36030
1
10
48
35267 361253609036033 36041
52 53 65
22
39 43 46 4744 45
1912
24
38 4240
49 50 51 90
41
34 3530 31 33 36
11
23
14 20 211816
2 3 64 7
8
5
A = 2,2 x 7
B = 2,2 x 10
C = 3,0 x 10
D = 3,0 x 14
E = 3,0 x 6
36233 36200
ERSATZTEILE
Spare parts · Pièces détachées · Reserveonderdelen
#37593 BR 346 Press Ep. VI mit Sound
*Preisgruppe *price category *catégorie de prix *Priscategorie
0-24 V
37593-90-7001
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. ·
Lorsque vous
commandez une pièce, veuillez bien nous donner la référence complète de la pièce.
Bij bestelling van een reserveonderdeel svp altijd het volledige onderdeelnummer opgeven.
Nr:
Bezeichnung: Description: Désignation: Beschrijving:
PG*
37593-01
Gehäuse Body Boîtier Behuizing
17
37593-02
Führerhaus Driver’s Cab Cabine Machinistenhuis
15
37590-03
Fenster (4-tlg.) Window Inserts (set of 4) Fenêtres (4 unités) Venster (4-delig)
10
37590-04
Windabweiser (4 Stück) Wind shields (4 pcs.) Déflecteur de vent (4 pièces) Winddeflector (4 stuks)
8
37590-05
Scheibenwischer (4 Stück) Windshield wiper (4 pcs.) Essuie glace (4 unités)Ruitenwissers (2 stuks)
8
37593-06
Sonnenblende (2 Stück) Roofsheeting (2 pcs.) Pare-soleil (2 pièces) Zonneklep (2 stuks)
9
37593-07
Schlotabdeckung Chimney cover Couvercle de ventilation Ventilatiedeksel
7
37593-08
Haube Vorbau Cover body Tige de capot Kapstam
8
37593-10
Lüfterjalousie (2 Stück) Fan shutter (2 pieces) Store vénitien (2 pièces) Ventilatorrooster (2 stuks) 9
37593-11
Antenne, Hupe, Wasserstandsanzeige Antenna, Horn, Water level indicator Antenne, klaxon, indicateur de niveau d‘eau Antenne, claxon, waterpeilindicator
7
37593-12
Handläufe Handrails Poignées Handgrepen
12
38100A-13 Schallkapsel für Lautsprecher Speaker Enclosure Caisse de résonance pour haut parleur Geluidskast voor luidspreker
6
37500-14
Puffer (2 Stück) Buffer (2 pcs.) Tampons (2 unités) Buffer (2 stuks)
6
37593-16
Fronthandstange, Rangiergriff Front handrail, shunting handle Poignée avant, poignée de manœuvre Voorste leuning, manoeuvreerhandvat 9
37593-18
Laufsteg lang (2 Stück) Footbridge long (2 pcs.) Défilé (2 pièces) Catwalk (2 stuks) 9
37590-19
Inneneinrichtung Interior fittings Aménagement intérieur Binneninrichting
10
37592-20
Sitz Seat Siège Machinistenstoel
6
37210-21
Regler Leiterplatte Controller PCB Contrôleur Carte de circuit imprimé Controller Printed Circuit Board
12
37590-22
Leiterplatte Führerstand LED PCB drivers cab Cabine de conduite avec circuit imprimé Printplaat bestuurderscabine
12
37590-23
Leiterplatte Frontbeleuchtung LED PCB front light Circuit imprimé Éclairage frontal Printplaat Frontverlichting
12
37590-24
Leuchtstab Frontbeleuchtung (2-tlg.) Light bar front light (set of 2) Bâton lumineux d‘éclairage avant (2 pcs.) Lichtmast voorverlichting (2 stuks)
8
37590-30
Leiterplatte Triebwerksbeleuchtung (4 St.) PCB light & distributor (4 pcs.) Éclairage du moteur sur carte de circuit imprimé verlichting van de printplaatmotor (4 stuks)
14
37590-31
Kabel Triebwerksbeleuchtung Cable chassis light Éclairage des moteurs à câble Kabelmotorverlichting
9
37593-33
