van uw hogedrukreiniger mogelijk te maken, moet u de passende hogedruksproeiers gebruiken.  Benodigde hogedruksproeiers kiezen volgens de gebruikte hogedrukreiniger en monteren. Reinigingsmiddel wordt niet aangezogen  Instelling aan de doseerregeling voor reinigingsmiddel controleren.  Controleren of de fles met Plug 'n' Clean schoonmaakmiddel met de opening naar beneden in de aansluiting voor schoonmaakmiddelen zit. NL – 3 21