Seitenblende rechts / links Side cover right / left Panneau latéral droite/gauche Zijpaneel rechts / links
9
37593-34
Pufferbohle Buffer beam Traverse de tamponnement Bufferbalk
8
37590-35
Kupplungsdeichsel mit Scheibe Coupler arm w disk Attelage du timon avec disque Koppelingsdissel met schijf
8
37593-36
Rahmen Chassis Chassis Chassis
14
37140A-37
Lautsprecher Loud speaker Haut parleur Luitspreker
15
37592-38
Lagerplatten, Scheiben Support plate, disk Plaques d‘appui, disques Lagerplaten, schijven
8
37592-39
Ölabscheider, Luftkessel Oil seperator, Air boiler Séparateur d‘huile, réservoir d‘air Olieafscheider, luchttank
8
37593-40
Getriebe vorne Gear box front Engrenage Aandrijving
24
37593-41
Getriebe hinten Gear box rear Engrenage Aandrijving
24
37590-42
Motor, komplett Motor, complete Moteur Motor
16
37593-43
Radsatz mit Haftreifen Wheel set w tracktion tire Essieux avec un pneu de traction Wielstel met Antislipbanden
14
37593-44
Radsatz Wheel set Essieux Wielstel
14
37590-45
Schleifkohlen mit Anschlußkontakt Getriebe
Carbon brushes with connection contact Gear box
Balais de carbone avec contact de connexion Koolborstels met aansluitcontact Versnellingsbak
12
37590-46
Schienenschleifer (2 Sets) Rail grinder (set of 2) Rectifieuse de rails (2 jeux) Spoorwegmolen (2 sets)
8
37592-47
Bremsbacken links / rechts (8-tlg.) Brake left / right motor gear box (set of 8) Sabots de freins (8 unités) Remschoenen (8 stuks)
9
37593-48
Treibstangen Driving rods Bielles Drijfstangen
13
37590-49
Schrauben für Treibstangen (10 Stück) Screws for Driving rods (10 pcs.) Vis pour Bielles (10 unités) Schroeven voor Drijfstangen (10 stuks)
8
37590-50
Antriebswelle mit Kardankugeln Shaft w cardan balls Arbre de transmission à cardan Aandrijfas met kardanbollen
7
37592-51
Abdeckung Reedkontaktplatine Cover reed contact Couverture de la planche de contact en roseau Roodkapje voor het contactvlak
6
37590-52
Anschlußkabel Getriebe Connection Cable Gear box Câble de connexion de la boîte de vitesses Aansluitkabel voor de versnellingsbak
9
37590-53
Kabelsatz Cable set Set de câbles Kabelset
12
37591-54
Kabel Sound Cable for sound Cables pour son Kabel voor geluid
8
37443-65
Getriebeachse Axle Essieu d‘engrenage Tandwielas
6
37230-90
Zahnradset Gear set Equipement Versnellingsset
8
Standard Ersatzteile Catalog Parts Pièces détachées standard Standaardonderdelen
35267
Reedkontaktschalter Reed contact switch Interrupteur à contact Reed Reedcontactschakelaar
36030
Kupplung komplett Standard Loco Coupler Attelage, complet Koppeling, volledig
36033
Ganzzug-Kupplung Rigid Coupler Attelage Koppeling
36041
Haftreifen (4 Stück) Traction Tyres (set of 4) Bandage (4 unités) Antislipbanden (4 stuks)
36090
Schrauben-Set (20-tlg./5 Größen) Set of screws (20 pieces / 5 sizes) Jeu de vis Set schroeven
36200
Lokführer bemalt Engineer Figure Conducteur de locomotive Machinistenfiguur
Zubehör Optional Add-Ons Accessoires Accessoires
36125
PIKO SmartDecoder 4.1 G PIKO SmartDecoder 4.1 G PIKO SmartDecoder 4.1 G PIKO SmartDecoder 4.1 G
36233
Sound-Modul mit Lautsprecher
Sound module with weather resistant loudspeaker
Module de son avec haut parleur étanche Soundmodule met luidspreker
13
37
54
-
1
